Samsung SM-N9005ZKETPH, SM-N9005ZWEITV, SM-N9005ZWEDBT manual Iconos instructivos, Copyright

Page 3

Acerca de este manual

Las aplicaciones predeterminadas que vienen con el dispositivo se encuentran sujetas a actualizaciones y podrían dejar de ser compatibles sin previo aviso. En caso de tener alguna pregunta acerca de una de las aplicaciones incluidas con el dispositivo, comuníquese con un centro de servicios de Samsung. En el caso de las aplicaciones instaladas por el usuario, comuníquese con los proveedores de servicios correspondientes.

Si modifica el sistema operativo del dispositivo o instala software de fuentes no oficiales, podría provocar el mal funcionamiento del dispositivo y la corrupción o la pérdida de datos. Estas acciones constituyen una violación del acuerdo de licencia de Samsung y anularán la garantía.

Iconos instructivos

Advertencia: Situaciones que pueden provocarle lesiones a usted o a otras personas

Precaución: Situaciones que pueden provocar daños al dispositivo o a otros equipos

Nota: Notas, sugerencias de uso o información adicional

Copyright

Copyright © 2013 Samsung Electronics

Esta guía se encuentra protegida por las leyes internacionales de derechos de autor.

No está permitido reproducir, distribuir, traducir o transmitir ninguna parte de esta guía de ningún modo o por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabaciones o almacenamiento en cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso previo por escrito de Samsung Electronics.

