Samsung EC-D75ZZBBB/IT, EC-D60ZZBFB/IT, EC-D75ZZSBB/IT, EC-D60ZZBBD/GB manual Pericolo, Avvertenza

Page 3

Pericolo

La scritta PERICOLO indica una situazione di rischio imminente che, se non evitata, può provocare il decesso o gravi lesioni.

Non cercare in alcun modo di alterare la fotocamera. La mancata osservanza di questa norma può provocare incendi, lesioni, scosse elettriche o gravi danni all'utente o alla fotocamera. Le ispezioni interne, la manutenzione e le riparazioni devono essere eseguite dal rivenditore di fiducia o da un centro di assistenza fotocamere Samsung.

Non utilizzare il prodotto in prossimità di gas infiammabili o esplosivi, in quanto ciò potrebbe aumentare il rischio di esplosioni.

Nel caso in cui liquidi od oggetti estranei dovessero penetrare nella fotocamera, non usare l'apparecchio. Spegnere la fotocamera, quindi scollegare la sorgente di alimentazione (batterie o adattatore di corrente AC). Rivolgersi al rivenditore di fiducia o a un centro di assistenza fotocamere Samsung. Non continuare a usare l'apparecchio per evitare di provocare incendi o scosse elettriche.

Non inserire o far cadere oggetti estranei metallici o infiammabili nella fotocamera attraverso punti di accesso quali la fessura della card di memoria e lo scomparto batterie. In questo modo si possono provocare incendi o scosse elettriche.

Non azionare la fotocamera con le mani bagnate in quanto ciò comporta il rischio di scosse elettriche.

Avvertenza

La scritta AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può provocare il decesso o gravi lesioni.

Non usare il flash in prossimità di persone o animali. Il posizionamento del flash troppo vicino agli occhi del soggetto può provocare danni alla vista.

Per ragioni di sicurezza, tenere il prodotto e i relativi accessori lontano dalla portata di bambini per prevenire incidenti quali:

Ingestione delle batterie o di accessori di piccole dimensioni. In caso di incidenti, rivolgersi immediatamente a un medico.

Le parti in movimento della fotocamera possono provocare lesioni.

Batterie e fotocamera possono surriscaldarsi in caso di utilizzo prolungato, provocando funzionamenti difettosi dell'apparecchio. Se ciò dovesse avvenire, disattivare la fotocamera e farla raffreddare per alcuni minuti.

Non lasciare la fotocamera in luoghi soggetti a temperature molto elevate quali l'interno di veicoli chiusi, non esporla alla luce diretta del sole e non lasciarla in altri luoghi con forti variazioni di temperatura. L'esposizione a temperature

estreme può danneggiare i componenti interni della fotocamera e provocare incendi.

Quando in uso, non coprire la fotocamera o il caricabatterie. L’evenuale surriscaldamento può distorcere il corpo della fotocamera o provocare incendi. Utilizzare sempre la fotocamera e i relativi accessori in un'area ben ventilata.

(2)

