Samsung GT-I9505ZKADTM, GT-I9505ZKADBT, GT-I9505ZKATCL Retirar la tarjeta SIM o Usim y la batería

Manual de usuario Acerca de este manual Iconos instructivos CopyrightMarcas comerciales Acerca DE Divx Video Acerca DE Divx VIDEO-ON-DEMANDContenido Viajes e información local Para empezar Diseño del dispositivoBotones/ teclas Contenido de la caja Insertar la tarjeta SIM o Usim y la batería Para empezar Retirar la tarjeta SIM o Usim y la batería Cargar la batería Cargar con el cargadorComprobar el estado de carga de la batería Insertar una tarjeta de memoria Reducir el consumo de bateríaExtraer la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivo Formatear la tarjeta de memoriaAjustar el volumen Sujetar el dispositivoBloquear y desbloquear el dispositivo Cambiar al modo SilencioIconos indicadores Icono SignificadoUsar la pantalla táctil Nociones básicasGestos con el dedo PulsarPulsación larga Arrastrar Doble pulsaciónDeslizar PellizcarMovimientos de control Girar la pantallaLevantar Ponerse el dispositivo cerca del oídoDesplazar para navegar Dar la vueltaMovimiento de palma InclinarDeslizar Air gesture CubrirQuick glance Air browse Air moveAir view Air call-acceptSamsung Smart Pause Aumentar la sensibilidad de la pantalla táctilActivar Multiwindow Uso del panel de multiwindowNotificaciones Uso de las aplicaciones de MultiwindowCompartir archivos Crear una ventana vinculadaNociones básicas Pantalla Inicio Cambiar el modo de la pantalla InicioOrganizar los elementos Organizar los paneles Establecer un fondo de pantallaUtilizar los widgets Utilizar las aplicaciones Abrir una aplicaciónAbrir desde las aplicaciones usadas recientemente Cerrar una aplicaciónPantalla Aplicaciones Organizar las aplicacionesOrganizar las aplicaciones en carpetas Instalar aplicacionesAyuda Introducir textoDeshabilitar aplicaciones Cambiar el tipo de tecladoUsar el teclado Samsung Introducir mayúsculasCambiar el tipo de teclado Cambiar el idioma del tecladoConectarse a una red Wi-Fi Activar o desactivar la función Wi-FiIntroducir texto por voz Copiar y pegarConectarse con redes Wi-Fi Añadir redes Wi-FiActivar Wi-Fi Certified Passpoint Borrar redes Wi-FiConfigurar cuentas Transferir archivosAñadir cuentas Eliminar cuentasConectar con Samsung Kies Conectarse con Windows Media PlayerConectar como dispositivo multimedia Dispositivo multimedia MTPProteger el dispositivo Definir un patrónDefinir un PIN Definir una contraseñaActualizar el dispositivo Desbloquear el dispositivoActualizar con Samsung Kies Actualizar mediante el servicio Firmware over-the-airTeléfono LlamarHacer una llamada Números de marcación rápidaBuscar contactos Hacer una llamada internacionalDurante una llamada Añadir contactos Enviar un mensajeVer registros de llamadas Números de marcación fijaRecibir llamadas Videollamadas Hacer una videollamadaDurante una videollamada Administrar contactos ContactosBuscar contactos Mostrar contactos Mover contactosImportar y exportar contactos Administrar grupos Contactos favoritosGrupos de contactos Compartir contactosMensajes Tarjeta de negociosEnviar mensajes Enviar mensajes programados Traducir y enviar mensajesVer mensajes entrantes Escuchar un mensaje de vozConfigurar cuentas de correo electrónico Correo electrónicoLeer mensajes Gmail Hangouts Google+Etiquetas Fotos ChatONInternet Ver páginas webAbrir una página nueva Navegar por la Web con la vozChrome HistorialEnlaces Compartir páginas webBluetooth Sincronizar con otros dispositivosVincular con otros dispositivos Bluetooth Screen MirroringEnviar y recibir datos Samsung Link Enviar archivosCompartir archivos Reproducir archivos en un dispositivo remotoAdministrar contenidos en un servicio de almacenamiento web Group PlayCrear un grupo para Group Play Unirse a Group PlayLeer información de una etiqueta NFC Hacer una compra con la función NFCBeam Enviar datos a través de Android BeamConfigurar recordatorios de programas WatchONConectarse