Samsung SM-N9005ZKEEUR, SM-N9005ZWEITV, SM-N9005ZWEDBT, SM-N9005ZKETPH Acerca de este manual

Page 2

Acerca de este manual

Este dispositivo ofrece servicios de comunicación y entretenimiento bajo los altos estándares y la experiencia tecnológica de Samsung. Este manual de usuario está diseñado específicamente para describir en detalle las funciones del dispositivo.

Lea este manual antes de usar el dispositivo para garantizar un uso correcto y seguro.

Las descripciones se basan en los ajustes predeterminados del dispositivo.

Es posible que las imágenes y las capturas de pantalla no sean exactamente iguales al producto real.

El contenido puede diferir del producto final o del software proporcionado por los proveedores de servicios o transmisores, y se encuentra sujeto a cambios sin previo aviso. Para acceder a la última versión del manual, consulte el sitio web de Samsung, www.samsung.com.

El contenido (contenido de alta calidad) que exija un alto uso de la CPU y la memoria RAM afectará al rendimiento general del dispositivo. Las aplicaciones relacionadas con el contenido podrían no funcionar correctamente, según las especificaciones del dispositivo y el entorno en el que lo use.

Las funciones disponibles y los servicios adicionales pueden variar según el dispositivo, el software o el proveedor de servicios.

Las aplicaciones y sus funciones pueden variar según el país, la región o las especificaciones de hardware. Samsung no se hace responsable de los problemas de rendimiento provocados por aplicaciones de otro proveedor distinto a Samsung.

Samsung no se hace responsable de los problemas de rendimiento o las incompatibilidades provocadas por la edición de los ajustes de registro o la alteración del software del sistema operativo. El intento de personalizar el sistema operativo puede provocar que el dispositivo o las aplicaciones funcionen de forma incorrecta.

El software, las fuentes de sonido, los fondos de pantalla, las imágenes y los demás contenidos multimedia que vienen con el dispositivo tienen una licencia de uso limitado. Extraer y usar estos materiales para propósitos comerciales o de otra naturaleza constituye una violación de las leyes de derechos de autor. Los usuarios son completamente responsables del uso ilegal de los recursos multimedia.

Es posible que incurra en gastos adicionales por los servicios de datos, como los mensajes, la carga y descarga, la sincronización automática o el uso de los servicios de ubicación. Para evitar cargos adicionales, seleccione un plan de datos apropiado. Para más detalles, póngase en contacto con su proveedor de servicios.

