Samsung LH46OHDPKBC/EN, LH55OHDPKBC/EN manual Terminología, 145

Page 145

Terminología

480i/480p/720p/1080i/1080p____

Cada una de las frecuencias de exploración anteriores se refiere al número de líneas de exploración efectivas que decide la resolución de la pantalla. La frecuencia de exploración puede indicarse como i (entrelazada) o como p (progresiva), según el método de exploración.

- Exploración

La exploración se refiere a un proceso de envío de píxeles que forman una imagen progresivamente. Un gran número de píxeles proporcionará una imagen más vívida y clara.

- Progresivo

En el modo de exploración progresivo, todas las líneas de píxeles se exploran una a una (progresivamente) en la pantalla.

- Entrelazado

En el modo de exploración entrelazado, cada dos líneas de píxeles se exploran de arriba abajo en primer lugar y después se exploran el resto de líneas de píxeles (que no se exploraron).

Modo no entrelazado y modo entrelazado____ El modo no

entrelazado (exploración progresiva) muestra progresivamente una línea horizontal desde la parte superior de una pantalla a la inferior. El modo entrelazado muestra en primer lugar las líneas con números impares y, a continuación, las líneas con números pares. El modo no entrelazado se usa principalmente en monitores, ya que crea claridad en la pantalla; el modo entrelazado se usa principalmente en televisores.

Tamaño de punto____ La pantalla

se compone de puntos rojos, verdes y azules. Una distancia más corta entre los puntos produce una resolución más alta. Tamaño de punto se refiere a la distancia más corta entre puntos del mismo color. El tamaño de punto se mide en milímetros.

Frecuencia vertical____ El producto

muestra una única imagen muchas veces por segundo (como una luz fluorescente que parpadea) con el fin de mostrar una imagen para que la vea un espectador. La frecuencia con que una única imagen se muestra repetidamente por segundo recibe el nombre de frecuencia vertical o frecuencia de actualización. La frecuencia vertical se mide en Hz.

Por ejemplo, 60 Hz indica que una única imagen se muestra 60 veces por segundo.

Frecuencia horizontal____ El tiempo

necesario para explorar una única línea de izquierda a derecha de la pantalla recibe el nombre de ciclo horizontal. El número recíproco del ciclo horizontal se denomina frecuencia horizontal. La frecuencia horizontal se mide en kHz.

Fuente____ La fuente de entrada se

refiere a un dispositivo fuente de vídeo conectado al producto, como una videocámara o un reproductor de vídeo o DVD.

Plug & Play____ Plug & Play es una

función que permite el intercambio automático de información entre un monitor y un PC para producir un entorno de visualización óptimo. El producto utiliza VESA DDC (norma internacional) para ejecutar Plug & Play.

Resolución____ Resolución es el

número de puntos horizontales (píxeles) y puntos verticales (píxeles) que forman una pantalla. Representa el nivel de detalle de visualización. Una mayor resolución permite que se muestren más datos en la pantalla y es útil para llevar a cabo varias tareas de forma simultánea.

Por ejemplo, una resolución de 1920 x 1080 consiste en 1920 píxeles horizontales (resolución horizontal) y 1080 píxeles verticales (resolución vertical).

DVD (Digital Versatile Disc, disco versátil digital)____ DVD se refiere a

un disco de almacenamiento masivo del tamaño de un CD donde se pueden guardar aplicaciones multimedia (audio, vídeo o juegos) mediante la tecnología de compresión de vídeos MPEG-2.

HDMI (High Definition Multimedia Interface, interfaz multimedia de alta definición)____ Se trata de una interfaz

que puede conectarse a una fuente de audio digital, así como a una fuente de vídeo de alta definición, mediante un único cable sin compresión.

Control de visualización múltiple (MDC)____ MDC (Control de

visualización múltiple) es una aplicación que permite controlar de forma simultánea varios dispositivos de visualización mediante un PC. La comunicación entre un PC y un monitor tiene lugar mediante los cables RS232C (transmisión de datos serie) y RJ45 (LAN).

