Samsung HT-Z220R/XET, HT-Z220R/EDC, HT-TZ225R/XET manual Código Idioma

Page 61

lista de códigos de los idiomas

Introduzca el número de código del idioma para las configuraciones iniciales <Disc Audio>, <Disc Subtitle> y/o <Disc Menu> (Véase la página 43).

código

idioma

código

idioma

código

idioma

código

idioma

 

 

 

 

 

 

 

 

1027

Afar

1181

Frisian

1334

Latvian, Lettish

1506

Slovenian

 

 

 

 

 

 

 

 

1028

Abkhazian

1183

Irish

1345

Malagasy

1507

Samoan

 

 

 

 

 

 

 

 

1032

Afrikaans

1186

Scots Gaelic

1347

Maori

1508

Shona

 

 

 

 

 

 

 

 

1039

Amharic

1194

Galician

1349

Macedonian

1509

Somali

 

 

 

 

 

 

 

 

1044

Arabic

1196

Guarani

1350

Malayalam

1511

Albanian

 

 

 

 

 

 

 

 

1045

Assamese

1203

Gujarati

1352

Mongolian

1512

Serbian

 

 

 

 

 

 

 

 

1051

Aymara

1209

Hausa

1353

Moldavian

1513

Siswati

 

 

 

 

 

 

 

 

1052

Azerbaijani

1217

Hindi

1356

Marathi

1514

Sesotho

 

 

 

 

 

 

 

 

1053

Bashkir

1226

Croatian

1357

Malay

1515

Sundanese

 

 

 

 

 

 

 

 

1057

Byelorussian

1229

Hungarian

1358

Maltese

1516

Swedish

 

 

 

 

 

 

 

 

1059

Bulgarian

1233

Armenian

1363

Burmese

1517

Swahili

 

 

 

 

 

 

 

 

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamil

 

 

 

 

 

 

 

 

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepali

1525

Tegulu

 

 

 

 

 

 

 

 

1066

Bengali; Bangla

1245

Inupiak

1376

Dutch

1527

Tajik

 

 

 

 

 

 

 

 

1067

Tibetan

1248

Indonesian

1379

Norwegian

1528

Thai

 

 

 

 

 

 

 

 

1070

Breton

1253

Icelandic

1393

Occitan

1529

Tigrinya

 

 

 

 

 

 

 

 

1079

Catalan

1254

Italian

1403

(Afan) Oromo

1531

Turkmen

 

 

 

 

 

 

 

 

1093

Corsican

1257

Hebrew

1408

Oriya

1532

Tagalog

 

 

 

 

 

 

 

 

1097

Czech

1261

Japanese

1417

Punjabi

1534

Setswana

 

 

 

 

 

 

 

 

1103

Welsh

1269

Yiddish

1428

Polish

1535

Tonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1105

Danish

1283

Javanese

1435

Pashto, Pushto

1538

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

1109

German

1287

Georgian

1436

Portuguese

1539

Tsonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1130

Bhutani

1297

Kazakh

1463

Quechua

1540

Tatar

 

 

 

 

 

 

 

 

1142

Greek

1298

Greenlandic

1481

Rhaeto-Romance

1543

Twi

 

 

 

 

 

 

 

 

1144

English

1299

Cambodian

1482

Kirundi

1557

Ukrainian

 

 

 

 

 

 

 

 

1145

Esperanto

1300

Kannada

1483

Romanian

1564

Urdu

 

 

 

 

 

 

 

 

1149

Spanish

1301

Korean

1489

Russian

1572

Uzbek

 

 

 

 

 

 

 

 

1150

Estonian

1305

Kashmiri

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnamese

 

 

 

 

 

 

 

 

1151

Basque

1307

Kurdish

1495

Sanskrit

1587

Volapuk

 

 

 

 

 

 

 

 

1157

Persian

1311

Kirghiz

1498

Sindhi

1613

Wolof

 

 

 

 

 

 

 

 

1165

Finnish

1313

Latin

1501

Sangro

1632

Xhosa

 

 

 

 

 

 

 

 

1166

Fiji

1326

Lingala

1502

Serbo-Croatian

1665

Yoruba

 