2

Image 2
Contents Manual de usuario Acerca de este manual Iconos instructivos CopyrightMarcas comerciales Contenido Redes e Internet Viajes e información local Para comenzar Diseño del dispositivoBotones Pen Contenido de la cajaInsertar la tarjeta SIM o Usim y la batería Para comenzar Retirar la tarjeta SIM o Usim y la batería Cargar la batería Usar el cargadorPara comenzar Reducir el consumo de batería Comprobar el estado de carga de la bateríaInsertar una tarjeta de memoria Extraer la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoriaReemplazar la punta de S Pen Encender y apagar el dispositivo Cambiar al modo Silencio Ajustar el volumenAl sujetar el dispositivo Iconos indicadores Icono SignificadoUsar la pantalla táctil Nociones básicasPulsación larga Gestos con el dedoPulsar Mover Doble pulsaciónDeslizar PellizcarMovimientos de control Girar la pantallaLevantar Sostener el dispositivo cerca del oídoMover por imagen GirarDeslizar Movimiento con la palmaInclinar Quick glance Air GestureCubrir Air browse Air call-acceptUso del S Pen Air Command Crear una nota simpleAbrir opciones disponibles Hacer una captura de pantallaEjecutar varias aplicaciones Pen keeper Seleccionar y capturar una imagenAir view Smart Pause Aumentar la sensibilidad de la pantalla táctilActivar Multiwindow Uso del panel MultiwindowCrear una ventana vinculada Uso de las aplicaciones multiwindowCompartir archivos Usar la misma aplicación en dos ventanasNotificaciones Pantalla Inicio Cambiar el modo de la pantalla InicioEstablecer un fondo de pantalla Organizar los elementosOrganizar los paneles Bloquear y desbloquear el dispositivo Pantalla BloqueoUtilizar los widgets Añadir widgets a la pantalla InicioOrganizar las aplicaciones en carpetas Pantalla AplicacionesOrganizar las aplicaciones Instalar aplicacionesAbrir una aplicación Usar las aplicacionesAyuda Abrir desde las aplicaciones usadas recientementeCambiar el tipo de teclado Operación con una manoIntroducir texto Cambiar el idioma del teclado Introducir mayúsculasCambiar el tipo de teclado Escritura a manoIntroducir texto por voz Direct PenConectarse a redes Wi-Fi Conectarse a una red Wi-FiActivar o desactivar la función Wi-Fi Copiar y pegarOlvidar redes Wi-Fi Configurar cuentasAñadir redes Wi-Fi Añadir cuentasTransferir archivos Conectarse a Samsung KiesDispositivo multimedia MTP Conectarse a Windows Media PlayerConectar como dispositivo multimedia Definir un patrón Configurar una firmaProteger el dispositivo Desbloquear el dispositivo Definir un PINDefinir una contraseña Actualizar mediante el servicio Firmware over-the-air Actualizar el dispositivoActualizar con Samsung Kies Hacer una llamada TeléfonoLlamar Números de marcación rápidaDurante una llamada Buscar contactosHacer una llamada internacional Números de marcación fija Añadir contactosVer registros de llamadas Restricción de llamadasRecibir llamadas Desvío de llamadas VideollamadasEscuchar un mensaje de voz Hacer una videollamadaAdministrar contactos ContactosMover contactos Buscar contactosMostrar contactos Mover contactos a GoogleImportar contactos Importar y exportar contactosContactos favoritos Exportar contactosTarjeta de negocios Administrar gruposGrupos de contactos Añadir contactos a un grupoEnviar mensajes escritos a mano MensajesEnviar mensajes Ver mensajes entrantes Enviar mensajes programadosTraducir y enviar mensajes Configurar cuentas de correo electrónico Correo electrónicoLeer mensajes Gmail Hangouts EtiquetasGoogle+ FotosAbrir una página nueva InternetVer páginas web FavoritosPáginas guardadas ChromeHistorial EnlacesSincronizar con otros dispositivos BluetoothNavegar por la Web con la voz Enviar y recibir datos Vincular con otros dispositivos BluetoothScreen Mirroring Compartir archivos Samsung LinkEnviar archivos Reproducir archivos en un dispositivo remotoAdministrar contenidos en un servicio de almacenamiento web Group PlayCrear un grupo para Group Play Unirse a Group PlayNFC Usar otras funciones en una sesión de Group PlayEnviar datos a través de Android Beam Leer información de una etiqueta NFCRealizar una compra con la función NFC Beam Conectarse a un televisor Configurar los avisos de programasWatchON Ver la televisiónMúsica Reproducir músicaReproducir música según su estado de ánimo Establecer una canción como melodía o tono de alarmaCrear listas de reproducción Escuchar una canción con otrosSacar una foto CámaraSacar fotos Normas para el usar la cámaraModo Disparo Recursos multimedia Aplicar efectos de filtro Grabar vídeosFotos panorámicas Grabar un