Samsung GT-I9000RWYAMN Derechos de autor, Marcas comerciales, Copyright 2010 Samsung Electronics

Page 5

Derechos de autor

Copyright © 2010 Samsung Electronics

Este manual del usuario está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor.

Ninguna parte de este manual se podrá reproducir, distribuir, traducir ni transmitir de ninguna forma ni por ningún medio, electrónico o mecánico, incluidos el fotocopiado y la grabación, ni se podrá almacenar en ningún sistema de almacenamiento y recuperación de información sin el previo consentimiento por escrito de Samsung Electronics.

Marcas comerciales

SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas registradas de Samsung Electronics.

El logotipo de Android, Google Maps, Google Mail, YouTube, Android Markety Google Talkson marcas registradas de Google, Inc.

Bluetooth® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. en todo el mundo.

Oracle y Java son marcas registradas de Oracle y/o sus afiliadas. Otros nombres podrían ser marcas registradas de sus respectivos dueños.

Windows Media Player® es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation.

y son marcas registradas de SRS Labs, Inc. Las tecnologías de CS Headphone y WOW HD se utilizan bajo licencia de SRS Labs, Inc.

4Uso del manual

Image 5
Contents Code No.GH68-31698A Spanish /2010. Rev Para installar Kies Sincronización PCManual de usuario Uso del manual Uso del manualLeer primero Llamadas Iconos instructivosCopyright 2010 Samsung Electronics Derechos de autorMarcas comerciales Acerca DE Divx Video Instalación de la tarjeta SIM o Usim y ContenidoInserción de una tarjeta de memoria ContenidoWeb 102 100103 104Indice Desembalaje InstalaciónInstalación de la tarjeta SIM o Usim y la batería InstalaciónInstalación Inserte la batería Coloque nuevamente la tapa posterior Carga de la batería››Cargar con el adaptador de viaje ››Cargar el dispositivo con el cable de datos para PC Inserción de una tarjeta de memoria opcional Tarjeta SD ››Quitar la tarjeta de memoriaDesenganche del dispositivo Tarjeta de memoriaEn la pequeña saliente Coloque nuevamente la tapa posterior Colocación de una cinta para mano opcional››Formatear la tarjeta de memoria 18 Cómo comenzar Cómo comenzarSiguiente Cómo comenzar Presentación del dispositivoLa cámara Tecla de encendido Tapa posterior Antena interna 20 Cómo comenzar ››Teclas››Iconos indicadores Modo de vuelo activado Modo Silencio activadoReproducción de música en curso Radio FM encendida en segundo plano22 Cómo comenzar Usar la pantalla táctil››Agregar elementos a la pantalla de inicio Bloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil y las teclasPresentación de la pantalla de inicio ››Quitar elementos de la pantalla de inicio ››Mover elementos en la pantalla de inicio››Usar el panel de accesos directos 24 Cómo comenzar››Añadir paneles a la pantalla de inicio o quitarlos Acceder a las aplicaciones››Organizar aplicaciones ››Usar el administrador de tareas››Acceder a las aplicaciones utilizadas recientemente → OrientaciónPersonalización del dispositivo ››Ajustar el volumen de la melodía››Definir la fecha y la hora actuales ››Cambiar al modo Silencio28 Cómo comenzar ››Activar la animación para el cambio de ventanas››Ajustar el brillo de la pantalla Definir un código PIN de desbloqueo Definir un bloqueo de pantallaDefinir un patrón de desbloqueo ››Activar el rastreador móvil ››Bloquear la tarjeta SIM o UsimDefinir una contraseña de desbloqueo Bloqueo de pantalla → Contraseña››Introducir texto con el teclado Swype Introducir texto››Cambiar el tipo de teclado 32 Cómo comenzar ››Introducir texto con el teclado SamsungSeleccione → Tipos de teclados verticales y seleccione Desplazándose hacia la izquierda o derecha ››Copiar y pegar texto››Instalar una aplicación Descarga de aplicaciones de Android MarketComprar 34 Cómo comenzarSincronización de datos Descarga de archivos de la Web››Desinstalar una aplicación Descargas››Activar la sincronización automática ››Configurar una cuenta de servidor››Sincronizar datos manualmente Seleccione Sincron automáticaLlamadas Comunicación››Realizar y responder llamadas Realizar una llamada››Utilizar las opciones durante una llamada de voz ››Utilizar el auricularRechazar una llamada Llamar a un número internacional→ Ocultarme ››Utilizar opciones durante una videollamadaPara ocultar su imagen al interlocutor, pulse ››Utilizar funciones adicionales ››Ver y marcar llamadas perdidasDefinir el rechazo automático → AjustesDefinir el desvío de llamadas Utilizar el modo FDN número de marcación fijaGuardar Para definir el desvío de llamadas para las llamadas de vozDefinir la restricción de llamadas ››Ver registros de llamadasDefinir las llamadas en espera Puede ver los registros de llamadas filtrados por tipo››Enviar un mensaje de texto Mensajes››Enviar un mensaje multimedia Seleccione Mensajería → Nuevo mensaje››Escuchar mensajes de correo de voz ››Ver un mensaje de texto o multimediaPulse Conversaciones de mensaje››Enviar un mensaje de correo electrónico Google Mail››Ver los mensajes de correo electrónico → un archivo Seleccione Enviar para enviar el mensaje››Organizar el correo electrónico por etiquetas ››Configurar una cuenta de correo electrónicoAñadir una etiqueta a un mensaje Añadir una estrella a un mensajeManualmente o puede seleccionarla de la lista de ››Ver un mensaje de correo electrónicoPulse → Escribir ››Iniciar una conversación Google Talk››Añadir amigos a la lista de amigos Social Hub Cámara Entretenimiento››Capturar una fotografía EntretenimientoPara eliminar una fotografía, seleccione Eliminar ››Capturar una fotografía panorámica ››Capturar una serie de fotografías→ Panorámica Seleccione Para tomar la primera fotografía››Capturar una fotografía de belleza ››Capturar fotografías en modo de disparo por sonrisa››Capturar una fotografía antigua → Belleza→ Toma de acción ››Capturar una fotografía combinada››Capturar una fotografía de acción ››Capturar fotografías en modo de autodisparo ››Capturar una fotografía en modo de animación››Personalizar los ajustes de la cámara → AnimaciónModo de Opción FunciónEnfoque