Samsung UE75HU7500LXXC, UE65HU7500LXXC, UE65HU7500LXZF manual Panel táctil Ponga un dedo sobre

Page 59

Samsung Smart Control

-- Los colores y la forma pueden variar según el modelo.

Enciende y apaga el televisor.

Pulse este botón para utilizar la ventana de búsqueda.

Cambia el volumen.

¢: Enciende y apaga el sonido.

AD: Mantenga pulsado este botón

para acceder al panel Métodos abreviados de accesibilidad. Seleccione

las opciones para activar o desactivar.

-- Panel táctil: Ponga un dedo sobre

el panel táctil y mueva el Samsung Smart Control. El puntero de la pantalla se mueve en la dirección en que se mueve el Samsung Smart Control. Pulse el panel táctil para

ejecutar el elemento resaltado.

-- < > ¡ £: Mueve el puntero o el enfoque.

RETURN: Vuelve al menú anterior. Asimismo, si pulsa este botón mientras ve la televisión, puede volver al canal anterior.

EXIT: Mantenga pulsado este botón para salir de todas las aplicaciones que se están ejecutando.

Utilice estos botones con funciones específicas. Utilice estos botones de acuerdo con las indicaciones en la pantalla del televisor.

Habilitar el Modo Fútbol para optimizar la visualización de espectáculos deportivos.

Con el mando a distancia virtual en la pantalla, puede introducir números, controlar contenidos y utilizar funciones fácilmente.

Cambia la fuente.

Inicia el reconocimiento de voz. Cuando el icono de micrófono aparezca en la pantalla, diga un comando de voz por el micrófono. Diga “Ayuda” para conocer el uso básico y los comandos de voz.

-- Diga un comando de voz a una distancia entre 10 y 15 cm del micrófono y con un volumen de voz adecuado.

Cambia de canal.

GUIDE: Muestra la programación de los canales digitales.

CH.LIST: Mantenga pulsado para iniciar CH.LIST.

Inicia Smart Hub. Si pulsa SMART HUB mientras se está ejecutando una aplicación, esta finaliza.

Botón de color: Utilice estos botones de colores para acceder a las opciones adicionales disponibles de la función que está utilizando.

-- MENU: Mantenga pulsado para muestra un menú en la pantalla.

-- REC: Mantenga pulsado para grabar una emisión.

-- INFO: Mantenga pulsado para ver información sobre el canal digital o el archivo multimedia actual.

M.SCREEN: Puede dividir la pantalla del televisor y utilizar diferentes funciones como ver la televisión, navegar por la web, mirar un vídeo, etc. Para obtener más información, consulte el e-Manual.