 

 

 

 

 

 

 

1171

Faeroese

1327

Laothian

1503

Singhalese

1684

Chinese

 

 

 

 

 

 

 

 

1174

French

1332

Lithuanian

1505

Slovak

1697

Zulu

 

 

 

 

 

 

 

 

SPA c de ●lista losidiomasde osgódi

61

Image 61
Contents Sistema de cine En casa digital Cable de vídeo Antena FM Manual del usuario CaracterísticasAdvertencias Información de seguridadProducto Láser DE Clase Precauciones Advertencias ÍndicePrecauciones 53 P.BASS Ajuste DEL Modo DE Salida DE Vídeo HdmiCD Ripping Iconos que se utilizarán en el manual Antes de leer el Manual del usuarioInformación sobre el uso de este manual del usuario CopyrightDiscos que se pueden reproducir IntroducciónNo use los siguientes tipos de discos Protección contra copiasDiscos CD-R Tipo de disco y característicasDiscos CD-R MP3 Discos CD-R JpegPanel delantero DescripciónPantalla Panel posterior Guía del mando a distancia Mando a distanciaDistanciaMando Tecla MO/ST Tecla PL II EffectCuando controle su TV con el mando a distancia Ajuste del mando a distanciaAlcance de operación del mando a distancia Marca Código Lista de códigos por marca de TVConexión de los altavoces ConexionesSoporte Base de armario frontal/traseraConexiones Conecte el soporte montado al AltavozAltavoz central Altavoz frontal Der Altavoz central Altavoz frontal Izq Módulo de recepción inalámbrico SWA-4000/4100 Conexión DEL Aplificacdor DE Recepción InalámbricoMódulo receptor inalámbrico Conecte los altavoces traseros izquierdo y derecho alMétodo 2 Vídeo de componentes Conexión de la salida de vídeo al TVMétodo 3 Scart Función Video Select Selección de vídeoFunción de detección automática de Hdmi Función HdmiSelección de resolución Si selecciona el televisor Uso de Anynet+HDMI-CECSi selecciona el sistema de cine en casa AUX Conexión a un componente analógico externo Conexión del audio desde componentes externosÓptica Conexión de un componente digital externo DVD/CD D.IN AUX USB FMVentilador de refrigeración Conexión de la antena FMAntena FM Suministrada MM`` Esta unidad no recibe transmisiones AMAntes de utilizar el cine en casa Reproducción de disco ReproducciónPara reanudar la reproducción, pulse la tecla Play otra vez No se pueden reproducir archivos WMA-DRM Reproducción de CD MP3/WMAPulse el botón Stop @ para detener la reproducción ReproducciónModo presentación de diapositivas Reproducción de archivos JpegFunción de rotación/inversión Coloque el disco Jpeg en la bandejaReproducción de DivX DivX Digital internet video eXpress Si el disco tiene más de un archivo de subtítulosEste modo Presentación de la información del disco dBAGD Uso de la función de reproducciónComprobación del tiempo disponible Cada vez que se pulsa la tecla RemainSalto de escenas o canciones Reproducción lentaPulse la tecla Repeat Repetición de la reproducciónOFF A- Track Disc OFF Función Step Repetir reproducciónFunción Zoom Ampliación de la pantalla Función ÁnguloZoom X 1.5 Zoom X 2 Zoom X 3 Zoom OFF Función de selección del idioma de los subtítulos Función de selección del idioma del audioPara moverse directamente a una escena o canción dBAG Pulse el botón Info dos vecesUso del menú del disco Uso del menú del título Reproducción rápida Reproducción de archivos de medios con la función Host USBDispositivos compatibles Especificaciones de USB HostConfiguración del idioma Configuración del sistemaEnter Guración confiWIDE/HDTV Configuración del tipo de pantalla de TVConfiguración de la contraseña Configuración del control parental Nivel DE CalificaciónMM`` La contraseña predeterminada es La unidad se apagará y se encenderá de nuevo Configuración del fondo de pantallaSu fondo de pantalla Configuración del modo de los altavoces Configuración del tiempo de retardoRegistro de DivX R `` El canal Center sólo se puede ajustar en discos de canal Configuración del tiempo de retardo de los altavocesConfiguración de Audio Configuración del tono de pruebaConfiguración de la compresión DRC Dynamic Range Compression Configuración de Hdmi Audio Configuración de AV SyncSPA delsistema guración confi Modo Dolby Pro Logic Función de campo de sonido DSP/EQPops Jazz Rock Studio Club Hall Movie Church Pass Music Cinema PRO Logic Matrix Stereo MusicBass Efecto Dolby Pro LogicAudición DE la radio RadioEmisoras programadas Mando a distanciaDescripción de la función RDS Acerca de la transmisión RDSPara mostrar las señales RDS Pantalla Tipo de Programa Indicación PTYTipo de programa y función PTY-SEARCHAjuste del brillo de la pantalla Funciones útilesFunción DE Silencio Pulse la tecla MuteCD rIPPING Solución de problemas Manera diferente Presione la tecla PowerSolamente aparecen en proporción 43. Refiérase a la Envoltura del disco DVD y luego seleccione la funciónCódigo Idioma Precauciones en el manejo y almacenamiento de los discos ApéndiceManipulación de discos Almacenamiento de discosHdmi EspecificacionesImpedancia Rango de frecuencia Dimensiones Al x An x PrEntrada nominal Entrada máximaRegion Country Customer Care Centre  Web Site Contacte con Samsung World WideCode No. AH68-02161D0.0 Eliminación correcta de las baterías de este producto
Related manuals
Manual 66 pages 2.95 Kb Manual 66 pages 23.76 Kb Manual 68 pages 50.48 Kb Manual 66 pages 42.5 Kb Manual 66 pages 17.32 Kb Manual 66 pages 56.94 Kb Manual 66 pages 484 b Manual 66 pages 14.38 Kb

