Samsung EC-ES28ZZDAPME, EC-ES28ZZBABE1 manual Istruzioni, Imparare a conoscere la fotocamera

Page 2

Istruzioni

Utilizzare la fotocamera nell’ordine indicato di seguito.

Imparare a conoscere la fotocamera

Grazie per aver acquistato una fotocamera digitale Samsung.

Impostazione del software applicativo

Scattare una foto

Inserire il cavo USB

Controllare l’alimenta- zione della fotocamera

Controllare il [Disco rimovibile]

Per utilizzare questa fotocamera con il PC, installare prima il software applicativo. Dopo averlo fatto, si possono spostare al PC le immagini archiviate nell’apparecchio e modificarle con un programma di editing. (p.89)

Scattare una foto. (p.20)

Inserire il cavo USB in dotazione nella porta USB del PC e nel connettore USB della fotocamera. (p.89)

Controllare l’alimentazione della fotocamera. Se l’apparecchio è spento, premere il pulsante della fotocamera per accenderlo.

Aprire Windows EXPLORER e cercare il [Disco rimovibile]. (p.90)

Prima di utilizzare la fotocamera, leggere integralmente il manuale d’uso.

Quando si richiede l’assistenza post-vendita, portare al centro di assistenza la fotocamera e l’eventuale articolo che causa il malfun- zionamento (batteria, scheda di memoria ecc.).

Verificare che la fotocamera funzioni correttamente prima di utilizzarla (ad esempio prima di un viaggio o di un avvenimento importante) per evitare inconvenienti. Samsung declina ogni responsabilità per eventuali perdite o danni derivanti dal funzionamento difettoso della fotocamera.

Conservare il presente manuale in un posto sicuro.

Se si utilizza un lettore di schede per copiare le immagini nella scheda di memoria, le immagini potrebbero risultare danneggiate. Durante il trasferimento al PC delle immagini scattate con la fotocamera, assicurarsi di utilizzare il cavo USB in dotazione per collegare la fotocamera al PC. La casa produttrice declina ogni responsabilità per perdite o danni alle immagini presenti nella scheda di memoria causati dall’uso di un lettore di schede. Contenuti e illustrazioni presenti nel manuale sono soggetti a modifica senza preavviso in caso di aggiornamento delle funzioni della fotocamera.

ÄMicrosoft Windows e il logo di Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o negli altri paesi.

ÄAdobe e Reader sono marchi o marchi registrati negli Stati Uniti e/ o in altri paesi.

ÄTutti i marchi e i nomi dei prodotti che compaiono in questo manuale sono marchi registrati delle loro rispettive compagnie.

ÄPer le informazioni sulla licenza Open Source, fare riferimento al file “OpenSourceInfo.pdf” nel CD-ROM fornito.

