Samsung GT-P1000CWDATL, GT-P1000CWAITV, GT-P1000CWDPRO Llamadas, ››Realizar y responder llamadas

Page 34

Llamadas

Aprenda a utilizar las funciones de llamada para realizar y responder llamadas, utilizar las opciones disponibles durante una llamada, y personalizar funciones relacionadas.

La función del altavoz se activa automáticamente cuando hay una llamada. Para evitar dañar sus oídos, no acerce el dispositivo a su oído mientras esté usando el altavoz.

Puede realizar o recibir llamadas con los auriculares suministrados o con un auricular Bluetooth.

Mientras use los auriculares, evite dañar sus oidos estableciendo el sonido mínimo que necesite para escuchar su llamada. Una exposición continua a un alto volumen puede dañar sus oídos.

››Realizar y responder llamadas

Puede utilizar los botones o la pantalla táctil al realizar, aceptar, finalizar o rechazar llamadas.

Realizar una llamada

1 En el modo de menús, seleccione Teléfono Teléfono, e introduzca un código de área y un número de teléfono.

2 Seleccione Llamar para realizar una llamada de voz. Para una videollamada, seleccione Videoll.

3 Para finalizar una llamada, seleccione Fin. llam.

Utilice la agenda para guardar los números que marca frecuentemente.

► pág. 45

Para acceder con rapidez al registro de llamadas con el fin de volver a marcar los números de las llamadas más recientes, seleccione Teléfono

Registros.

Responder una llamada

1 Cuando reciba una llamada, arrastre el icono del teléfono con el fondo verde hacia la derecha hasta que alcance el punto verde.

Cuando el dispositivo esté sonando, mantenga pulsada la tecla de volumen para silenciar el dispositivo.

2 Para finalizar una llamada, seleccione Fin. llam.

Rechazar una llamada

Cuando reciba una llamada, arrastre el icono del teléfono sobre fondo rojo a la izquierda hasta que alcance el punto rojo. El llamante oirá un tono de ocupado.

Para enviar un mensaje cuando rechace una llamada entrante, seleccione Rechazar con mensaje.

Primero defina el mensaje que se

enviará a la persona que llama. En el

modo de menús, seleccione Ajustes Ajustes de llamada Rechazar

con mensaje. Luego, seleccione [

] Crear nuevo y escriba el mensaje

de texto.

 

Llamar a un número internacional

1

En el modo de menús, seleccione Teléfono Teléfono, y mantenga pulsado

2

para insertar el carácter +.

Introduzca el número completo que desee marcar (código de país, código de

 

área y número de teléfono) y, luego, seleccione Llamar o Videoll. para marcar

 

el número.

››Utilizar las opciones durante una llamada de voz

Puede utilizar las siguientes opciones mientras está en curso una llamada de voz:

Para ajustar el volumen de voz, pulse la tecla de volumen hacia arriba o abajo.

Para poner una llamada en espera, seleccione Retener. Para recuperar una llamada en espera, seleccione Canc. ret. nuevamente.

