Samsung LS22CRDSB/EDC, LS22CRDSF/EDC manual Preferenza

Page 59

Avvio Canale Guida Impostazione Lingua

Lingua dell’audio / Lingua del Sottotitolo / Lingua Teletext / Preferenza

Selezione della lingua preferita (sottotitoli, audio o teletext)

È possibile modificare la lingua predefinita per sottotitoli, audio e teletext

Visualizza le informazioni sulla lingua relative alla trasmissione in arrivo.

1.Premere il tasto D.MENU per visualizzare il menu DTV.

2.Premere il tasto o per selezionare "Lingua", quindi premere ENTER.

3.Premere il tasto o per selezionare "Lingua dell’audio", "Lingua del Sottotitolo" or "Lingua Teletext".

Premere il tasto ENTER.

4.Selezionare la lingua desiderata premendo ripetutamente il tasto o . Premere il tasto ENTER.

L’inglese è la lingua predefinita nel caso in cui la trasmissione non supporti la lingua selezionata.

5.Al termine, premere il tasto EXIT.

Durante la visione di un programma, è possibile selezionare i sottotitoli. Durante la visione di un programma, è possibile selezionare le lingue audio.

Preferenza

Il menu è costituito da 6 sottomenu: Lingua princip sottotitoli, Lingua second sottotitoli, Lingua principale audio, Lingua secondaria audio, Lingua principale Teletext e Lingua secondaria Teletext.

Tramite questa funzione è possibile selezionare una delle seguenti lingue: inglese, tedesco, italiano, svedese, francese, gallese, gaelico, irlandese, danese, finlandese, norvegese, spagnolo, cecoslovacco e greco. La lingua selezionata viene impostata automaticamente quando si seleziona un canale.

-Premere il tasto o per selezionare il menu desiderato (Lingua princip sottotitoli, Lingua second sottotitoli, Lingua principale audio, Lingua secondaria audio, Lingua principale Teletext e Lingua secondaria Teletext), quindi premere

ENTER. Vengono visualizzate le opzioni del menu selezionato.

-Premere il tasto o per selezionare l’opzione desiderata (Inglese, Tedesco, Italiano, Svedese, Francese, Gallese, Gaelico, Irlandese, Danese, Finlandese, Norvegese, Spagnolo, Ceco o Greco), quindi premere ENTER.

Se si modifica l’impostazione della lingua, le opzioni Lingua del sottotitolo, Lingua dell’audio e Lingua Teletext del menu Lingua vengono automaticamente impostate sulla lingua selezionata.

Le opzioni Lingua del sottotitolo, Lingua dell’audio e Lingua Teletext del menu Lingua mostrano l’elenco delle lingue supportate dal canale corrente, dove l’opzione corrente appare evidenziata. Se si modifica una di queste opzioni, la nuova lingua viene applicata solo al canale corrente. La nuova impostazione non viene invece applicata alle opzioni Lingua princip sottotitoli o Lingua principale audio del menu Preferenza.

Image 59
Contents SyncMaster 225MD Alimentazione NotazioniNon usare apparecchi con la spina danneggiata o allentata Non posizionare il prodotto sul pavimento InstallazioneDurante il trasporto non far cadere il monitor Non posizionare il monitor appoggiandolo sullo schermo Fissare il monitor con curaNon rimuovere il coperchio o la copertura sul retro PuliziaAltro Non spruzzare il detersivo direttamente sul monitorNon coprire le bocchette di ventilazione del monitor Page Corretta postura da adottare davanti al monitor Page Disimballaggio CaratteristicheCavo Cavo D-Sub Cavo di alimentazione Con supportoManuale Non disponibile in tutti i paesiMenu Parte anterioreTV/DTV Dellalimentazione Indicatore dellalimentazionePIP Disponibile solo in modalità PC / DVI Sensore del telecomandoHDMI/PC/DVI-D Audio PowerParte posteriore DVI/PC in / HDMI/PC/DVI-D AudioHdmi in / Digital Audio Outoptical Extrgb / ServiceService ANTAudio -L Common InterfaceVideo / Video / R Audio -L Pulsanti del telecomando 19.TTX/MIX SourcePRE-CH Dual 22.S.MODEAuto Disponibile solo in modalità PC 24.P.SIZECollegamento di un Macintosh Collegamento a un computerCollegamento di dispositivi di videofrequenza Collegamento ad altre apparecchiatureQuando si utilizza un terminale dellantenna interno Collegamento della TVUn segnale debole causa una ricezione non ottimale? Collegamento di una Set Top Box DVD/DTVCollegamento Hdmi Quando si utilizza unantenna esternaCollegamento e uso di un amplificatore Collegamento mediante un cavo DVI-HDMICollegamento delle cuffie Collegamento Common InterfaceSostituzione della base Ripiegamento della baseInstallazione del Driver del monitor Automatica Sistema operativo Microsoft Windows Vista Installazione del Driver del monitor ManualePage Page Sistema operativo Microsoft Windows XP Page Page Sistema operativo Linux Scegliere Specificare la posizione del driverSistema operativo Microsoft Windows NT Hdmi OSDContenuto PIP Contrasto InternetTesto PersonalizzataGrossa TV / DTV / Est. / AV / S-Video / Comp. / Hdmi ModeImmagine Modalita disponibili PCZoom1 / Zoom2 Spento Bassa Media Alto Automatico 169 Zoom1 Zoom2XT SRS CSI LNA OrdinaNome Sintonia fineReset immagine Reset colore Lingua GuidaCanale ImpostazioneModifica dei canali preferiti Aggiornamento manuale dell’elenco dei canaliIl punto in cui immettere il numero è uno spazio vuoto Selezione dell’elenco dei canali Visualizzazione di informazioni sul programmaSul programma corrente Guida Visualizzazione di tutti i canali e dei canali preferiti Uso della funzione Elenco programmatoImpostazione della guida Predefinita Page Regolazione della trasparenza del menu Impostazione della funzione Blocco CanaleImpostazione della modalità Sottotitoli Selezione del fuso orario Solo per la Spagna Selezione del menu IC Interfaccia comune Visualizzazione dell’interfaccia comuneAzzeramento Preferenza Controllo funzionamento con test automatico Controllo funzionamento con test automatico AltroManutenzione e pulizia Problemi e soluzioni consigliateDriver della scheda video Ellenorzo lista Problemi SoluzioniProblemi Risposta Domande & RisposteDomanda Caratteristiche tecniche generali PowerSaver Le modalità supportate per ogni segnale esterno di ingresso Modalità predefinite di visualizzazioneHdmi Europe Contatta Samsung WorldwideNorth America Latin AmericaAsia Pacific CISMiddle East & Africa TerminiBtsc CatvVHF/UHF DVDSRS TruSurround XT Per una migliore visualizzazioneEiaj DVIMarchio e licenze AutoritàSuggerimenti per applicazioni specifiche GaranziaCosè la ritenzione dellimmagine? Page
Related manuals
Manual 2 pages 53.6 Kb Manual 2 pages 31.22 Kb Manual 24 pages 19.34 Kb Manual 24 pages 10.66 Kb Manual 78 pages 35.06 Kb Manual 78 pages 13.44 Kb Manual 77 pages 14.14 Kb Manual 77 pages 34.85 Kb Manual 77 pages 61.8 Kb Manual 74 pages 37.3 Kb Manual 78 pages 60.03 Kb