Automática››Grabar un vídeo Número Función ››Personalizar los ajustes de la videocámara Vídeos ››Ver una fotografía Galería››Formatos de archivo compatibles ››Reproducir un vídeo Reproductor de Música››Compartir imágenes o vídeos Seleccione Galería››Reproducir música ››Añadir archivos de música al dispositivo››Crear una lista de reproducción ››Cambiar a la vista de disco››Añadir canciones a la lista rápida Radio FM››Personalizar los ajustes del reproductor de música ››Escuchar la radio FMUtilice las siguientes teclas para controlar la radio FM Permite ajustar el volumen Número Función››Añadir una emisora de radio a la lista de favoritos ››Guardar una emisora de radio de forma automáticaInformación EstaciónFrecuencia Alternativa››Crear un contacto Contactos››Buscar un contacto Contactos››Crear una tarjeta de contacto ››Definir un número de marcación rápidaEdite la información de contacto pulsando → Editar Pulse → Más → Marcación rápida››Copiar contactos ››Crear un grupo de contactos››Importar o exportar contactos ››Ver el registro de comunicaciones››Visualizar las actividades de las redes sociales Calendario››Crear un evento ››Ver eventosNota ››Detener la alarma de evento››Crear una nota ››Ver notas››Grabar una nota de voz Grabadora de voz››Reproducir una nota de voz Seleccione Grabadora de vozNavegador Web››Navegar por páginas web Aprenda a acceder a páginas web y añadirlas a favoritos→ Buscar en página → Añadir elemento favorito→ Información sobre la página → DescargasÚltima página visitada ››Buscar información con la voz››Añadir páginas Web a favoritos ››Añadir una dirección de fuente RSS LayarSeleccione Navegador → Más visitados o HistorialPara buscar su ubicación MapsNivel de la calle GPS híbrido››Compartir ubicación con Google Latitude ››Buscar una ubicación específica››Obtener direcciones de un destino específico ››Navegar hacia su destino ››Buscar un lugar cercano→ Sí Para ver la ruta hacia el lugar, seleccione››Ver vídeos YouTube→ Salir de NavigationSincronizar ››Configurar un perfil de sincronización››Compartir vídeos ››Cargar vídeos84 Web Samsung Apps››Iniciar la sincronización ››Personalizar los ajustes de resumen del día Info diariaMarket Lector de noticias››Ver resumen del día ››Descargar nuevos artículos››Activar la función inalámbrica Bluetooth BluetoothDe Bluetooth BluetoothInalámbrica Bluetooth Bluetooth y vincularse con ellosDe Bluetooth → Visible ››Recibir datos mediante la función››Buscar una Wlan y conectarse a ella Wi-Fi››Activar la función Wlan ››Añadir una Wlan manualmente AllShareAcceso Conexión para utilizar con lasConexiones Dlna DispositivosTeléfono ››Reproducir los archivos de un dispositivo en otroSeleccione Añadir a lista de reproducción Reproductor a través de mi teléfono AP móvilConexiones de TV modo de salida de TV Anclaje USBSeleccione Ajustes → Pantalla → Salida TV Seleccione Sistema de TV››Conectarse con Samsung Kies Conexiones de PC→ Ajustes USB → Samsung Kies Pulse la tecla Inicio para volver a la pantalla de inicio››Sincronizar con el Reproductor de Windows Media››Conectar como dispositivo de almacenamiento masivo → Ajustes USB → Reproductor multimediaAbra la carpeta para ver los archivos ››Detener una alarma ››Definir una nueva alarma››Eliminar una alarma Herramientas››Usar el cronómetro ››Creación de un reloj mundial››Usar el temporizador de cuenta atrás Seleccione Reloj → TemporizadAldiko eBook Calculadora››Realizar cálculos ››Ver el historial de la calculadoraHerramientas ››Importar archivos de libro Minidiario››Crear un minidiario Pulse → Obtener más librosMis archivos Administrador de tareas››Ver un minidiario Seleccione Hecho››Crear un nuevo documento ThinkFree OfficeDocumento en el Dispositivo››Llamar a un contacto con la marcación por voz ››Administrar documentos en líneaMarcador de voz Write and Go Búsqueda por voz››Abrir una aplicación Enviar mensaje o EnviarConexiones inalámbricas AjustesAcceso al menú Ajustes Ajustes de llamada ››Videollamada ››Llamada de voz››Correo de voz Sonido››Números de marcación fija Brillo Permite definir el brillo de la pantalla PantallaCambie los ajustes de la pantalla Ubicación y seguridad Definir bloqueo de tarjeta SIM Desarrollo AplicacionesCuentas y sincronización Privacidad Cambie la configuración de Google SearchAlmacenamiento en tarjeta SD y teléfono Buscar››Seleccionar idioma Idioma y texto››Seleccione método de entrada ››Swype››Teclado Samsung ››Ajustes de texto para pronunciar Entrada y salida de voz››Ajustes de reconocimiento de voz Fecha y hora AccesibilidadAcerca del teléfono Cambie los ajustes para las funciones de accesibilidadUtilice el menú Bloquear tarjeta SIM Solución de problemasLa pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada No se pueden recibir llamadas entrantes El dispositivo está caliente al tacto Aparecen mensajes de error cuando abre archivos de música Precauciones de seguridad Precauciones de seguridadNo utilice el dispositivo cerca de un marcapasos Apague el dispositivo donde esté prohibido el usoApague el dispositivo en entornos potencialmente explosivos No deje el dispositivo en superficies inclinadas Mantenga el dispositivo secoNo guarde el dispositivo cerca de campos magnéticos Cuando hable por el dispositivo No muerda ni chupe el dispositivo ni la bateríaProteja su audición No desarme, modifique ni repare el dispositivoInstale los dispositivos móviles y el equipo con precaución Eliminación correcta de este producto Eliminación correcta de las baterías de este producto Precauciones de seguridad Indice IndicePersonalizar  DefinirEncendido o apagado  Utilizar las opciones durante una Configurar cuentas de correoVer llamadas perdidas  Grabar  Reproducir Ellas  Con un servidor web 83 tarjeta de memoriaUtilizar opciones  Nosotros Teléfono móvil GSM Wcdma Wi-Fi GT-I9000Declaración de conformidad R&TTE
Related manuals
Manual 30 pages 35.14 Kb Manual 152 pages 42.16 Kb Manual 30 pages 5.22 Kb Manual 149 pages 18.16 Kb Manual 148 pages 42.75 Kb Manual 34 pages 8.37 Kb Manual 142 pages 36.09 Kb Manual 34 pages 25.42 Kb Manual 30 pages 12.09 Kb Manual 154 pages 52.15 Kb Manual 130 pages 136 b

