Samsung SHR-6162P, SHR-6080P, SHR-6160P, SHR-6082P manual Español

Page 115

intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software is free for all its users.

This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically libraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, but we suggest you fi rst think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case, based on the explanations below.

When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive source code or can get it if you want it; that you can change the software and use pieces of it in new free programs; and that you are informed that you can do these things.

To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it.

For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link other code with the library, you must provide complete object fi les to the recipients, so that they can relink them with the library after making changes to the library and recompiling it. And you must show them these terms so they know their rights.

We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library.

To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modifi ed by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others.

Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specifi ed in this license.

Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary

General Public License. We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.

When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two is legally speaking a combined work, a derivative of the original library. The ordinary General Public License therefore permits such linking only

if the entire combination fi ts its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library.

We call this license the “Lesser” General Public License because it does Less to protect the user’s freedom than the ordinary General Public License. It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non-free programs. These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries. However, the Lesser license provides advantages in certain special circumstances.

For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries. In this case, there is little to gain by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser General Public License.

In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.

Although the Lesser General Public License is Less protective of the users’ freedom, it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modifi ed version of the Library.

The precise terms and conditions for copying, distribution and modifi cation follow. Pay close attention to the difference between a “work based on the library” and a “work that uses the library”. The former contains code derived from the library, whereas the latter must be combined with the library in order to run.

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

0.This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called “this License”). Each licensee is addressed as “you”.

