Samsung YP-P3JNB/XEE, YP-P3JCS/XEF, YP-P3JCB/XEF manual Utilización DE UN Teléfono Móvil Bluetooth

Page 95

UTILIZACIÓN DE UN TELÉFONO MÓVIL BLUETOOTH

Puede hacer o recibir llamadas telefónicas en el reproductor una vez que conecte a un teléfono móvil Bluetooth. El reproductor funcionará como un dispositivo manos libres.

Antes de empezar - Si el reproductor está conectado a unos auriculares estéreo Bluetooth o a un dispositivo externo, desactive primero la conexión. Asegúrese de que el teléfono móvil Bluetooth al que va a conectar está listo para realizar el emparejamiento. (Consulte el manual del usuario del teléfono móvil.) Deﬁna <Discoverable> (Descubrible) en <Bluetooth Settings> (Parámetros Bluetooth) → <Discover option> (Opción de visibilidad). Consulte la página 107.

Para registrar el teléfono móvil Bluetooth

(Sólo necesita registrarlos una vez.)

1.Toque el icono en la pantalla del menú principal.

2.Toque <Yes> (Sí).

<Bluetooth Mode> (Modo Bluetooth.) se deﬁne en <On>.

Aparece el icono [ ].

3.Busque YP-P3 en el menú del teléfono móvil.

Si ha cambiado el nombre al reproductor YP-P3, busque el nuevo nombre.

4.Introduzca la contraseña cuando aparezca la ventana deentrada de la contraseña en el teléfono móvil.

5.Si aparece el mensaje <Connect?> (¿Desea conectar?), toque <Yes> (Sí).

Los dígitos de la contraseña pueden diferir, dependiendo del teléfono NOTA móvil. (Consulte el manual delusuario del teléfono móvil.)

