Samsung SM-G930FEDAPHE manual Mantener la resistencia al polvo y al agua, Nociones básicas

Page 5

Nociones básicas

•Si modifica el sistema operativo del dispositivo o instala software de fuentes no oficiales, podría provocar errores en el funcionamiento del dispositivo y la corrupción o pérdida de datos. Estas acciones constituyen una violación del acuerdo de licencia de Samsung y anularán la garantía.

•Dependiendo de la región o del modelo, algunos dispositivos pueden precisar la aprobación de la FCC (Federal Communications Commission). Si el dispositivo goza de la aprobación de la FCC, podrá ver el ID de la FCC correspondiente. Para ver el ID de la FCC, pulse Apps →Ajustes → Acerca del dispositivo →Información de la batería.

Mantener la resistencia al polvo y al agua

Su dispositivo es resistente al polvo y al agua. Siga detenidamente estos consejos para mantener dicha resistencia. De lo contrario, podrían producirse daños en el dispositivo.

•No sumerja el dispositivo en agua a más de 1,5 m de profundidad ni lo mantenga sumergido durante más de 30 minutos.

•No someta el dispositivo a corrientes fuertes de agua.

•Si el dispositivo queda expuesto a agua limpia, séquelo cuidadosamente con un paño limpio y suave. Si el dispositivo entra en contacto con otros líquidos, como agua salada, agua ionizada o bebidas alcohólicas, enjuáguelo con agua limpia y séquelo cuidadosamente con un paño limpio y suave. Si no sigue estas instrucciones, el rendimiento y el aspecto del dispositivo podrían verse afectados.

•Si ha sumergido el dispositivo en el agua o el micrófono o el altavoz están mojados, es posible que el sonido no sea claro durante las llamadas. Limpie el dispositivo con un paño seco o séquelo bien antes de usarlo.

•Es posible que la pantalla táctil y otras funciones no funcionen correctamente si usa el dispositivo en el agua.

•El dispositivo ha sido sometido a pruebas en un ambiente controlado y se ha demostrado que es resistente al agua y al polvo en situaciones específicas (cumple con los requisitos de la clasificación IP68, según se describe en la norma internacional IEC 60529 - Grados de protección proporcionados por envolventes [Código IP]; condiciones de prueba: 15–35 °C, 86–106 kPa, 1,5 metros, 30 minutos). A pesar de esta clasificación, su dispositivo podría sufrir daños en determinadas situaciones.