a un televisor Ver la televisiónMúsica Reproducir músicaCrear listas de reproducción Reproducir música según su estado de ánimoEstablezca una canción como melodía de llamada Cámara Sacar fotosSacar una foto Normas para usar la cámaraModo de disparo Recursos multimedia Grabar vídeos Fotos panorámicasAplicar efectos de filtro Grabar un vídeoAumentar y reducir el zoom Modo de grabaciónModo de cámara dual Compartir capturaConfigurar los ajustes de la cámara Controlar la cámara de manera remotaAccesos directos Pulse →Editar ajustes rápidosGalería Ver imágenesAumentar y reducir el zoom Ver imágenes con la función de movimientoReproducir vídeos Recortar segmentos de un vídeoEditar imágenes Modificar imágenes Imágenes favoritasHacer collages de imágenes Eliminar imágenesCompartir imágenes Definir una imagen como fondo de pantallaEtiquetar caras Usar Tag BuddyStory Album Crear álbumes de historiasCrear álbumes desde la Galería Ver Story Album Crear álbumes según los datos de las etiquetasPulse la imagen de la página en un álbum Crear álbumes con fotos recomendadas Definir su ciudad localDefinir una cantidad mínima de fotos Crear un álbum de evento o de viajeVídeo Seleccione un vídeo para reproducirYouTube Eliminar vídeosCompartir vídeos Usar Popup VideoFlipboard Cargar vídeosTiendas de aplicaciones y contenidos multimedia Play StoreSamsung Galaxy Apps Play BooksPlay Movies Play MusicPlay Games Play KioscoMemo Redactar notasExaminar las notas Insertar archivos multimedia o una grabación de vozCalendario Crear eventos o tareasVer una nota Sincronizar con Google Calendar Dropbox Cambiar el tipo de calendarioBuscar eventos o tareas Eliminar eventos o tareasCloud DriveSincronizar con la Samsung account Hacer copias de seguridad o restaurar datosAlarma Configurar alarmasReloj Reloj mundial CronoCuenta atrás DespertadorCalculadora HealthComenzar a usar S Health Comprobar su información de salud Uso del podómetro Uso del programa de ejercicios Uso del registro de comidas Ingesta de caloríasComprobar el nivel de confort en el lugar actual Controlar el peso Configurar los ajustes de S Health Translator Grabadora de vozUso de S Translator Iniciar una conversación con el traductorGrabar notas de voz Reproducir notas de vozAdministrar notas de voz VoiceGuardar archivos con etiquetas contextuales Modo Manos libres Uso de los comandos de activación en la pantalla de bloqueoGoogle Navegar por el dispositivoAlcance de la búsqueda Google NowBúsqueda por voz Mis ArchivosVer archivos Añadir accesos directos a las carpetasDescargas TripAdvisorOptical reader Escanear textoCapturar y traducir texto Samsung Wallet Maps Buscar ubicacionesObtener direcciones para llegar a un destino Wi-Fi Configurar la política de inactividad Wi-FiAcerca de los ajustes Bluetooth Configurar las notificaciones de redWi-Fi Direct Uso de datosMás redes Beam Dispositivos cercanosScreen Mirroring Pantalla de bloqueoPantalla FondosModo de pantalla Indicador LED Sonidos y notificacionesModo Sencillo Llamadas Respuesta y finalización de llamadasAlertas de llamada Accesorios de llamadaAjustes adicionales Melodías y tonos tecladoAsistencia de seguridad Ahorro de energíaAccesorios AccesibilidadIdioma e introducción IdiomaPredeterminado Teclado SamsungDictado por voz de Google Entrada de vozOpciones texto a voz Velocidad del cursorMovimientos y gestos Air gestureMovimiento Smart screen Air viewControl de voz Movimiento de palmaAñadir cuenta CloudCopia de seguridad y restablecimiento UbicaciónSeguridad Definir bloqueo de tarjeta SIMAdministrador de aplicaciones Aplicaciones predeterminBatería Actualizaciones pol. segAjustes de Google AlmacenamientoFecha y hora Acerca del dispositivoSolución de problemas La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Se escuchan ecos durante las llamadas El dispositivo está caliente al tacto No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo Resumen Declaración de Conformidad