Samsung HT-Z110T/MEA, HT-Z110R/EDC, HT-Z110NT/EDC, HT-Z110NT/XET manual Configuración del idioma

Page 19

Configuración del idioma

El idioma predeterminado de la OSD (texto en pantalla) es el inglés.

SPA

En el modo de

Pulse la tecla para

mover el cursor a

detención, pulse

2‘Setup’ y luego pulse la

1 el botón MENU.

 

tecla ENTER.

Seleccione

3 'Language' y pulse la tecla ENTER.

Pulse los botones del

4 Cursor , , para ir a “OSD Language” y después pulse el botón ENTER.

Pulse las teclas ,

5 para seleccionar el idioma deseado y luego pulse la tecla ENTER.

Una vez que se ha completado la configuración, si se estableció el idioma inglés, el menú en pantalla aparecerá en inglés.

MOVE

ENTER

EXIT

MOVE

ENTER

EXIT

Nota

• Para seleccionar otro idioma, elija OTHER y escriba el código de idioma de su país. (Consulte la página 62 para ver los códigos de idioma)

Puede seleccionarse el idioma de AUDIO, SUB TITLE y DISC MENU.

MOVE SELECT RETURN EXIT

MOVE

ENTER

RETURN

EXIT

 

MOVE

ENTER

RETURN

EXIT

 

MOVE

SELECT

RETURN

EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pulse la tecla RETURN para regresar al nivel anterior.

CONFIGURACIÓN

 

Pulse la tecla MENU para salir de la pantalla de configuración.

 

MOVE ENTER RETURN EXITMOVE ENTER RETURN EXITMOVE ENTER RETURN EXITMOVE ENTER RETURN EXIT

Selección de idioma para

Selección de

Selección de

Selección de idioma para el Menú

el menú en pantalla

idioma para el audio

idioma para los subtítulos

del disco (grabado en el disco).

 

(grabado en el disco)

(grabados en el disco)

* Si el idioma que usted seleccionó no

 

 

 

 

 

 

está grabado en el disco, el idioma

 

 

 

del menú no cambiará ni aun cuando

 

 

 

lo haya establecido como su idioma

 

 

 

deseado.

35

36

Image 19
Contents Sistema de cine En casa digital PrecaucionesSPA AdvertenciasReproducción de múltiples discos y Radio FM CaracterísticasFunción de ahorro de energía de la pantalla de TV Protección contra copias Notas acerca de los discosDescripción Tecla Logo Tecla EZ VIEW, NT/PAL Tecla de VolumenAlcance de operación del control remoto Tecla DVD Tecla TunerConexiones Conexión de los altavocesParte posterior de la unidad principal Método 2 Vídeo de componentes barrido progresivoI ¿Qué es el barrido progresivo o no entrelazado?Método 1 Vídeo Compuesto ............... Buena calidad Pulse el botón StopConexión de un componente externo analógico Conexión de la antena FMSelección del formato de vídeo Reproducción de discoTerminología del disco Pulse la tecla OPEN/CLOSE para cer Rar la bandeja del discoReproducción de CD MP3/WMA SPA Reproducción de CD MP3/WMAPulse las teclas , , , durante la reproducción Pulse la tecla InfoAparece en la pantalla de TV Reproducción de DivX Pulse la tecla Slow Reproducción rápida/lentaPulse la tecla Remain PulseDos veces Repetición de la reproducciónRepetir reproducción Pulse la tecla RepeatZoom Función Step DVDFunción Ángulo DVD Función EZ View DVDPulse la tecla Para desplazar el Pulse la tecla Info dos vecesPulse las teclas Para seleccionar el ítem deseado Uso del menú del disco DVDUso del menú del título DVD En el modo de detención, pulse el botón MenuConfiguración del idioma 43 Pan&Scan LetterboxMenu ConfiguraciónIntroduzca la Contraseña y luego pulse la tecla Enter La unidad se Apagará y se encenderá de nuevo LogoDetención Pulse el botónRegistro de DviX R Configuración de los Altavoces Traseros Surround Configuración del Altavoz CentralPulse la tecla Menu para salir de la pantalla de En el modo de Detención o sin disco, pulse el botón MenuSound Edit y Configuración de AudioPulse el botón Menu Configuración de AV SyncEfecto Dolby Pro Logic Modo Dolby Pro LogicUnidad principal Tuner y TuningEscuchar la radio Unidad del control remotoPulse la tecla Sleep Funciones útilesPulse la tecla Mute No se inicia la reproducción Problema Comprobación/Remedio La bandeja de disco no seProblema Comprobación/Remedio AbreLuz directa del sol Fresco y ventilado No lo guarde a la Guárdelos en un lugarCódigo Idioma AUX400mV Especificaciones
Related manuals
Manual 34 pages 56.15 Kb Manual 33 pages 57.99 Kb Manual 33 pages 6.63 Kb Manual 33 pages 57.28 Kb Manual 33 pages 51.28 Kb Manual 66 pages 21.15 Kb Manual 36 pages 28.88 Kb Manual 33 pages 488 b Manual 34 pages 5.57 Kb

HT-Z110NT/XET, HT-Z110R/EDC, HT-Z110R/XET, HT-Z110NT/EDC, HT-Z110T/MEA specifications

Samsung has long been a leader in the home entertainment sector, and the HT-Z110NT/EDC and HT-Z110R/EDC home theater systems exemplify the company’s commitment to delivering immersive audio-visual experiences. Both models are designed to elevate your home entertainment setup, promising high-quality sound and robust features suitable for movie enthusiasts and music lovers alike.

The HT-Z110NT/EDC is notable for its stylish design, which seamlessly blends with modern interiors. This system includes a powerful 5.1 channel speaker setup, enhancing sound dynamics by distributing audio across multiple channels. This feature enables viewers to appreciate the rich detail and layers of sound in movies, enhancing the overall viewing experience. It supports various sound formats, including Dolby Digital, which ensures that viewers feel like they are part of the action.

One of the standout features of the HT-Z110NT/EDC is its advanced audio technology, including Samsung's proprietary audio processing, which optimizes sound based on the room's acoustics. This feature allows for a more tailored sound experience. Additionally, the subwoofer adds a deep rumble to explosions and music, making every scene come alive.

Meanwhile, the HT-Z110R/EDC version brings its unique flair with similar core features but includes additional connectivity options that appeal to the tech-savvy user. With built-in Bluetooth functionality, users can wirelessly stream their favorite songs from smartphones or tablets, ensuring that the system is versatile and user-friendly. This feature invites spontaneous listening sessions without the need for cumbersome wiring.

Both systems come with a range of input options, including HDMI, USB, and AUX inputs, making it easy to connect various devices—from gaming consoles to televisions. In addition, these systems support DVD playback, offering entertainment beyond just surround sound.

The Samsung HT-Z110NT/EDC and HT-Z110R/EDC home theater systems deliver not only aesthetic appeal but also an impressive combination of features designed to enhance the audio-visual experience. Their advanced technology and thoughtful design represent Samsung's dedication to providing consumers with exceptional home entertainment solutions. Whether you're watching a blockbuster movie or hosting a gathering with friends, these systems are engineered to create an unforgettable experience, driving the standard for home theater systems.