apéndice
TABLA DE INDICACIONES DEL TEJIDO
Los siguientes símbolos proporcionan las instrucciones de cuidados para cada prenda. Las etiquetas incluyen cuatro símbolos en este orden: lavado, lejía, secado y planchado (y limpieza en seco cuando sea necesario). Estos símbolos aseguran la coherencia entre los fabricantes de ropa del país e importada. Siga las instrucciones de la etiqueta para prolongar la vida de la prendas y reducir los problemas de lavado.
|
|
|
|
| Material resistente |
|
|
| Puede plancharse a 100 ºC máx. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tejido delicado |
|
|
| No planchar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Puede lavarse a 95 ˚C |
|
|
| Puede limpiarse en seco con |
|
|
|
|
|
|
|
| cualquier disolvente | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Puede limpiarse en seco con |
|
|
|
|
| Puede lavarse a 60 ˚C |
|
|
| perclorato, fuel ligero, alcohol puro |
|
|
|
|
|
|
|
|
| o R113, solamente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Puede limpiarse en seco con fuel |
|
|
|
|
| Puede lavarse a 40 ˚C |
|
|
| para aviación, alcohol puro o R113, |
|
|
|
|
|
|
|
|
| solamente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Puede lavarse a 30 ˚C |
|
|
| No limpiar en seco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Debe lavarse a mano |
|
|
| Secar en posición horizontal |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sólo limpieza en seco |
|
|
| Puede secarse colgado |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Puede utilizarse lejía en agua fría |
|
|
| Secar colgado en una percha |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| No usar lejía |
|
|
| Admite secadora; temperatura |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| normal | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Puede plancharse a 200 ºC máx. |
|
|
| Admite secadora; temperatura baja |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Puede plancharse a 150 ºC máx. |
|
|
| No secar en secadora |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
•Este electrodoméstico se ha fabricado con materiales reciclables. Cuando quiera desecharlo, hágalo siguiendo la normativa local para la eliminación de residuos. Corte el cable de alimentación para que el electrodoméstico no pueda conectarse a una toma eléctrica. Quite la puerta para que los animales y los niños pequeños no puedan quedar atrapados dentro.
•No utilice cantidades de detergente mayores que las recomendadas por el fabricante del producto.
•Utilice productos quitamanchas y lejías antes del ciclo de lavado sólo cuando sea estrictamente necesario.
•Ahorre agua y electricidad cargando siempre la lavadora al máximo (la cantidad exacta de ropa depende del programa que se utilice).
Español - 39
08 APÉNDICE