Samsung AQV09UGFNEUR manual Extienda el cable de ensamble si es necesario, 09/10/12 18/24

Page 29

• Para el cableado del bloque de la terminal, empleamos un cable solo con una toma de terminal de anillo.

 

Los cables normales sin toma de terminal de anillo pueden suponer un riesgo de incendio debido al

PRECAUCIÓN

sobrecalentamiento del contacto eléctrico durante un trabajo con cables.

 

Cuando instale la unidad, primero haga las conexiones de refrigerante y luego las conexiones eléctricas. Conecte el aire acondicionado al sistema de conexión a tierra antes de realizar la conexión eléctrica.

Si la unidad es desinstalada, primero desconecte los cables eléctricos, luego las conexiones de refrigerante.

Si la unidad de exterior está a más de 5 metros de retirado de la unidad de interior, debe extender el cable. La longitud máxima del cable es de 15(09/12)/20(18/24) metros.

1. Extienda el cable de ensamble si es necesario.

• No conecte dos o más cables diferentes para extender la longitud.

 

Puede causar incendio.

PRECAUCIÓN

 

2 . Abra la rejilla frontal.

3 . Quite el tornillo que asegura la cubierta del conector.

4 . Pase el cable de ensamble a través de la parte posterior de la unidad de interior y conecte el cable de ensamble a las terminales. (Consulte la imagen de abajo)

• Cada cable es etiquetado con el número de terminal correspondiente.

NOTA

5 . Pase el otro extremo del cable a través del hoyo de 65mm en la pared.

6 . Cierre la cubierta del conector al apretar el tornillo cuidadosamente.

7 . Cierre la rejilla frontal.

8 . Quite la cubierta de la tablilla de terminal en el lado de la unidad de exterior. 9. Conecte los cables a las terminales como se ilustra en la imagen.

• Cada cable es etiquetado con el número de terminal correspondiente.

NOTA

Unidad de interior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

09/10/12

18/24

 

 

 

Unidad de interior

 

 

 

Unidad de interior

 

F1

F2

 

 

 

 

 

1(L)

2(N)

 

 

N(1)

1

2

 

 

 

 

 

 

 

N(1)N1

1

2

 

1(L)

2(N)

F1

F2

 

 

 

 

 

 

 

Unidad de exterior

 

N(1)

1

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F1

F2

 

 

 

 

 

N(1)

1

2

 

L

N

 

 

 

Unidad de exterior

Unidad de exterior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La apariencia de la unidad puede ser diferente del diagrama dependiendo del modelo.

 

 

 

• El extremo del cable debe ser redondeado.

 

 

 

 

 

 

•

También la terminal redondeada debe coincidir con el tamaño de tornillo en la terminal negra.

 

PRECAUCIÓN

 

•

Después de conectar los cables, asegúrese que coincidan los números de terminal en la unidad de interior/exterior.

 

 

•Los tornillos en el bloque de terminal no deben desatornillarse con la llave de torque a menos de 12kgf•cm.

10.Conecte el conductor de conexión a tierra a las terminales de conexión a tierra.

11.Cierre la cubierta de la tablilla de terminales al apretar el tornillo cuidadosamente.

• En Rusia y Europa, consulte con la autoridad de suministro de energía para determinar la impedancia del sistema

NOTA

de suministro antes de la instalación.

 

• Conecte los cables conforme a los códigos de color, consultando el diagramado de cables.

ADVERTENCIA • El cable de alimentación y el cable de interconexión deben seleccionarse conforme a la especificación en la página 28.

