Samsung AR09FSFTJWQNET manual Información general, Modelos incluidos Observaciones, Capacidad

Page 26

PIEZAS DE INSTALACIÓN

En este manual, puede encontrar los nombres de los modelos escritos en forma simplificada como se indica en la siguiente tabla.

Nombres de modelo

Modelos incluidos

Observaciones

ARFSFT

AR09FSFT, AR12FSFT, AR18FSFT, AR24FSFT

Los conjuntos se hicieron por modelo.

ARHSFT

AR09HSFT, AR12HSFT

 

09

AR09FSFT, AR09HSFT

 

12

AR12FSFT, AR12HSFT

Los conjuntos se hicieron por

18

AR18FSFT

capacidad.

24

AR24FSFT

 

Precauciones de seguridad

Con cuidado siga las precauciones listadas abajo porque son esenciales para garantizar la seguridad del equipo.

Siempre desconecte el aire acondicionado de la alimentación de energía antes de darle servicio o de tener acceso a sus componentes internos.

Asegúrese que la instalación y las operaciones de prueba sean realizadas por personal calificado.

Asegúrese que el aire acondicionado no esté instalada en un área fácilmente accesible.

Información general

Lea cuidadosamente el contenido de este manual antes de instalar el aire acondicionado y guarde el manual en un lugar seguro para poder consultarlo después de la instalación.

Para máxima seguridad, los instaladores siempre deben leer con cuidado las siguientes advertencias.

Guarde el manual de operación e instalación en un lugar seguro y recuerde entregarlo al nuevo propietario si el aire acondicionado es vendido o transferido.

Este manual explica cómo instalar una unidad de interior con un sistema repartido con dos unidades SAMSUNG.

El uso de otros tipos de unidades con sistemas de control diferentes puede dañar las unidades e invalidar la garantía. El fabricante no será responsable de daños provenientes del uso de unidades no conformantes.

El aire acondicionado cumple con los requerimientos de la Norma de Bajo Voltaje (72/23/EEC), la Norma EMC (89/336/EEC) y la Norma sobre equipo presurizado (97/23/EEC).

El fabricante no será responsable de daños que resulten de cambios no autorizados o a las conexiones eléctricas inapropiadas y a los requerimientos establecidos en la tabla de“Límites operativos”, incluida en el manual, lo cual anulará inmediatamente la garantía.

El aire acondicionado debe ser usado únicamente en aplicaciones para las cuales fue diseñado: La unidad de interior no es adecuada para instalarse en áreas usadas para lavandería.

No use las unidades si están dañadas. Si ocurre un problema, apague la unidad y desconéctela de la alimentación de energía.

Para prevenir choques eléctricos, incendio o lesiones, siempre detenga la unidad, desactive el interruptor de seguridad y contacte a soporte técnico de SAMSUNG si la unidad produce humo, si el cable de alimentación está caliente o dañado o si la unidad está haciendo mucho ruido.

Recuerde siempre inspeccionar con regularidad la unidad, conexiones eléctricas, tuberías de refrigeración y las protecciones. Estas operaciones deben ser realizadas por personal calificado únicamente.

La unidad contiene partes en movimiento, lo cual debe mantenerse siempre fuera del alcance de los niños.

No intente reparar, mover, alterar o reinstalar la unidad. Si se realizan por personal no autorizado, estas operaciones pueden causar choque eléctrico o incendio.

No coloque contenedores con líquidos u otros objetos en la unidad.

Todos los materiales usados para la manufactura y empaque del aire acondicionado son reciclables.

El material de empaque y las baterías usadas del control remoto (opcional) deben desecharse conforme a las leyes vigentes.

El aire acondicionado contiene un refrigerante que debe desecharse como desecho especial. Al final de su ciclo de vida, el aire acondicionado debe desecharse en centros autorizados o devuelto al vendedor para que pueda desechar del mismo de manera segura y correcta.

