Samsung UE42F5070SSXXH, UE42F5070SSXZG manual Поврзување

Page 115

Поврзување

Поврзување со HDMI

 

Поврзување со AV кабли

Поврзување со компонентни кабли

Set top Box уред / BD плеер / PC

 

BD плеер

 

 

 

 

 

 

BD плеер

 

 

HDMI OUT

DVI OUT

 

VIDEO OUT

AUDIO OUT

COMPONENT OUT

AUDIO OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R-AUDIO-L

Y

PB

PR

R-AUDIO-L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Y

W

R

G

B

R

W

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Странична ТВ плоча Y

 

 

 

 

 

 

 

 

Приклучок со можност за

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W

R

G

B

R

W

R

истовремено приклучување

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(DVI)

 

 

 

 

 

 

 

 

на компонентни и AV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

приклучоци.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HDMI IN 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USB

(5V 0.5A)

USB

HDMI IN 1

(STB)COMPONENT / AV IN

EXT (RGB)

COMMON INTERFACE

ANT IN

SATELLITE

AIR/CABLE

VHF/UHF антена

или

Сателитска антена

EXT

VIDEO

DIGITAL

AUDIO OUTПоврзување на слушалки

(OPTICAL)

AUDIO

Задна ТВ плоча

Позицијата на приклучокот може да биде различна, во зависност од моделот.

OPTICAL

Македонски

Кабел

VCR или DVD

Аудио поврзување

 

 

 

 

 

 

Поврзување со SCART

ЗАБЕЛЕШКА

Нема влезни приклучоци за D-Sub за компјутер и PC/DVI AUDIO IN.

Поврзувањето со HDMI кабел може да не биде поддржано, во зависност од компјутерот.

Ако приклучите DVI кон HDMI кабел на приклучокот HDMI IN 2 (DVI), звукот нема да се репродуцира.

За поврзување на set-top box уред со помош на HDMI кабел, строго препорачуваме да го приклучите кабелот во приклучокот HDMI IN 1(STB).

Приклучокот за слушалки поддржува само приклучок од тип со 3 проводници (TRS).

Нема поддршка за поврзување на HDD (хард диск) преку USB.