utilización de bluetooth_ 95

Image 95

Contents Reproductor MP3 Funciones del nuevo reproductor MP3 Signiﬁcado de los iconos y signos de este manual ƒ No desmonte, repare ni modiﬁque esta unidad por sí mismo ProtéjaseVisualización Proteja SU Reproductor MP3Índice Lectura de texto Utilización del menú de texto Visualización DE UN Vídeo Reproducción DE Música120 Utilización de un metrónomo 109 Visualización de Datacasts110 Radio FM 121 Visualización del mapa de líneas de metro del mundo 133Reproductor Auriculares Elementos básicosComponentes Botón de encendido y bloqueo Botón Bajar volumenBotón Subir volumen Reproductor MP3Oriﬁcio de micrófono/ reiniciación Reproductor MP3Toma de conexión de auriculares Auriculares Reincialización DEL Sistema Tiempo de carga Aprox horas Carga DE LA BateríaMantenga pulsado el botón Cuidado DE LA BateríaEncendido Y Apagado EncendidoDesactivación DE LOS Botones Reproducción DE MúsicaToque OK Aceptar→ Yes Sí Supresión DE Archivos CON File Browser Buscador ArchivoUtilización DEL Botón Táctil Ejemplos Utilización DEL Botón TáctilUn toque Toque una vez la parte de la pantalla táctil que deseeToque dos veces la parte de la pantalla táctil que desee Dos toquesMantenga pulsada la parte que desee de la pantalla táctil Toque prolongadoBúsqueda de DeslizamientoDel menú principal Cambio de páginaDesplazamiento de ArrastrePantalla del menú principal Estado de reproducciónAlta velocidad Trazo en círculoRotación Búsqueda de vídeo aPara cambiar el diseño de pantalla del menú principal Ajuste DE LA Pantalla DEL Menú PrincipalPara cambiar el estilo del menú principal Para añadir / eliminar un icono de accesorio Ajuste DE LA Pantalla DEL Menú PrincipalIconos DE Accesorios Iconos DE Accesorios Opción de reloj Utilización DE UN AccesorioPara ajustar la hora actual Para ajustar la opción de relojOpciones de nota Utilización DE UN AccesorioPara introducir una nota Para deﬁnir la opción de notaOpciones de Calendario/Programación Para ver el calendario/programaciónPara deﬁnir la opción de calendario/programación Opción de reloj de hora mundial Para cambiar el reloj de hora mundialPara ajustar la opción de reloj de hora mundial Seleccione la zona horaria que desee y toque OK AceptarOpciones de presentación Para ver una presentaciónPara deﬁnir la opción de presentación Para cerrar la bandeja rápida Utilización DE LA Bandeja RápidaPara utilizar la bandeja rápida Para abrir la bandeja rápidaAjuste de la salida de sonido Conexión / desconexión de los auriculares estéreo BluetoothUtilización DE LA Bandeja Rápida Acceso al menú principalCierre del Minirreproductor Utilización DEL MinirreproductorPara utilizar el Minirreproductor Apertura del MinirreproductorLista de ajustes Cambio DE Ajustes Y PreferenciasOpciones de conﬁguración de Sonido Cambio DE Ajustes Y PreferenciasOpciones de conﬁguración de Display Opciones de conﬁguración de Language Idioma Conﬁguración de Time Hora Opciones de conﬁguración de Sistema ƒ Información sobre la memoria incorporada Ajustes de la fecha de nacimiento Ajustes de mi nombreAbra My Computer Mi PC Cuando la conexión del PC se deﬁne en UMSUtilización de un disco extraíble Abra los archivos/carpetas que va a transferir desde el PCDesconecte el reproductor del PC Remove USB Mass StorageRequisitos DEL PC EmoDioHelp → Help la parte superior del programa EmoDio Utilización DE EmodioUtilización DE Emodio Visualización DE UN Vídeo Visualización de un vídeoPantalla real Pantalla DE Reproducción DE VídeoIcono Atrás Nombre de archivo Icono MenúIconos Táctiles Para Control DE LA Reproducción Toque VibeWoofer → On Utilización DEL Menú DE VídeoPara conﬁgurar Digital Natural Sound engine DNSe Para deﬁnir VibeWooferToque la opción de división que desee Utilización DEL Menú DE VídeoPara utilizar la función de búsqueda en mosaico Toque Mosaic Search Búsq. mosaicoPara ajustar la sincronización de los subtítulos Para ver los subtítulosSeleccione el color de fuente que desee y toque OK Aceptar Para cambiar el tamaño de los subtítulosPara cambiar el color de los subtítulos ColorMenú Screen Size Tamaño de pantalla Para seleccionar el tamaño de pantallaToque Display → Screen Size Tamaño de pantalla Toque el tamaño de pantalla que deseeSeleccione el brillo que desee y toque OK Aceptar Para ajustar el brilloToque Display → Brightness Brillo Para ir a un marcador reproducir o para eliminarlo Para ﬁjar un marcadorPara ajustar la velocidad de reproducción Toque la barra horizontal que desee Para deﬁnir la barra horizontalPara comprobar la información del archivo Toque Horizontal Stroke Barra horizontalAudición POR Categoría Reproducción de músicaLista de música Audición POR CategoríaIndicador del menú Pantalla DE Reproducción DE MúsicaHora actual Estado de la batería Número total de pistas Pantalla repr. músicaToca el icono Repetición DE UNA Sección Para cancelar la repeticiónƒ Los archivos seleccionados se añadirán a la lista Creación DE UNA Lista DE Reproducción EN EL Reproductor MP3Toque el icono Toque el archivo que vaya a eliminar Reproducción DE UNA Lista DE ReproducciónEliminación DE UN Archivo DE LA Lista DE Reproducción Siga los pasos del 1 al 3 anterioresOpciones de Sound Effect Efecto Sonido Utilización DEL Menú DE MúsicaPara conﬁgurar el efecto de sonido Utilización DEL Menú DE MúsicaPara conﬁgurar Digital Natural Sound engine DNSe EmoDio, consulte EmoDio Opciones de DNSe de usuarioOpciones del modo de reproducción Para deﬁnir el modo de reproducciónƒ ¿Qué es la etiqueta ID3? Para seleccionar la pantalla de reproducción de músicaOpciones de la