Image 3
Contents Manuale per lutente Grazie per aver acquistato una fotocamera digitale Samsung IstruzioniImparare a conoscere la fotocamera Utilizzare la fotocamera nellordine indicato di seguitoAvvertenza PericoloNitidezza AttenzioneSommario Registrazione VoceSalva LCD VolumeISO Menu / OK MACSchema del sistema Identificazione dei componenti Pulsante di scatto FlashMicrofono Occhiello della cinghia a tracolla Secondi a intervalli di 0,25 secondi Macro / Pulsante GiùPulsante Play/Pausa Spia autoscatto Icona Stato DescrizioneTesto Scena BambiniInserire la batteria come illustrato in figura Rimozione della card di memoriaIstruzioni per l’uso della card di memoria Filmato D75/D70Fine Normale FotoDestra Primo utilizzo della fotocamera digitaleIndicatore Monitor LCD Pagina000000 Avvio della modalità di registrazione Utilizzo della modalità ProgrammataContinua p.46, i valori ISO p.46, il Questa funzione è disponibile unicamente con cavo D75/D70 Primo Piano TramontoAlba Come utilizzare la modalità Filmato Di registrazione disponibileNuovo il pulsante dellotturatore 000012 Lindicatore relativo alle vibrazioni della fotocamera Ripresa con compensazione della controluceCondizioni di scarsa illuminazione o oscurità Apparirà più vicino Pulsante di Zoom W/ TZoom Digitale Zoom Tele Zoom ottico TeleZoom Grandangolo Programmata Pulsante Macro / GiùCompletata ModalitàBlocco della messa a fuoco ~3.0 ~2.5 ~0.8 Pulsante Flash / SinistraNormale Modalità Wide TeleViene visualizzato sul monitor LCD. Si Indicatore modalità flash IconaFunzione Possibili vibrazioni della fotocameraPulsante Menu / OK Pulsante Autoscatto / DestraBasso Autofocus AF Centrato AF Multiplo Tutto Info OSD Base Sottomenu Pagina SETUP1+FORTE Uso del menuRegistrazione ForteMessa a fuoco automatica Suono Sottomenu BIP NO, Suono 1, 2Possibile impostare il suono da applicare allotturatore Setup Possibile regolare la luminosità del display LCD DataSoltanto la Data viene LORASottomenu Salva LCD No Il display LCD non si spegne Visualizzazione rapidaFormattare la scheda di memoria con le seguenti schede Collegamento a un monitor esternoInizializzazione Pulsante E EffettiPulsante Su / Giù per selezionare R, G, B Effetti speciali Pulsante E ColoreEffetti speciali Pulsante E Fun Premere il pulsante + Un menu GammaSecondo scatto Selezione di 2 scatti compositePulsante SpEffetticialspecialiEffect PuF lsante E Fun Pulsante +Dimensione Qualità / Velocità fotogrammi Misurazione30FPS Ripresa continua SingolaAuto Tungsteno Bilanciamento del biancoLuce Diur NuvolosoVerrà visualizzata la barra del menu della Compensazione dellesposizioneAvvio della modalità Riproduzione Premere il pulsante +/ -, quindi utilizzareRIPRODUZIONE/ Pausa 80 ~ Monitor LCDIngrandimento delle immagini Visualizzazione miniaturaSchermo a cristalli liquidi Pulsante Memo vocale / SuDi ingrandimento X11.0 X10.9 X8.0 X4.0Modalità Pausa Riprende la riproduzione Una voce registrata o un filmatoTipi di ridimensionamento dellimmagine D75/D70 Effetti speciali Pulsante E RidimensionamentoPremere il pulsante OK Limmagine viene convertita in bianco e neroColori intermedi tra bruno e giallo Premere OK per salvare limmagine con un nuovo nome file Pulsanti SU / GIÙ per selezionare R, G, BPremere OK per salvare il file con Un nuovo nome Effetti speciali Pulsante E Colore specialePer far comparire Un segno per selezionare la parteSelezionare la scheda LuminositàCon un nuovo nome file Premere OK Selezionare FumettoPremere + Spostare la cornice tramite il pulsante a 5 funzioni Premere il Pulsante a Funzioni Cornice Sposta Esci Imposta La dimensione delle immagini con adesivo è 1M Adesivo Possible aggiungere degli adesivi allimmagineAggiunta di un adesivo Come quello riportato nellillustrazione Pulsante EliminaAnnullata Tasto StampaCopia InizialeMezzo del pulsante a 5 funzioni Sottomenu Menu secondario PaginaMenu sono soggetti a modifica senza preavviso Dopo un solo ciclo Avvio della presentazionePresentazione Pulsante Su / GiùPlayback La scheda del menu CANCELLA. Premere Quindi il tasto DestraEliminare. Segno Tasto Destra Apparire il sottomenu IndicePulsante SU/GIÙ Apparire il sottomenu Dimensione Selezionare la scheda di menu CopiaNo annulla il comando Copia Completa DI Base Pictbridge Andare a buon fine Stampa semplificataStampante PictBridge Impostazioni di stampa PictBridge Selezione di immaginiLa sabbia è particolarmente dannosa per le fotocamere PictBridge Reimposta AvvertenzeManutenzione della fotocamera Indicatore di avvertenze La batteria è scarica Inserire batterie nuove. p.10 La fotocamera smette improvvisamente di funzionareLe immagini sono poco chiare Grandangolo SpecificheSensore immagini Tipo CCD 1/2,5 LensRipresa Filmato Con o senza audio a scelta dellutenteScheda Sdhc fino ad 4GB garantito 124 150 558 Capacità 256 MB MMC D75/D70 Super Fine 150 558284 710 400 822 D60Informazioni sul software Requisiti di sistemaConfigurare il software Per sistemi Windows 98 e 98 SE Avvio in modalità PC Collegare la fotocamera al PC per mezzo del cavo USB Download delle immagini archiviateStaccare il cavo USB Rimozione del disco rimovibileWindows 98/98SE Staccare il cavo USB Windows 2000/ME/XPImpostazione del driver USB per MAC Utilizzo del driver USB per MACPer i sistemi operativi Mac OS 10.0 o successivi Digimax Master ImmaginiFare clic sul pulsante Next Barra di zoom per cambiare le dimensioni dellanteprima AdjustVeda largomento correlato nel menu Help Guida Domande frequenti FAQ Caso ImpostazioniPannello di controllo Corretto smaltimento del prodotto Memo 6806-4565
Related manuals
Manual 98 pages 8.02 Kb