Македонски- 7

[UF5070-XH]BN68-04901C-02L09.indb 7

2013-11-21 ￿￿ 9:19:35

Image 115
Contents 07001 33 11 , share cost tariff Samsung 7267864, € 0.07/min02-201-24-18 051 331Risk of Electric SHOCK. do not Open EnglishFor more information on how to use e-Manual P Securing the Installation SpaceStill image warning Manual List of FeaturesAccessories Media PlayInstalling batteries Battery size AAA Viewing the Remote ControlIf You Want to Reset This Feature Using the TV’s Controller Panel KeyInitial Setup Standby modeConnections Source Your service providerList is updated Changing the Input SourceScreen Display How to search for a topic on the indexYou can also access it through the menu OO MENUm→ Support → e-Manual → EntereTeletext pages are organized according to six categories Teletext FeatureTroubleshooting Setup and wait for all available channels to be stored Remote control does not work belowEnsure the Sleep Timer is set to Off in the Time menu Make sure your connected devices are powered onCheck the cable connections and reconnect them Support Use ModeCheck and change the signal/source IssuesRear panel may differ depending on the model Installing the Wall MountWall Mount Kit Specifications Vesa Wall mount kit is not supplied but sold separatelyUntie the string before moving the TV Securing the TV to the WallAnti-theft Kensington Lock To avoid the TV from fallingLicence Storage and MaintenanceSpecifications Supported Music Formats Supported Video FormatsSupported Subtitle Formats Supported Photo FormatsMAC Full available resolutionPolski Ostrzeżenie! Ważne zasady bezpieczeństwaZabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej Ostrzeżenie dotyczące nieruchomych obrazówAkcesoria Lista funkcjiInstrukcja obsługi Polski Opis pilotaWkładanie baterii rozmiar AAA Tryb gotowości Konfiguracja wstępnaPrzywrócenie ustawień fabrycznych funkcji Połączenia Źródło Zmiana źródła sygnałuTV / Złącze / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Component Dostęp do instrukcji umożliwia także menu OO MENUm→ Pomoc techn. → Instrukcja obsługi → EntereElementy ekranu Wyszukiwanie tematu na stronie indeksuStrony telegazety są uporządkowane według sześciu kategorii Funkcja telegazetyRozwiązywanie problemów Sterowania Sprawdź, czy gniazdko elektryczne jest sprawneAutomatycznie ZewnętrznymiOprogramowania sprzętowego podczas oglądania Lub obrazuZakończonych prostopadłymi wtyczkami Małe cząsteczki substancji Menu PIP jest niedostępnePanel tylny telewizora Montaż wspornika ściennegoOstrzeżenie dot. gniazda na pokrywie Dane techniczne zestawu do montażu naściennego VesaOpcjonalne Zabezpieczanie telewizora zawieszonego na ścianieZabezpieczenie przeciwkradzieżowe Kensington Uniemożliwienie upadku telewizoraLicencja Przechowywanie i konserwacjaDane techniczne Obsługiwane formaty napisów Obsługiwane formaty filmoweObsługiwane formaty plików zdjęć Vesa DMT Pełna dostępna rozdzielczośćSlovenščina Opozorilo! Pomembna varnostna navodilaZaščita prostora za namestitev Opozorilo o mirujočih slikahDodatne informacije o uporabi e-priročnika str Za ogled celotnega priročnika na zaslonu . str Administrativni stroški se zaračunajo, čeSeznam funkcij Dodatna opremaVstavljanje baterij velikost baterije AAA Ogled daljinskega upravljalnikaZa vklop in izklop televizorja Za ponastavitev te funkcije Uporaba kontrolnika televizorja tipka na ploščiZačetna nastavitev Stanje pripravljenostiPovezave Minutah se prikažejo informacije o združitvi s telefonsko Spreminjanje vhodnega viraVir Splošni Vmesnik ali Kartica CI+Dostopate lahko tudi prek menija OO MENUm→ Podpora → e-Manual → EnterePrikaz na zaslonu Iskanje teme na strani s kazalomTipična stran teleteksta Funkcija teletekstaOdpravljanje težav Obroba Si oglejte spodnjo težavo Daljinski upravljalnik ne delujePreverite, ali je antena ustrezno postavljena FilmihTo je del zasnove izdelka in ni napaka Preverite in spremenite signal/virPomaknite na Menu Podpora Način uporabe PriključkiHrbtna plošča televizorja Nameščanje stenskega nosilcaPrevidnostno opozorilo za pokrov Specifikacije opreme za pritrditev na steno VesaBarva in oblika izdelka se lahko razlikujeta glede na model Pritrditev televizorja na stenoKljučavnica Kensington proti kraji Da preprečite padec televizorjaLicenca Shranjevanje in vzdrževanjeZasnovo in specifikacije lahko spremenimo brez obvestila SpecifikacijePodprte oblike zapisa glasbe Podprte oblike video zapisaPodprte oblike zapisa podnapisov Podprte oblike zapisa fotografijRazpoložljiva polna ločljivost Magyar Figyelmeztetés! Fontos biztonsági előírásokÁllóképre vonatkozó figyelmeztetés VonatkozóanFelszerelési