Samsung HT-X625T/EDC, HT-X625T/XET manual Función de selección del idioma del audio

Page 37

Función de selección del idioma del audio

1. Pulse la tecla INFO dos veces.

. Pulse las teclas $, % o las teclas numéricas para seleccionar el idioma del audio.

~ Según el número de idiomas registrados en un disco DVD, se selecciona un idioma diferente de audio (INGLÉS, ESPAÑOL, FRANCÉS, etc.) cada vez que se pulsan las teclas.

EN 1/3 SP 2/3 FR 3/3 EN 1/3

M ` Para utilizar esta función, también puede pulsar los botones AUDIO del mando a distancia.

`Según el disco que utilice, puede que no estén disponibles las funciones de Audio Language.

Función de selección del idioma de los subtítulos

1. Pulse la tecla INFO dos veces.

. Pulse la tecla + para desplazar el cursor al indicador SUBTITLE ().

. Pulse la tecla % o las teclas numéricas para seleccionar el subtítulo deseado.

EN 01/03 SP 02/03 FR 03/03 OFF/03 EN 01/03

M ` Para utilizar esta función, también puede pulsar el botón SUBTITLE del mando a distancia.

`Según el disco que utilice, puede que no esté disponible la función Subtitle Language.

Para moverse directamente a una escena o canción

BAG

B

1.Pulse la tecla INFO dos veces.

. Pulse las teclasr $, % o las teclas numéricas para seleccionar el título o pista ( ) y luego pulse la tecla

ENTER.

. Pulse las teclasr _, + para desplazar el cursor al indicador del Capítulo ( ).

4. Pulse las teclasr $, % o las teclas numéricas para seleccionar el capítulo y luego pulse la tecla ENTER.

. Pulse las teclasr _, + para mover el cursor al indicador de tiempo ().

. Pulse las teclas numéricas para seleccionar el tiempo deseado y luego pulse la tecla ENTER.

SPA

● REPRODUCCIÓN



Image 37
Contents Gracias por adquirir este producto Samsung Sistema de cine En casa digitalComponentes CaracterísticasHdmi Advertencias Información de seguridadProducto Láser DE Clase PrecauciónPrecauciones Contenido 56 P.BASS Configuración del sistemaAntes de leer el Manual del usuario IntroducciónIconos que se utilizarán en el manual Información sobre el uso de este manual del usuarioNo use los siguientes tipos de discos Discos que se pueden reproducirProtección contra copias Tipo de discoDiscos CD-R Tipo de disco y característicasPanel delantero DescripciónBotón Parar Botón AbrirPanel posterior Descripción DEL Mando a Distancia Mando a distanciaDistanciamando Instalación de las pilas en el mando a distanciaCuando controle su TV con el mando a distancia Ajuste DEL Mando a DistanciaAlcance de operación del control remoto Si se apaga el TV, la confi guración terminaráMarca Código Lista de códigos por marca de TVConexión de los altavoces ConexionesConexiones Conexión de los altavocesConexión DEL Aplificacdor DE Recepción Inalámbrico Conexiones MéTODO 1 Hdmi Conexión DE LA Salida DE VíDEO AL TVMéTODO 2 Vídeo de componentes MéTODO 3 Vídeo CompuestoFunción de detección automática de Hdmi BD Wise Sól productos Samsung~ Qué es HDCP? Selección de resolución Función HdmiUso de Anynet+HDMI-CEC AUX1 conexión de un componente / reproductor de MP3 externo Conexión del audio desde componentes externosComponentes como un reproductor de MP3 DVD/CD  Digital  AUX1  AUX2  USB  BT Audio  TunerOptical Conexión de un componente digital externo AUX2 Conexión a un componente analógico externoAUX2 Panel posterior Optical Panel posteriorVentilador de enfriamiento Conexión DE LA Antena FM` Esta unidad no recibe transmisiones AM Selección del formato de vídeo Antes de utilizar el cine el casaReproducción DE Disco ReproducciónReproducción ~ Use $, % para seleccionar la pista Reproducción DE CD MP3/WMAEnter Función de rotación/inversión Reproducción DE Archivos JPEgPulse las teclas $, %, , + durante la reproducción Reproducción DE Divx DivX Digital internet video eXpress Si el disco tiene más de un archivo de subtítulosAVI WMV DTSPresentación de la información del disco USO DE LA Función DE ReproducciónComprobación del tiempo disponible Pulse la tecla RemainSalto de escenas o canciones Reproducción lenta Reproducción Repetición de la reproducción USO DE LA Función DE ReproducciónPulse la tecla Repeat Repetir Capítulo Repetir Título Repetir DesactivadoFunción Step Repetir reproducciónFunción zoom Ampliación de la pantalla Función ÁnguloFunción de selección del idioma de los subtítulos Función de selección del idioma del audioPara moverse directamente a una escena o canción Uso del menú del disco Uso del menú del título ¿Qué es Bluetooth? Utilización de BluetoothDVD/CD  Digital  AUX1  AUX2  USB  BT Audio  Tuner Reproducción Quitar USB de forma segura Reproducción DE Archivos DE Medios CON LA Función Host USB2x  4x  8x  32x  Normal Dispositivos compatibles Especificaciones de USB HostFormatos de archivo compatibles Configuración del idioma Configuración del sistemaSeting the Hdmi Video OUT Mode Disc MenuWIDE/HDTV Ajuste del tipo de televisorSpa delsistema g uraciónconfi Configuración de la contraseña Configuración del control parental Nivel de clasificación~ Pulse el botón Power Registro de DivxR CONFIgURACIÓN DEL Fondo DE PantallaAjuste DEL Modo DE LOS Altavoces Configuración del tiempo de retardoSpa delsistema Configuración de Audio Configuración del tono de pruebaCONFIgURACIÓN DEL Sistema Configuración de Hdmi Audio Configuración de AV SyncFunción DE Campo DE Sonido DSP/Eq Modo Dolby PRO LOgIC Confi guración del sistemaEfecto Dolby PRO LOgIC Stereo MusicAudición DE LA Radio RadioEmisoras PROgRAMADAS Mando a distanciaFunción DE TEMPORIzADOR DE APAgADO Funciones útilesAjuste DEL Brillo DE LA Pantalla Función DE Silencio` La función de Ripeo DE CD no se aplica a DTS-CD USO Básico Ripeo DE CDFunciones Útiles ¿Están los altavoces adecuadamente conectados? Está la Solución de problemasSe olvidó la contraseña para el nivel Spa deproblemas SoluciónLista de códigos de idiomas Precauciones en el manejo y almacenamiento de los discos ApéndiceManipulación de discos Almacenamiento de discosGeneral EspecificacionesAntes de utilizar los cables de los altavoces Región País Centro de atención al cliente  Sitio Web Contacte con Samsung World WideEliminación correcta de este producto Eliminación correcta de las baterías de este productoCode No. AH68-02176D0.0
Related manuals
Manual 65 pages 58.64 Kb Manual 65 pages 15.51 Kb Manual 65 pages 42.43 Kb Manual 65 pages 23.93 Kb Manual 65 pages 24.41 Kb