5

Page 4 Page 6
Image 5
Page 4 Page 6
Contents Manual de usuario Contenido Apéndice Lea la siguiente información antes de empezar Nociones básicasNociones básicas Mantener la resistencia al polvo y al aguaSiga estos pasos cuando el dispositivo se caliente Iconos instructivosCuando el dispositivo se calienta durante el uso Precauciones para el entorno operativo Contenido de la caja Diseño del dispositivo Micrófono Cámara trasera Flash Teclas/Botones Cargar la batería BateríaReducir el consumo de batería Consejos y precauciones sobre la carga de la bateríaVer el tiempo de carga estimado Sobre la función Carga rápida Carga rápidaCarga rápida inalámbrica Carga inalámbricaAumentar la velocidad de carga Cargar la batería Modo Ahorro de energía máximo Modo Ahorro de energíaInsertar la tarjeta SIM o Usim Tarjeta SIM o Usim tarjeta nanoSIMInstalación correcta de la tarjeta Retirar la tarjeta SIM o Usim Insertar una tarjeta de memoria Tarjeta de memoria tarjeta microSDNociones básicas Extraer la tarjeta de memoria Transferir datos de un dispositivo anterior Conector USBFormatear la tarjeta de memoria Reiniciar el dispositivo Encender y apagar el dispositivoConectar un dispositivo periférico USB Pulsar Controlar la pantalla táctilDoble pulsación Retraso de pulsación largaMover Pellizcar DeslizarPantalla Inicio Pantalla InicioAñadir elementos Opciones de la pantalla InicioCrear carpetas Mover elementosEliminar elementos Utilizar las opciones rápidas Administrar panelesPantalla Aplicaciones Organizar los elementos Icono Significado Iconos indicadoresBuscar elementos Pantalla Bloqueo Always On Display Controlar la reproducción de música con la pantalla apagada Establecer la programación de la función Always on DisplayAbrir notificaciones cuando la pantalla está apagada Uso del panel de notificaciones Panel de notificacionesBuscar contenido o dispositivos cercanos BuscarUso de botones de Ajustes rápidos Disposición del teclado Introducir textoEstablecer categorías de búsqueda Cambia el idioma de entradaPulse Copiar o Cortar Funciones adicionales del tecladoCopiar y pegar Realizar una captura de pantalla Captura de pantallaDiccionario Cerrar una aplicación Abrir aplicacionesIntroducción MultiwindowVista de pantalla dividida Ajustar el tamaño de la ventana Uso de las opciones adicionalesMaximizar una ventana Compartir texto o imágenes entre ventanasMinimizar la vista de pantalla dividida Mover ventanas emergentes Vista emergenteRegistrar su Samsung account Samsung accountRegistrar una Samsung account por primera vez Registrar una Samsung account existenteTransferir datos de un dispositivo anterior Transferir datos mediante Smart SwitchEliminar su Samsung account Transferir datos mediante un conector USBRecibir Transferir datos de forma inalámbrica mediante Wi-Fi Direct Transferir datos de copia de seguridad desde un ordenador Transferir datos mediante Samsung Cloud Administración de dispositivos y datosActualizar mediante el servicio Firmware over-the-air Actualizar con Smart SwitchActualizar el dispositivo Restablecer datos Realizar copias de seguridad y restaurar datosUsar Samsung account Usar una cuenta de GoogleConectarse a un televisor Conectarse a otros dispositivosPulse Conexión Rápida Buscar en el teléfono y buscar dispositivos cercanosTransmitir contenido en el televisor registrado Funciones de uso compartido Desactivar el modo Emergencia Modo EmergenciaGalaxy Apps Instalar o desinstalar aplicacionesPlay Store Instalar aplicacionesConfigurar permisos de aplicaciones Administrar aplicacionesDesinstalar o desactivar aplicaciones Activar aplicacionesLlamar TeléfonoHacer llamadas desde la pantalla bloqueada Usar la marcación rápidaLlamar desde la lista de registros o contactos Hacer una llamada internacionalBloqueo de números de teléfono Recibir llamadasResponder una llamada Rechazar una llamadaDurante una videollamada Opciones durante las llamadasDurante una llamada de voz Crear un contacto nuevo ContactosAñadir contactos Importar contactos Añadir un número de teléfono a Contactos desde el tecladoSincronizar contactos con sus cuentas web Pulse →Ajustes →Importar/exportar contactos →IMPORTARCompartir perfil Buscar contactosFusionar contactos duplicados Compartir contactosEliminar contactos Pulse →CompartirEnviar mensajes MensajesBloquear mensajes no deseados Ver mensajesAjustar la notificación de mensajes Pulse →Ajustes →Bloquear mensajes →Bloquear númerosNavegar por páginas web Configurar un recordatorio para los mensajesInternet Modificar los ajustes de seguridad Utilizar el modo SecretoActivar el modo Secreto Correo electrónico Configurar cuentas de correo electrónicoDesactivar modo Secreto Enviar correos electrónicosNormas para usar la cámara CámaraIniciar la cámara Ver modos de disparo Utilizar gestos de deslizamientoCambiar de cámara Ver efectos de filtro Disparo básicoSacar fotos o grabar vídeos HDR Tono enriquecido Personalizar los modos de disparo Modo AutomáticoBloqueo del enfoque automático AF y de la exposición AE Modo Pro Separar la zona de enfoque y la zona de exposición Panorámica en movimiento PanorámicaEnfoque selectivo Editar secciones de cámara lenta Cámara lentaCámara rápida Comida Ver fotos de disparo virtual Disparo virtualCollage vídeo Iniciar la transmisión Transmisión directoAntes de comenzar Ver una transmisión en directo Usar el flash para selfie SelfieAplicar efectos de belleza Selfie panorámicoAplicaciones Ajustes de la cámara Descargar modosSelfie panorámico con