3

Image 3
Contents Manual de usuario Acerca de este manual Copyright Iconos instructivosMarcas comerciales Contenido Redes e Internet Ajustes Diseño del dispositivo Para comenzarBotones Contenidos de la caja PenInstalar la tarjeta SIM o Usim y la batería Para comenzar Retirar la tarjeta SIM o Usim y la batería Cargar con el cargador Cargar la bateríaPara comenzar Comprobar el estado de carga de la batería Reducir el consumo de bateríaInsertar una tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Retirar la tarjeta de memoriaReemplazar la plumilla de S Pen Encender y apagar el dispositivo Ajustar el volumen Al sostener el dispositivoCambiar al modo Silencio Icono Significado Iconos indicadoresNociones básicas Usar la pantalla táctilGestos con el dedo TocarMantener pulsado Doble pulsación ArrastrarPellizcar DeslizarGirar la pantalla Movimientos de controlSostener el dispositivo cerca del oído LevantarVoltear Mover por imagenMovimiento con la palma InclinarDeslizar Air Gesture CubrirQuick glance Air browse Air jumpAir call-accept Uso del S Pen Crear una nota simple Comando aéreoCapturar una imagen de la pantalla Ejecutar varias aplicacionesAbrir opciones disponibles Seleccionar y capturar una imagen Pen KeeperAir view Smart Pause Aumentar la sensibilidad de la pantalla táctil Smart ScrollUso del panel multiwindow Activar la ventana múltipleCrear una ventana vinculada NotificacionesUso de las aplicaciones multiwindow Compartir archivos→Dispositivo →Modo de bloqueo Datos móviles Active o desactive la conexión de datosAñadir un icono de aplicación Pantalla de inicioCambiar el modo de la pantalla de inicio Organizar los elementosDefinir un fondo de pantalla Organizar los panelesAñadir widgets a la pantalla de inicio Pantalla bloqueadaUtilizar los widgets Bloquear y desbloquear el dispositivoAñadir widgets Pantalla de aplicaciones Utilizar las aplicacionesOrganizar las aplicaciones en carpetas Instalar aplicacionesDesinstalar aplicaciones Cambiar el tipo de teclado AyudaOperación con una mano Introducir textoEscritura a mano Introducir mayúsculasCambiar el tipo de teclado Cambiar el idioma del tecladoDirect pen Introducir texto por vozCopiar y pegar Conectarse a una red Wi-FiActivar o desactivar la función Wi-Fi Conectarse con redes Wi-FiAñadir cuentas Configurar cuentasAñadir redes Wi-Fi Olvidar redes Wi-FiConectarse con Samsung Kies Transferir archivosConectar como dispositivo multimedia Conectarse con Windows Media PlayerConfigurar una firma Proteger el dispositivoDefinir un patrón Definir un PIN Definir una contraseñaDesbloquear el dispositivo Actualizar el dispositivo Actualizar con Samsung KiesActualizar mediante el servicio over-the-air Números de marcación rápida TeléfonoRealizar llamadas Realizar una llamadaBuscar contactos Realizar una llamada internacionalDurante una llamada Restricción de llamadas Añadir contactosVer registros de llamadas Números de marcación fijaRecibir llamadas Durante una videollamada VideollamadasDesvío de llamadas Realizar una videollamadaIntercambiar imágenes Escuchar un mensaje de vozContactos Administrar contactosMover contactos a Google Buscar contactosMostrar contactos Mover contactosExportar contactos Importar y exportar contactosContactos favoritos Importar contactosAñadir contactos a un grupo Administrar gruposGrupos de contactos Tarjeta de negociosMensajes Enviar mensajesEnviar mensajes escritos a mano Enviar mensajes programados Traducir y enviar mensajesVer mensajes entrantes Correo electrónico Configurar cuentas de correo electrónicoLeer mensajes Google Mail Etiquetas ChatON ConversacionesFavoritos InternetVer páginas Web Abrir una página nuevaCompartir páginas Web ChromeHistorial EnlacesBluetooth Navegar por la Web con la vozSincronizar con otros dispositivos Vincular con otros dispositivos Bluetooth Screen MirroringEnviar y recibir datos Reproducir archivos en un dispositivo remoto Samsung LinkEnviar archivos Compartir archivosGroup Play Administrar contenidos en un servicio de almacenamiento WebUnirse a Group Play Crear un grupo para Group PlayUsar otras funciones en una sesión de Group Play NFCLeer información de una etiqueta NFC Realizar una compra con la función NFCEnviar datos a través de Android Beam Beam Ver TV Configurar recordatorios de programasWatchON Conectarse a un TVReproducir música MúsicaEscuchar una canción con otros Crear listas de reproducciónReproducir música según su estado de ánimo Defina una canción como la melodía de llamadaNormas para el uso de la cámara CámaraTomar fotos Tomar una fotoModo de disparo Recursos multimedia Grabar un vídeo Grabar vídeosFotos panorámicas Aplicar efectos de filtroModo de grabación Aumentar y reducir el zoomCompartir disparo Modo de Dual CameraControlar la cámara de manera remota Configurar los ajustes de la cámaraToque →Editar ajustes rápidos Accesos directosAumentar