Samsung MM-D430D/ZX, MM-D430D/ZF manual Seleccionar el idioma del audio y de los subtítulos SPA

Page 40

Seleccionar el idioma del audio y de los subtítulos SPA

Función de selección del idioma del audio DVD DVD DIVX

1.Pulse la tecla INFO.

2.Pulse las teclas , para seleccionar el idioma del Audio.

3.Pulse las teclas , o las teclas numéricas para seleccionar el idioma del audio luego.

Función de selección del idioma de los subtítulos DVD

1.Pulse la tecla INFO.

2.Pulse la tecla , para desplazar el cursor al indicador SUBTÍTULO.

3.Pulse las teclas , o las teclas numéricas para seleccionar el idioma del subtitle luego.

Nota

OPERACIÓN

DVD DIVX

•Usted puede usar el botón SUBTITLE en el control remoto para seleccionar el idioma de los subtítulos.

•Dependiendo del disco, las funciones Idioma del audio e Idioma de los subtítulos podrían no ser válidas.

•Cuando utilice el botón AUDIO para seleccionar "DTS", no se oye nada y el TV se muestra de la siguiente forma:

38

Page 39 Page 41
Image 40
Page 39 Page 41
Contents AH68-02344DRev Sistema Personal DE Micro Componentes Advertencias PrecauciónPrecautions SPACaracterísticas Reproducción de múltiples discos, Radio FM, USB HostContenido ConexionesDiscos que se pueden reproducir No use los siguientes tipos de discosProtección contra copias CopyrightSPA Descripción Panel delanteroPanel posterior Mando a distancia Alcance de operación del control remoto Conexión de los altavoces Altavoces frontales L RConexión de la salida de vídeo al TV Función Hdmi Utilización de Anynet+ HDMI-CEC BD Wise sólo productos SamsungConfiguración de Hdmi Audio Función HdmiSelección de resolución EnterConexión de componentes externos SPA Conexión de un componente externo analógicoConexión de un iPod DVD/CD Tuner USB Ipod Ipod Music AUX DVDModelos de iPod disponibles para MM-D430D/D530D Conexión de las antenas FM Ajuste del reloj Pulse la tecla RemainBandeja del disco Colocar un discoPara extraer el disco presione el botón Presione el botón OPEN/CLOSE para abrir laCargue el disco MP3 WMA Después pulse el botónPulse el botón Usando ParaReproducción de archivos Jpeg Jpeg Pulse las teclas , , , durante la reproducciónPulse el botón durante la reproducción Reproducción de DivXMantenga pulsado el botón Visualización de audio Pulse el botón , durante la reproducciónPulse el botón Audio Pulse el botón SubtitleUtilización de un iPod Audición de músicaiPodAudición de músicaiPod Music Visualización de un vídeoPara detener la reproducción, pulse el botón Stop Conecte el cable USB Pulse el botón Port en2el mando a distancia para seleccionar el modo USB Especificaciones de USB Host Presentación de la información del disco Pulse la tecla InfoPulse y mantenga el botón Pulse la tecla SlowPulse brevemente Reproducir cuadro a cuadro DVD DivxPulse la tecla Las teclas Angle2seleccionar el ángulo DeseadoRepetición de la reproducción Pulse la tecla RepeatRepetir reproducción SPA Pulse el botón Repeat A-BZoom Función ZoomPulse la tecla Seleccionar el idioma del audio y de los subtítulos SPA Para moverse a un tiempo específico DVD Divx Para moverse directamente a una escena o canciónUso del menú del disco Veces Pulse las teclas Uso del menú del título1En el modo de detención, pulse el botón Menu La tecla Enter Pulse la teclaPulse la tecla Return para regresar al nivel anterior Detención, pulse El botón MenuWide ‘Setup’ y luego 1botón Menu El modo de Pulse la teclaIntroduzca la Para mover el cursorConfiguración de la contraseña SPA Pulse la tecla para Pulse las teclas , paraCompresión DRC Detención, pulse el botón MenuConfiguración de AV Sync MenuBotón Enter Audio y después pulse elAcerca de la transmisión RDS Para mostrar las señales RDSIndicación PTYTipo de programa y función PTY-SEARCH Antes de comenzar, tenga en cuenta lo siguienteEscuchar la radio Unidad del control remotoTuner Unidad principalPulse Tuning 4 o para Emisoras programadas89.10 Tuner MemoryPower Función de Ripear CDPara detener el Cargue un discoPresione Enter 1POWERAjuste la hora de Para cancelar el temporizador, pulse Timer ON/OFF una vezTimer ON/OFF de nuevo Para reanudar el temporizador, pulseFunción Power Sound Función Power BassPresione el botón P.SOUND Pulse la tecla P.BASSFunción DSP/EQ Pulse la tecla DSP/EQFunción Dormir Función Mute Sin sonidoPulse la tecla Sleep Pulse la tecla MuteFunción Demo Función DimmerPresione el botón Demo Presione el botón DimmerConexión de los auriculares Manipuleo de discos Manipuleo y almacenamiento de discosAntes de solicitar un servicio de reparación SPA Pero la pantalla del Menú no aparece La proporción de la Notas sobre la terminología Especificaciones RadioContact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 68 pages 52.59 Kb Manual 68 pages 15.08 Kb Manual 66 pages 21.09 Kb Manual 68 pages 34.43 Kb Manual 68 pages 22.99 Kb

MM-D430D/ZF, MM-D430D/ZX specifications

The Samsung MM-D430D and MM-D530D series are part of Samsung's robust audio system lineup, designed to deliver high-quality sound and a variety of entertainment features to enhance your auditory experience at home. Both models cater to music enthusiasts and casual listeners alike, bridging the gap between cutting-edge technology and user-friendly design.

One of the standout features of the MM-D430D/ZX and MM-D530D models is their powerful audio output. The MM-D530D series, in particular, boasts a substantial power output, which ensures that music and movies alike are delivered with clarity and depth. This system is well suited for larger spaces, providing ample volume and bass response to fill any room.

Both models come equipped with CD players, enabling users to enjoy their favorite discs with high fidelity. Additionally, they are compatible with numerous audio formats, ensuring versatility when it comes to playback options. Their built-in USB ports allow for easy playback of digital music libraries, making it simple to connect external devices and explore a vast array of songs.

The design of these audio systems is another highlight. The sleek, modern look fits seamlessly into various home decors. Available in multiple color options including the MM-D430D/EN and MM-D430D/XN, these systems have a contemporary aesthetic that appeals to style-conscious consumers.

Technologically, both models incorporate Samsung's advanced sound enhancement features, designed to improve audio quality further. Sound modes allow users to adjust the audio output according to their preferences, whether they are watching a film or listening to a favorite album. The bass boost function elevates low-frequency sounds, catering to those who enjoy a richer, deeper sound profile.

The MM-D530D/EN and MM-D530D/RU specifically address the needs of different markets, providing regional adaptations and support for various languages and local audio standards.

Overall, the Samsung MM-D430D and MM-D530D series represent a harmonious blend of design, high-quality audio output, and user-friendly features. They are ideal choices for anyone seeking to elevate their home entertainment systems without compromising on style or audio fidelity. Whether you're playing a CD, streaming music from a USB, or simply enjoying the aesthetic of the system, these audio products promise an enriching auditory experience.
Top Page Image Contents