Avvio Canale Guida Impostazione Lingua
Lingua dell’audio / Lingua del Sottotitolo / Lingua Teletext / Preferenza
Selezione della lingua preferita (sottotitoli, audio o teletext)
È possibile modificare la lingua predefinita per sottotitoli, audio e teletext
Visualizza le informazioni sulla lingua relative alla trasmissione in arrivo.
1.Premere il tasto D.MENU per visualizzare il menu DTV.
2.Premere il tasto o per selezionare "Lingua", quindi premere ENTER.
3.Premere il tasto o per selezionare "Lingua dell’audio", "Lingua del Sottotitolo" or "Lingua Teletext".
Premere il tasto ENTER.
4.Selezionare la lingua desiderata premendo ripetutamente il tasto o . Premere il tasto ENTER.
L’inglese è la lingua predefinita nel caso in cui la trasmissione non supporti la lingua selezionata.
5.Al termine, premere il tasto EXIT.
Durante la visione di un programma, è possibile selezionare i sottotitoli. Durante la visione di un programma, è possibile selezionare le lingue audio.
Preferenza
Il menu è costituito da 6 sottomenu: Lingua princip sottotitoli, Lingua second sottotitoli, Lingua principale audio, Lingua secondaria audio, Lingua principale Teletext e Lingua secondaria Teletext.
Tramite questa funzione è possibile selezionare una delle seguenti lingue: inglese, tedesco, italiano, svedese, francese, gallese, gaelico, irlandese, danese, finlandese, norvegese, spagnolo, cecoslovacco e greco. La lingua selezionata viene impostata automaticamente quando si seleziona un canale.
-Premere il tasto o per selezionare il menu desiderato (Lingua princip sottotitoli, Lingua second sottotitoli, Lingua principale audio, Lingua secondaria audio, Lingua principale Teletext e Lingua secondaria Teletext), quindi premere
ENTER. Vengono visualizzate le opzioni del menu selezionato.
-Premere il tasto o per selezionare l’opzione desiderata (Inglese, Tedesco, Italiano, Svedese, Francese, Gallese, Gaelico, Irlandese, Danese, Finlandese, Norvegese, Spagnolo, Ceco o Greco), quindi premere ENTER.
Se si modifica l’impostazione della lingua, le opzioni Lingua del sottotitolo, Lingua dell’audio e Lingua Teletext del menu Lingua vengono automaticamente impostate sulla lingua selezionata.
Le opzioni Lingua del sottotitolo, Lingua dell’audio e Lingua Teletext del menu Lingua mostrano l’elenco delle lingue supportate dal canale corrente, dove l’opzione corrente appare evidenziata. Se si modifica una di queste opzioni, la nuova lingua viene applicata solo al canale corrente. La nuova impostazione non viene invece applicata alle opzioni Lingua princip sottotitoli o Lingua principale audio del menu Preferenza.