Samsung HT-DB120, HTDB120TH/EDC manual 1Pulse la tecla Info, Pulse las teclas, Numé ricas

Page 14

Seleccionar el idioma del audio y de los subtítulos

Para moverse directamente a una escena o canció n

Función de selección del idioma del audio DVD DVD

DVD CD

Para moverse a un Título o Pista

Para moverse a un Capítulo

1 Pulse la tecla INFO dos veces.

Pulse las teclas , 2 o las teclas numéricas

para seleccionar el idioma del audio.

Según el número de idiomas registrados en un disco DVD, se selecciona un idioma diferente de audio (COREANO, INGLES, JAPONÉ S, etc.) cada vez que se pulsan las teclas.

EN 2/3

JA 3/3

1Pulse la tecla INFO.

01/05

001/040

0:00:37

1/1

Para moverse a un Capítulo

2

Pulse las teclasr

,

o las

teclas numéricas para

 

 

 

 

seleccionar el título o pista y

 

luego pulse la tecla ENTER.

 

03/05

001/002

0:00:01

1/1

Para moverse a un tiempo específico

Pulse las teclas

,

para desplazar el cursor

3 al indicador del Capítulo.

01/05

001/040

0:00:01

1/1

Para moverse a un tiempo específico

OPERACIÓ N

Función de selección del idioma de los subtítulos DVD

DVD

 

Pulse las teclas , o las

4 teclas numéricas para seleccionar el capítulo y

Pulse la tecla , 5 para mover el cursor al

Pulse las teclas numéricas

6 para seleccionar el tiempo deseado y luego pulse la

1

Pulse la tecla INFO dos veces.

Pulse la tecla 2 para desplazar el

cursor al indicador

SUBTÍTULO.

luego pulse la tecla ENTER.

01/05

025/040

0:00:01

1/1

indicador de tiempo.

01/05

025/040

1:17:30

1/1

tecla ENTER.

01/05

028/040

1:30:00

1/1

3

Pulse la tecla o las teclas numéricas para seleccionar el subtítulo deseado.

MP3 JPEG

Pulse las teclas

numé ricas.

Nota

Usted puede pulsar

 

 

 

 

en el

 

 

 

 

control remoto para moverse

 

KO 1/3

KO 01/ 03

 

OFF

 

 

 

 

 

EN 02/ 03

JA 03/ 03

OFF / 03

25

Nota

Usted puede usar el botón SUBTITLE en el control remoto para seleccionar el idioma de los subtítulos.

Dependiendo del disco, las funciones Idioma del audio e Idioma de los subtítulos podrían no ser válidas.

Se reproducirá el archivo seleccionado.

Un disco MP3 o JPEG no se puede mover de la pantalla de información del disco.

Cuando se esté reproduciendo un disco MP3 o JPG, usted no puede usar , para mover una carpeta.

Para mover una carpeta, pulse (Stop) y luego pulse , .

directamente al título, capítulo

o pista deseada.

Dependiendo del disco, puede

que no sea posible moverse al título

o al tiempo seleccionado.

26

Image 14
Contents Manual de instrucciones Advertencias Precautions PrecaucionCaracterísticas Selección del formato de videoNotas acerca de los discos Protecció n contra copiasDescripció n AccesoriosTecla Step cuadro por cuadro Tecla DSP/EQ Inserte las pilas en el control remotoAlcance de operació n del control remoto Conexió n de los altavoces ConexionesScart Calidad ó ptima Conexió n de Video a la TVVideo Compuesto Buena calidad Para usar el cable ScartCable de audio Conexió n de un componente externo digitalConexió n de un componente externo analó gico Pulse la tecla Info Reproducció n de discoOperació N Pulse la tecla OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja del disco Reproducció n rá pida/lenta Salto de escenas o cancionesPulse la tecla Info dos veces Repetir reproducció nPulse la tecla Repeat Pulse la tecla Enter al final del segmentoEnter Funció n Á nguloFunció n Zoom Operació NNumé ricas 1Pulse la tecla InfoPulse las teclas Función de selección del idioma del audio DVD DVDPulse la tecla Pulse las teclas Para Pulse la tecla Slide ModePulse Digest duranteMenu Enter Uso del menú del discoUso del menú del título EnterPulse la tecla Return para regresar al nivel anterior Configuración del idiomaConfiguración Pulse la tecla43LB ConfiguraciónPulse la tecla Menu 43PSIntroduzca la Contraseña y luegoIntroduzca la contraseña y luego pulse la tecla Enter MenuPulse las teclas para Pulse la tecla Logo Pulse la tecla Return para volver al nivel anteriorPara cambiar el fondo de pantalla Jpeg DVD Tecla Enter Para finalizar el tono de pruebaPulse la tecla Test Tone Modo Pro Logic multicanalPulse las teclas 3 para mover el cursor a Configuración del tiempo de retardo de los altavocesPresione la tecla Para establecer el Tiempo de retardo Sound Edit y luego pulse las teclas Usted puede ajustar el balance y el volumen de cada altavozSound Edit y luego pulse la tecla Pulse la tecla Sound Edit y luego pulse las teclasConfiguració N Efecto Dolby Pro Logic Presione la tecla PL II ModeModo Dolby Pro Logic Para seleccionar el modoOperació N DEL Radio Escuchar la radioEmisoras programadas TUNER/BANDFunció n Mute Sin sonido Funciones ú tilesAjuste del brillo de la pantalla Problema Comprobació n/Remedio Disco, límpielo con un pañ o suave y con un EspecificacionesCuando advierta huellas dactilares o suciedad en el Detergente liviano diluido en aguaNotas sobre la terminología Memo
Related manuals
Manual 31 pages 5.46 Kb Manual 31 pages 54.18 Kb Manual 31 pages 62.51 Kb Manual 62 pages 21.14 Kb Manual 31 pages 56.15 Kb Manual 31 pages 4.58 Kb Manual 31 pages 59.56 Kb Manual 62 pages 42.56 Kb Manual 31 pages 9.66 Kb