26

Boracay ET_AR09FSFT@_IBIM_DB68-03377A_ES-7.indd 26

2014/12/11 17:29:52

Image 26
Contents Boracay ETAR09FSFT@IBIMDB68-03377AES-7.indd 2014/12/11 Sistema eficiente en costo ContenidosOpción de frescura en el verano Diseño visual para cualquier lugarLesiones personales graves o muerte Precauciones de seguridadSímbolos y precauciones de seguridad importantes PropiedadInstalación Precaución  Esto puede provocar un choque eléctrico o incendioAlimentación DE Energía Advertencia  Esto podría provocar choques eléctricos o incendios Esto puede provocar un choque eléctrico o quemaduras No toque el cortacircuitos si sus manos están húmedas Esto podría resultar en un choque eléctrico No golpee ni jale el aire acondicionado con fuerza excesiva Esto puede provocar graves lesiones a los niños No coloque objetos o aparatos debajo de la unidad interiorNo opere el aparato con las manos mojadas No beba el agua del aire acondicionadoLimpieza Advertencia No limpie el interior del aire acondicionado por su cuentaModo Verificación antes del usoRangos de operación Humedad interiorPantalla Verificación de los nombres de las piezasPiezas principales Verificación del control remoto Botones del control remotoPara guardar el control remoto Pantalla del control remotoRemplazo de la batería Para poner las bateríasFunciones básicas Para ajustar el ventilador a la velocidad deseada Para ajustar la temperaturaFlujo de aire vertical Ajuste de la dirección del flujo de aireUso de la función Turbo Flujo de aire horizontalPresione el botón Set ajustar para que se active ModoPresione el botón en el control remoto Ajuste de On/Off timer temporizador encendido y apagado Cancelar Presione el botón Cancel cancelarEl indicador Uso de la función Smart SaverDiferentes entre sí Puede reducir el ruido generado de una unidad de interior Uso de la función Auto CleanUso de la función Quiet silencioso Al encender el aire acondicionadoNo limpie la pantalla con detergente alcalino Limpieza del aire acondicionadoLimpiar el acondicionador de aire Superficie del aire acondicionadoAbra el panel y saque el filtro de aire Para quitar el filtro de aireLimpieza del aire acondicionado Seque el filtro de aire en un área ventiladaDe la instalación Mantener su acondicionador de aireEl área de la instalación es muy polvorienta Localización de fallas y soluciones Activar la FunciónTimer Temporizador El indicadorNo es posible Los olores seCapacidad Información generalModelos incluidos Observaciones Instalación de la unidad Elección del lugar de instalaciónUnidad interior Donde haya gas del sulfuro Unidad exteriorDonde haya aceite de máquina Vista superior Vista lateral Al instalar más de 1 unidad de exterior Descripción de figura La pared ParedAccesorios en la caja de unidad de exterior AccesoriosAccesorios en la caja de unidad de interior Use las tuercas cuando conecte las tuberíasHerramientas para operaciones de prueba Fijación de la placa de instalaciónAccesorios opcionales Fije la unidad de interior Trabajo eléctricoQuemaduras de los cables Extienda el cable de ensamble si es necesarioØ12,70 mm Ø6,35 mmØ9,52 mm Ø15,88 mmEsté listo para conectar las tuberías Purgado de la unidad de interiorRecorte o extensión de la tubería Puede causar un mal funcionamiento en el compresorDiámetro externo Torque kgfcm Correcto InclinadoCuarteado No coloque el extremo de la manguera de desagüe en un huecoManguera de desagüe firmemente con una abrazadera Cambio de dirección de la manguera de desagüeInstalación de la manguera de desagüe Comnectados y que no hay fuga de aguaExterior y apriete la tuerca cónica Purgado de tuberías conectadasConecte una manguera de desagüe al tapón de drenado Torque, aplicando el siguiente torqueAdición de refrigerante De datos de la unidad Por favor llene con tinta indeleble La carga de refrigerante de fábrica del producto 2088Verifique las válvulas a y B usando un detector de fugas Realización de pruebas de fuga de gasPara verificar si hay fugas de gas en la unidad de exterior Para verificar si hay fugas de gas en la unidad de interiorEnvuelva el resto de la tubería con cinta de vinilo Fijación de la unidad de interior en su lugarUnidad de exterior instalada en la pared por estante Soporte apropiado de pared o de sueloPresione el botón y verifique lo siguiente Verificación final y operación de pruebaVerifique lo siguiente Lugar seguro y cómodoLa dimensión de compresión debe ser 8,0 Cómo conectar sus cables extendidos de energíaDos puntos en la misma localidad Bien apretadoEspañol
Related manuals
Manual 47 pages 32.01 Kb Manual 45 pages 23.12 Kb Manual 45 pages 45.25 Kb Manual 1 pages 30.65 Kb Manual 45 pages 732 b Manual 47 pages 49.79 Kb Manual 43 pages 53.57 Kb Manual 1 pages 28.19 Kb Manual 1 pages 28.18 Kb

AR09FSFTKWQNET, AR12FSFTJWQNET, AR09FSFTJWQNET specifications

The Samsung AR09FSFTKWQNZE and AR12FSFTKWQNET represent a new standard in air conditioning technology, designed to deliver maximum comfort and efficiency. These models incorporate state-of-the-art features that cater to the needs of modern households.

One of the standout characteristics of the AR series is its advanced inverter technology. This feature allows the air conditioner to adjust its cooling output in real-time, providing consistent temperatures while consuming less energy. This results in lower electricity bills and reduced environmental impact, making it an eco-friendly choice for consumers.

Another remarkable aspect is the Turbo Cooling function, which ensures rapid cooling of spaces, achieving the desired temperature in a significantly shorter time. This is especially beneficial during hot summer days when immediate relief from heat is essential. Additionally, the models come equipped with a Good Sleep Mode, which optimizes the cooling process to ensure a comfortable sleeping environment by maintaining a steady temperature throughout the night.

The air purifying capabilities of the Samsung AR09FSFTKWQNZE and AR12FSFTKWQNET cannot be overlooked. Each unit features a multi-layered filtration system that effectively captures dust, allergens, and odors in the air, promoting a healthier indoor atmosphere. This technology is particularly advantageous for individuals with allergies or respiratory issues.

These air conditioners also prioritize user convenience through features such as Wi-Fi connectivity and Smart Control. Users can manage their cooling preferences remotely via a smartphone app, allowing for greater flexibility and ease of use. This integration with smart home systems enhances the overall user experience.

In terms of design, the Samsung AR series sports a sleek and modern aesthetic that can seamlessly blend into any interior decor. The easy-to-clean surfaces and discreet appearance further add to their appeal.

Overall, the Samsung AR09FSFTKWQNZE, AR12FSFTKWQNET, AR09FSFTKWQNET, and AR12FSFTKWQNZE air conditioners exemplify cutting-edge cooling technology. With their focus on energy efficiency, air purification, and user-friendly features, they represent an ideal choice for consumers seeking comfort, convenience, and environmental responsibility in their HVAC solutions. Whether for a small apartment or a large house, these models are designed to meet diverse cooling needs while enhancing the quality of indoor air.