Samsung EC-ST5000BPBIT, EC-ST500ZBPRIT manual Corretto smaltimento delle batterie del prodotto

Page 109

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)

(Applicabile nell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata)

Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti e di riciclarli in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di materiali. Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali.

Marchio ecologico di Samsung

Questo marchio di Samsung è utilizzato per far conoscere in modo efficace al consumatore le attività di Samsung nell'ambito di prodotti a basso impatto ambientale. Il marchio rappresenta il continuo sforzo di Samsung per lo sviluppo di prodotti compatibili con l'ambiente.

Corretto smaltimento delle batterie del prodotto

(Applicabile nei paesi dell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di conferimento differenziato delle batterie)

Il marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Dove raffigurati, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio o piombo in quantità superiori ai livelli di riferimento della direttiva UE 2006/66. Se le batterie non vengono smaltite correttamente, queste sostanze possono causare danni alla salute umana o all'ambiente.

Per proteggere le risorse naturali e favorire il riutilizzo dei materiali, separare le batterie dagli altri tipi di rifiuti e riciclarle utilizzando il sistema di conferimento gratuito previsto nella propria area di residenza.

Appendici 108

Image 109
Contents ST5000 Tenete la fotocamera lontano da bambini e piccoli animali Informazioni sulla salute e la sicurezzaManeggiate e conservate con cura la fotocamera Avvertenze di sicurezzaInformazioni sulla salute e la sicurezza Proteggete lobiettivo della fotocamera Usate solo gli accessori approvati da SamsungAssicurate la massima durata di batteria e caricabatteria Importanti informazioni di utilizzoInformazioni sul copyright Organizzazione del manuale dellutenteIcone utilizzate nel manuale Indicazioni utilizzate nel manualeAbbreviazioni utilizzate nel manuale Icone modalità scattoPressione del tasto di scatto Espressioni utilizzate nel manualeSoggetto, sfondo e composizione Esposizione LuminositàDomande comuni Fotografare le persone Riferimento rapidoFunzioni di base Apertura dellimballaggio Layout fotocamera ContenutoSelezione di una sorgente luminosa ContenutoFunzioni di base Come eseguire linstallazione iniziale ……Apertura dellimballaggio Accessori opzionaliMicrofono Layout fotocameraFlash ObiettivoPorta Hdmi Layout fotocameraSpingete il blocco verso Inserimento della batteria e della scheda di memoriaRimozione della batteria e della scheda di memoria Lalto per liberare la batteriaCome caricare la batteria Come caricare la batteria e accendere la fotocameraCome accendere la fotocamera Accensione della fotocamera in modalità di RiproduzioneSelezionate Language Selezionate Date & Time Data&ora Come eseguire linstallazione inizialeFormato per la data e selezionare Selezionate la lingua Selezionate Time Zone Fasce orarieIcone di stato Icone di apprendimentoIcone opzioni touch Icona DescrizioneTrascinando Utilizzo dello schermo tattileToccando Usando gestiSelezionate unicona della modalità Selezionate una modalità Come selezionare una modalità di scattoModalità Descrizione Come selezionare una modalità di scatto Impostazione del tipo di display per lo schermo tattile Impostazione dello schermo tattile e suonoImpostazione del suono Selezionate tornare alla modalità precedentePremete Otturatore per fotografare Fotografare Un riquadro verde indica che il soggetto è messo a fuoco Fotografare ZoomZoom digitale No Disattiva la funzione OIS Sì Attiva la funzione OIS Riduzione delle oscillazioni della fotocamera OISPressione parziale del tasto di scatto Tenete la fotocamera correttamenteRiduzione delle vibrazioni della fotocamera Quando viene visualizzato hAssicurare la messa a fuoco del soggetto Funzioni