34Comunicación

Image 34
Contents Manual de usuario Conserve esta guía para poder consultarlo en el futuro Uso del manualLeer primero Uso del manualMarcas comerciales Iconos instructivosDerechos de autor Corchetes teclas del dispositivo por ejemploAcerca DE Divx Video Contenido ContenidoComunicación Indice Carga de la batería InstalaciónDesembalaje InstalaciónInserte la tarjeta SIM o Usim ››Quitar la tarjeta de memoria Abra la cubierta de la tarjeta de memoria››Formatear la tarjeta de memoria Encendido y apagado del dispositivo Cómo comenzarPresentación del dispositivo ››Iconos indicadores ››TeclasCómo comenzar 14 Cómo comenzar ››Bloquear o desbloquear la pantalla táctil Usar la pantalla táctil››Rotar la pantalla táctil Hora actualPermite iniciar la aplicación de correo electrónico Presentación de la pantalla de inicio››Agregar elementos a la pantalla de inicio 16 Cómo comenzarAcceder a las aplicaciones Personalización del dispositivo Definir un patrón de desbloqueo ››Definir un bloqueo de pantalla››Bloquear la tarjeta SIM o Usim Definir un código PIN de desbloqueo››Introducir texto con el teclado Swype Escritura de texto››Cambiar el método de entrada de texto 20 Cómo comenzarTambién puede utilizar las siguientes teclas ››Introducir texto con el teclado SamsungEntrada de texto. pág ››Copiar y pegar texto 22 Cómo comenzar››Navegar por páginas web WebNavegador Permite abrir la pantalla de marcación››Añadir páginas web a favoritos ››Buscar información con la voz››Abrir varias páginas Añadir un favorito››Permite ver la información del clima Noticias y tiempo››Añadir una dirección de fuente RSS Editar favoritos››Leer artículos de noticias Samsung AppsMarket ››Descargar e instalar una aplicación››Ver vídeos YouTubeInfo diaria ››Cargar vídeos››Buscar una ubicación específica Maps››Ver resumen del día ››Obtener direcciones de un destino específicoNavigation LugaresBúsqueda de Google ››Enviar un mensaje de correo electrónico ComunicaciónGoogle Mail ››Organizar el correo electrónico por etiquetas Añadir una estrella a un mensaje ››Configurar una cuenta de correo electrónico ››Ver un mensaje de correo electrónico Filtrar mensajes››Añadir amigos a la lista de amigos Google TalkMensajería ››Iniciar una conversación››Ver un mensaje de texto o multimedia ››Enviar un mensaje multimedia››Escuchar mensajes de correo de voz ››Realizar y responder llamadas Llamadas››Utilizar las opciones durante una llamada de voz ››Utilizar funciones adicionales ››Utilizar opciones durante una videollamada››Ver y marcar llamadas perdidas Definir el rechazo automáticoDefinir el desvío de llamadas ››Ver registros de llamadasUtilizar el modo FDN número de marcación fija Definir la llamada en espera››Añadir archivos de música al dispositivo EntretenimientoMúsica ››Reproducir música››Personalizar los ajustes del reproductor de música Cámara››Crear una lista de reproducción ››Capturar una fotografíaAcuerdo con la memoria disponible ››Capturar fotografías en modo de disparo por sonrisa ››Capturar una serie de fotografías››Capturar una fotografía panorámica ››Capturar fotografías en modo de autodisparo››Personalizar los ajustes de la cámara ››Grabar un vídeo››Personalizar los ajustes de la videocámara ››Ver una fotografía VídeoGalería Seleccione una carpeta››Reproducir un vídeo Para reproducirInformación personal Contactos››Exportar o importar contactos Calendario››Copiar o mover contactos ››Cambiar la vista del calendario››Crear un evento ››Detener la alarma de eventoNota ››Ver eventos››Conectarse con Samsung Kies ConectividadConexiones a PC ››Sincronizar con el Reproductor de Windows Media››Buscar una Wlan y conectarse a ella Wi-Fi››Activar la función Wlan ››Añadir una Wlan manualmente››Activar la función de AP móvil AP móvilAnclaje USB Móvil››Enviar datos mediante la función inalámbrica Bluetooth Bluetooth››Activar la función inalámbrica Bluetooth Ajustes de BluetoothAllShare ››Reproducir archivos en otro dispositivo habilitado para››Activar servicios de ubicación Conexiones de TV modo de salida TVSeleccione Sistema de TV Ebooks HerramientasThinkFree Office ››Formatos de archivo compatibles ››Administrar documentos en líneaMis archivos ››Abrir un archivoAlarma Marco digital››Eliminar una alarma Administrador de tareas››Detener una alarma Reloj mundialBúsqueda por voz Acceso al menú Ajustes AjustesConexiones inalámbricas Ajustes de llamada Ajustes de sonido Ajustes de pantallaAplicaciones Ubicación y seguridadDefinir bloqueo de tarjeta SIM Almacenamiento en tarjeta SD y teléfono Cuentas y sincronizaciónPrivacidad Buscar››Seleccione método de entrada Idioma y texto››Seleccionar idioma ››Swype››Ajustes de reconocim. de voz Entrada y salida de vozAccesibilidad ››Ajustes de texto para pronunciarFecha y hora Acerca del teléfonoSe activa la solicitud del PIN, debe introducir el PIN Solución de problemasSolución de problemas Función, utilice el menú Bloquear tarjeta SIMLas llamadas se desconectan Aparecen mensajes de error cuando inicia la cámara Apague el dispositivo donde esté prohibido el uso Precauciones de seguridadEvite dañar el dispositivo, las baterías y los cargadores Precauciones de seguridadApague el dispositivo en entornos potencialmente explosivos No utilice el dispositivo cerca de un marcapasosApague el dispositivo cuando esté a bordo de un avión No guarde el dispositivo cerca de campos magnéticos Mantenga el dispositivo secoNo deje el dispositivo en superficies inclinadas Garantice la máxima duración de la batería y el cargadorProteja su audición No muerda ni chupe el dispositivo ni la bateríaCuando hable por el dispositivo No desarme, modifique ni repare el dispositivoEliminación correcta de este producto Asegúrese de tener acceso a los servicios de emergenciaCláusula de exención de responsabilidad Crear  IndiceCuentas y sincronización  Buscar y vincular con otros dispositivos 51 envío de datos Registro de llamadas  Personalizar Enviar multimedia 33 enviar texto  Pantalla de inicio Organización Nosotros Para instalar Kies Sincronización PC Resumen Declaración de Conformidad
Related manuals
Manual 28 pages 39.38 Kb Manual 79 pages 51.83 Kb Manual 93 pages 41.31 Kb Manual 28 pages 63.86 Kb Manual 56 pages 42.34 Kb Manual 132 pages 34.21 Kb Manual 76 pages 60.12 Kb Manual 130 pages 2.01 Kb Manual 73 pages 25.25 Kb Manual 74 pages 43.94 Kb Manual 74 pages 1.22 Kb Manual 79 pages 18.8 Kb Manual 93 pages 63.08 Kb Manual 93 pages 8.97 Kb Manual 93 pages 17.67 Kb Manual 93 pages 61.85 Kb Manual 91 pages 12.79 Kb Manual 91 pages 51.77 Kb Manual 81 pages 58.7 Kb Manual 77 pages 34.82 Kb Manual 52 pages 57.77 Kb Manual 80 pages 57.54 Kb Manual 54 pages 5.1 Kb Manual 52 pages 10.85 Kb Manual 32 pages 33.04 Kb Manual 95 pages 53.33 Kb Manual 54 pages 61.88 Kb Manual 82 pages 51.25 Kb Manual 30 pages 61.46 Kb Manual 93 pages 32.98 Kb Manual 77 pages 21.57 Kb