Samsung EC-NV30ZSDA/E3 manual Lingua, Impostazione di data / ora / tipo di data, Fuso orario

Page 73

Menu Impostazione ( )

Lingua

Esiste la possibilità di scegliere la lingua visualizzata sul monitor LCD. L’impostazione della lingua viene mantenuta anche in caso di rimozione e successivo reinserimento della batteria e del caricatore/ adattatore AC.

■Fuso orario

La data e l'ora impostate nel menu [DATA&ORA] sono considerate data e ora della posizione corrente. Impostando il fuso orario si possono visualizzare sul display LCD la data e l'ora locale nel corso di viaggi che tocchino altri fusi orari.

-Sottomenu LINGUA :

Inglese, Coreano, Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Cinese sem., Cinese trad, Giapponese, Russo, Portoghese, Olandese, Danese, Svedese, Finlandese, Tailandese, Bahasa (Malay / Indonesiano), Arabo, Ceco, Polacco, Ungherese e Turco.

Language

ESPAÑOL DATA&ORA

ITALIANOREIMP.

USC. VIDEO

SPEGN. AUT. Exit:BACK

1. Selezionare il menu [2008/01/01] in

[DATA&ORA] con il pulsante smart.

2. Se si seleziona il menu [LONDRA] utilizzando

il pulsante smart, si passa all’impostazione del

fuso orario.

2008/01/01

Language

 

 

AA/MM/GG

 

DATA&ORA

 

 

 

MM/GG/AA

 

REIMP.

 

 

GG/MM/AA

 

USC. VIDEO

 

 

NO

 

SPEGN. AUT.

Exit:BACK

LONDRA

08

/

01

/

01

01

:

00

 

OK

Impostazione di data / ora / tipo di data

Èpossibile modificare la data e l’ora che verranno visualizzate sulle immagini acquisite e impostare inoltre il tipo di data desiderato.

3. Per fissare la modifica dell’ora legale,

selezionare l’icona (

) sul lato destro.

-Formato data : [AA/MM/GG], [MM/GG/AA], [GG/MM/AA], [NO]

2008/01/01

 

Language

 

 

AA/MM/GG

DATA&ORA

 

 

MM/GG/AA

 

REIMP.

 

 

GG/MM/AA

 

USC. VIDEO

 

 

NO

 

SPEGN. AUT.

Exit:BACK

4. Per selezionare una citta, scegliere la città

desiderata con il pulsante smart orizzontale.

Per ulteriori informazioni sulle città disponibili, fare riferimento a pagine 65.

LONDRA

(GMT+09:00) 2008/01/01 09:05

SELEZIONA:

DST :

(72)