y reducir el zoom GaleríaVer imágenes Reproducir vídeosEditar imágenes Recortar segmentos de un vídeoModificar imágenes Imágenes favoritasCrear videoclips Definir una imagen como fondo de pantalla Hacer collages de imágenesEliminar imágenes Compartir imágenesStory Album Etiquetar rostrosUsar Tag Buddy Crear álbums de historias Crear álbumes desde GalleryCrear álbumes por la información de las etiquetas Ver Story Album Toque la imagen de la página en un álbum Crear álbumes con fotos recomendadasCrear un evento o álbum de viaje Configurar la ciudad de residenciaConfigurar una cantidad mínima de fotos VídeoComprar vídeos Eliminar vídeosCompartir vídeos Usar Popup VideoYouTube Ver vídeosCargar vídeos My magazine Flipboard Bloomberg+ SketchBook for GalaxyPlay Store Tiendas de aplicaciones y contenidos multimediaComprar contenidos multimedia Administrar contenido en el dispositivoSamsung Hub Samsung AppsPlay Games Play BooksPlay Movies Play MusicCrear notas Utilidades→Página índice →Añad etiqEditar notas escritas a mano Usar la herramienta de borradorInsertar información de mapa Insertar archivos multimediaInsertar un boceto de una idea Insertar una imagen o vídeo con marcoFin Crear y gestionar gráficosCrear una tabla Crear un gráficoEditar un gráfico Ver páginas de notaBuscar notas Visualización previa de las páginasCrear eventos o tareas CalendarioBuscar eventos Sincronizar con Google CalendarEscritura a mano en la vista Mes Cambiar el tipo de calendarioDropbox Sincronizar con Dropbox CloudSincronizar con la Samsung account Realizar copias de seguridad o restaurar datosAlarma Configurar alarmasReloj Reloj mundial CronómetroCuenta atrás Calculadora HealthIniciar S Health Para editar el perfil, toque Ajustes →Editar perfil Comprobar su información de saludPermite ver los registros de los ejercicios diarios Usar Exercise mateIngesta de calorías Usar Food trackerUsar el podómetro Comprobar el nivel de confort del lugar actual Permite ver los registros de su peso diario Administrar pesoConfigurar los ajustes de S Health Translator GrabadoraGrabar notas de voz Administrar notas de voz Cambiar el modo de grabaciónReproducir notas de voz Ver la lista Bookmarks Favoritos VoiceGuardar archivos con etiquetas contextuales Gestionar categoríasModo de manos libres Finder Activar el dispositivo con la vozUsar comandos de activación en la pantalla bloqueada Google Now GoogleNavegar en el dispositivo Alcance de la búsquedaRecopilar elementos ScrapbookBúsqueda por voz Crear categoríasAñadir accesos directos a las carpetas Mis archivosVer archivos Buscar un archivoDescargas TripAdvisorEvernote Knox Maps Buscar ubicacionesObtener direcciones para llegar a un destino Conexiones Wi-FiConfigurar la política de inactividad Wi-Fi Acerca de los ajustesWi-Fi Direct BluetoothZona Wifi y modem USB Configurar las notificaciones de redModo avión Uso de datosAjustes de ubicación Redes móviles Más redesBeam Dispositivos cercanosDispositivo Screen MirroringSonido Modo de pantalla PantallaMulti window Indicador LEDPantalla de bloqueo Modo Sencillo FondosFuente Panel de notificacionesRespuesta/finalización llamadas AccesibilidadOpciones texto a voz Llamadas Alertas de llamadaAccesorios de llamada Melodías y tonos teclado Ajustes adicionalesControles Modo de bloqueoIdioma e introducción Recon. de escritura manual Dictado por voz de GoogleVelocidad del cursor Control de vozBúsqueda de voz Opciones texto a vozOperación con una mano PenAir gesture Air viewOpciones S Pen Air view Comando Air MovimientosOpciones de dedo Air view Smart scroll Movimiento de palmaSmart screen Más sensibilidad táctilCopia de seguridad y restablecimiento GeneralCuentas CloudAccesorio Asistencia de seguridadAlmacenamiento Administrador de aplicacionesBatería Ahorro de energíaDefinir bloqueo de tarjeta SIM Ajustes de Google Acerca del dispositivoSolución de problemas La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Se escuchan ecos durante las llamadas El dispositivo está caliente al tacto No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo Resumen Declaración de Conformidad
Related manuals
Manual 177 pages 60.55 Kb Manual 182 pages 5.18 Kb Manual 177 pages 51.55 Kb Manual 165 pages 19.94 Kb Manual 268 pages 48.76 Kb Manual 266 pages 44.31 Kb Manual 718 pages 26.05 Kb Manual 246 pages 27.48 Kb Manual 165 pages 30.64 Kb Manual 165 pages 55.9 Kb Manual 182 pages 61.15 Kb Manual 177 pages 59.58 Kb Manual 165 pages 34.77 Kb Manual 182 pages 10.69 Kb Manual 165 pages 31.96 Kb Manual 177 pages 2.45 Kb Manual 183 pages 34.24 Kb Manual 44 pages 56.6 Kb Manual 176 pages 11.93 Kb Manual 165 pages 37.3 Kb Manual 182 pages 40.46 Kb Manual 165 pages 6.31 Kb Manual 182 pages 33.35 Kb Manual 182 pages 12.26 Kb Manual 177 pages 1.95 Kb Manual 176 pages 34.35 Kb Manual 165 pages 48.93 Kb Manual 183 pages 55.49 Kb Manual 178 pages 57.15 Kb