estese Uso della modalità Smart Auto Modalità di scattoModalità di scatto Uso della modalità ScenaUtilizzo della modalità Qualità pelle Uso della guida incorniciatura Per cancellare le guide, selezionateRegolazione dellesposizione nella modalità Notte Nella modalità di scatto, selezionate a “ s “Utilizzo della modalità Dual is Registrazione di un video Utilizzo della modalità ProgrammNella modalità di scatto, selezionate a “ Selezionate ““ ““unopzione audio. Opzione Descrizione Per effettuare una pausa della registrazioneAllineate il soggetto al riquadro Uso della modalità Rilevamento Scena SmartRegistrazione di un promemoria vocale Registrazione di promemoria vocali a p s dAggiunta di un memo voce a una foto Utilizzo del rilevamento volto ……………… Opzioni di fotografiaSelezione di una risoluzione S a p s d v D Selezione di risoluzione e qualità1024 X 768 Allegato per e-mail Opzioni di fotografia Selezione di risoluzione e qualità Selezione della qualità dellimmagineNelle modalità v e D, selezionate f “ Selezionate unopzione Durante la registrazione di un filmatoPremete Otturatore per avviare il timer Uso del timer S a p s d v DImparate a impostare il timer per ritardare lo scatto Nella modalità di scatto, selezionate Selezionate unopzionePosate per la foto mentre la luce AF/spia timer lampeggia Uso del timerUtilizzo del timer movimento Premete OtturatoreCome impedire leffetto occhi rossi a p s Fotografare in condizioni di oscuritàUso del flash S a p s  Il flash non si accendeFotografare in condizioni di oscurità Come regolare la velocità ISO pOcchi r Riemp.to  Il flash si accende sempreUtilizzo delle macro a p d v D Cambio della messa a fuoco della fotocameraUtilizzo della messa a fuoco automatica Cambio della messa a fuoco della fotocamera Utilizzo della messa a fuoco tramite toccoArea indicata da una cornice Toccate il soggetto che si desidera seguire nellappositaRegolazione dellarea di messa a fuoco Utilizzo dello scatto one-touch a p s dRilevamento dei volti Utilizzo del rilevamento volto a p s dRilevamento di un sorriso AutoscattoUtilizzo del rilevamento volto Quando udite un rapido beep, premete OtturatoreUtilizzo del riconoscimento del volto Individuazione degli occhi chiusiNella modalità di scatto, selezionate f “ “ Classificazione di volti preferiti Mia Stella Visualizzare i volti preferiti Selezionate quando compare lelenco voltiRegolazione manuale dellesposizione EV Regolazione di luminosità e colorePiù scura Neutra 0 Più chiara + Selezionate un valore per regolare lesposizioneRegolazione di luminosità e colore Compensazione del controluce ACB pNo La funzione ACB è disattiva Sì La funzione ACB è attiva Multi Modifica dellopzione di misurazione p d v D Adatta per foto generiche Selezione di una sorgente luminosa Bilanciamento del bianco Definizione del bilanciamento del bianco personalizzato AEB Utilizzo delle modalità burst p sApplicazione di stili foto a p s d Ottimizzazione delle fotoDefinizione della tonalità RGB personalizzata  Selezionate per definire la tonalità RGB personalizzataOttimizzazione delle foto Applicare effetti filtro Smart a p dNormale nessun effetto Selezionate un valore per regolare la voce selezionata Regolazione delle foto pOpzione di nitidezza Descrizione Opzione contrastoRiproduzione/Modifica Avvio della modalità di riproduzione RiproduzionePremete Riproduzione Potete visualizzare i file inclinando la fotocameraAvvia una presentazione p RiproduzioneVisualizzazione nella modalità di riproduzione Nella modalità di riproduzione, selezionateClassificare i volti preferiti Elenco volti SelezionateSelezionate o per scorrere tra i file Selezionate “ un voltoVisualizzazione dei file per categoria in Smart album Fino a 20 personeProtezione dei file Visualizzazione di file come miniatureScorrete le miniature dei file Per Eseguite questa operazioneEliminazione dei file Selezionate “ SìPer proteggere tutti i file Per eliminare più fileUso del cestino