HT-Z220R/EDC, HT-TZ225R/XET, HT-Z220R/XET specifications

The Samsung HT-Z220R/XEF, HT-TZ225R/EDC, HT-TZ222R/EDC, HT-TZ222R/XEF, and HT-Z220R/EDC are part of Samsung's home theater system range, designed to deliver captivating audio experiences for movie enthusiasts and music lovers alike. These systems blend advanced technology with sleek designs to enhance home entertainment settings.

One of the standout features of these models is their 5.1 channel surround sound system, which includes a powerful subwoofer and multiple satellite speakers. This configuration ensures that viewers enjoy a truly immersive auditory experience, creating a theater-like atmosphere in the comfort of their homes. With a total power output that often exceeds 1000 watts, the sound quality is robust, allowing for dynamic sound ranges that captivate audiences during action-packed scenes or subtle musical scores.

In terms of connectivity, these models come equipped with various input options. HDMI ports make it simple to connect with modern televisions and devices, allowing for high-definition audio and video playback. Moreover, some models support USB connectivity, enabling users to easily play music, videos, or photos directly from USB flash drives.

The HT-TZ225R/EDC model, in particular, stands out with its advanced audio technologies. It features Dolby Digital and DTS decoding, which enhances the clarity and richness of sound by ensuring a faithful reproduction of audio tracks. This makes it an excellent choice for enjoying action films, concerts, and games.

Another significant aspect of these home theater systems is their ease of use. The intuitive remote control allows users to adjust settings, select sources, and fine-tune their audio environment seamlessly. Additionally, some versions include features like Bluetooth compatibility, which allows users to stream audio wirelessly from smartphones, tablets, or other Bluetooth-enabled devices.

For those who prioritize space efficiency, Samsung offers sleek designs that easily fit into various home décors without overwhelming spaces. Some models come with wall-mountable options, allowing for flexible placement possibilities.

In summary, the Samsung HT-Z220R/XEF, HT-TZ225R/EDC, HT-TZ222R/EDC, HT-TZ222R/XEF, and HT-Z220R/EDC home theater systems exemplify technology that merges functionality with aesthetics. With impressive power output, versatile connectivity, immersive audio technologies, and user-friendly features, these systems create a central audio hub that significantly enhances any home entertainment experience.