GT-I9000HKAXSO, GT-I9000HKAATL, GT-I9000HKAFOP, GT-I9000HKYXEC, GT-I9000HKDFOP specifications

The Samsung GT-I9000 series comprises several models, including GT-I9000HKDAMN, GT-I9000HKDFWD, GT-I9000RWYAMN, GT-I9000HKYYOG, and GT-I9000HKYFWD. Each of these models represents a segment of Samsung's flagship Galaxy S series, primarily launched around the early 2010s. The GT-I9000, known as the Samsung Galaxy S, made a significant impact in the smartphone market due to its innovative features and advanced technologies for its time.

One of the standout features of these devices is the 4-inch Super AMOLED display, which delivers vibrant colors and excellent contrast ratios, making it ideal for multimedia consumption. The display supports a resolution of 480 x 800 pixels, providing clear visuals and a responsive touch interface, which enhances user experience while navigating through apps or browsing the web.

Under the hood, the Galaxy S models are powered by a 1 GHz Cortex-A8 processor, coupled with the PowerVR SGX540 GPU. This combination allows for smooth performance in both applications and gaming, even in a time when mobile gaming was just starting to gain traction. The phones support 512 MB of RAM, which was considered sufficient for multitasking during the period of their release.

When it comes to storage, these models offer options from 8GB to 16GB, expandable via microSD, enabling users to store ample media files, applications, and documents. The devices also feature a 5 MP rear camera with autofocus and LED flash, capable of capturing decent photos and videos, alongside a front-facing VGA camera for video calls, catering to the growing trend of social connectivity.

Connectivity options on the GT-I9000 series include 3G data support, Wi-Fi capability, Bluetooth, and GPS. These features allowed users to stay connected on-the-go, making these smartphones versatile companions for both work and leisure.

The operating system runs on Android 2.1 Eclair, which can be upgraded to later versions, showcasing Samsung's commitment to ensuring longevity for its devices. In conclusion, the Samsung GT-I9000HKDAMN, GT-I9000HKDFWD, GT-I9000RWYAMN, GT-I9000HKYYOG, and GT-I9000HKYFWD models epitomize the qualities that established the Galaxy S brand as a leader in the smartphone industry, with their advanced display technologies, solid performance, and user-friendly features.