Español

Español - 11

Image 59
Contents Ultra High Definition English Risk of Electric Shock do not OpenWhats in the Box? Attaching the TV to the Stand Installing the Wall Mount KitWall Mount Kit Specifications Vesa 50 ~ Providing Proper Ventilation for Your TVOther Cautions To Avoid the TV from Falling Arrange the cables using the Cable HolderSecuring the TV to the Wall Attaching the CI Card Adapter Connecting devices to your TVNetwork Connection Wireless Connecting to a NetworkUsing the CI or CI+ Card Modem Cable Network Connection WiredAdsl / Vdsl / Cable TV Modem Cable Not Supplied TV Rear Panel LAN Port on the WallInstalling the batteries Battery size AAA Remote ControlChanges the source Changes the volume ¢ Turns the sound on/offSamsung Smart Control Inserting Batteries into Samsung Smart Control Turning on the TVTV Upgrade using UHD Evolution Kit sold separately Selecting the video source Initial setupPassword Change Changing the TV’s passwordWhen you see this alarm icon on the screen Using the Samsung Smart ControlPairing the Samsung Smart Control Reconnecting Samsung Smart ControlUsing the TV with the Touchpad Using the TV by Moving the Samsung Smart ControlControlling External Devices with the TV Remote Setting Up the Universal Remote ControlLaunching the e-Manual Viewing more TV featuresAdditional e-Manual Features Loading Pages using KeywordsLoading Pages from the Index Using the History to Load Previously Read PagesAccessing the Menu from the e-Manual Try Now Updating the e-Manual to the Latest VersionTroubleshooting English Support section Provide the Pin# to Agent What is Remote Support?Storage and Maintenance How Does it Work?Standby mode TV SpecificationsRecommendation EU Only LicencesStill image warning This page is intentionally Left blank Français Avertissement ! Consignes de sécurité importantesNe touchez pas cet écran Français AccessoriesCarte de garantie non disponible dans tous les pays Adaptateur de carte CI Câble dextension IRCaractéristiques du kit de montage mural Vesa Installation du kit de montage muralFixation du téléviseur sur le socle Autres avertissements Ventilation adaptée de votre téléviseurPour éviter toute chute du téléviseur Fixation du téléviseur au murFixez les câbles à laide du porte-câble Connexion de ladaptateur de carte CI Connexion de périphériques au téléviseurConnexion réseau Sans fil Connexion à un réseauUtilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+ Câble LAN Connexion réseau CâbleAdsl / Vdsl / TV par câble Câble modem non fourni Panneau arrière du téléviseur Port LAN muralInstallation des piles type de pile AAA TélécommandeReturn Permet de revenir au menu Touchpad Posez un doigt sur leLélément mis en évidence Insertion des piles dans le Samsung Smart Control Mise sous tension du téléviseurFrançais Modification du mot de passe du téléviseur Configuration initialeSélection de la source du signal vidéo Modification du mot de passeReconnexion du Samsung Smart Control Lorsque cette icône dalarme saffiche à lécranUtilisation du Samsung Smart Control Pairage du Samsung Smart ControlUtilisation du téléviseur à laide du Touch Pad Configuration de la télécommande universelle Affichage de la télécommande à lécran télécommande virtuelleSi une description ne tient pas dans un seul écran Voir dautres fonctions du téléviseurLancement du e-Manual Fonctionnalités supplémentaires du e-ManualChargement des pages de référence Mise à jour du e-Manual vers la dernière versionChargement de pages à partir de la page dindex Accès au menu à partir de le-Manual EssayerRésolution des problèmes Français Comment cela fonctionne-t-il ? Quest que lassistance à distance ?Stockage et entretien Spécifications du téléviseur Mode VeilleAvertissement relatif aux images fixes Recommandation UE uniquementThis page is intentionally Left blank Español Advertencia! Instrucciones importantes de seguridadAdaptador de tarjeta CI Cable de extensión para infrarrojos ¿Qué hay en la caja?Especificaciones del equipo de montaje mural Vesa Montaje del televisor en el soporteInstalación del equipo de montaje mural Pulgadas Ventilación adecuada del televisorOtras precauciones Para impedir que el televisor se caiga Fijación del televisor a la paredDisposición de los cables con el soporte de cables Montaje del adaptador de la tarjeta CI Conexión de los dispositivos al televisorConexión de la red Inalámbrica Conexión a una redUso de la Tarjeta CI o CI+ Cable de módem Conexión de la red CableAdsl / Vdsl / TV por cable Cable de módem no suministrado Panel posterior del TV Puerto LAN en la paredInstalación de las pilas tamaño de las pilas AAA Mando a distanciaREC Mantenga pulsado para grabar una emisión Panel táctil Ponga un dedo sobreInserción de las pilas en el Samsung Smart Control Encendido del televisorEspañol Cambio de la contraseña del televisor Configuración inicialSelección de la fuente de vídeo Cambio de la contraseñaReconexión del Samsung Smart Control Cuando vea este icono de alarma en la pantallaUso del Samsung Smart Control Emparejamiento del Samsung Smart ControlUso del televisor con el panel táctil Uso del televisor moviendo el Samsung Smart ControlConfiguración del mando a distancia universal Si una explicación ocupa más de una pantalla Funciones adicionales del televisorInicio del e-Manual Funciones adicionales del e-ManualAcceso al menú desde el e-Manual Inténtelo Actualización del e-Manual a la última versiónCarga de páginas desde el índice Uso del Historial para cargar páginas ya leídasSolución de problemas Español ¿Cómo funciona? ¿Qué es la asistencia a distancia?Almacenamiento y mantenimiento Modo de espera Especificaciones del televisorRecomendación Solo UE LicenciasAdvertencia sobre las imágenes fijas This page is intentionally Left blank Português Aviso! Instruções de segurança importantesQue está incluído na caixa? Especificações do kit de montagem na parede Vesa Fixação do televisor à baseInstalação do kit de montagem na parede Produto Fornecimento de ventilação adequada para o televisorOutras precauções Suporte para montagem na paredePara evitar a queda do televisor Fixação do televisor à paredeUtilize o suporte para cabos para organizar os cabos Ligação do adaptador do CI Card Ligação de dispositivos ao televisorLigação de rede Sem fios Ligação a uma redeUtilização do CI Card ou do CI+ Card Painel posterior do televisor Porta LAN na parede Ligação de rede Com fiosADSL/VDSL/Televisão por cabo Cabo de modem não fornecido Colocação das pilhas tamanho da pilha AAA TelecomandoAltera a fonte Altera o volume ¢ Liga ou desliga o somAbrir o painel Atalhos Consola sensível ao tacto ColoqueIntrodução de pilhas no Samsung Smart Control Ligar o televisorPortuguês Alteração da palavra-passe do televisor Configuração inicialSelecção da fonte de vídeo Alteração da palavra-passeEmparelhamento do Samsung Smart Control Quando este ícone de alarme surgir no ecrãÍcone de alarme de pilhas fracas Português Utilização do Samsung Smart ControlUtilização do televisor com a consola sensível ao tacto Disponibilidade depende do modelo es pecífico e da área Configuração do telecomando universalVisualização do telecomando no ecrã telecomando virtual Controlo de dispositivos externos com o telecomandoSe uma descrição não couber apenas num ecrã Visualização de mais funcionalidades do televisorInício do e-Manual Funcionalidades adicionais do e-ManualCarregamento de páginas de referência Actualização do e-Manual para a versão mais recenteCarregamento de páginas a partir da página de índice Acesso ao menu a partir do e-Manual Tentar AgResolução de problemas Precauções relativas ao Sensor Eco e ao brilho do ecrã Como funciona? Que é a Assistência remota?Armazenamento e manutenção Características técnicas do televisor Recomendação Apenas para a UE LicençasAviso relativo a imagens fixas This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 385 pages 49.79 Kb Manual 9 pages 32.21 Kb Manual 9 pages 38.15 Kb Manual 241 pages 61.21 Kb Manual 241 pages 18.37 Kb Manual 1 pages 55.82 Kb Manual 1 pages 55.82 Kb Manual 1 pages 55.8 Kb Manual 1 pages 55.8 Kb Manual 241 pages 25.51 Kb Manual 9 pages 54.7 Kb Manual 241 pages 58.48 Kb Manual 9 pages 38.73 Kb Manual 9 pages 42.18 Kb Manual 241 pages 60.39 Kb Manual 241 pages 56.49 Kb Manual 9 pages 8.82 Kb Manual 97 pages 55.14 Kb