movimiento Ajustes rápidosCámara Trasera Ajustes de la cámaraCámara Frontal Común Ver imágenes GaleríaVer imágenes y vídeos Ver vídeos Buscar imágenesVer historias Ver álbumesUtilizar la función Mejora de vídeo Crear historiasEliminar historias Compartir historiasEliminar imágenes o vídeos Sincronizar imágenes y vídeos con Samsung CloudCompartir imágenes o vídeos Eliminar una imagen o un vídeoSamsung Pay Registrar tarjetas Configurar Samsung PayRealizar pagos Cambiar los ajustes de Samsung Pay Cancelar pagosSamsung Gear Samsung Members Game Launcher Eliminar un juego de Game Launcher Usar Game LauncherActivar el modo Ahorro de energía para juegos Bloquear las notificaciones durante los juegos Usar Game ToolsCreación de eventos CalendarioCreación de tareas HealthSincronizar eventos y tareas con sus cuentas Comenzar a usar S HealthUso de S Health Información adicional Establecer el comando Despierta VoiceSugerencias para lograr un mejor reconocimiento de voz Usar S VoiceRealizar grabaciones de voz Configurar el idiomaGrabadora de voz Reproducir las grabaciones de voz seleccionadas Cambiar el modo de grabaciónMis archivos Buscar notas NotasRedactar notas Detener alarmas Configurar alarmasEliminar alarmas RelojEliminar relojes Crear relojesGoogle apps CalculadoraDrive Play PelículasYouTube FotosConectarse a una red Wi-Fi Wi-FiIntroducción ConexionesPulse Conectar Pulse WI-FI DirectEnviar y recibir datos Finalizar la conexión del dispositivo BluetoothEnviar y recibir datos Conectarse a otros dispositivos BluetoothVisibilidad del teléfono Desconectar dispositivos BluetoothUso de datos Pulse DesvincularNFC y pago Modo AviónLimitar el uso de datos Usar la función NFCRealizar pagos con la función NFC Envío de datos Usar Conexión compartida Conexión compartidaMás ajustes de conexión Redes móvilesUbicación MirrorLink ImprimirAñadir plug-ins de impresoras Imprimir contenidosFinalizar la conexión MirrorLink Download boosterConectar su dispositivo a un vehículo mediante MirrorLink Sonidos y vibración Opciones NotificacionesPantalla Filtro de luz azul Fondos de pantalla y temas Administrar accesos directosModo Sencillo Cambiar al modo SencilloFunciones avanzadas Enviar mensajes SOS Añadir contactos de emergencia Mantenimiento del dispositivoBatería Usar la función Optimización rápidaModo Rendimiento Gestionar la bateríaAlmacenamiento AplicacionesSeguridad Gestionar la memoriaPantalla Bloqueo y seguridad Reconocimiento de huella digital Registrar huellas digitales Verificar la contraseña de Samsung account Eliminar huellas digitalesUso de huellas digitales para iniciar sesión en sus cuentas Utilizar huellas digitales con Samsung PayRegistrarse en Samsung Pass Samsung PassDesbloquear la pantalla con sus huellas digitales Pulse Información inicio sesión web Utilizar Samsung Pass para iniciar sesión en sitios webGestionar información de inicio de sesión Pulse Eliminar datos Utilizar Samsung Pass con aplicacionesEliminar los datos de Samsung Pass Activar modo Privado Modo PrivadoCómo ocultar contenido Ver contenidos ocultosPulse →Eliminar de Privado Desactivar automáticamente el modo PrivadoVolver a mostrar contenidos Gestionar almacenamiento Nube y cuentasSamsung Cloud Copiar y restaurar CuentasAñadir cuentas Eliminar cuentasSmart Switch Administración generalGoogle AccesibilidadManual de usuario Actualización de softwareAcerca del dispositivo Usar el botón Inicio para abrir los menús de accesibilidad Acerca de las funciones de accesibilidadActivación o desactivación de Voice Assistant Voice Assistant respuesta habladaManejar la pantalla con los dedos Gestos con un dedoGestos con tres dedos Usar el menú contextualGestos con dos dedos Configuración de los ajustes de Voice Assistant Añadir y administrar etiquetas de imágenesUsar el dispositivo con la pantalla apagada Introducir caracteres adicionales Leer contraseñas en voz altaIntroducir texto con el teclado Añadir grabaciones de voz a las etiquetas de voz VisiónCambiar el zoom y la fuente de la pantalla Utilizar la fuente de alto contrasteVisualizar sombras de botones Utilizar el teclado de alto contrasteUsar Lupa Ampliar la pantallaConvertir la pantalla a modo de escala de grises Ampliar los punteros del ratón o el panel táctilInvertir los colores de la pantalla Ajuste de colorAudición Configurar la notificación de flashDetectores de sonido Detector llanto de bebéDesactivar todos los sonidos Configurar subtítulosAjustar el balance de sonido Audio monoBotón Universal Destreza e interacciónMenú de asistencia Mostrar el icono de accesos directos de asistenciaClic automático al parar puntero Encendido fácilUso del cursor Uso de los menús de asistencia mejoradosControl de interacción Pulsación largaRecordar notificación Dirección de bloqueoResponder o finalizar llamadas Usar el modo Un toqueGuardar los ajustes de accesibilidad en un archivo Administrar los ajustes de accesibilidadImportar un archivo de ajustes de accesibilidad Compartir archivos de ajustes de accesibilidadSu dispositivo no se enciende Solución de problemasRestablecer el dispositivo Forzar el reinicioSe escuchan ecos durante las llamadas Aparecen mensajes de error cuando se inicia la cámara Aparecen mensajes de error al abrir archivos multimedia El dispositivo no encuentra la ubicación actual Extracción de la bateríaResumen Declaración de Conformidad CopyrightMarcas comerciales
Related manuals
Manual 170 pages 8.57 Kb Manual 174 pages 45.08 Kb Manual 191 pages 34.87 Kb Manual 778 pages 8.1 Kb