001

Image 2
Contents ES28 Istruzioni Imparare a conoscere la fotocameraPericolo AvvertenzaAttenzione Non inserire le batterie con le polarità invertiteSommario Contenuto della confezione Da acquistare separatamente057 Selezione del tipo di batteria 049 Volume 058055 Spegnimento automatico 046 Modalità Drive 050 Descrizione funzioni092 Per utenti Mac RidimensionaRotazione di un’immagine 088 Per utenti Windows Avviare la presentazione multi-slideSold Separately Schema del sistemaContenuto della confezione Identificazione dei componenti Fronte e parte superiorePulsante Menu Tasto 5 funzion Parte posterioreMonitor LCD Terminale USB / AV Occhiello della cinghiaDestra Parte inferiore Tasto 5 funzioniSlot per scheda di memoria Pulsante Info / Su Flash Pulsante OKIcone delle modalità Spia dell’autoscattoSpia di stato della fotocamera Collegamento ad una sorgente di alimentazione Inserire la scheda di memoria come illustrato in figura Inserimento della scheda di memoriaInserire la batteria come illustrato in figura Quando si apre il coperchio dello alloggiamento dellaIstruzioni per l’uso della scheda di memoria Scrittura Etichetta Scheda di memoria SD Secure Digital La fotocamera può utilizzare card di memoria SD/SDHCConnettori della scheda fine Fine Normale 30 fps 15 fpsPrimo utilizzo della fotocamera digitale Impostazione della linguaSottomenu Battery Type Alkaline / Ni-MH Impostazione del tipo di dataIndicatore display LCD Ripresa e alle selezioni dei menuCome utilizzare il menu Utilizzare i pulsanti su e giù per spostarsi tra i menuCome utilizzare la modalità Auto Avvio della modalità di registrazioneSelezione delle modalità Chiudere il coperchio dello alloggiamento della batteriaRetroilluminazione Con poca luceDurante la ripresa di un ritratto con RavvicinataPremere il pulsante Otturatore per acquisire l’immagine Come utilizzare la modalità ProgrammazioneCome utilizzare la modalità DIS Sinistra/Destra Uso della guida alle funzioni di ripresaLa guida mette a disposizione dell’utente Pressione del Pulsante Su/GiùCome utilizzare la modalità Scena Tipo di file filmato Come utilizzare la modalità FilmatoUso della modalità Guida incorniciatura Velocità fotogrammi 30FPS, 15FPS SelezionabiliRegistrazione del filmato senza suoni Condizioni di oscurità Elementi a cui prestare attenzione quando si scattano fotoPressione a metà del pulsante dell’otturatore Premere leggermente ilPulsante di Zoom Pulsante AccensionePulsante Otturatore ElePulsante di Zoom Pulsante Info Disp / Su Pulsante Macro / Giù100 ~ Infinito Unità di misura cm80 ~ Infinito ModalitàPer spostare il cursore verso la scheda Sinistra Blocco della messa a fuocoFlash Pulsante sinistro Selezione della modalità flashIndicatore modalità flash Flash / Pulsante sinistroPulsante Autoscatto / Destra Licona flash Smart Auto compare nella modalità Smart AutoScattare la foto dopo 2 sec Timer movimentoIndicatore della modalità autoscatto Superiore a 3 mScatto Pulsante MenuPulsante OK Modalità Menu FunzioniDimensione foto / Dimensioni film Come attivare le funzioni utilizzando il pulsante MenuDestra per impostare il fattore di Qualità / Velocità fotogrammiCompensazione dell’esposizione Desiderato Premere il pulsante OK. Il valoreVariabili come l’illuminazione o la Bilanciamento del biancoLuminosità del soggetto ISO è attivato solo in modalità Programm. o Guida RipreseBilanciamento Rilev. voltoTasto OK Seleziona il Precedente Del bianco personalizzato041 Tono volto Ritocco voltoMulti ’esposizione verrà Calcolata in base alla Tipo di autofocusMisurazione Media dell’illuminazioneSelettore Stile Colore personalizzato Si possono modificareReg imm Modalità Drive Continuerà anche se si rilascia il pulsante dell’otturatore Memo vocale Registrazione voceDi registrazione verrà visualizzato sul Formato file *.wavModalità registrazione voce Registrazione del filmato senza la voceInterrompere una registrazione vocale Suono di avvio VolumeSuono  Suono otturatoreDescrizione funzioni SchermoSuono AF Sottomenu descrizione funzioneLum. display Spegni display Immagine di avvioAnteprima Inizializzazione ImpostazioniFormattazione di una scheda di memoria LinguaCittà disponibili Fasce orarie Impostazione del Tipo dataImpostazione di data e ora DST Ora legaleNome file Registrazione della data di scattoIoni di luce insufficiente Spegnimento automaticoSpia di messa a fuoco automatica La spia AF non si accenderàComandi del televisore per regolarla Selezione del tipo di uscita videoTratta di un funzionamento difettoso Parti dell’immagine possono non essere visualizzateImpostazione USB Selezione del tipo di batteriaRiproduzione di un filmato Avvio della modalità RiproduzioneRiproduzione di un’immagine fissa Per sospendere la riproduzione delRiproduzione di un memo vocale Funzione cattura filmatoPlayback di una voce registrata Per sospendere un file vocale registrato060 Smart album Attendere finché non compare la videata Smart AlbumVisualizzato un messaggio Pulsante Miniatura º / Ingrandimento íPremere il pulsante OK e verrà Premere i pulsanti SU/GIÙ, quindiPulsante Riproduzione & Pausa / OK ·In modalità PausaSelezionate Pulsante Sinistra / Destra / GIÙ / MenuPulsante Elimina Õ Ridimen SchedaSottomenu Pagina SionaBozza Menu sono soggetti a modifica senza preavviso4X6 Ridimensiona ModificaScheda menu Selettore Stile Rotazione di un’immagineRiproduzione e premere il tasto Menu Pulsante Sinistra/ Destra Per Personalizza RGBE B Valori Selezionare Premendo ilControllo del contrasto Una barra per la selezione dellaLuminosità Effetto rumoreSelezione delle immagini Avvio della presentazione multi-slideAvviare la presentazione multi-slide Impostazione dell’intervallo di riproduzione Impostazione della musica di sottofondoProtezione delle immagini Opzioni fileEliminazione di immagini EliminareSe l’immagine è in modalità Di indicatoreMemo vocale FormattaPremere quindi il tasto Destra Utilizzare i pulsanti Su / Giù perSelezionare la scheda menu Dpof Premere ancora il pulsante Destra eDesiderato, premere i pulsanti SU Nuovamente il pulsante DestraVisualizzato il sottomenu Per selezionare il sottomenu Salvate e il menuPer selezionare il sottomenu Copia su schedaPremere quindi il tasto Destra Quindi premere il pulsante OKPictBridge Un’immagine precedente o Successiva Premere il pulsante OKIl pulsante Destra PictBridge Impostazioni di stampaParire il menu PictBridge Pulsante OKPoi premere il pulsante OK PictBridge ReimpostaUsare i pulsanti Su / Giù per Tutte le081 Inserire e formattare la scheda di memoria p.52 Indicatore di avvertenzeSul display LCD vengono visualizzate varie avvertenze La scheda di memoria risulta bloccataInserire batterie nuove. p.13 Prima di rivolgersi a un centro di assistenzaControllare quanto segue Estrarre / reinserire le batterie e accendere la fotocameraReimpostare la compensazione dell’esposizione Impostare data e ora correttamenteNon modificare il nome del file immagine Controllare i cavi di collegamentoSpecifiche Formato file FilmatoArchiviazione ·Audio WAV40C Sorgente alimentazione Batterie primarie 2 X AA AlcalinaPeso Umidità di esercizio ~ 85% Software Intelli-studioProgrammi contenuti nel CD Trasferimento dei file sul computer per WindowsPer utenti Windows 089 Disconnessione della fotocamera per Windows XP SP2 Fare clicUtilizzo di Intelli-studio Selezionate HelpIcona Descrizione Trasferimento dei file sul computer per MacPer utenti Mac Passa alla modalità di condivisione Potete inviare fileAccendete la fotocamera Domande frequenti Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Corretto smaltimento del prodotto Planet First
Related manuals
Manual 98 pages 24.05 Kb Manual 100 pages 22 Kb