145

Image 145
Contents Manual del usuario Índice Ajuste del sonido Sistema Especificaciones Copyright Antes de usar el productoLimpieza Precauciones de seguridadSímbolos PrecauciónElectricidad y seguridad AlmacenamientoInstalación Una cocina ni cerca una encimera de cocina Poco firme, una superficie inclinada, etcUna descarga eléctrica o fuego FuncionamientoRanuras de ventilación, los puertos de entrada/salida, etc Page Comprobación de los componentes PreparativosComponentes PiezasDescripción PiezasPantalla seleccionada y ajusta el brillo de ésta Puerto Descripción Parte posteriorAudio Out NegroMain Power Out PowerBLU Power Out Caja de alimentaciónVOL Mando a distanciaVolver al menú anterior Para introducir pilas en el mando a distanciaCambiar entre orientación vertical y horizontal Antes de instalar el producto Guía de instalaciónVentilación Instalación en una pared perpendicularVista superior Instalación en un hueco en la paredCm como mínimo Temperatura ambiente Por debajo de 50 C Dimensiones de la caja de alimentación DimensionesNombre del Modelo Unidad cmCaja de alimentación Especificaciones de montaje muralTornillo estándar Para tornillos En centímetrosAntes de la conexión Conexión y uso de un dispositivo fuentePuntos de control previos a la conexión Afloje los tornillos y, a continuación, retire la cubierta Antes de conectar los cablesSistema General configure Conex. directa Hdmi como Des Imagen configure cada modo de pantalla Texto en Modo imagenConexión a un PC Conexión mediante un cable HDMI-DVIUso de un cable Hdmi o un cable de Hdmi a DVI hasta 1080p Conexión a un dispositivo de vídeoCables HDMI-DVI y de audio Conexión de la HDBase-T Conexión a un sistema de audio Out de la caja de alimentación, respectivamente Conexión de la Caja de alimentaciónFuente Cambio de la fuente de entradaEditar nombre InformaciónDesinstalación Uso de MDCEliminar programa Conexión a MDC Conexión mediante un cable LAN directo Utilización de MDC a través de EthernetReproduct Función InicioReproduct Home → Reproduct. →ENTER EAprobación de un dispositivo conectado desde el servidor Device Name introduzca el nombre del dispositivo Configuración de la hora actualCanal local Canal de redCarpetas implem Mis plantillasElementos de menú en la página Reproduct Funciones disponibles en la página ReproductNombre de la opción Operaciones Config Menú Config. de la página ReproductConfig Horizontal / VerticalVisualización de los detalles del contenido en ejecución Cuando el contenido está en ejecuciónLis. rep Cambio de configuración para el contenido en ejecuciónMúsica Modo imagenMarco múltiple de programación de red Formatos de archivo compatibles con ReproductArchivos de plantilla y archivos LFD .lfd Archivo Fotogramas Bits Fps Mbps ContenidoAAC HE-AAC WMA DD+ MPEGMP3 DTS Core G.711ALaw, μ-Law No se admite vídeo 3D Vídeo AudioDiagramas -- Texto vertical Flash Power PointInserción de objetos Es posible que los caracteres especiales estén dañadosArchivos de plantilla DiagramasTexto vertical Admitido en Canal de red y Canal localVídeo Formatos de archivo compatibles con Video WallDisponible RestriccionesFunciones disponibles en la página Programación ProgramaciónElementos de menú en la página Programación Home → Programación → Enter EEdición de una programación de canal Configuración de programaciones de canalFunciones disponibles en la página Plantilla PlantillaHome → Plantilla → Enter E MercadoIntroducción de texto Configuración de la imagen/música de fondoSeleccione la ventana Editar texto para introducir texto Vista preliminar Configure Nombre de plantilla y AlmacenamientoGuardar Para guardar la plantilla, pulse el botón GuardarProducto clon Producto clonHome → Producto clon → Enter E Del producto al disp. USB?Configuración de ID Configuración de IDID de dispositivo Cable de conexión del PCVideo Wall Video WallHorizontal x Vertical Posición de pantallaFormato Estado de redEstado de red Home → Estado de red → Enter EModo imagen Modo imagenTempor. encendido Temp. encendido/apagadoTemp. encendido/apagado Home → Temp. encendido/apagado → Enter EControl festivos Tempor. apagadoMás configuraciones Más configuracionesHome → Más configuraciones → Enter E TeletipoInicio URL Inicio URLHome → Inicio URL → Enter E Imagen Ajuste de pantallaMenu m → Imagen → Modo imagen → Enter E Imagen Modo imagen Configuración de ModoMenu m → Imagen → Enter E Menu m → Imagen → Temperatura color → Enter E Temperatura colorPuntos Balance de blancoMenu m → Imagen → Balance de blanco → Enter E Valor calibrado GammaMenu m → Imagen → Gamma → Enter E Menu m → Imagen → Valor calibrado → Enter EConfiguración avanzada Configuración avanzadaModo imagen Opciones que se pueden ajustarTono del negro Contr. dinámicoTono de piel Sólo modo RGBOpciones de imagen Opciones de imagenVista digital nítida Des Filtro ruido Mpeg Neg Hdmi Modo de película Des Retroiluminación dinámicaVista digital