Page 72 Page 74
Image 73
Page 72 Page 74
Contents Italiano Imparare a conoscere la fotocamera IstruzioniUtilizzare la fotocamera nellordine mostrato di seguito Grazie di avere acquistato una Fotocamera Digitale SamsungAvvertenza PericoloCome utilizzare la modalità Auto Attenzione SommarioProgrammazione Come utilizzare la modalità ManualeUso dei pulsanti per regolare la fotocamera Utilizzare la modalità Photo Style SelectorDpof Immagini Pulsante della modalità Riproduzione Pulsante BackImpostazioni OSD Luminosità LCD Salva LCD Immagine di avvio Software Componenti opzionali Schema del sistemaFronte e parte superiore Identificazione dei componentiSpia di stato della fotocamera Monitor LCD Pulsante Smart IndietroParte inferiore Scena Collegamento ad una sorgente di alimentazione Collegamento ad una sorgente di alimentazione LED di carica delladattore CA LED di caricamento Come ricaricare la batteria SLB-1137DInserimento della scheda di memoria Inserimento della batteriaInserire la batteria come illustrato in figura Prima di inserire la scheda, spegnere la fotocameraIstruzioni sulluso della card di memoria Fine FineAltri menu disponibili Primo utilizzo della fotocamera Pulsante SmartImpostazione lingua Impostazione data, ora e formato dataSelezioni Indicatore display LCDIcone Pagina F2.8Come utilizzare la modalità Auto Avvio della modalità registrazioneCome utilizzare la modalità Programmazione Cose da tener presente quando si usa la modalità Dual is Come utilizzare la modalità ManualeCome utilizzare la modalità Scena Ritratto, Modalità di scena notturnaUso delle registrazione successive Possibile registrare un filmato senza i suoniUtilizzare la modalità Selettore stile foto Elementi a cui prestare attenzione quando si scattano foto Lindicatore relativo alle vibrazioni della fotocameraPulsante Accensione Uso dei pulsanti per regolare la fotocameraPulsante Otturatore Pulsante OIS Optical Image StabilizationUtilizzare la funzione OIS quando la batteria è carica Pulsante di Zoom W / TZoom ottico Tele Pulsante di Zoom TLontano possibile dalla fotocamera Zoom GrandangoloSelezionabile, Parzialmente selezionabile Uso del display LCD per regolare la fotocameraMenu MAFSelezione del tipo di messa a fuoco TimerSono indicate le gamme di distanza Tipi di modalità e di gamme di messa a fuocoGamma del flash W Grandangolo, T Tele FlashCONTINUA, Alta VEL, ULTRAVEL, AEB FILMATO, PAESAGGIO, Primo PianoIndicatore modalità flash DimensioneRILEV.VOLTO RITRATTO, Scena BAMBINI, SPIAGG.&NEVE, AUTOSCATTO, BARSelezionando il menu Autoscatto compare licona Autoscatto Area di messa a fuocoRisulterà a fuoco AF MultiploMisurazione Ripresa continuaControllo della saturazione Regolazione immagineNitidezza ContrastoQualità / Velocità fotogrammi EffettoDescrizione delle modalità autoscatto / telecomando Autoscatto / TelecomandoSostituzione delle pile del telecomando Movimento Icona & Spia dell’autoscatto Timer MovimentoSoggetto Nessun movimento rilevatoMemo vocale Registrazione vocale / Memo vocaleRegistrazione vocale Ghiera delle modalitàUso del bilanciamento del bianco personalizzato Bilanciamento del biancoCompensazione dellesposizione Compensazione dell’esposizioneVelocità otturatore ACB Auto Contrast BalanceImpostazione della velocità dellotturatore Stabilizzatore dell’inquadratura di un filmato Valore aperturaMenu scena Riproduzione di unimmagine fissa Avvio della modalità RiproduzioneRiproduzione di un filmato RiproduzioneDurante il taglio di un filmato Funzione cattura filmatoPlayback di una voce registrata Serve per catturare immagini fisse dal filmatoDescrizione Icona Pagina Riproduzione di un memo vocale registratoOn / OFF Pulsante Back Pulsante della modalità RiproduzioneIngrandimento immagini Pulsante Miniatura / IngrandimentoIngrandimento Agendo con il pulsante smartRiproduci tutte Riproduzione immaginiFoto create Avvio della presentazione Configurazione degli effetti della presentazioneImpostazione dellintervallo di riproduzione Eliminazione di immagini Protezione delle immaginiLe immagini protette non possono essere eliminate Tutte UNADpof Indice Dpof Formato di stampaDellimmagine visualizzata Tutte le immagini archiviateTipi di ridimensionamento dellimmagine Dimensione Rotazione di unimmagine RidimensionaPremere il pulsante Modifica Premere il pulsante menu Ruota Bruno e il giallo Bianco e neroFiltro colore Colore specialeOmbra Elegante Effetto rumoreControllo del contrasto Controllo della luminositàPossibile modificare la luminosità dellimmagine NomePossibile cambiare la saturazione PictBridgeDellimmagine Modalità stampa Stampa semplificataReimposta Stampa immagini Modalità personaleMenu principale Sottomenu Menu ImpostazioneDeutsch 2008/01/0110 MIN Menu Sottomenu PaginaSalva LCD Impostazioni OSD Luminosità LCDSi può regolare la luminosità LCD Immagine di avvio Volume audioSuono operazioni Nome file Suono otturatoreSuono di avvio Suono AFSpia di messa a fuoco automatica Autoscatto AnteprimaStampigliatura della data di registrazione Menu Impostaz ioneCopia su scheda DataFormattazione di una scheda di memoria Eliminare tuttoLa memoria No Annulla il comando Elimina tuttoImpostazione di data / ora / tipo di data LinguaFuso orario Selezione del tipo di uscita video InizializzazioneCollegamento a un monitor esterno Ntsc Spegnimento automaticoPAL Maneggiamento della fotocamera La sabbia è particolarmente dannosa per le fotocamereCautela nelluso dellobiettivo Manutenzione della fotocamera Indicatore di avvertenzeNon cercare di smontare o di modificare la fotocamera Sul display LCD vengono visualizzate varie avvertenzeControllare quanto segue La fotocamera non si accende DCF Full ErrorLe batterie si scaricano rapidamente Prima di rivolgersi a un centro di assistenza Le foto sono troppo chiare SpecificheSul monitor esterno non compare nessuna immagine Modalità Auto, Auto e Riduzione occhi rossi, Flash di ∙ Dimensioni 640x480 ∙ Velocità fotogrammi 30 fps, 15 fpsRiempimento, Sincronizzazione lenta, Flash Spento, Correzione occhi rossiPrima delluso leggere attentamente il manuale di istruzioni Informazioni sul software Requisiti di sistemaMac OS 10.1 ~ Da 24 bitPossibile visitare il sito Samsung su internet Impostazione del software applicativoInstallare Samsung Master come segue Collegamento della fotocamera a un PC Avvio della modalità PCAccendere la fotocamera. Si aprirà la Collegare la fotocamera al PC tramite il cavo USBDownload delle immagini archiviate Uso di un disco rimovibileScegliere unimmagine e premere il pulsante destro del mouse Uso di un disco rimovibile Windows 98SE Rimozione del disco rimovibileWindows 2000/ME/XP/Vista Utilizzo del driver USB per MAC Impostazione del driver USB per MAC Samsung Master  Samsung Master Scaricare le immagini Samsung MasterVerranno visualizzate le immagini scaricate Modifica immagine É possibile modificare limmagine fissa AdjustVedi menu di Aiuto Unimmagine selezionataDomande frequenti Installazione di un codec per Windows Quando il codec non è installato o non è compatibile Installare il codec come descritto di seguito Quando il filmato non viene riprodotto nel PCQuando DirectX 9.0 o una versione superiore non è installato Installazione di un codec per il sistema operativo MacApplicabile in i paesi dell’Unione Europea e in quelli Smaltimento del prodottoMemo Memo Memo
Related manuals
Manual 100 pages 35.98 Kb Manual 100 pages 53.33 Kb Manual 100 pages 9.8 Kb Manual 100 pages 12.21 Kb Manual 100 pages 26.1 Kb Manual 100 pages 57.69 Kb Manual 100 pages 13.86 Kb Manual 100 pages 8.46 Kb Manual 100 pages 60.23 Kb Manual 100 pages 38.72 Kb Manual 100 pages 59.93 Kb

