Samsung EC-S85ZZPBA/IT, EC-S85ZZSBA/E1, EC-S85ZZSBA/E2, EC-S85ZZBBA/E1 manual Pericolo, Avvertenza

Page 3

Pericolo

La scritta PERICOLO indica una situazione di rischio imminente che, se non evitata, può provocare il decesso o gravi lesioni.

Non cercare in alcun modo di alterare la fotocamera. La mancata os- servanza di questa norma può provocare incendi, lesioni, scosse elettriche o gravi danni all’utente o alla fotocamera. Le ispezioni interne, la manuten- zione e le riparazioni devono essere eseguite dal rivenditore o da un centro di assistenza fotocamere Samsung.

Non utilizzare il prodotto in prossimità di gas infiammabili o esplosivi, in quanto ciò potrebbe aumentare il rischio di esplosioni.

Se liquidi od oggetti estranei dovessero penetrare nella fotocamera, non usare l’apparecchio. Spegnere la fotocamera, quindi scollegare la sorgente di alimentazione. Rivolgersi al rivenditore o a un centro di assistenza fotocamere Samsung. Non continuare a usare l’apparecchio per evitare di provocare incendi o scosse elettriche.

Non inserire o far cadere oggetti estranei metallici o infiammabili nella fotocamera attraverso punti di accesso quali la fessura della scheda di memoria e lo scomparto batterie. In questo modo si possono provocare incendi o scosse elettriche.

Non azionare la fotocamera con le mani bagnate. Ciò comporta il rischio di scosse elettriche.

Avvertenza

La scritta AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può provocare la morte o gravi lesioni.

Non usare il flash in prossimità di persone o animali. Il posizionamento del flash troppo vicino agli occhi del soggetto può provocare danni alla vista. Per ragioni di sicurezza, tenere il prodotto e i relativi accessori lontano dalla portata di bambini per prevenire incidenti quali:

-ingestione delle batterie o di accessori di piccole dimensioni. In caso di incidenti, consultare immediatamente un medico.

-Le parti in movimento della fotocamera possono provocare lesioni. Batteria e fotocamera possono surriscaldarsi in caso di utilizzo prolungato, provocando funzionamenti difettosi dell’apparecchio. Se ciò dovesse av- venire, disattivare la fotocamera e farla raffreddare per alcuni minuti.

Non lasciare la fotocamera in luoghi soggetti a temperature molto elevate quali l’interno di veicoli chiusi, non esporla alla luce diretta del sole e non lasciarla in altri luoghi con temperature estreme. L’esposizione a temperature estreme può danneggiare i componenti interni della fotocamera e provocare incendi.

Durante l’uso, non coprire la fotocamera o il caricabatterie. L’eventuale sur- riscaldamento può deformare il corpo della fotocamera o provocare incendi. Utilizzare sempre la fotocamera e i relativi accessori in zone ben ventilate.

(2)

