Samsung EC-PL200ZBPSIT Organizzazione del manuale dellutente, Informazioni sul copyright

Page 5

Informazioni sul copyright

•Microsoft Windows e il logo Windows sono marchi depositati di Microsoft Corporation.

•Mac è un marchio registrato di Apple Corporation.

•Le speciﬁiche tecniche della fotocamera o il contenuto di questo manuale possono cambiare senza preavviso a seguito di aggiornamento delle funzioni della fotocamera.

•Si consiglia di utilizzare la fotocamera nel paese in cui è stata acquistata.

•Per le informazioni sulla licenza Open Source, fare riferimento al file "OpenSourceInfo.pdf" nel CD-ROM fornito.

Organizzazione del manuale dell'utente

Funzioni di base	11
Apprendete il layout della fotocamera, icone e funzioni
di base per lo scatto di fotografie.
Funzioni estese	26

Apprendete come fotografare selezionando una
modalità e come registrare un video o un memo voce.
Opzioni di fotografia	35
Apprendete le opzioni che potete definire nella modalità
di scatto.
Riproduzione/Modifica	53

Apprendete come riprodurre foto, video o memo voce
e modificare foto o video. Apprendete inoltre come
collegare la fotocamera al computer, alla stampante
fotografica o al televisore.
Appendici	75

Illustrano impostazioni, messaggi di errore, specifiche e
suggerimenti di manutenzione.