EC-NV30ZSBB/E1, EC-NV30ZBBB/IT, EC-NV30ZSBA/IT, EC-NV30ZSDA/E3, EC-NV30ZBBA/E2 specifications

The Samsung EC-NV30ZBDA/E3 and EC-NV30ZSDA/E3 compact digital cameras are designed to cater to photographers who seek high performance in a portable package. With an emphasis on ease of use, these cameras provide a blend of advanced technology and user-friendly features, making them ideal for both novice and experienced photographers alike.

At the heart of the NV30 series is a powerful 10.2-megapixel CCD sensor, ensuring that every shot is captured in stunning detail. This high resolution allows for large prints and cropping without losing image quality, making it perfect for those who want to preserve their memories in beautiful clarity. The cameras also feature a 3x optical zoom lens, providing versatility for capturing subjects at varying distances without the need to switch lenses.

One of the standout features of the NV30 series is its SMART Auto technology, which automatically selects the optimal settings based on the shooting conditions. This feature intelligently analyzes the environment to deliver the best possible results, taking the guesswork out of photography. For those looking to add a touch of creativity, the NV30 cameras come equipped with a range of scene modes, including Portrait, Night, and Landscape, allowing users to tailor their shots to the atmosphere and subject.

In addition to still photography, the NV30 series excels in capturing video. It supports 640x480 VGA video recording, enabling users to document moments in motion with ease. The built-in image stabilization technology further enhances video quality by reducing blurriness caused by shaky hands or sudden movements, ensuring clear and steady footage.

The design of the Samsung EC-NV30ZBDA/E3 and EC-NV30ZSDA/E3 models is sleek and compact. They are lightweight and portable, making them easy to carry around for spontaneous photography adventures. The bright 2.7-inch LCD screen allows for easy framing and reviewing of shots, even in bright sunlight.

Another notable characteristic is the camera's ability to produce high-quality images in low-light conditions. With a sensitivity range that allows it to perform well in dim environments, users can confidently capture events without the need for a flash.

Overall, the Samsung EC-NV30ZBDA/E3 and EC-NV30ZSDA/E3 combine an array of impressive features with user-friendly technology. Their portability, exceptional image quality, and versatility make them an excellent choice for anyone looking to enhance their photography experience while on the go. Whether capturing landscapes, portraits, or candid moments, these cameras are built to help users create stunning images with ease.
Top Page Image Contents