vídeoAumentar y reducir el zoom Modo de grabaciónModo Cámara dual Compartir disparoConfigurar los ajustes de la cámara Controlar la cámara de forma remotaAccesos directos Pulse →Editar ajustes rápidosReproducir vídeos GaleríaVer imágenes Aumentar y reducir el zoomRecortar segmentos de un vídeo Editar imágenesCrear videoclips Modificar imágenesImágenes favoritas Compartir imágenes Hacer collages de imágenesEliminar imágenes Definir una imagen como fondo de pantallaStory Album Usar Tag BuddyCrear álbums de historias Crear álbumes desde GaleríaVer Story Album 101 Vídeo Configurar la ciudad de residenciaConfigurar una cantidad mínima de fotos Crear álbumes con fotos recomendadasEliminar vídeos Compartir vídeosVer vídeos YouTubeUsar Popup Video Cargar vídeosMy Magazine Flipboard→ SketchBookPreview SketchBook for GalaxyBloomberg+ Tiendas de aplicaciones y contenidos multimedia Play StorePlay Books Samsung Apps Galaxy AppsPlay Kiosco Play Games Play MoviesPlay Music Utilidades Crear notasUsar la herramienta de borrador UtilidadesEditar notas escritas a mano Insertar una imagen o vídeo con marco Insertar archivos multimediaInsertar un boceto de una idea Insertar información de mapaCrear un gráfico Crear y gestionar gráficosCrear una tabla Ver páginas de nota Editar un gráficoVisualización previa de las páginas Buscar notasAction memo Seleccionar una entradaEditar una nota como archivo de S Note Ver notasAñadir widgets de Action memo a la pantalla de inicio Calendario Crear eventos o tareasCambiar el tipo de calendario Sincronizar con Google CalendarEscritura a mano en la vista Mes Buscar eventos o tareasDrive DropboxHacer copias de seguridad o restaurar datos CloudSincronizar con la Samsung account Sincronizar con DropboxReloj AlarmaConfigurar alarmas Cuenta atrás Reloj mundialCrono Comenzar a usar S Health CalculadoraHealth Pantalla principal de S HealthInformación adicional Grabar notas de voz TranslatorGrabadora Reproducir notas de voz Administrar notas de vozCambiar el modo de grabación Guardar archivos con etiquetas contextuales Administrar categoríasVoice Ver la lista FavoritosModo Coche Usar comandos de activación en la pantalla de bloqueo FinderActivar el dispositivo con la voz Alcance de la búsqueda GoogleNavegar en el dispositivo Google NowVer álbumes digitales Búsqueda por vozScrapbook Recopilar elementosBuscar un archivo Mis ArchivosVer archivos Añadir accesos directos a las carpetasEvernote DescargasTripAdvisor Knox Obtener indicaciones para llegar a un destino MapsBuscar ubicaciones Sobre los ajustes Wi-FiConfigurar la política de inactividad Wi-Fi Configurar las notificaciones de red BluetoothMódem USB y Zona Wi-Fi Wi-Fi DirectUbicación Modo AviónUso de datos Aplicación de mensajería predeterminada Más redesBeam ImprimirSonidos y notificaciones Dispositivos cercanosScreen Mirroring Modo de pantalla PantallaMultiwindow Indicador LED Pantalla BloqueoPanel de notificaciones FondosFuente Modo SencilloAccesorios de llamada LlamadasAlertas de llamada Ajustes adicionales Melodías y tonos tecladoPredeterminado Idioma e introducciónIdioma Teclado SamsungControl de voz Modo Manos libresPen Operación con una manoOpciones S Pen Air view Air gestureAir view Movimientos Opciones de dedo Air viewMás sensibilidad táctil Movimiento de palmaSmart screen Copia de seguridad y restablecimiento CuentasCloud Fecha y horaAsistencia de seguridad AccesoriosBatería Administrador de aplicacionesAplicaciones predetermin Ahorro de energíaSeguridad Definir bloqueo de tarjeta SIMAcerca del dispositivo Ajustes de GoogleSolución de problemas La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Se escuchan ecos durante las llamadas El dispositivo se calienta No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo Resumen Declaración de Conformidad
Related manuals
Manual 177 pages 6.07 Kb Manual 177 pages 60.55 Kb Manual 182 pages 5.18 Kb Manual 177 pages 51.55 Kb Manual 165 pages 19.94 Kb Manual 268 pages 48.76 Kb Manual 266 pages 44.31 Kb Manual 718 pages 26.05 Kb Manual 246 pages 27.48 Kb Manual 165 pages 55.9 Kb Manual 182 pages 61.15 Kb Manual 177 pages 59.58 Kb Manual 165 pages 34.77 Kb Manual 182 pages 10.69 Kb Manual 165 pages 31.96 Kb Manual 177 pages 2.45 Kb Manual 183 pages 34.24 Kb Manual 44 pages 56.6 Kb Manual 176 pages 11.93 Kb Manual 165 pages 37.3 Kb Manual 182 pages 40.46 Kb Manual 165 pages 6.31 Kb Manual 182 pages 33.35 Kb Manual 182 pages 12.26 Kb Manual 177 pages 1.95 Kb Manual 176 pages 34.35 Kb Manual 165 pages 48.93 Kb Manual 183 pages 55.49 Kb Manual 178 pages 57.15 Kb