Samsung HT-BD7200R/XET Selección del idiomA de AudiohgfZ, Selección del idiomA de loS SuBtítuloS

Page 61

Selección del idiomA de AudiohgfZ

Puede seleccionar el idioma del audio deseado de forma rápida y sencilla con el botón AUDIO.

utilización del botón Audio

SPA

1.Pulse el botón AUDIO durante la reproducción. El Audio cambia a medida que se pulsa el botón sucesivamente.

Los idiomas de audio se representan mediante abreviaturas.

2.Para eliminar la barra de Audio, pulse el botón CANCEL o

RETURN.

utilización del botón inFo

1.Durante la reproducción, pulse el botón INFO del mando a distancia.

2.Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Audio.

Audio 1/4 eng dolby digital multi ch

● wAtchingviSuAlizAciónmoviede

3. Pulse los botones _ + del mando a distancia para seleccionar el idioma de audio que desee.

M Esta función depende de los idiomas de audio codifi cados en el disco y puede que no esté disponible.

Un disco Blu-ray puede contener hasta 32 idiomas de audio y un DVD hasta 8.

Dependiendo del tipo de disco, puede utilizar el botón AUDIO para cambiar la banda sonora y el idioma del audio.

Es posible que algunos discos Blu-ray le permitan seleccionar la pista de sonido de audio multicanal LPCM o Dolby digital en pistas de sonido en inglés.

La información sobre el modo primario/secundario también aparecerá si el disco Blu-ray tiene una sección PIP.

Utilice el botón _ + para cambiar entre los modos de audio primario y secundario.

El indicador _ + no aparecerá en pantalla si la sección PIP no contiene ningún ajuste de audio PIP.

Selección del idiomA de loS SuBtítuloS

Puede seleccionar los subtítulos de forma rápida y sencilla con el botón SUBTITLE.

utilización del botón SuBtitle

hZ

 

 

1.Pulse el botón SUBTITLE. Los subtítulos cambian cuando

se pulsa el botón varias veces. Los idiomas de los

Subtítulos 0/2 no

subtítulos se representan mediante abreviaturas.

 

2.Para eliminar la barra de Subtítulos, pulse el botón CANCEL o RETURN.