Visualizzazione delle fotografieCopia di file nella scheda di memoria Rotazione di una foto con un gestoIngrandimento di una foto Icona Descrizione Cancella il fileAvvio di una presentazione Torna alla vista originaleSelezionate per avviare la presentazione Riproduzione di un videoSelezionate Sì Selezionate Per riprendere la riproduzioneCattura di unimmagine durante la riproduzione Ritaglio di un video durante la riproduzioneRiproduzione di un memo voce aggiunto a una foto Aggiunta di un memo voce a una fotoModifica di una foto Ridimensionamento delle fotoRotazione di una foto Modifica di una foto Applicazione di stili fotoNella modalità di riproduzione, selezionate una foto ““ Applicare effetti filtro Smart Applicazione di un effetto speciale Correzione dei problemi di esposizioneRegolazione di luminosità/contrasto/saturazione Regolazione di ACB bilanciamento automatico del contrastoCreazione di un ordine di stampa Dpof Come modificare foto di ritrattiSelezionate le foto da stampare Come nascondere le imperfezioni faccialiSelezionate , o . per definire il numero di copie Impostate le opzioni DpofVisualizzazione di file su TV o Hdtv Visualizzazione di file su un Hdtv Visualizzazione di file su TV o HdtvRequisiti per Intelli-studio Trasferimento dei file sul computer per WindowsElemento Requisiti Trasferimento dei file sul computer per Windows Come trasferire file mediante Intelli-studioNella modalità di scatto o riproduzione, premete M Come usare Intelli-studio Icona  Il computer riconosce automaticamente la fotocamera Disconnessione della fotocamera per Windows XPTrasferimento dei file sul computer per Mac Selezionate per stampare Stampa di foto con una stampante fotografica PictBridge La stampante riconosce automaticamente la fotocamera Foto attualePer confermare, selezionate Sì Stampa di foto con una stampante fotografica PictBridgeConfigurazione delle impostazioni di stampa Appendici Menu Impostazioni Accesso al menu ImpostazioniSelezionate un opzione e salvate le vostre impostazioni Per tornare alla schermata precedenteImpostazioni schermo Impostazioni suonoMenu Impostazioni Elemento DescrizioneImpostazioni fotocamera Spegnimento St.dataLuce af Anynet+ Telecomando del televisoreComputer. No, Si Appendici Fotocamera ad un computer per il trasferimento di fileMessaggio di errore Soluzione suggerita Messaggi di errorePulizia della fotocamera Manutenzione della fotocameraObiettivo della fotocamera e schermo tattile Corpo della fotocameraManutenzione della fotocamera Informazioni sulle schede di memoriaSchede di memoria utilizzabili Capacità della scheda di memoriaCaratteristiche delle batterie Informazioni sulla batteriaDurata della batteria Manutenzione della fotocamera  Non smaltite la batteria nel fuoco Prima di contattare un centro di assistenza Problema Soluzione suggeritaPrima di contattare un centro di assistenza Computer. p Trasferimento dei file RiconnetteteloRiprodurre video  Chiudete Intelli-studio e riavviate il Specifiche della fotocamera Specifiche della fotocamera 107 DimensioniSupporti Formato file PictBridgeMarchio ecologico di Samsung Corretto smaltimento delle batterie del prodottoIndice Indice Capacità 98 microSD Foto VideoPer Mac Per Windows Come miniature 67 Presentazione 70 Smart album 66 Su TV
Related manuals
Manual 110 pages 32.4 Kb Manual 72 pages 55.98 Kb Manual 32 pages 521 b Manual 104 pages 35.34 Kb Manual 72 pages 41.76 Kb Manual 40 pages 48.35 Kb Manual 113 pages 59.96 Kb Manual 12 pages 46.28 Kb Manual 110 pages 24.52 Kb Manual 32 pages 51.22 Kb Manual 72 pages 53.72 Kb Manual 92 pages 3.55 Kb Manual 144 pages 17.78 Kb Manual 84 pages 9.57 Kb Manual 36 pages 33.36 Kb Manual 110 pages 44.11 Kb Manual 115 pages 8.73 Kb Manual 111 pages 61.35 Kb Manual 108 pages 9.42 Kb Manual 108 pages 5.01 Kb Manual 113 pages 484 b Manual 113 pages 32.38 Kb Manual 110 pages 48.11 Kb Manual 12 pages 29.18 Kb Manual 110 pages 1.86 Kb Manual 106 pages 20.95 Kb