Samsung YP-U5JQW/XEE, YP-U5JAP/EDC, YP-U5JQB/EDC, YP-U5JAB/EDC, YP-U5JAW/EDC, YP-U5JAL/EDC Licencia

Page 63

LICENCIA

La unidad que acompaña a este manual del usuario está autorizada y sujeta a determinados derechos de propiedad intelectual de terceros. La licencia queda limitada al uso privado no comercial por parte de consumidores ﬁnales para el contenido autorizado. No se conceden derechos para su uso comercial. La licencia no cubre ningún otro producto excepto este y la licencia no supone una ampliación de ningún producto o proceso no autorizado conforme a ISO/IEC 11172-3 o ISO/IEC 13818-3, usado o vendido en combinación con esta unidad. La licencia cubre únicamente el uso de esta unidad para la codiﬁcación o descodiﬁcación de archivos de audio conforme a ISO/IEC 11172-3 o ISO/IEC 13818-3. No se concede ningún derecho con esta licencia para funciones del producto que no cumplan con las normas ISO/IEC 11172-3 o ISO/IEC 13818-3.

ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO (RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS)

(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al ﬁnalizar su vida útil

ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada

de residuos, separe estos productos de otros tipos de residuos y recíclelos correctamente. De esta forma se promueve la reutilización sostenible de recursos materiales. Los usuarios

particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea

sometido a un reciclaje ecológico y seguro. Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales.

apéndice _ 63

Image 63

Contents Reproductor MP3 Funciones del nuevo reproductor MP3 Signiﬁcado de los iconos y signos de este manual ƒ No desmonte, repare ni modiﬁque esta unidad por sí mismo ProtéjaseVisualización Proteja SU Reproductor MP3Carga de la batería ComponentesReproductor MP3 Reinicialización del sistemaCreación de una lista de Audición por categoríaBotones para control de la ReproducciónSolución de problemas ReproductorAuriculares ComponentesBotón de encendido y bloqueo Botón Bajar volumenReproductor MP3 Botón Reproducir / Pausa y SelecciónPantalla Reproductor MP3Micrófono Botón Atrás Botón de grabación / User UsuarioAuriculares Enganche de soporte de sujeción Oriﬁcio de reinicioConector USB Tapa USB De auricularesRetirada de la tapa USB Quite la tapa USB como se muestraColocación de la tapa USB Reincialización DEL Sistema Tiempo de carga aprox ,5 horas Carga DE LA BateríaMantenga pulsado el botón Cuidado DE LA BateríaEncendido Y Apagado EncendidoPulse el botón Arriba, Abajo Puede ajustar el volumen mientras se reproduce un archivoReproducción DE Música Desactivación DE LOS BotonesSiga los pasos 1 al 2 anteriores Supresión DE Archivos CON File Browser Buscador ArchivoSeleccione la carpeta que desee para obtener la lista de Archivos Seleccione el archivo que deseeCambio DE Ajustes Y Preferencias Cambio DE Ajustes Y Preferencias Ajustes de músicaOpciones de los ajustes de Music Música Pulse el botón Seleccionar y seleccione Yes Sí Para deﬁnir la opción de myDNSeOpciones de ajustes de FM Radio Radio FM Ajustes de radio FMLa opción de ajuste de Radio FM Para deﬁnir Auto Preset Mem. automSeleccione Auto Preset Mem. autom. en Para cancelar Auto Preset Mem. automLista de visualización RDS Para ajustar la pantalla RDSDeﬁna Popcon Name Nombre de Popcon Ajustes de mi PopconOpciones de conﬁguración de Sonido Puede establecer el sonido de pitido y el límite de volumenAjustes de sonido Ajustes de DisplayOpciones de conﬁguración de Idioma Ajustes de IdiomaAjustes de fecha y hora Ajusta la fecha y hora actualesOpción de ajuste de fecha y hora Opciones de ajustes de System Sistema Ajustes del sistemaAbra My Computer Mi PC U5 en el escritorio Cuando la conexión del PC se deﬁne en MSCUtilización de un disco extraíble Abra los archivos/carpetas que va a transferir desde el PCDesconecte el reproductor del PC Requisitos DEL PC EmoDioUtilización DE Emodio Utilización DE Emodio Audición POR Categoría Reproducción de músicaLista de música Audición POR CategoríaPantalla DE Reproducción DE Música Indicador de modo de Indicador de la pista actual enPistas Botones Para Control DE LA Reproducción Se pulsa para subir/bajar el volumenSeleccione Music Browser Explorador de música Creación DE UNA Lista DE Reproducción EN EL Reproductor MP3Para añadir un archivo a la lista de reproducción Para reproducir un archivo de la lista de reproducciónPara borrar todos los archivos de una lista de reproducción Para borrar un archivo de una lista de reproducciónOpciones del modo de botón de usuario Función Personalizada DEL Botón UsuarioPara ﬁjar el Modo del Botón Usuario Menú principalPara ﬁjar la repetición de sección Para cancelar la repetición de secciónFunción Personalizada DEL Botón Usuario Para utilizar el modo de estudioPara usar el intervalo de salto Pulse el botón Izquierda, Derecha paraDesplazarse adelante o atrás en el archivo actual DNSe Para conﬁgurar Digital Natural Sound engine DNSeOpciones del modo de reproducción Para deﬁnir el modo de reproducciónRadio FM Para utilizar la función de silencioSeleccione FM Radio Radio FM en el menú principal Radio FM Pantalla de Radio FMBúsqueda de emisoras de FM Para cambiar al modo manual Para cambiar al modo predeﬁnidoManual elija únicamente las emisoras que desea memorizar Memorización de emisoras en la memoria de presintoníasPara escuchar emisoras predeﬁnidas Eliminar de una presintoníaMantenga pulsado el botón durante la grabación Para grabar la emisión de la radio FMPara detener la grabación BotónUtilización DEL Modo DE Entrenamiento Para introducir el pesoPara ﬁjar los objetivos del ejercicio diario Para utilizar la guía de audio Utilización DEL Modo DE EntrenamientoPulse el botón Selecc Para iniciar el modo de entrenamientoFije el tiempo de ejercicio que desee Seleccione la opción de audición que deseePara detener el modo de entrenamiento Para comprobar el registro de un ejercicioPulse el botón Reproducción de datacasts Utilización DE LOS DatacastGrabación DE VOZ Para realizar una grabación de vozSeleccione Voice REC GRAB. voz en el menú principal Para detener la grabación de voz Grabación DE VOZFuncionan No se enciende aUnidad De nuevo Pulse el oriﬁcio de reinicio Los botones noEspeciﬁcado en el Problemas deLa vida de la Batería diﬁere de lo Compruebe si el conector USB está Estructura DE Menús ApéndiceArchivo Compatibilidad Especificaciones DEL ProductoLicencia Eliminación Correcta DE LAS Baterías DE Este Producto Samsung 902 172 REV.0.0

Related manuals

Manual 67 pages 12.91 Kb

Manual 65 pages 21.61 Kb

Manual 67 pages 14.83 Kb

Manual 67 pages 27.97 Kb