Samsung HW-D700/EN manual Funcionamiento

Page 5

	FUNCIONAMIENTO	49	Utilización de los modos surround
	49	49	Utilización del botón S.DIRECT
	49	50	Utilización del botón AUDIO EFFECT del frontal de la
		50	Utilización del botón AUDIO EFFECT del frontal de la
			unidad principal
		51	Utilización del botón SUBWOOFER
		51	Audición de la radio
		52	Para oír en mono/estéreo
		52	Preajuste de emisoras de radio
		53	Acerca de la transmisión RDS
		53	Uso del sistema RDS (Sistema de Datos de Radio)
			para recibir las emisoras FM
		53	Para mostrar las señales RDS
		54	Indicación PTY(Tipo de programa) y función PTY-
			SEARCH
		55	Utilización de un iPod
		55	Audición de música (función de audio de iPod)
		55	Visualización de una película (función de vídeo de iPod)
		56	Funciones prácticas
		56	Función de temporizador de apagado
		57	Función de silencio
		57	Ajuste de la pantalla
		57	Función de reiniciación
		58	Utilización de los auriculares
		58	Actualización de software
	MISCELÁNEO	59	Utilización del tv con el mando a distancia
	59	60	Utilización del reproductor de DVD o BD con el mando a
			distancia

	INFORMACIÓN ADICIONAL	61	Solución de problemas
	61	62	Función de protección del producto
		63	Lista de errores de calibración automática
		64	Especiﬁcaciones

• Las ﬁguras e ilustraciones de este Manual del usuario se facilitan sólo para referencia y pueden diferir del aspecto real del producto.

• Se puede cobrar una tarifa administrativa si:

a. el usuario solicita un técnico y el producto no tiene ningún defecto (es decir, si el usuario no se ha leído este manual del producto)

b. el usuario lleva el producto a reparar a un centro de servicio y el producto no tiene ningún defecto (es decir, si el usuario no se ha leído este manual del producto).

• Antes de realizar cualquier trabajo o efectuar la visita al usuario se le comunicará a éste el monto de la tarifa administrativa.

ESPAÑOL

Español 5

HW-D700_D770S_SPA_0609.indd 5

2011-06-09 6:21:36

Image 5

Contents Sistema Receptor de AV Advertencia Información de seguridad Advertencias Precauciones Conexiones ÍndiceFuncionamiento Accesorios IntroducciónBotón Tuning Mode Botón SetupFM TV BD/DVD SAT Game AUX CD Ipod Audio Ipod VideoPantalla DE Mensajes Indicadores DE AltavocesTomas DE Video Toma only for ServicePuerto USB Tomas DE Hdmi OUTGuía del mando a distancia Volumen Botón PowerBotón SETUP/MENU Botón TVBotón Dimmer Botones TUNING/CANALBotón DSP Botón DE BúsquedaNota Pilas tamaño AAAPosición del Receptor de AV ConexionesSubwoofer g Función Subwoofer Sólo HW-D770SAltavoces Surround Altavoz centralConexión de los altavoces Conexión del cable de los altavocesEspañol Precaución Conexión del altavoz Bi-AMPHdtv Conexión de dispositivos externos / TV a través de HdmiDescodiﬁcador Toma SUB Toma PrincipalARC PrincipalPara activar Anynet+ Utilización de Anynet+ HDMI-CECPara salir del modo de conﬁguración Función HdmiConexión a un televisor Conexión de vídeoConexión de audio Bien Conexión a un reproductor de DVD o BD Blu-rayReproductor de DVD o Blu-raySATCable/Satélite/Descodiﬁcador Conexión de cable, satélite o descodiﬁcadorReproductor de CD Conexión de un reproductor de CDSegunda sala FM TV BD/DVD SAT Game AUX CD Ipod Audio Ipod Video Nota Conexión de un iPodIpod Video Bien Desconexión de un iPodConexión de componentes AUX Conexión de la antena de FMEncendido/apagado ConﬁguraciónFunciones del mando a distancia Para seleccionar una funciónPara la función SAT Selección de entrada digital / Hdmi / analógicaPara la función TV Para la función CD Para la función AUXOPTICAL1 Estructura de menús de coﬁguraciónSpeaker Surround BD/DVD, SAT, CD Nota Ajuste del tamaño de los altavocesConﬁguración de audio Altavoz Ajuste del altavozLARGE, Small LARGE, SMALL, None SmallAjuste de conexiones para Surround trasero Ajuste de la distancia de audición de los altavoces Ajuste del nivel de los altavoces Pulse los botones para ajustar el modo de Conﬁguración del tono de pruebaConﬁguración de Surround Ajuste de Dolby Pro LogicAjuste del modo Dolby Pro Logic Ajuste del modo EX/ES Ajuste del modo NEO6Utilización del modo NEO6 Pulse el botón NEO6 del mando a distanciaControl de tonos Sinc. audioOtros ajustes Audio SyncMP3 Enhancer Volumen inteligenteConﬁguración de calibración automática Antes de realizar el ajuste El ajuste de la calibración tarda unos 3 minutos Para cancelar la conﬁguración de calibración automáticaConﬁguración de Hdmi Conﬁguración de DRCConﬁguración de Dual Mono Auto Sync ON, OFF Conﬁguración de conversión de vídeoHdmi ANYNET+ ON, OFF ARC Auto , OFFCompuesto HdmiUtilización del botón S.DIRECT FuncionamientoPulse el botón S.DIRECT Utilización de los modos surroundSelección del modo NEO6 Selección del modo DPLIIxSelección del modo DSP Matrix  PL  PL OFF  MovieUtilización del botón Subwoofer Selección del modo 3D SoundAudición de la radio Sound OFFPreajuste de emisoras de radio Para oír en mono/estéreoPS Name  Radio Text  CLOCK/TIME  Frequency Para mostrar las señales RDSAcerca de la transmisión RDS Pantalla Tipo de Programa Indicación PTYTipo de programa y función PTY-SEARCHVisualización de una película función de vídeo de iPod Audición de música función de audio de iPodUtilización de un iPod CompositeReproductor irá al inicio del archivo actual Función de temporizador de apagadoFunciones prácticas Función de reiniciación Función de silencioAjuste de la pantalla Actualización de software Utilización de los auricularesUtilización del tv con el mando a distancia MisceláneoLista de códigos de marcas de TV Lista de códigos de marca de reproductores BD Lista de códigos de marca de DVDInformación adicional Solución de problemasFunción de protección del producto Protección frente al calorSíntoma Comprobación Remedio No se puede EX/ESE03 Noisy E02 no MICE04 MIC Levl E05 no FrontEspeciﬁcaciones ` CIS Eliminación correcta de las baterías de este producto

Related manuals

Manual 66 pages 7.59 Kb

Manual 66 pages 63.72 Kb

Manual 66 pages 48.48 Kb