SM-G930FZSAPHE, SM-G930FEDAPHE, SM-G930FZDAPHE, SM-G930FZKAPHE specifications

The Samsung SM-G930FZKAPHE, SM-G930FZDAPHE, SM-G930FEDAPHE, and SM-G930FZSAPHE are part of the Galaxy S7 series, a lineup that was highly acclaimed for its performance, design, and advanced technology. Launched in early 2016, these models represent a significant advancement in smartphone capabilities, making them popular choices for consumers looking for high-end devices.

At the heart of these models is the Exynos 8890 octa-core processor, which ensures seamless multitasking and impressive performance for resource-intensive applications. This powerful chipset is complemented by a generous 4GB of RAM, allowing users to switch between apps without lag. With storage options of 32GB and 64GB, users can expand their memory further via microSD, accommodating those who require ample space for apps, photos, and videos.

The display of the Galaxy S7 series is another standout feature. Sporting a 5.1-inch Super AMOLED display with a resolution of 1440 x 2560 pixels, it offers vibrant colors and deep contrasts, making it perfect for streaming media and gaming. The Always-On Display feature allows users to glance at crucial information without needing to unlock their devices, enhancing convenience while saving battery life.

In terms of camera technology, the SM-G930 series excels with its 12MP rear camera. The dual-pixel sensor allows for faster autofocus and better low-light performance, delivering stunning photos in various lighting conditions. The front-facing 5MP camera is perfect for selfies and video calls.

These models also support IP68 water and dust resistance, ensuring durability against the elements. Users can comfortably take their smartphones to the beach or in rainy conditions without the fear of damage. Additionally, with a 3000mAh battery, these devices offer reliable battery life, supporting fast charging capabilities that minimize downtime.

Other technologies include Samsung Pay for seamless transactions and a heart rate monitor for fitness enthusiasts. The software experience is powered by Android, customized with Samsung's TouchWiz interface, providing a user-friendly experience with a plethora of features.

Overall, the SM-G930FZKAPHE, SM-G930FZDAPHE, SM-G930FEDAPHE, and SM-G930FZSAPHE models showcase Samsung's commitment to innovation, offering consumers a well-rounded smartphone experience that meets both performance and aesthetic demands. The appeal of these devices remains strong in the competitive smartphone market.
Top Page Image Contents