 APÉNDICE

Español _115

Image 115
Contents DVR de 8 canales/16 canales Descripción general CaracterísticasEspañol Instrucciones Importantes DE Seguridad Descripción General Advertencia Antes DE ComenzarManual del usuario Mando a distancia RatónPila del mando a distancia AAA Bastidor de soporte Índice Español Nombres DE Componentes Y Funciones Parte Frontal Audio AlarmREC Mode6080/6082 6160/6162/6163/6164 Nombres DE Componentes Y Funciones Parte PosteriorUSB Video OUTAudio OUT VGAPulse cada botón entre 1 y Mando a DistanciaUtilización del botón numérico CanalCanal Pulse cualquier botón entre 1 y Cambio de la ID del mando a distanciaInstalación Comprobación DEL Entorno DE Instalación Instalación Instalación EN BastidorInstalación Adición DE UN Disco Duro Precauciones al añadir un Disco DuroSi se añaden DD a los modelos SHR-6080, 6160 y Adición de un DDSi se añaden DD a los modelos SHR-6082, 6162 y Cierre la cubierta y coloque los tornillos Conexión DE LA RED Conexión DE VIDEO, Audio Y MonitorConexión a Internet a través de Ethernet 10/100/1000BaseT Conexión a otro dispositivo Conexión DE USBConexión DE UN Dispositivo POS Conexión a Internet a través de AdslConexión DE LA ENTRADA/SALIDA DE Alarma Conecte el dispositivo RS-485 a través del puerto posterior Conexión DEL Dispositivo RS-485 Ej. DVRTX+/- SCC-C6433,35RX+ DVRTX+/- SCC-C6403,07TX+  Directo IntroducciónInicio del sistema Apagado del sistemaBloqueo de todos los botones Inicio de sesiónDirecto Iconos de la pantalla en directo Configuración DE LA Pantalla EN DirectoMenú de modo de división Información de erroresMenú de la pantalla en directo Menú de modo de divisiónZoom Menú del modo ÚnicaPTZ Visualización del menú del lanzadorSecuencia automática Modo DirectoCambio del modo de pantalla Cambio del modo de división Ej. si desea cambiar del can 1 al can Ajuste de canalesAjuste de canalesCambio manual Canal can 9~12 Canal can 13~16Menú Directo multicanal Salida PuntualSelección de un modo de Salida Puntual Cambio al modo ÚnicaAudio ACT/DES en modo Única ZoomAudio ACT/DES CongelarSupervisión DE Eventos Utilización del DVR Configuración DEL SistemaFecha/Hora/Idioma Ajuste de Fecha/Hora/IdiomaSeleccione Vacaciones Ajuste de vacacionesUtilización del calendario Utilización DEL DVRUtilización del teclado virtual Ajuste del AdministradorUna vez confi gurado el administrador, pulse Acept Gestión de permisosAjuste del usuario Ajuste del grupoUtilización Marcada restringida Sin marcar accesible Gestión del sistemaAjuste de permisos Comprobación de la información del sistemaServidor proxy debido al acceso restringido Puede tardar unos 10 segundosCD/DVD y el dispositivo de red La redPuede examinar los registros del sistema y eventos Información de registroConfiguración Registro del sistemaRegistro de copia de seguridad Registro de eventosSeleccione Cámara Ajuste DEL DispositivoCámara Ajuste de la cámaraConf. pantalla Ajuste de PTZConfirmación de dispositivos Dispositivo de almacenamientoFormateo Si se seleccionó PIT., se emite un pitido Alarma DDSeleccione Alarma DD Una vez realizado el formateo, pulse AceptDispositivo POS Dispositivos remotosDispositivos POS Dispositivo remotoSupervisar SupervisarAjuste de la supervisión Una vez confi gurada la supervisión, pulse AceptSalida Puntual Configuración de pantallaAjuste de la Salida Puntual Conf. posición de visualModo Ajuste del modo de pantallaSeleccione Modo Pantalla en directoProgramar grabación Ajuste DE LA GrabaciónProgramación de la grabación GrabAjuste de las propiedades de grabación estándar Duración de grabación de eventosCalidad/Resolución Etiquetas del color de la grabaciónAjuste de las propiedades de grabación de eventos Opción de grabaciónResolución Apag el sensor no está operativo Ajuste DEL EventoDetección de sensor Una vez confi gurada la opción de grabación, pulse AceptarSeleccione Zona de movim Alarma defi ne el método de salida de alarmaDetección de movimiento Ajuste del área de detección de movimientoAparece una ventana de confi guración del área de Programación de alarmasProgramación de alarma Detección de pérdida de vídeoCop. seg Copia DE SeguridadAjuste de la copia de seguridad Cop. segModo de conexión Configuración DE REDAjuste de la conexión Una vez confi gurada la conexión, pulse Acept Ajuste del protocoloProtocolo DVR Conexión y ajuste de la redCuando no se utiliza ningún enrutador Utilización DELCuando se utiliza un enrutador Ajuste de Ddns Transf. en directoTransf. en directo Defi ne el servidor de correo Smtp Servicio de correoAjuste de Smtp Ajuste de eventosAbajo para ir a Servicio de correo y pulse el Ajuste del receptorEl receptor se defi ne aparte del grupo de usuarios del DVR En la ventana de ajuste de Red, pulse el botón arribaUtilización de la cámara PTZ Control DE UN Dispositivo PTZDispositivo PTZ Introducción sobre PTZLos protocolos de Samsung y Panasonic Ajuste de predefinidoAjuste de la cámara Aparece el menú específi co de la cámaraBuscar hora BuscarBuscar y reproducir Buscar Y Reproducir Búsqueda de eventosBúsqueda de copia de seguridad Puede buscar eventos por canal y reproducirlosTod. áreas busca todas las áreas del canal seleccionado Buscar POSBúsqueda de movimiento Seleccione Buscar POS en el menú BuscarRango cop. seg ReproducciónReproducir Buscar Y¿Qué es Web Viewer? Introducción Sobre WEB ViewerWeb viewer  WEB Viewer Conexión DE WEB ViewerWeb viewer Utilización DE Live Viewer Modo DE Dieciseis Modo Único Modo DE Cuatro Modo DE NueveModo DE Pantalla Completa  Intervalo predefinido 10 segundos DVR ConectadoCapture guarda la pantalla actual en un archivo BMP o Jpeg DVR de 16 canalesCambio DEL Canal DE Pantalla EN Directo  Cada función de PTZ es igual que la del DVR Utilización DE Search Viewer Cuatro Modo ÚnicoCaptura guarda la pantalla actual en un archivo BMP o Jpeg Búsqueda EN EL Calendario DE Vídeo Grabado Puede confi gurar los diversos ajustes de sistema del DVR Configuración DEL VisorSistema Fecha/Hora/IdiomaVacaciones Administrador Puede cambiar el ID y la contraseña del AdminGestión de permisos Gestión del sistema Cámara DispositivoDispositivo de almacenamiento Dispositivo POS Dispositivo remotoSupervisión Programar grabación GrabarOpción de grabación EventoDur. de grab. de eventos Calidad y resolución de grabaciónDet. de movim Programación de alarmasDetección de pérdida de vídeo Para más información, consulte Configuración de red. Página RedConexión Transf. en directoGrupo Servicio de correoSmtp EventoAcerca DE Visor DE Copia DE Seguridad SEC Backup viewerRequisitos recomendados para el sistema  Backup Viewer 96 apéndice Especificaciones DEL ProductoNtsc PAL  Apéndice CifsUN Disco DuroRS-232C POS 98 apéndiceRAM 2G SHR-6164 Vista DEL Producto100 apéndice Ajuste PredeterminadoDe fábrica MovimientoDe fábrica 102 apéndiceSolución DE Problemas 104 apéndice Preamble Open Source License Report on the ProductWe protect your rights with two steps On the Program is not required to print an announcement 106 apéndiceNo Warranty 108 apéndice How to Apply These Terms to Your New ProgramsTerms and Conditions 110 apéndice Español Additional Terms 112 apéndiceNo Surrender of Others Freedom PatentsEND of Terms and Conditions 114 apéndiceRevised Versions of this License Limitation of LiabilityEspañol Is included without limitation in the term modifi cation 116 apéndiceEspañol Promoting the sharing and reuse of software generally 118 apéndiceCopyright C year name of author How to Apply These Terms to Your New Libraries120 apéndice OpenSSL LicenseLoss of USE, DATA, or Profits or Business Interruption This Software is Provided by Eric Young ‘‘AS IS’’ Eliminación correcta de las baterías de este producto
Related manuals
Manual 105 pages 6.33 Kb Manual 122 pages 13.87 Kb Manual 122 pages 40.24 Kb Manual 122 pages 33.72 Kb