Samsung HT-C720/XEF Selección del idioma del audio, Visualización de la información del disco

Page 30

Funciones básicas

Visualización de la información del disco

dD

03/04

001/001

0:00:21

KO 1/2

EN 02/02

1/1

Camb. Selec.

1. Durante la reproducción, pulse el

TOOLS

botón TOOLS del mando a

 

distancia.

 

2.Pulse los botones ▲▼ para seleccionar la opción que desee.

3.Pulse los botones ◄► para crear el cambio de la configuración que desee y, a continuación, pulse el botón INTRO.

-Puede utilizar los botones numéricos del mando a distancia para controlar la misma opción.

4.Para que desaparezca la información del disco, pulse de nuevo el botón TOOLS.

NOTA

Si está reproduciendo contenido desde el menú de herramientas, es posible que algunas funciones no estén habilitadas dependiendo del disco.

También puede seleccionar DTS o Dolby Digital, dependiendo del disco.

Es posible que el menú de he3rramientas difiera dependiendo de los discos y los archivos.

Menú TOOLS (HERRAMIENTAS)

Título ( ) : Para acceder al título deseado cuando hay más de un título en el disco. Por ejemplo, si hay más de una película en un DVD, cada película se identificará como un título.

Capítulo ( ) : la mayoría de discos DVD se graban en capítulos para poder encontrar rápidamente un capítulo específico.

30 Español

Tiempo de reproducción ( ) : permite la reproducción de la película desde el momento deseado. Debe introducir el momento de inicio como referencia. La función de búsqueda de una secuencia concreta no funciona en algunos discos.

Audio ( ): hace referencia al idioma de banda sonora de la película. El disco DVD puede contener hasta 8 idiomas de audio

Subtítulos ( ): se refiere a los idiomas de los subtítulos disponibles en el disco. Podrá elegir el idioma de los subtítulos o, si lo prefiere, quitarlos de la pantalla. El disco DVD puede contener hasta 32 idiomas de subtítulos.

Ángulo ( ): cuando los DVD contienen múltiples ángulos de una escena concreta, puede utilizar la función Ángulo.

Selección del idioma del audio

dD

1.Pulse el botón TOOLS.

2.Pulse los botones ▲▼ para seleccionar AUDIO

()

3.Pulse los botones ◄► o los botones numéricos para seleccionar el idioma de audio que desea.

Dependiendo del número de idiomas de un disco DVD, cada vez que se pulsa el botón se selecciona un idioma de audio diferente (ENGLISH, SPANISH, FRENCH, etc.).

HT-C720-ELS_SPA-1020.indd 30

2010-10-20 ￿￿ 10:18:25

Image 30
Contents Sistema de cine en Casa digital Español Información de seguridadAdvertencias de seguridad Precaución Para EvitarPlataforma para iPod PrecaucionesAccesorios Núcleo de ferrita toroidalSujeción de discos Almacenamiento de discosManejo y almacenamiento de discos Índice Uso de la función de reproducción Reproducción de discosReproducción de archivos Jpeg Modo de sonidoIconos que se utilizarán en el manual IntroducciónCódigo de región Tipos y características de los discosTipos de disco y formato de disco ¡No utilice los siguientes tipos de discoFormatos admitidos DivX Discos DVD±R/±RW, CD-R/RWDivX Digital internet video express DivX3.11~DivX5.1, XviDMúsica Vídeo Notas sobre la conexión USBFormato KbpsBotón DE Encendido Panel frontalDescripción Puerto USBPanel posterior Guía del mando a distancia Mando a distanciaAjuste del mando a distancia Tamaño de pila AAAMarca Código Conexiones Conexión de los altavocesPrecaución Altavoz delantero L Componentes de los altavocesConexión de los altavoces SubwooferDesmontaje/montaje del altavoz en el soporte Cómo montar el altavozPor debajo del 5 cm Método 3 suministrado Método 2 Vídeo componenteMétodo 3 Vídeo compuesto Verde AzulFunción de detección automática de Hdmi Utilización de Anynet+ HDMI-CECConecte de la antena de FM AUX1 Conexión de un componente externo / reproductor MP3Antena de FM suministrada Conexión de audio desde componentes externosCable óptico No suministrado AUX 2 Conexión de un componente analógico externoÓptica Conexión de un componente digital externo Blanco RojoAntes de empezar Ajuste inicial ConfiguraciónSelección del formato de vídeo Ajuste del menú de configuraciónResolución Formato TVBD Wise Formato HdmiOptimizador del ecualizador Ajuste de DRC Compresión de margen dinámicoConfiguración inicial Registro de DivXRContraseña Clasificación paternaInformación del producto Reproducción de discos Funciones básicasProtector de pantalla de TV/Función de ahorro de energía Reproducción de CD de audio CD-DASalto de escenas/canciones Función GirarBuscar Atrás / Adelante Reproducción a cámara lentaUso del menú del disco Reproducción por fotogramasFunción de salto de 5 minutos Uso del menú de títuloRepetir DVD/DivX Repetición de reproducciónRepetición de reproducción A-B Repetición de CD/MP3Menú Tools Herramientas Selección del idioma del audioVisualización de la información del disco Durante la reproducción, pulse elFunción de ángulo Función de capturaModo de sonido DSP Procesador de señales digitales /Ecualizador Sound Sonido virtualPulse el botón S.VOL Audición de la radio Eajuste de emisorasAjuste de Mono/Estéreo Utilización de los botones del mando a DistanciaFunción USB Reproducción de archivos multimedia utilizando laAudición de música Utilización de un iPodVisualización de una película Categorías de música de iPod Los CD con DTS no se pueden ripear Ripeo de CDEncuentra detenido temporalmente  No toque ni mueva el sistema mientras se ripea un CDSolución de problemas Información adicionalSíntoma Comprobación/Remedio Síntoma Lista de códigos de idiomasSalida de altavoz trasero 132W x Salida de Subwoofer 134W3 EspecificacionesDe +5C a +35C De 10 % a 75 % Subwoofer 168 x 350 x 295 mm` Europe Area Contact Center  Web Site ` North America` Latin America Area Contact Center  Web SiteEliminación correcta de las pilas de este producto
Related manuals
Manual 41 pages 56.29 Kb Manual 41 pages 55.66 Kb Manual 1 pages 4.18 Kb Manual 41 pages 62.02 Kb