távolság Eset Samsung fali konzol felszerelése FunkciólistaTartozékok Teljes útmutatót megtekintheti a képernyőn 9. oldalAz elemek behelyezése elemek mérete AAA TávirányítóHa vissza kívánja állítani ezt a funkciót Tv-vezérlő használata kezelőKezdeti beállítás Készenléti üzemmódCsatlakoztatás Forrás Bemeneti forrás módosításaTV / Külső / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Komponens Kívánt oldalt OO MENUm→ Terméktám. → e-Manual → EntereMegjelenítés a képernyőn Téma keresése a tartalomjegyzék oldalonTeletext oldalak hat kategóriába vannak besorolva Teletext funkcióHibaelhárítás Csatornát Lásd az alábbi, „Nem működik a távirányító című résztKábelét BeállítvaTV keretének szélét közelről Kikapcsolásakor elvesznekMajd lépjen a Menu Terméktám. Használati mód beállításra Derékszögű csatlakozókatFalikonzol nem alaptartozék, hanem külön megvásárolható Falikonzol felszereléseVakdugóval kapcsolatos figyelmeztetés Falikonzol tartozékainak szabványadatai VesaLopásgátló Kensington-zár Tv-készülék falra rögzítéseTv-készülék leesésének megakadályozása Licenc Tárolás és karbantartásGondosan olvassa végig a kezelési útmutatót Műszaki leírásTámogatott zeneformátumok Támogatott videoformátumokTámogatott feliratformátumok Támogatott fényképformátumokLegnagyobb rendelkezésre álló felbontás Srpski Upozorenje! Važna bezbednosna uputstvaNemojte da prikazujete isti TV kanal duži vremenski period Upozorenje za statičnu slikuBezbedan prostor za instalaciju Više informacija o korišćenju e-priručnika strOrganizator kablova Lista funkcijaDodatni pribor Omogućava čitanje kompletnog priručnika na ekranu. strNa ekranu Prikaz daljinskog upravljačaInstaliranje baterija veličina AAA Izlazak iz menijaRežim mirovanja Ako želite da resetujete ovu funkcijuKorišćenje kontrolera televizora taster na tabli Početno podešavanjePovezivanje Dobavljaču usluga Promena izvora signalaSpoljni izvor TV / Spoljni / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / KomponentaKomandna dugmad Izgled ekranaOO MENUm→ Podrška → e-Manual → Entere Kako da pronađete temu na stranici sa indeksomStranice teleteksta su organizovane u šest kategorija Rešavanje problema Proverite da li su povezani uređaji uključeni Opcija Informacije o signalu naUređaje Nema slike/video zapisaZvuka i slike Problemi Rešenja i objašnjenjaIli „Slab signal ili nema signala Proverite i promenite signal/izvorTabla na zadnjoj strani televizora Postavljanje zidnog nosačaOprez za priključak na poklopcu Specifikacije kompleta za montažu na zid VesaZid Pričvršćivanje televizora za zidKensington Lock za sprečavanje krađe Da biste sprečili pad televizoraSkladištenje i održavanje Vlažnost pri skladištenju Zaštita okoline Radna temperaturaVlažnost vazduha Temperatura za skladištenjePodržani muzički formati Podržani video formatiPodržani formati titlova Podržani formati fotografijaPuna dostupna rezolucija Hrvatski Upozorenje! Važne sigurnosne uputeOsiguravanje prostora za montiranje Upozorenje o prikazivanju statičnih slikaJamstvena kartica / Vodič kroz zakonske propise Popis značajkiOmogućava prikaz čitavog priručnika na zaslonu. str Daljinski upravljač i baterije AAA xUmetanje baterija veličina baterija AAA Pregled daljinskog upravljačaAko želite ponovno postaviti ovu značajku Korištenje kontrolera televizora upravljač na pločiPočetno postavljanje Stanje pripravnostiPriključci Izvor Promjena izvora ulaznog signalaTV / Vanjski / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Komponenta Stranicu koju želite vidjeti Traženje teme na stranici indeksaMoguć je i pristup putem izbornika Stranice teleteksta organizirane su u šest kategorija Značajka teletekstaRješavanje problema Slika se ne prikazuje na cijelom Ako nema signalaProvjerite je li antena ispravno postavljena Slika je izobličena makroblokNeće ispravno reproducirati Reprodukciji Provjerite kabelske veze i ponovo priključite kabeleOn se ponovo uključio Gledanja televizora Završnih slojeva namještajaStražnja ploča televizora Montiranje zidnog nosačaUpozorenje o priključku poklopca Specifikacije kompleta za postavljanje na zid VesaPrije premještanja televizora odvežite žicu Montiranje televizora na zidKensington Lock uređaj za sprečavanje krađe Izbjegavanje pada televizoraPohrana i održavanje Vlažnost prilikom skladištenja Zaštita okoliša Radna temperaturaRadna vlažnost Temperatura skladištenjaVanjski Podržani formati glazbePuna dostupna rezolucija Предупредување! Важни безбедносни инструкции Инсталација со ѕиден носач Предупредување за неподвижна сликаОбезбедување на просторот за инсталација Инсталација со држачManual Листа на функцииДополнителна опрема Media PlayПоставување на батериите големина на батерија AAA Преглед на далечинскиот управувачMedia Play Почетно поставувањеРежим на подготвеност Доколку сакате да ја ресетирате оваа функцијаПоврзување Информации Менување на влезниот изворТВ / Надв. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Компонента Уреди имеПриказ на екранот OO MENUm → Поддршка → e-Manual → EntereКако да пребарувате тема на индексната страница Вообичаена телетекст страница Телетекст функцииРешавање на проблеми Функцијата Информации за Не се поддржуваСамодијагноза Правилно СигнЗадна ТВ плоча Монтирање на ѕидниот носачВнимавајте на капачето на приклучокот Спецификации на комплетот со ѕиден носач VesaИзборно Безбедносно прицврстување на телевизорот за ѕидKensington брава против кражба За да избегнете паѓање на телевизоротЛиценца Складирање и одржувањеСпецификации Поддржани формати за музика Поддржани видео форматиПоддржани формати на превод Поддржани формати на фотографииФреквенција на пиксел Поларитет на KHz Најголема достапна резолуцијаShqip Paralajmërim! Udhëzime të rëndësishme sigurieSigurimi i hapësirës së instalimit Paralajmërim për imazhet e palëvizshmeMundëson leximin e manualit të plotë në ekran. f Mund të kërkohet tarifë administrimi nëseLista e veçorive Pajisjet ndihmëseShikimi i telekomandës Shfaq informacione në ekranin e TV-së Del nga menyjaVendosja e baterive Madhësia e baterisë AAA Nëse dëshironi të rivendosni këtë veçori… Përdorimi i pultit të televizorit tasti i panelitKonfigurimi fillestar Modaliteti në pritjeKabllor VCR ose DVD Lidhja Scart LidhjetLidhja e komponentit Antena VHF/UHF Ose Antena satelitoreËshtë përditësuar Ndryshimi i burimit të hyrjesBurimi TV / Jasht / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / KomponentiMund të futeni gjithashtu edhe nëpërmjet menysë Shfaqja e ekranitSi mund të kërkoni për një temë në faqen e treguesit Menu m→ Mbështet → e-Manual → Enter EVeçoria e teletekstit Faqe tipike e teletekstitZgjidhja e problemeve Rregullon volumin Nuk ka figurë/videoLidhje ajrore Ant./Kabllor Që të ruhen kanalet e disponueshmeMënyrë sporadike Shfaqen përsëriOse sa herë që fiket TV-ja Kontrolloni lidhjen e kabllove dhe rilidhiniPaneli i pasmë i TV-së Instalimi i montuesit në murKujdesi për folenë e kapakut Specifikimet e pajisjes për montim në mur VesaFakultative Sigurimi i TV-së në MurPërdorimi i kyçit Kensington kundër vjedhjes Për të shmangur rrëzimin e TV-sëRuajtja dhe mirëmbajtja Specifikimet Formatet e mbështetura të muzikës Formatet e mbështetura videoFormatet e mbështetura të titrave Formatet e mbështetura të fotoveRezolucioni i plotë që disponohet Προειδοποίηση! Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Εγκατάσταση με βάση ΤηλεόρασηςΠροειδοποίηση σχετικά με τις στατικές εικόνες Εξασφάλιση χώρου για την εγκατάστασηΓια μοντέλα τηλεοράσεων 46 Κατάλογος χαρακτηριστικώνΠρόσθετα εξαρτήματα Τηλεχειριστήριο και μπαταρίες AAA xΤοποθέτηση μπαταριών Μέγεθος μπαταρίας AAA Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίουΑν θέλετε να εκτελέσετε επαναφορά αυτής της δυνατότητας Χρήση του χειριστηρίου της τηλεόρασης πλήκτρο πρόσοψηςΑρχική ρύθμιση Κατάσταση αναμονήςΣύνδεση ήχου ΣυνδέσειςAudio OUTΣύνδεση aκουστικά Σύνδεση Scart Πίσω πάνελ τηλεόρασηςΕπεξεργασία ονόματος Αλλαγή της πηγής εισόδουTV / Εξωτ. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Component ΧρησιμοποιείτεΠροβολή στην οθόνη OO MENUm → Υποστήριξη → e-Manual → EntereΤρόπος αναζήτησης ενός θέματος στη σελίδα ευρετηρίου Οι σελίδες Teletext κατατάσσονται σε έξι κατηγορίες Δυνατότητα teletextΑντιμετώπιση προβλημάτων Ρύθμιση Πληροφορίες σήματος Υποστηρ. λειτουργίαΑυτοδιάγνωση Του αρχείου ίσως δεν γίνει Χρήση κατάστασηςΚωδικοποιημένο σήμα ή Ασθενές ή καθόλου σήμαΤο πίσω πάνελ ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο Εγκατάσταση του στηρίγματος τοποθέτησης στον τοίχοΠροειδοποίηση για το κάλυμμα-υποδοχή Προδιαγραφές Vesa κιτ τοποθέτησης στον τοίχοΤοίχος Στερέωση της τηλεόρασης στον τοίχοΑντι-κλεπτική κλειδαριά Kensington Για να μην πέσει η τηλεόρασηΆδεια χρήσης Αποθήκευση και συντήρησηΕιδοποίηση για τις άδειες χρήσης ανοιχτού κώδικα Προδιαγραφές Μορφές αρχείων μουσικής που υποστηρίζονται Μορφές βίντεο που υποστηρίζονταιΜορφές υποτίτλων που υποστηρίζονται Υποστηριζόμενες μορφές φωτογραφιώνΠλήρης διαθέσιμη ανάλυση
Related manuals
Manual 111 pages 7.81 Kb Manual 75 pages 46.5 Kb Manual 111 pages 33.13 Kb Manual 111 pages 62.17 Kb Manual 111 pages 49.43 Kb Manual 111 pages 29.13 Kb Manual 111 pages 9.84 Kb Manual 111 pages 39.13 Kb Manual 111 pages 44.45 Kb Manual 111 pages 29.25 Kb Manual 111 pages 12.51 Kb