unA PelículA

61

Image 61
Contents Sistema de cine en casa Blu-ray de 2.1 canales Hdmi Características DEL ReproductorFunción Anynet+ HDMI-CEC Entre sí mediante el cable HdmiBD-LIVE Características DE LOS Discos BLU-RAYComponentes Advertencias Información de seguridadProducto Láser DE Clase PrecauciónPrecauciones Índice Reproducción de DivX Configuarción de las opciones de audioEspecificaciones técnicas Antes de leer el Manual del usuario IntroducciónIconos que se utilizarán en el manual Información sobre el uso de este manual del usuarioTipos de discos que pueden reproducirse Tipo de disco y característicasLogotipos de discos que pueden reproducirse Código de región Discos que no pueden reproducirseCompatibilidad de discos Blu-ray ~ DVD-RAMFormato de disco Tipo de discoPanel Frontal DescripciónBotón Parar Ranura DEL DiscoPanel Posterior Guía del mando a distancia Mando a distanciaDistanciaMando 21 Botón ExpulsarEjemplo para TV Samsung Ajuste DEL Mando a DistanciaMarca Código Lista de códigos por marca de TVConexión de los altavoces ConexiónCómo montar el altavoz y el soporte El soporte delConexión de los altavoces Función de detección automática de Hdmi CONExIóN DE LA Salida DE Vídeo AL TVElija uno de los tres métodos para conectar a un TV Método 3 Vídeo compuesto Buena Método 2 Vídeo componente MUY BuenaIó x Cone CONExIóN DE UN Ipod IPod nano de 3a Modelos de iPod disponibles para HT-BD72004GB 8GB 80 GB IPod nano IPod touch IPhone 3G De 1a generaciónÓPTICA Conexión de un componente digital externo CONExIóN DEL Audio Desde Componentes ExTERNOSCable óptico No suministrado CONExIóN AUx Conexión de un componente analógico externoCaso 1 Conexión de un cable LAN directo al módem Conexión a LA REDEnrutador Puerto LAN Servicio de Banda anchaCaso 2 Conexión a un compartidor de IP inalámbrico Ventilador DE REFRIGERACIóN CONExIóN DE LA Antena FMAntena FM Suministrada ` Esta unidad no recibe transmisiones AMHD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVD Antes DE ReproducirFunciones Básicas Reproducción de discos Desplazamiento por el menú en pantallaFunciones DE BúSQUEDA Y Salto DE Capítulo O Pista AJUste deL sOnidOAjuste del sonido de melodía de encendido/apagado Búsqueda en un capítulo o pistaReproducción a cámara lenta REPRODUCCIóN a Cámara Lenta / REPRODUCCIóN POR FotogramasReproducción por fotogramas AJusTe del reloJ Confi guración del sistemaSelección de la zona horaria Ajuste de relojConfi guración de Idioma ConfiguraCión de las opCiones de idioMaConfi guración de audio ConfiguraCión de las opCiones de audioCompresión dinámica Sincronización avConfi guración de audio ConfiguraCión de las opCiones de los alTavoCesAjuste de la distancia de los altavoces Ajuste de sound edit edición de sonidoFunción dsp Sound sonido virtualFormato Tv Confi guración de pantalla43 Buzón Pan-ScanResolución Resolución de acuerdo con el modo de salida Configuración de pantallaReproducción de discos Blu-ray Modo progresivo Configuración DE PantallaBarra de marco y campo Mensaje PantallaConfi guración de Hdmi ConfiguraCión de las opCiones de ConfiguraCión de HdMiVisualización con una pulsación Música Confi g. Idioma FotoMonitor ConfiguraCión de HdMiDe Hdmi SamsungAudio HdMi Modo de imagenControl paterno Configuración DEL Control PaternoEl botón Enter o ConTrol paTernoConfi guración del nivel de califi cación Si ha olvidado la contraseñaCambio de la contraseña Guard Cancelar Selec Volver Ajustes DE LAS Opciones DE Configuración DE REDConfi guración de red Selección de redConfi guración disponible Red inalámbricaConfi guración disponible Confi guración no disponible Selec VolverSi es satisfactorio, aparece una notifi cación La búsqueda puede tardar varios segundosRealice la conexión RedAjuste de Proxy Conexión a Internet BD-LIVE Prueba de conexión de redGestión de datos de BD HdMi setupBorrar datos de BDGestión DE Dispositivos DEL Sistema Para borrar la memoria flashActualización del sistema Inicio CancelarActualización DE Firmware Si el servicio del servidor no está disponibleDel fi rmware ActuAlizAción de FirmwAreApagará automáticamente durante 5 segundos La ventana de selección del idioma del menúNotificación DE Actualización DE Firmware Información DEL SistemaRegistro DE Divx R ActuAlizAción del SiStemAUSo de lA Función de PAntAllA Visualización de una películaUso del menú del disco USo del menÚ del diSco Y emergente/títuloUso del menú de título Reproducción de la lista de títulosRepetición de reproducción RePetición de lA reProducciónUtilización de la función repetir A-B A-B repeat hgfZCV Repita el capítulo o título actualSelección del idiomA de loS SuBtítuloS Selección del idiomA de AudiohgfZUtilización del botón Audio Utilización del botón SuBtitleUtilización de la función Ángulo ModiFicAción del Ángulo de lA cÁmArABd-live AJuSteS de PiP imAgen en imAgenUtilización del botón PiP Utilización del disco Bd-liveSaltar hacia delante y hacia atrás Reproducción DE DivxReproducción rápida Visualización de audioAVI DivX Digital internet video eXpressRepetición DE CD DE Audio CD-DA y MP3 Audición de músicaBotón Pause Hace una pausa en la reproducción Elementos de pantalla del cd de audio cd-dA/mP3 ReProducción de un cd de Audio cd-dA/mP3Para ir a la Lista de música, pulse el botón Stop o 000224Lista de reproducción ViSuAlizAción de unA imAgen Visualización de una imagenPreSentAción/velocidAd GirAr rotAteDeSPlAzAmiento a lA liStA de FotoS ZoomPara desplazarse en el área Para detener el zoom Pulse el botón AmArillocReProducción de ArchivoS de medioS con lA Función hoSt uSB Utilización de la función USBExtracción segura del Puerto Retire el cable USBFormatos de archivos admitidos Especificaciones de USB HostAudición de lA rAdio RadioEmiSorAS ProgrAmAdAS Descripción de la función RDS Acerca de la transmisión RDSPara mostrar las señales RDS Una a con acento, como À, Á, Â, Ã, Ä e ÅVisualización Indicación PTYTipo de programa y función PTY-SEARCHSe muestran los códigos PTY a la derecha Adior¿QUÉ ES BLUETOOTH? Utilización de BluetoothBD/DVD  D.IN  AUX  BT Audio  FM SPA Luetooth acióndeUBtiliz El Sistema de cine en casa Blu-ray Home se desconectaráAudición DE Música Utilización de un iPodElementos de la pantalla de reproducción de iPod AcióndeUtilizun iPod Categorías de música de iPodVisualización DE UNA Película Para buscar una carpeta compartida Función fl ujo de pcPrint$ SharedD Selec ² Volver Seleccione la carpetaBúsqueda manual Escriba la dirección IP « Número Selec ² VolverFunCión doRmiR Funciones útilesAjuSTe del bRillo de lA PAnTAllA FunCión muTe Sin SonidoSolución de problemas Pulse la tecla Power Problema Comprobación/RemedioConfiguración red Proxy Cambiar Modo 43 Letter Box 43 Buzón o 43 Pan ScanPrecauciones en el manejo y almacenamiento de los discos ApéndiceManipulación de discos Almacenamiento de discosEspecificaciones técnicas Región País Centro de atención al cliente  Sitio Web Contacte con Samsung World WideEliminación correcta de este producto Eliminación correcta de las baterías de este productoResiduos de aparatos eléctricos y electrónicos Code No. AH68-02196D
Related manuals
Manual 99 pages 54.63 Kb Manual 89 pages 42.8 Kb Manual 1 pages 19.11 Kb Manual 1 pages 18.38 Kb Manual 1 pages 17.73 Kb Manual 89 pages 29.96 Kb Manual 3 pages 10.62 Kb Manual 1 pages 19.27 Kb