Samsung DVD-H40E/XEC, DVD-H40E/AFR Uso del men del disco/t tulo, Selecci n de idioma del audio

Page 9

E

 

Uso del men del disco/t tulo

Reproductor de DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

Selecci n de idioma del audio

Reproductor de DVD

E

 

 

 

2

1

Muchos discos DVD ofrecen sus propios sistemas de menú, en donde usted puede seleccionar Títulos, Capítulos, Pistas de audio, Subtítulos y algunas características especiales del disco, tales como los avances de la película o la información del elenco. Use estos botones para hacer selecciones en los menús del disco.

1Presione el botón DISC MENU para acceder al menú del disco DVD.

•Va al menú del disco DVD.

2Presione el botón TITLE para acceder al menú de títulos del DVD.

•Va al menú de títulos del DVD.

Usted puede seleccionar rápidamente el idioma que desee con la facilidad del botón AUDIO .

1Presione el botón AUDIO.

2Seleccione el idioma deseado para la reproducción del DVD usando

los botones „ .

3Seleccione el modo de salida del audio (Estéreo, Derecha,

Izquierda) en el VCD/CD usando los botones „ .

➢• Esta función depende de los idiomas que estén codificados en el disco y podría no funcionar con todos los discos DVD.

•Para ver el procedimiento de configuración de idioma para cada vez que reproduzca los discos DVD, vea “Idioma del disco/Idioma del audio/Subtítulos” en la página 47.

1

DVD

VCD/CD

Funci n de sonido 3D

Reproductor de DVD

 

 

Selecci n de idioma para los subt tulos Reproductor de DVD

El sonido 3D es un modo de audio mejorado que crea la ilusión del Sonido Surround con sólo dos altavoces.

1

1 Durante la reproducción de un disco, presione el botón 3D del

control remoto.

2Presione el botón 3D para activar/desactivar de la función

3D SOUND.

Usted puede seleccionar rápidamente el idioma que desee para los subtítulos con la facilidad del botón AUDIO.

1Presione el botón SUBTITLE.

2Seleccione el idioma deseado para los subtítulos usando

los botones „ .

3Active (On) o desactive (Off) los subtítulos usando los botones ˆ ¤ .

➢• Esta función depende de los idiomas que estén codificados en el disco y podría no funcionar con todos los discos DVD.

•Para ver el procedimiento de configuración de idioma para cada vez que reproduzca los discos DVD, vea “Idioma del disco/Idioma del audio/Subtítulos” en la página 47.

*Si los títulos de un DVD tienen sus propios idiomas, aparecerá el idioma predeterminado del disco.

1

A

A

50

51

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents Muestra el material grabado y puede reproducirlo Destacar una reproducciónPresione el botón Text para cambiar el título Seleccione Execute usando el botón Presione el botón Enter Usted puede cambiar la contraseña en el menú de Bloqueo deArchivo original SQ, HQ, o SHQ no sean las mismasBotones Enter o ¤ Luego presioneEl programa puede arruinarse o borrarse en caso de un Sólo los archivos agrupados finales aparecen en la lista de VelocidadEl HDD Ajuste la calidad de grabación antes de grabar Presione el botón Stop para finalizar la grabaciónReproductor de DVD Usted puede configurar el idioma y la censura para un DVDReproductor de DVD Copia de discoUn archivo programnombre del archivo Los títulos con protección para copia no se podránUsted puede ajustar la clasificación de censura para DVD Cambiar la contrase a del bloqueoPresione el botón Menu LuegoUso del men del disco/t tulo Selecci n de idioma del audioFunci n de sonido 3D Reproducción normal, presione el botón PLAY/PAUSE Cuando se reproducen discos VCD, pueden cambiarseUso del Zoom DVD/VCD Vuelva a presionar el botón Repeat A-B para cancelar laCambio del ngulo de la c mara Presione el botón Repeat A-B en la posición de inicioMarque la escena deseada usando el botón Enter RockolaEditar el archivo MP3 del HDD Rockola RockolaPresione el botón P-LIST Si desea crear una nueva carpetaUsted puede copiar los archivos MP3 del CD al disco duro All usando los botones y luego presione el botón EnterSe pueden copiar hasta 200 archivos de una vez Del archivo Editar el archivo Jpeg del HDDPresione los botones para rotar las imágenes Raíz solamenteCopiar archivo Jpeg del CD al HDD Especificaciones t cnicasUsted puede copiar los archivos Jpeg del CD al disco duro Problemas y soluciones Warranty Card
Related manuals
Manual 35 pages 22.13 Kb Manual 17 pages 59.52 Kb Manual 17 pages 11.81 Kb Manual 19 pages 53.08 Kb

DVD-H40E/AFR, DVD-H40E/XEC specifications

The Samsung DVD-H40E is a versatile and feature-rich DVD player that showcases Samsung's dedication to home entertainment technology. Available in models such as the DVD-H40E/XEC and DVD-H40E/AFR, this DVD player offers a variety of functions that cater to different user preferences.

At the core of the Samsung DVD-H40E is its impressive compatibility with various disc formats, including DVD-Video, DVD±R/RW, CD-DA, and MP3-CD, which ensures that users can enjoy their favorite movies and music without the hassle of compatibility issues. This player also supports JPEG image playback, enabling users to view their photo collections directly on their TV screens.

The DVD-H40E features progressive scan technology, which enhances video quality by providing a smoother and sharper picture. By displaying images in full resolution, the progressive scan capability reduces motion blur and improves overall clarity, making it particularly beneficial for action-packed films and fast-paced scenes. Coupled with the player's Dolby Digital and DTS support, viewers can experience immersive audio that complements the stunning visuals.

Another standout feature of the Samsung DVD-H40E is its user-friendly interface and remote control. The intuitive design allows for easy navigation through menus, settings, and playback options, making it accessible for all users, from tech enthusiasts to casual viewers. The remote control adds convenience, allowing users to manage playback from the comfort of their seating area.

The player also incorporates features like fast and slow motion playback, enabling viewers to rewatch their favorite scenes at varying speeds. Additionally, the DVD-H40E is equipped with parental controls, giving families the ability to restrict access to certain content based on age ratings.

In terms of connectivity, the Samsung DVD-H40E includes composite video and audio outputs, allowing for simple connection to most TVs. It also supports S-Video output for those seeking improved picture quality. The compact design of the DVD-H40E ensures it fits well in any entertainment setup without taking up much space.

In summary, the Samsung DVD-H40E/XEC and DVD-H40E/AFR models blend technology and practicality, making them excellent choices for anyone looking to enhance their home viewing experience. With compatibility with various formats, high-quality video and audio output, and user-friendly features, it is a reliable addition to any entertainment system. Whether for casual viewing or an immersive movie night, the Samsung DVD-H40E stands out as a solid choice for DVD enthusiasts.
Top Page Image Contents