nítida Tono colorFiltro ruido Mpeg Neg HdmiRetroiluminación dinámica Modo de películaRetroiluminación dinámica Des Des. / Auto1 / Auto2Tamaño de imagen Tamaño de imagenTamaño de imagen · PosiciónZoom/Posición PosiciónTamaño de imagen Restablecer imagen Imagen desactMenu m → Imagen → Imagen desact. → Enter E Menu m → Imagen → Restablecer imagen → Enter EOrientación de pantalla Pantalla de OnScreenOrientación del menú en pantalla Orientación del contenido fuenteTiempo protec. autom Protección pantallaProtección pant Protección pantallaTemporizador Protección pantCambio píxel Aparición inmediataLateral gris Aparición inmediataCambio píxel Temporizador Lateral gris DesInformación de fuente Mostrar mensajesNo hay mensaje de señal Mensaje MDCPantalla de OnScreen Idioma del menúAlto / Medio / Bajo Menu m → Pantalla de OnScreen → Transpar. de menú → Enter ERestab. pant. OnScreen Modo de sonido Ajuste del sonidoSalida de sonido SonidoRestab. sonido Configuración altavocesMenu m → Sonido → Restab. sonido → Enter E Red Configuración de redTipo de red Conexión a una red cableada Configuración de red cableadaConfiguración de red manual cableada Configuración de red automática cableadaDirección IP Automáticamente a Introducir manualmenteConfiguración de red móvil Conectar a servidor Config. red del servidorModo MagicInfo Acceso al servConfiguración inicial Sistema ConfiguraciónSistema SistemaConf. finalizada Ajustar horaAjustar hora HoraTemporizador Retraso de encendidoCambio de fuente auto Cambio de fuente autoRecup. fuente principal Fuente principalControl alimentación Límite de brillo Solución económicaAhorro energía Sensor económicoEspera sin señal Program. luz pantallaDes. apag auto Program. luz pantallaControl ventilador Ventilador y temperaturaConf. veloc. vent Modo de exteriorConfig. del teclado Admin. de dispAdmin. de disp Seleccionar tecladoConfig. del teclado Config. del ratón100 Seleccionar ratón101 Config. del punteroTamaño del cursor Veloc. punteroCambiar PIN Reproducir a través de102 103 GeneralSeguridad BD WiseAnynet+ HDMI-CEC 104Anynet+ HDMI-CEC Menú Anynet+ DescripciónAnynet+ HDMI-CEC 105Apagado automático Búsqueda de dispositivoProblema Posible solución Solución de problemas relacionados con Anynet+106 El producto107 ProblemaConex. directa Hdmi 108Vídeo a la carta DivX Modo Juego109 Reiniciar sistemaMenu m → Sistema → Reiniciar sistema → Enter E Actualización del software Soporte técnicoContacto con Samsung 110111 Ir a Inicio112 113 Restablecer todoAsistencia Menu m → Asistencia → Restablecer todo → Enter E114 Dispositivos compatibles con la reproducción de medios 115Sistemas de archivos y formatos de archivos Uso de un dispositivo USB 116Conexión de un dispositivo USB Retirada de un dispositivo USBAceptación de una conexión de PC/dispositivo móvil 117Si el dispositivo está conectado a una red doméstica Dlna 118Source → Fuente → USB Nombre de la Operaciones Fotos Vídeos Música Opción 119Nombre de la Operaciones Opción 120Rebobinar / Rebobinar adelante 121Seleccionar escena Tamaño de imagenActive o desactive el modo de reproducción aleatoria 122Seleccionar altavoces Subtítulos 123Resoluciones de imagen admitidas ExternoFormatos de archivo de música admitidos 124Formatos de vídeo compatibles Extensión de archivo Type Tipo Códec Comentarios125 126 Solución de problemasPrueba del producto Comprobación de la resolución y la frecuenciaProblema de la pantalla Problema de instalación modo PC127 Compruebe lo siguienteOscura El color de la pantalla no es uniforme 128El color blanco no parece realmente blanco El producto se apaga automáticamenteLo mostrado en pantalla no parece normal 129El brillo y el color no parecen normales La pantalla no se muestra a pantalla completaEl volumen es demasiado bajo Problema con el sonido130 No hay sonidoProblema con el dispositivo fuente Problema con el mando a distancia131 Los altavoces despiden electricidad estática132 Otros problemasPregunta Respuesta 133Pregunta 134135 EspecificacionesConsideraciones Funcionamiento 136Medioambientales Almacenamiento137 Ahorro de energíaAhorro de Indicador de138 Modos de temporización predefinidosNombre del modelo OH46D / OH55D Reloj de píxeles Polaridad de KHz MHz Sincronización139 140 ApéndiceNo se trata de un defecto del producto El daño del producto ha sido causado por el clienteEliminación correcta de las baterías de este producto 141Calidad de imagen óptima 142¿En qué consiste el desgaste con persistencia de imágenes? Cómo evitar el desgaste con persistencia de imágenes 143144 Licencia145 Terminología
Related manuals
Manual 145 pages 32.89 Kb Manual 145 pages 47.96 Kb Manual 145 pages 56.24 Kb Manual 76 pages 28.65 Kb Manual 2 pages 50.46 Kb Manual 1 pages 52.48 Kb Manual 145 pages 31.54 Kb Manual 145 pages 30.41 Kb Manual 145 pages 26.76 Kb Manual 145 pages 32.69 Kb Manual 145 pages 26.05 Kb Manual 2 pages 17.6 Kb Manual 142 pages 36.17 Kb