4

Image 5

Contents PL200/PL201 Tenete la fotocamera lontano da bambini e piccoli animali Evitate di danneggiare la vista dei soggetti fotografatiManeggiate e conservate con cura la fotocamera Avvertenze di sicurezzaInformazioni sulla salute e la sicurezza Assicurate la massima durata di batteria e caricabatteria Usate solo gli accessori approvati da SamsungProteggete lobiettivo della fotocamera Importanti informazioni di utilizzoInformazioni sul copyright Organizzazione del manuale dellutenteIcone utilizzate nel manuale Indicazioni utilizzate nel manualeAbbreviazioni utilizzate nel manuale Icone modalità scattoPressione del tasto di scatto Espressioni utilizzate nel manualeEsposizione Luminosità Soggetto, sfondo e composizioneDomande comuni Fotografare le persone Riferimento rapidoFunzioni di base Apertura dellimballaggio Layout fotocamera ContenutoContenuto Funzioni di base Apertura dellimballaggio Accessori opzionaliCustodia fotocamera Schede di memoria Cavo A/V Funzioni di basePulsante Smart Layout fotocameraFlash Icona Modalità Descrizione Layout fotocameraTasto Descrizione Rimozione della batteria e della scheda di memoria Inserimento della batteria e della scheda di memoriaCome caricare la batteria e accendere la fotocamera Premete Power per accendere o spegnere la fotocameraCome caricare la batteria Come accendere la fotocameraIcone a destra Icone di apprendimentoIcone a sinistra InformazioniNella modalità di scatto, premete Selezione delle opzioniPremete Ritorno al menu precedenteQuindi premete Selezione delle opzioniPremete o per scorrere su Bilanc.bianco, quindi premete o Nella modalità di scatto, premeteCambio del tipo di display Impostazione di display e suonoImpostazione del suono Premete ripetutamente per cambiare tipo di displayUna cornice verde indica che il soggetto è messo a fuoco FotografarePremete Otturatore per fotografare Fotografare ZoomZoom digitale Gamma digitalePrima della correzione Dopo la correzione Riduzione delle oscillazioni della fotocamera OISSelezionate Scatto → OIS → unopzione No disattiva la funzione OIS Sì attiva la funzione OISRiduzione delle oscillazioni della fotocamera Tenete la fotocamera correttamentePressione parziale del tasto di scatto Quando viene visualizzatoUtilizzate il blocco messa a fuoco Assicurare la messa a fuoco del soggettoFunzioni estese Bianchi Modalità di scattoUtilizzo della modalità Smart Auto Modalità di scatto Utilizzo della modalità ScenaPer nascondere le imperfezioni facciali, premete Utilizzo della modalità Qualità pelleSelezionate Scatto → Ritocco volto → unopzione Utilizzo della modalità Notte Utilizzo della guida incorniciaturaChiedete a unaltra persona di scattare la foto Selezionate Scena → NotteSelezionate il diaframma o il tempo di posa Utilizzo della modalità Dual isSelezionate unopzione Nella modalità di scatto, premete Selezionate Dual isRegistrazione di un video Utilizzo della modalità ProgrammaDi ripresa il numero di fotogrammi al secondo Selezionate Filmato → Qualita ripresa → una qualitàSelezionate Filmato → Voce → unopzione audio Per effettuare una pausa della registrazioneAggiunta di un memo voce a una foto Registrazione di memo voceRegistrazione di un memo voce Opzioni di fotografia Selezione di una risoluzione Selezione di risoluzione e qualitàSelezione della qualità dellimmagine Nella modalità PremetePremete Otturatore per avviare il timer Utilizzo del timerApprendete a impostare il timer per ritardare lo scatto Nella modalità di scatto, premete Selezionate unopzionePosate per la foto mentre la luce AF/spia timer lampeggia Utilizzo del timerUtilizzo del timer movimento Selezionate Premete OtturatoreCome impedire leffetto occhi rossi Fotografare in condizioni di oscuritàUtilizzo del flash Il flash non si accendeFotografare in condizioni di oscurità Regolazione della velocità ISOUtilizzo della messa a fuoco automatica Regolazione della messa a fuoco della fotocameraUtilizzo delle macro Regolazione della messa a fuoco della fotocamera Utilizzo della messa a fuoco automatica tramite tracciaturaRegolazione dellarea di messa a fuoco Rilevamento dei volti Utilizzo del rilevamento voltoUtilizzo del rilevamento volto AutoscattoRilevamento di un sorriso Individuazione degli occhi chiusi Regolazione manuale dellesposizione EV Regolazione di luminosità e coloreCompensazione del controluce ACB Più scura NeutraRegolazione di luminosità e colore Modifica dellopzione di misurazioneDefinizione del bilanciamento del bianco personalizzato AEB Utilizzo delle modalità burstApplicazione di stili foto Ottimizzazione delle fotoSelezionate un colore R rosso, G verde, B blu Regolate la quantità del colore selezionato. meno o + piùSelezionate un valore per regolare la voce selezionata Regolazione delle fotoOttimizzazione delle foto Riproduzione/Modifica Avvio della modalità di riproduzione RiproduzionePremete o per scorrere i file Visualizzazione nella modalità di riproduzioneTipo Visualizza i file per tipo Data RiproduzioneVisualizzazione dei file per categoria in Smart album Per Eseguite questa operazione Visualizzazione dei file come miniatureProtezione dei file Premete Selezionate Sì Selezionate Eliminazione MultiplaEliminazione dei file Copia di file nella scheda di memoriaSelezionate Multi-slide Visualizzazione delle fotografieIngrandimento di una foto Avvio di una presentazionePremete Per Riproduzione di un videoUtilizzate i tasti seguenti per controllare la riproduzione Desiderate salvare limmagine fissa Riproduzione di memo voceDestra Selezionate Sì Nella modalità di riproduzione, selezionate una foto che Max 10 secondiAggiunta di un memo voce a una foto Riproduzione di un memo voce aggiunto a una fotoRotazione di una foto Ridimensionamento delle fotoModifica di una foto Selezionate un colore R rosso, G verde, B blu Modifica di una fotoNella modalità di riproduzione, selezionate una foto e Occhirossi Correzione dei problemi di esposizioneSelezionate Opzioni file → Dpof → Standard → Creazione di un ordine di stampa DpofUnopzione Selezionate Opzioni file → Dpof → Formato →Della fotocamera Visualizzazione dei file su un televisoreElemento Requisiti Trasferimento dei file sul computer per WindowsRequisiti per Intelli-studio Trasferimento dei file sul computer per Windows Installazione di Intelli-studioAccendete la fotocamera Come trasferire file mediante Intelli-studioCollegate la fotocamera al computer con il cavo USB Come usare Intelli-studio Icona Descrizione Disconnessione della fotocamera per Windows XP Trasferimento dei file sul computer per Mac Stampa di foto con una stampante fotografica PictBridge Configurazione delle impostazioni di stampaStampante tramite il cavo USB Accendete la fotocamera Premete Per selezionare una fotoAppendici Menu delle impostazioni della fotocamera Accesso al menu ImpostazioniSelezionate unopzione e salvate le impostazioni Menu DescrizioneSchermo SuonoMenu delle impostazioni della fotocamera Elemento DescrizioneElemento ImpostazioniLora sulle foto durante la stampa FileNo*, Data , Data&ora St.dataStamp. consente la connessione della NorvegiaComputer consente la connessione della Soluzione suggerita Messaggi di errorePulizia della fotocamera Manutenzione della fotocameraObiettivo e display della fotocamera Corpo della fotocameraManutenzione della fotocamera Informazioni sulle schede di memoriaSchede di memoria utilizzabili Capacità della scheda di memoriaSpecifiche della batteria Informazioni sulla batteriaDurata batteria Tempo di ripresa Condizioni di ripresa Numero di fotoManutenzione della fotocamera Manutenzione della fotocamera Prima di contattare lassistenza tecnica Problema Soluzione suggeritaPrima di contattare lassistenza tecnica Il computer non Base ai programmi di riproduzioneRiproduce i video Chiudete Intelli-studio e riavviate ilSpecifiche della fotocamera Specifiche della fotocamer Effetto Personalizza RGB DimensioniContrasto, Saturaz, Agg rum Interfaccia Presa output USB Digitale Output audioBatteria agli ioni di litio BP70A, 740 mAh Fonte di alimentazioneCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Indice Indice Come miniature 56 per categoria 55 Presentazione 58 su TV Per Mac Per Windows

Related manuals

Manual 100 pages 1.04 Kb

Manual 72 pages 1.41 Kb

Manual 142 pages 30.97 Kb

Manual 102 pages 19.64 Kb

Manual 72 pages 46.35 Kb

Manual 40 pages 15.23 Kb

Manual 32 pages 7.46 Kb

Manual 99 pages 6.48 Kb

Manual 96 pages 40.62 Kb