pantalla de reproducción de música Para deﬁnir la velocidad de reproducción Para añadir un sonido de alarma Para eliminar de la lista de reproducción Para añadir una lista de reproducciónToque el icono , en la pantalla de visualización de imagen Visualización DE ImágenesPara ir a la imagen anterior/siguiente Pantalla de vista preliminar de imágenes AlarmaPantalla DE Imágenes Pantalla de vista de imagen Pantalla DE ImágenesToque la imagen ampliada Ampliación DE UNA ImagenPara ver la foto ampliada Toque la pantalla en el modo de presentación Utilización DEL Menú DE ImagenPara deﬁnir la velocidad de la presentación Para seleccionar el modo de visualización de imagen Utilización DEL Menú DE ImagenPara girar la imagen Para seleccionar una imagen como imagen de arranque Para seleccionar una imagen como imagen de fondoToque el icono , en la parte inferior de la pantalla táctil Lectura de textoLectura DE Texto Para ir a la página anterior/siguientePara ir a un marcador o para eliminarlo Utilización DEL Menú DE TextoToque el icono En la pantalla de Visualización de texto Utilización DEL Menú DE TextoPara deﬁnir el color del visor de texto Puede ver el texto horizontal o verticalmente Para cambiar el tamaño de la fuentePara deﬁnir el modo de visualización de texto Puede cambiar el tamaño de fuente del texto¿QUÉ ES BLUETOOTH? Utilización de bluetooth¿QUÉ ES BLUETOOTH? Toque Stereo Headset Auricular Estéreo y Toque el icono Utilización DE LOS Auriculares Estéreo Bluetooth Para registrar los auriculares estéreo Bluetooth Empresa Modelo Utilización DE LOS Auriculares Estéreo BluetoothReproduzca el archivo que desee Para conectar unos auriculares estéreo Bluetooth registradosBusque YP-P3 en el menú del teléfono móvil Utilización DE UN Teléfono Móvil BluetoothPara registrar el teléfono móvil Bluetooth Utilización DE UN Teléfono Móvil Bluetooth Para conectar al teléfono móvil Bluetooth registrado Toque Disconnect Desconecte mientras está conversando Para marcar el último número utilizadoPara realizar una llamada utilizando el reproductor Para ﬁnalizar la llamada telefónicaƒ Ahora está realizando una llamada a la otra persona Para contestar al teléfono Para ajustar el volumenPara registrar un dispositivo externo en el reproductor Transferencia DE Archivos A/DESDE UN Dispositivo BluetoothToque el nombre del dispositivo que desee registrar Transferencia DE Archivos A/DESDE UN Dispositivo BluetoothNota Para salir del modo de transferencia de archivos Para cancelar la transferencia del archivoToque Cancel Cancelar durante la transferencia Transferencia DE Archivos A/DESDE UN Dispositivo Bluetooth Toque Disconnect Desconecte Toque Yes Sí Utilización DEL Menú DE BluetoothPara desconectar el dispositivo Bluetooth Para comprobar el dispositivo Bluetooth conectadoOpciones de conﬁguración de Bluetooth Configuración DE BluetoothToque Yes Sí ƒ Se suprimirá el dispositivo seleccionado Configuración DE BluetoothPara eliminar un dispositivo Bluetooth Para cambiar el nombre a un dispositivo BluetoothVisualización DE Datacasts Visualización de datacastsToque el icono mientras escucha la radio FM Radio FMRadio FM Para utilizar la función de silencioƒ ¿Qué es RDS? Pantalla DE Radio FMModo manual Indicador de predeﬁnido Icono de número predeﬁnido Pantalla DE Radio FMModo de preconﬁguración Bien Búsqueda DE Emisoras DE FMMantenga pulsado el icono , y libere en modo manual Toque el icono durante la grabación Grabación DE Radio FMPara grabar la emisión de la radio FM Para detener la grabaciónPara cambiar al modo manual Utilización DEL Menú DE Radio FMPara cambiar al modo de preconﬁguración Manual elija únicamente las emisoras que desea memorizar Para cancelar Auto Preset Mem. automUtilización DEL Menú DE Radio FM Memorización de emisoras en la memoria de presintoníasSupresión de una presintonía Para escuchar emisoras predeﬁnidasPara ﬁjar la Sensibilidad FM Japan Japón Para ﬁjar la región de FMWorldwide Korea CoreaUtilización DE UN Metrónomo Reproducción de archivos ﬂ ashYa que puede empobrecer la grabación Grabación de vozGrabación DE VOZ Para realizar una grabación de vozToque Yes Sí o No Grabación DE VOZPara detener la grabación de voz Videojuegos VideojuegosBubble Smile VideojuegosBubble Bang World Car Puzzle Omok2 AlggagiPow Wow Sudoku ChampToque YP-P3 Para hacer una batalla de 2 jugadores en modo BluetoothAjuste DE LA Alarma Ajuste de la alarmaToque el icono En la pantalla de la lista De alarmas Ajuste DE LA AlarmaPara desactivar una alarma Para eliminar un ajuste de alarmaPara hacer una llamada en la agenda Visualización DE LA AgendaUtilización DE LA Calculadora Utilización de la calculadoraVisualización DEL Mapa DE Líneas DE Metro DEL Mundo Visualización del mapa de líneas de metro del mundoSolución de problemas Si está ejecutando varios programas en el PC El tiempo de la batería puede variar dependiendoLa duración de la La duración de la batería puede verse acortadaMientras ve el vídeo Conexiones BluetoothFaltan archivos o datos Aparece un mensajeEstructura DE Menús ApéndiceEspecificaciones DEL Producto Tiempo de reproducción Relación de señal a ruidoNúmero de carpetas Archivos admitidosSistema inalámbrico Especificaciones DEL ProductoLicencia Eliminación Correcta DE LAS Baterías DE Este Producto Page Samsung 902 172 REV

Related manuals

Manual 143 pages 40.15 Kb

Manual 48 pages 28.28 Kb

Manual 144 pages 39.72 Kb

Manual 12 pages 31.21 Kb

Manual 144 pages 59.1 Kb

Manual 144 pages 63.54 Kb

Manual 144 pages 24.82 Kb

Manual 144 pages 38.8 Kb

Manual 144 pages 19.77 Kb

Manual 60 pages 57.82 Kb