ESPAÑOL

29

Vivaldi MAX EUR_AQV09&12U@@ IB&IM_33988A_ES-5.indd 29

2014/12/11 18:27:24

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents Vivaldi MAX EURAQV09&12U@@ IB&IM33988AES-5.indd 2014/12/11 Opción de frescura en el verano ContenidosSistema eficiente en costo Diseño visual para cualquier lugarEn la propiedad Precauciones de seguridadSímbolos y precauciones de seguridad importantes No golpee ni jale el aire acondicionado con fuerza excesiva No jale el cable de alimentación para desconectar el enchufeNo opere el aparato con las manos mojadas No coloque objetos o aparatos debajo de la unidad interiorNo beba el agua del aire acondicionado No limpie el interior del aire acondicionado por su cuentaRangos de operación Verificación antes del usoHumedad interior Tipo DescripciónPiezas principales Verificación de los nombres de las piezasPantalla Palanca de ajuste de paletaBotones del control remoto Verificación del control remotoRemplazo de la batería Pantalla del control remotoPara guardar el control remoto Para poner las bateríasFunciones básicas Para ajustar la temperatura Para ajustar el ventilador a la velocidad deseadaUso de la función Turbo Ajuste de la dirección del flujo de aireFlujo de aire vertical Flujo de aire horizontalPresione el botón Set ajustar para que se active ModoPresione el botón en el control remoto Cancelar Presione el botón Cancel cancelar Ajuste de On/Off timer temporizador encendido y apagadoEl indicador Uso de la función Smart SaverDiferentes entre sí Uso de la función Quiet silencioso Uso de la función Auto CleanPuede reducir el ruido generado de una unidad de interior Al encender el aire acondicionadoIntercambiador de calor Limpieza de la unidad interiorPara abrir el panel Limpieza del aire acondicionado Limpieza del aire acondicionadoPara quitar el filtro de aire Chequeos periódicos Mantener su acondicionador de aireLocalización de fallas y soluciones Cercano Se genera ruido PararCambia el movimiento de flujo del refrigerante. Es normal Unidad exteriorInformación general Instalación de la unidad Elección del lugar de instalaciónUnidad interior Donde haya aceite de máquina Unidad exteriorDonde haya gas del sulfuro Modelo Descripción de figura Al instalar más de 1 unidad de exteriorVista superior Vista lateral La pared ParedAccesorios en la caja de unidad de interior AccesoriosAccesorios en la caja de unidad de exterior Use las tuercas cuando conecte las tuberíasHerramientas para operaciones de prueba Fijación de la placa de instalaciónAccesorios opcionales Si fija la unidad de interior sobre una pared Fije la unidad de interiorProyectado, sea menor a 20mm Un cable flexible recubierto en policloropreno09/10/12 18/24 Extienda el cable de ensamble si es necesarioØ9,52 mm Ø6,35 mmØ12,70 mm Ø15,88 mmRecorte o extensión de la tubería Purgado de la unidad de interiorEsté listo para conectar las tuberías Puede causar un mal funcionamiento en el compresorDiámetro externo Torque kgfcm Manteniendo la manguera ajustada Instalación de la manguera de desagüeHacia abajo como se observa en la imagen Quite el tapón de hule con unas pinzasConecte una manguera de desagüe al tapón de drenado Purgado de tuberías conectadasExterior y apriete la tuerca cónica Torque, aplicando el siguiente torqueSentido contrario al reloj Adición de refrigeranteUnos 15 minutos Si usa una tubería mayor a 5mDel equipo varían Por favor llene con tinta indeleblePara verificar si hay fugas de gas en la unidad de exterior Realización de pruebas de fuga de gasVerifique las válvulas a y B usando un detector de fugas Para verificar si hay fugas de gas en la unidad de interiorUnidad de exterior instalada en la pared por estante Fijación de la unidad de interior en su lugarEnvuelva el resto de la tubería con cinta de vinilo Permitir el aire descargado salga apropiadamenteVerifique lo siguiente Verificación final y operación de pruebaPresione el botón y verifique lo siguiente Lugar seguro y cómodoDos puntos en la misma localidad Cómo conectar sus cables extendidos de energíaLa dimensión de compresión debe ser 8,0 Bien apretadoEspañol
Related manuals
Manual 21 pages 20.86 Kb Manual 39 pages 33.67 Kb Manual 43 pages 50.37 Kb Manual 41 pages 16.8 Kb Manual 41 pages 63.42 Kb Manual 21 pages 17.82 Kb Manual 43 pages 57.8 Kb

AQV09UGFNEUR, AQV09UGFXEUR, AQV12UGFNEUR, AQV12UGFXEUR specifications

Samsung air conditioning units, including models AQV18UGDNEUR, AQV12UGFXEUR, AQV18UGDXEUR, AQV12UGFNEUR, and AQV24UGDXEUR, epitomize the brand's commitment to innovation and efficiency. These models combine cutting-edge technology with user-friendly features, ensuring optimal performance in various settings, from residential to commercial spaces.

The AQV series is equipped with Samsung's Digital Inverter technology, which enhances energy efficiency by adjusting the compressor speed based on the cooling demand. This allows the units to maintain the desired temperature without the constant on-off cycling seen in traditional air conditioning systems, resulting in significant energy savings and reduced operational costs.

In addition to energy efficiency, these models prioritize user comfort. They feature a range of airflow settings, including Smart Wind technology, which allows for customizable air distribution. This ensures that every corner of the room is evenly cooled or heated, eliminating hot or cold spots. The models also come with a quiet operation mode, minimizing noise levels for a peaceful indoor environment.

One of the standout characteristics of the AQV series is their advanced filtration system. These units come with a multi-layered filter that captures dust, pollen, and other allergens, promoting cleaner air quality. The filters are also designed for easy maintenance, ensuring that users can keep their systems operating effectively with minimal hassle.

Connectivity is another key feature of the Samsung AQV series. Many of these models are compatible with smart home systems, allowing users to control their air conditioning from their smartphones or voice assistants. This integration provides convenience and allows for scheduling, enabling users to optimize their cooling or heating preferences based on their daily routines.

Moreover, the design of the AQV series is sleek and modern, making them aesthetically pleasing additions to any interior. Their compact size means they can fit into various spaces without compromising on performance.

In summary, the Samsung AQV18UGDNEUR, AQV12UGFXEUR, AQV18UGDXEUR, AQV12UGFNEUR, and AQV24UGDXEUR air conditioning units exemplify reliability, efficiency, and user-friendly features. With advanced technologies, smart capabilities, and a focus on air quality, these models are excellent choices for anyone looking to enhance their indoor comfort while keeping energy consumption in check.
Top Page Image Contents