Samsung MM-E430D/ZF Selección del idioma del audio, Visualización de la información del disco

Page 24

Funciones básicas

Visualización de la información del disco

d

3/4

1/1

0:00:21

1/2 KO

2/2 EN

1/1

Change Select

D

2/3

1/2 KO

2/2 EN

Change

1.Durante la reproducción, pulse el botón TOOLS del mando a distancia.

2.Pulse los botones ▲▼ para seleccionar la opción que desee.

3.Pulse los botones ◄► para crear el cambio de la configuración que desee y, a continuación, pulse el botón INTRO.

-Puede utilizar los botones numéricos del mando a distancia para controlar la misma opción.

4.Para que desaparezca la información del disco, pulse de nuevo el botón TOOLS.

NOTA

`` Si está reproduciendo contenido desde el menú de herramientas, es posible que algunas funciones no estén habilitadas dependiendo del disco.

`` Es posible que el menú de he3rramientas difiera dependiendo de los discos y los archivos.

Menú TOOLS (HERRAMIENTAS)

`` Título () : Para acceder al título deseado cuando hay más de un título en el disco. Por ejemplo, si hay más de una película en un DVD, cada película se identificará como un título.

`` Capítulo () : la mayoría de discos DVD se graban en capítulos para poder encontrar rápidamente un capítulo específico.

`` Tiempo de reproducción () : permite la reproducción de la película desde el momento deseado. Debe introducir el momento de inicio como referencia. La función de búsqueda de una secuencia concreta no funciona en algunos discos.

`` Audio (): hace referencia al idioma de banda sonora de la película. El disco DVD puede contener hasta 8 idiomas de audio

`` Subtítulos (): se refiere a los idiomas de los subtítulos disponibles en el disco. Podrá elegir el idioma de los subtítulos o, si lo prefiere, quitarlos de la pantalla. El disco DVD puede contener hasta 32 idiomas de subtítulos.

`` Ángulo (): cuando los DVD contienen múltiples ángulos de una escena concreta, puede utilizar la función Ángulo.

Selección del idioma del audio

dD

1. Pulse el botón TOOLS.

2. Pulse los botones $% para seleccionar AUDIO ().

3.Pulse los botones ◄► o los para seleccionar el idioma de audio que desea.

Dependiendo del número de idiomas de un disco DVD, cada vez que se pulsa el botón se selecciona un idioma de audio diferente.

24 Español

Image 24 Contents
Sistema DE DVD Micro Componentes Información de seguridad Advertencias de seguridadEspañol Precaución Para EvitarSujeción de discos Almacenamiento de discosManejo y almacenamiento de discos Copyright Protección de copiaÍndice AccesoriosIntroducción PrecaucionesIconos que se utilizarán en el manual Código de región Tipos de discos que pueden reproducirse¡No utilice los siguientes tipos de disco Tipos de disco y formato de discoDiscos CD-R de MP3 Discos Jpeg en CD-RDiscos DVD±R/±RW, CD-R/RW DivX Digital internet video expressEspecificaciones de USB Host Especificaciones de USB HostNo compatible Dispositivos compatiblesPanel frontal Panel delanteroDescripción Cambio de funciónPanel posterior Toma Video OUTToma DE ENTR. AUX ComponenteGuía del mando a distancia Instalación de las pilas en el mando a distanciaMando a distancia Tamaño de pila AAAConexiones Conexión de los altavocesAltavoces delanteros ei PrecauciónAUX Conexión de un componente analógico externo Conexión de audio desde componentes externosConecte de la antena de FM DVD/CD ARC FM USB R.IPOD Ipod AUX BT/GAL NotaMétodo 1 Vídeo componenteMejor calidad Método 2 ScartMétodo 3 Vídeo compuestoBuena calidad Conexión de la salida de vídeo al televisorFunción de detección automática de Hdmi Utilización de Anynet+ HDMI-CECQué es HDCP? Configuración Ajuste del menú de configuraciónPulse el botón Exit para salir del menú de configuración Antes de empezar Ajuste inicialFormato TV BD WiseResolución Señal salida vídeoFormato Hdmi Canal retorno audAudio Ajuste de DRC Compresión de margen dinámicoConfiguración inicial Registro de DivXRInformación del producto Funciones básicas Protector de pantalla de TV/Función de ahorro de energíaReproducción de discos Reproducción de CD de audio CD-DAFunción Girar Buscar Atrás / AdelanteSalto de escenas/canciones Reproducción a cámara lentaReproducción por fotogramas Uso del menú de título Función de salto de 5 minutosUso del menú del disco Intro NotaRepetición de reproducción Repetición de reproducción A-BRepetir DVD/DivX Repetición de CD/MP3Selección del idioma del audio Visualización de la información del discoMenú Tools Herramientas Pulse el botón ToolsFunción de ángulo Función de capturaMultimedia DivX *.avi dentro de la misma carpeta EQEcualizador Modo de sonidoContinuación Visualización cambiará como se indicaAjuste de Mono/Estéreo Eajuste de emisorasAcerca de la transmisión RDS Audición de la radioPara mostrar las señales RDS Indicación PTYTipo de programa y funciónFrecuencia de la emisora Servicio no RDSPulse el botón TIMER/CLOCK y pulse el Timer Botón Intro Presione el botón IntroCuando aparezca la hora correcta, presione Resultado Los minutos parpadeanCancelación del temporizador ¿Qué es Bluetooth? Para conectar el producto a un dispositivo BluetoothPara desconectar el dispositivo Bluetooth del producto Para desconectar el producto del dispositivo BluetoothDispositivos Samsung Galaxy GalaxyGalaxy Lista de compatibilidad Reproducción de archivos multimedia utilizando la IPod SyncAudición de música Modo Ipod Función USBCategorías de música de iPod Modelos de iPod que se pueden utilizar con este productoRepeat Almacenamiento USB USB que desee grabar a la toma USB de la unidad principalPuede seleccionar la velocidad de grabación antes de grabar Solución de problemas Información adicionalSíntoma Comprobación/Remedio Síntoma Lista de códigos de idiomasEspecificaciones Phone Category Model Name ` Australia ` Japan GT-I9210 SGH-N054 ` Canada SGH-N033 SGH-I717SGH-N034 GT-I9100Area Contact Center Web Site Contact Center Web SiteEliminación correcta de las pilas de este producto Code No. AH68-02457DRev
Related manuals
Manual 41 pages 24.3 Kb Manual 41 pages 1.54 Kb Manual 41 pages 1.63 Kb Manual 41 pages 57.54 Kb Manual 41 pages 52.7 Kb Manual 41 pages 17.25 Kb Manual 43 pages 48.87 Kb Manual 41 pages 23.04 Kb