Image 3
Contents Page Grazie per aver acquistato una fotocamera digitale Samsung IstruzioniImparare a conoscere la fotocamera Utilizzare la fotocamera nell’ordine indicato di seguitoAvvertenza Pericolo012 Inserimento della scheda di memoria 013 AttenzioneSommario OneImpostazioni della fotocamera 040 Misurazione Modalità Drive 042ISO 042 Bilanciamento del bianco 043Language 060 Pulsante Miniatura / Ingrandimento Menu Impostazioni 060 Indicatore display LCDImmagine di avvio 064 Pulsante E Effetti Ridimensiona Nome File 060Dpof Pronto Schema del sistemaIdentificazione dei componenti Fronte e parte superioreIngresso alimentazine cc Microfono Indietro Monitor LCD Spia di stato della fotocameraPulsante E Effetti Occhiello della cinghia Pronto Inferiore/ Tasto 5 funzioniSpia dell’autoscatto Spia di stato della fotocameraIcone delle modalità Collegamento ad una sorgente di alimentazioneInserire la batteria come illustrato in figura Inserimento della scheda di memoriaFotocamera lampeggia Istruzioni per l’uso della scheda di memoria30FPS 15FPS Pagina Indicatore display LCDREGISTRAZIONE15 IconaChiudere il coperchio dello scomparto della batteria Avvio della modalità di registrazioneCome utilizzare la modalità Auto μ Come utilizzare la modalità Programmazione ¶Premere 2 volte il pulsante Fn e scattare una foto Come utilizzare la modalità ASR ·Come utilizzare la modalità Manuale ¸ Modalità ASR Riduzione delle vibrazioniCibo BambiniTesto AlbaAVI Mjpeg Come utilizzare la modalità RitrattoCome utilizzare la modalità Notte Come utilizzare la modalità Filmato ´Premere il pulsante dell’otturatore e i filmati Registrazione del filmato senza suoniSelezionare il menu Sì premendo il pulsante Su/Giù Verranno registrati per tutto il tempo diREGISTRAZIONE21 Elementi a cui prestare attenzione quando si scattano fotoPressione a metà del pulsante dell’otturatore Condizioni di oscuritàPulsante Otturatore Uso dei pulsanti per regolare la fotocameraPulsante di Zoom W/ T Pulsante AccensioneZoom digitale Grandangolo Premere il pulsante di Zoom W REGISTRAZIONE23Zoom ottico Zoom digitale Pulsante Macro e / Giù Info î / Pulsante suREGISTRAZIONE25 Gamma di messa a fuoco all’infinitoSelezione del flash automatico Blocco della messa a fuocoFlash / Pulsante sinistro FlashREGISTRAZIONE27 Indicatore modalità flashPulsante Autoscatto / Destra Il pulsante di scatto Indicatore della modalità autoscattoTimer movimento Selezionare la funzione AutoscattoPulsante Menu Pulsante Menu / OKPulsante E Effetti … ˆPulsanti Su e Giù per selezionare R, G e B Pulsante E Effetti ColorePulsante Sinistra/ Destra per modificare i valori REGISTRAZIONE31Pulsante E Effetti Maschera colore Pulsante E Effetti Saturazione REGISTRAZIONE33Risultato finale Pulsante E Effetti FUN Preimpostare il riquadro di messa a fuocoPremere il pulsante Fn REGISTRAZIONE35 Ripresa compositaÄSelezione di 2 scatti compositi CompositaPrima del terzo scatto Ritorno al secondo scatto REGISTRAZIONE37 CornicePremere il pulsante Fn in una modalità disponibile Tasto Fn‰ ‚ ³ † Uso del menu FnFoto Dimen 3264 DimensioneQualità/Velocità fotogrammi ModalitModalità Drive MisurazioneUso della funzione Wise Shot REGISTRAZIONE41Immagine con flash Immagine ingrandita Bilanciamento del bianco ISO 50, 100, 200, 400, 800, 1600Condizioni di illuminazione costanti, è possibile REGISTRAZIONE43 Compensazione dell’esposizioneMemoria ConfigurazioneRegistrazione Ò NitidezzaBasso Contrasto Tipo di autofocusAlto AltoQuesta funzione consente di rilevare il volto di 9 persone Premere il pulsante FR Riconoscimento delMemo vocale Registrazione voce Formato file *.wavPremere il pulsante dell’otturatore per registrare una voce Registrazione voce Registrazione del filmato senza la voce Modalità ScenaPer maggiori informazioni, consultare pag.18 Suono otturatore VolumeMenu Suono Suono Ó Suono di avvioMenu Impostazione Suono BeepSuono AF Serie Menu Impostazioni 1 ÀNome file Funzione, il nome file sucCittà disponibili LanguageOra Mondiale Ora / Tipo di dataSi può regolare la luminosità LCD Immagine di avvioLuminosità LCD DataSalva LCD Menu Impostazioni 2 ÁAnteprima Spegnimento automaticoSelezione del tipo di uscita video NtscPAL Stato eseguito in modalità Formattazione di una scheda di memoriaInizializzazione Selezione del tipo di batteriaAvvio della modalità Riproduzione Riproduzione di un’immagine fissaRiproduzione di un filmato Funzione cattura filmato Durante il taglio di un filmato58RIPRODUZIONE SINISTRA/DESTRA PausaRIPRODUZIONE59 Descrizione Icona Pagina Uso dei pulsanti per impostare la fotocameraPulsante Miniatura º / Ingrandimento í 60RIPRODUZIONEIl pulsante MENU/OK e verrà visualizzato un messaggio Pulsante Miniatura º / Ingrandimento íVisualizzatore di immagini Filmati e i file WAV non possono essere ingranditi·In modalità Pausa Pulsante Info î / SuPulsante Riproduzione & Pausa Ø / Giù Vocale, un file di voce o un filmatoPulsante Sinistra/ Destra/ Menu/ OK Tasto Stampa »RIPRODUZIONE63 64RIPRODUZIONE Pulsante E Effecti RidimensionaRIPRODUZIONE65 Pulsante E Effecti ColoreOne e premere il tasto E ’immagine modificata verrà salvata con un nuovo nome filePremere OK per salvare l’immagine con un nuovo nome file Filtro coloreColore personalizzato Bianco e nero Selezionare ½ premendo sul pulsante SU/GIÙPulsante E Effetti Colore speciale Maschera coloreRIPRODUZIONE67 Pulsante E Effetti Editing delle immagini Fumetto Preimpostare i riquadri di messa a fuoco Premere OK per selezionare un’immagine70RIPRODUZIONE Immagine composite Le immagini composite salvate sono di 1MRIPRODUZIONE71 Selezione di 2 scatti compositi Premere OK per selezionare ancora un’immagine72RIPRODUZIONE RIPRODUZIONE73 Premere il pulsante OK per salvare l’immagineAdesivo Possibile aggiungere degli adesivi all’immagine74RIPRODUZIONE Menu sono soggetti a modifica senza preavviso RIPRODUZIONE75Sottomenu Menu secondario Pagina Avvio della presentazione ❸ Avvio la presentazioneSelezione delle immagini Ritmo Impostazione della musica di sottofondoBase Ricordi78RIPRODUZIONE Riproduci øMemo vocale Eliminazione di immaginiSu / Giù / Sinistra / Destra selezionare un’ immagine Protezione delle immaginiTutte proteggi/rilascia tutte le immagini salvate RIPRODUZIONE7980RIPRODUZIONE RIPRODUZIONE81 Copia su schedaPictBridge Collegamento della fotocamera a una stampante82RIPRODUZIONE PictBridge Selezione delle immagini PictBridge Impostazioni di stampa PictBridge Reimposta84RIPRODUZIONE RIPRODUZIONE85 La sabbia è particolarmente dannosa per le fotocamereManeggiamento della fotocamera Avvertenze sull’utilizzo dell’obiettivo86RIPRODUZIONE Indicatore di avvertenzeLa batteria è esaurita Controllare quanto segueInserire la batteria rispettando la polarità + La capacità delle batterie è scarsa Inserire batterie nuoveRiproduzione Prima di rivolgersi a un centro di assistenzaLa batteria è scarica Inserire batterie nuove. p.12 La fotocamera smette improvvisamente di funzionareRIPRODUZIONE89 Specifiche90RIPRODUZIONE RIPRODUZIONE91 92SOFTWARE Requisiti del sistemaSoftware Informazioni sul softwareImpostazione del software applicativo Visitare il sito Web di Samsung94SOFTWARE Impostazione del software applicativo Impostazioni della fotocamera per la connessione Avvio della modalità PCAccendere la fotocamera 96SOFTWARECollegamento della fotocamera a un PC 98SOFTWARE CutCopia i file Un file d’immagine viene trasferito dalla fotocamera al PCPlicazioni Rimozione del disco rimovibileWindows 98SE Staccare il cavo USB Windows 2000/ME/XP/Vista100SOFTWARE Impostazione del driver USB per MACUtilizzo del driver USB per MAC Rimozione del driver USB per Windows 98SEProgrammi Samsung Samsung MasterWindows Care le immagini102SOFTWARE Filmato Modifica ClipLa saturazione Domande frequenti Caso 5 Al PC sono collegati altri cavi USB?104SOFTWARE Domande frequenti 106SOFTWARE Smaltimento di questo prodotto107 108
Related manuals
Manual 110 pages 47.43 Kb Manual 110 pages 625 b Manual 110 pages 47.74 Kb Manual 110 pages 58.46 Kb Manual 110 pages 44.72 Kb Manual 110 pages 4.94 Kb Manual 113 pages 36.84 Kb Manual 110 pages 29.42 Kb Manual 110 pages 61.1 Kb Manual 110 pages 45.09 Kb