UE42F5070SSXXH, UE42F5070SSXZG specifications

The Samsung UE32F5070SSXTK, UE32F5070SSXZG, UE46F5000AWXBT, UE42F5070SSXZG, and UE46F5070SSXTK are part of Samsung's versatile lineup of LED televisions, designed to deliver stunning picture quality, advanced features, and user-friendly interfaces. These models cater to various screen sizes and consumer preferences while maintaining Samsung's high standards of performance and reliability.

One key feature across these models is the Full HD resolution of 1920 x 1080 pixels, which ensures brilliant image clarity and detail. Whether you are watching movies, sports, or playing video games, the crisp visuals enhance the viewing experience. The LED backlighting technology contributes to deeper blacks and brighter whites, offering a high contrast ratio that brings images to life.

These televisions are equipped with Samsung's Clear Motion Rate technology, minimizing motion blur during fast-paced scenes. This is particularly useful for sports fans and action movie enthusiasts who appreciate smooth and fluid motion. The Wide Color Enhancer feature further enriches the color palette, allowing viewers to enjoy vivid and lifelike colors.

Another significant aspect of these models is their Smart TV capabilities, providing access to a multitude of online content and streaming services. Users can easily navigate through popular platforms like Netflix, YouTube, and more, thanks to the intuitive Smart Hub interface. With built-in Wi-Fi, connecting to the internet is seamless, enabling users to browse, stream, and download content without hassle.

Additionally, these televisions boast various connectivity options, including HDMI and USB ports, allowing users to connect multiple devices such as gaming consoles, Blu-ray players, and external hard drives. This feature enhances flexibility and ensures that entertainment is never compromised.

The design of the Samsung UE series is sleek and modern, featuring slim bezels that maximize screen space and provide a more immersive viewing experience. The overall aesthetic of these televisions makes them an attractive addition to any home or entertainment space.

In conclusion, the Samsung UE32F5070SSXTK, UE32F5070SSXZG, UE46F5000AWXBT, UE42F5070SSXZG, and UE46F5070SSXTK TVs offer a combination of advanced technologies, impressive picture quality, and convenient features. These attributes make them excellent choices for consumers looking for reliable, high-performance televisions that enhance everyday viewing experiences.