LH55OHDPKBC/EN, LH46OHDPKBC/EN specifications

Samsung's display portfolio includes a wide range of high-quality professional displays, and among them are the LH55OHDPKBC/EN and LH46OHDPKBC/EN models. These displays are designed to meet the rigorous demands of various commercial applications, such as retail environments, corporate settings, and conference rooms, emphasizing durability, versatility, and vivid visual performance.

The LH55OHDPKBC/EN features a 55-inch screen, while the LH46OHDPKBC/EN has a 46-inch display. Both models boast a high brightness level, ensuring that content is easily visible even in brightly lit environments. With their LED backlighting technology, these displays provide exceptional color accuracy and clarity, which is crucial for applications that require precise color representation.

One of the standout features of these models is their Ultra HD (UHD) resolution. This means that users can expect crisp, sharp images with a resolution of 3840 x 2160 pixels, significantly enhancing the viewing experience. The displays support a wide color gamut, allowing for richer, more vibrant colors that can grab the attention of viewers and effectively convey brand messages.

Samsung has integrated advanced technologies into these displays to enhance functionality and interactivity. For example, both models support HDMI, DisplayPort, and USB connectivity, offering flexibility in terms of input sources. Furthermore, they are compatible with Samsung's MagicINFO software, allowing users to create, manage, and schedule content easily across networked displays, which is particularly beneficial for dynamic advertising and information dissemination.

Another notable characteristic is the displays’ design and build quality. Built with a slim bezel, the LH55OHDPKBC/EN and LH46OHDPKBC/EN can seamlessly fit into any setting and can be arranged in multiple video wall configurations. They are also equipped with a durable chassis that ensures long-lasting performance in high-usage scenarios.

In terms of energy efficiency, both models are designed to consume less power while delivering powerful performance. This not only helps to reduce operational costs but also aligns with environmentally friendly practices.

In summary, the Samsung LH55OHDPKBC/EN and LH46OHDPKBC/EN are top-of-the-line professional displays that combine stunning visual performance, advanced connectivity options, and robust design. They are ideal for various commercial applications, delivering clarity, reliability, and efficiency where it matters most.