EC-S85ZZSBA/E1, EC-S85ZZBBA/E1, EC-S85ZZSBA/E2, EC-S85ZZSBA/IT, EC-S85ZZPBA/IT specifications

The Samsung EC-S85ZZBDA/AS, EC-S85ZZPDB/E2, EC-S85ZZBBA/IT, EC-S85ZZBBA/AS, and EC-S85ZZPAA are part of Samsung's esteemed digital camera lineup, designed to cater to both amateur and advanced photographers alike. With a focus on performance, ease of use, and versatility, these models bring a range of features and technologies to enhance the photography experience.

One of the standout characteristics of these cameras is their compact design, making them highly portable and easy to carry. This is ideal for capturing spontaneous moments whether on vacation, at family gatherings, or during outdoor excursions. Despite their small size, they pack significant technological advancements including high-resolution sensors that deliver sharp, vibrant images. This ensures that users can capture details with remarkable clarity.

In terms of functionality, the Samsung EC-S85 models boast a powerful optical zoom feature, allowing photographers to capture subjects both near and far without compromising image quality. The zoom capabilities are complemented by advanced image stabilization technologies, which help to reduce blurriness in photos, especially in low-light conditions or when shooting moving subjects.

Another appealing aspect of these models is their user-friendly interfaces. They often come equipped with a range of shooting modes, including auto, manual, and preset options, providing flexibility for users to experiment with different photography styles. The on-screen menus are designed for easy navigation, making it accessible for users of all skill levels.

Video recording capabilities are also a highlight of the EC-S85 series. They typically support HD video, allowing users to capture high-quality footage in addition to still photos. This feature, coupled with built-in microphones, makes them suitable for creating home videos or documenting events.

Lastly, connectivity options such as integrated Wi-Fi enable users to share their photos instantly on social media or transfer them to other devices with ease. This integration of technology into the camera enhances the overall photography experience, making it enjoyable and seamless from capture to sharing.

In conclusion, the Samsung EC-S85ZZ series encompasses a range of features that showcase a commitment to innovation and quality. From compact design and high-resolution capabilities to versatile shooting options and connectivity, these cameras are designed to meet the diverse needs of today's photographers, making them a worthwhile investment for anyone interested in enhancing their photographic skills.