Samsung EC-EX2FZZBPBIL, EC-EX2FZZBPBE1, EC-EX2FZZBPWE1 Expresiones usadas en este manual, Sujeto

Page 8

Expresiones usadas en este manual

Pulsar el obturador

•Pulsar el [Obturador] hasta la mitad: pulsar el obturador hasta la mitad

•Pulsar [Obturador]: pulsar el obturador completamente

Pulsar [Obturador] hasta la mitad Pulsar [Obturador]

Sujeto, fondo y composición

•Sujeto: el principal elemento de una escena, por ejemplo, una persona, un animal o un objeto

•Fondo: los objetos que rodean al sujeto

•Composición: la combinación de un sujeto y un fondo

Fondo

Composición

Sujeto

Exposición (brillo)

La cantidad de luz que ingresa en la cámara se denomina exposición. Puede modiﬁcar la exposición con la velocidad del obturador, el valor de apertura y la sensibilidad de ISO. Al cambiar la exposición, las fotografías que tome serán más oscuras o más claras.

S Exposición normal	S Sobreexposición
	(demasiado brillo)

Image 8

Contents Manual del usuario Información sobre salud y seguridad Evite dañar la vista del sujetoInformación sobre salud y seguridad Información sobre salud y seguridad Transferencia de datos y responsabilidad No utilice la cámara si la pantalla está dañadaDescripción del manual de usuario 126148 154Indicaciones usadas en este manual Iconos usados en este manualModo Disparo Indicador FunciónExpresiones usadas en este manual SujetoSolución de problemas básicos Referencia rápida Capturar fotografías de personasContenido Contenido Captura de fotografías en la oscuridad102 148 Diseño de la cámara ……………………… Carga de la batería y encendido de laSeleccionar opciones o menús …………… Ajuste de la pantalla y el sonido …………Desembalaje Batería recargable CorreaCargador de la batería Tarjeta de memoria MicrófonoOrificio para el montaje del trípode Funciones básicas Diseño de la cámaraLente Diseño de la cámara Icono BotonesBotón Descripción Icono Descripción Uso del botón Smart LinkDeﬁnir una opción para el botón Smart Link Uso de la pantalla Colocar una correaColocar una cubierta para el objetivo Inserción de la batería y la tarjeta de memoria Inserte la batería con el logotipo de Samsung hacia abajoQuitar la batería y la tarjeta de memoria Uso del adaptador de tarjeta de memoriaCarga de la batería y encendido de la cámara Cargar la bateríaEncender la cámara Encender la cámara en el modo ReproducciónLa pantalla puede diferir según el idioma seleccionado Realización de la conﬁguración inicialPara conﬁgurar el horario de verano, pulse D Realización de la conﬁguración inicial Modo Corchete Conocer los iconosIcono Descripción Información de disparo Modo Precaptura Iconos de la pantalla de Modo Uso de la pantalla de ModoSeleccionar una pantalla de Modo Uso de la pantalla de Modo Seleccionar opciones o menús Usar el botón MenuPulse m nuevamente para regresar al menú anterior Regresar al menú anteriorSeleccionar opciones o menús Gire el botón de navegación o pulse D/c paraGire el selector de modos hasta p Pulse mUsar el botón Fn Pulse m para regresar al modo DisparoDespués pulse o para guardar los ajustes Pulse o, gire el botón de navegación o pulse F/t, yAjuste de la pantalla y el sonido Ajustar el tipo de pantallaAcerca de los histogramas ModoConﬁguración del sonido Ajuste de la pantalla y el sonidoPulse o repetidas veces Deﬁnir la vista de opcionesCapturar fotografías Alinee el sujeto en el cuadroPulse P para regresar al modo Disparo Para eliminar la fotografía, pulse l, y luego seleccione SíUsar el zoom Capturar fotografíasZoom digital p a h M g Rango óptico Indicador del zoom Rango digitalZoom inteligente p a h M Conﬁguración del zoom inteligenteRango óptico + Rango inteligente Apagado Se desactivará el zoom inteligenteReducir el movimiento de la cámara CorrecciónSostener la cámara de manera correcta Reducir el movimiento de la cámaraEvitar que el objetivo quede fuera de foco Puede resultar difícil enfocar un objeto cuandoUso del modo Mágico plus ……………… Uso del modo Imagen en movimiento ……Uso del modo Auto inteligente Uso del modo Auto inteligente Uso del modo Programa Grande Prqueño Funciones ampliadas Usar el modo Prioridad de apertura Ajuste las opcionesUsar el modo de prioridad de obturador Usar el modo manual Uso del modo Mágico plus Usar el modo EscenaSeleccione Retoque rostro Usar el modo Disparo belloUso del modo Mágico plus Usar el modo 3D Photo Usar el modo Panorama 2D o 3DLa cámara captura 2 fotos en formatos de archivo Jpeg y MPO Ejemplo de disparoCuando haya terminado, suelte Obturador Usar el modo Acción panorámica Mantenga pulsado Obturador para comenzar la capturaUsar el modo Marco Mágico Seleccione un estilo de división Usar el modo Disparo divididoGire el selector de modos hasta g Seleccione Usar el modo Picture-in-Picture Pulse o para deﬁnir la fotografía como imagen de fondoPara volver a capturar una fotografía de fondo, pulse m Para grabar un vídeo, pulse Grabación de vídeo. ParaOpción Alto rango Dinámico Usar el modo Alto rango dinámicoSin el efecto Usar el modo Productor de películas creativas Seleccione Seleccionadas, y luego seleccione archivosPulse m para cancelar la conﬁguración del vídeo Uso del modo Imagen en movimiento PulseLa grabación Grabación de vídeo para iniciar la grabaciónUso del modo Imagen en movimiento Pausar la grabaciónCapturar imágenes ﬁjas mientras graba un vídeo Grabación de un vídeoGrabar vídeos en alta velocidad Gire el selector de modos hastaGire el selector de dirección de modos Solo puede grabar vídeos en alta velocidad en el modoUsar el modo Detección inteligente de escenas Paisajes Puestas del sol Cielos despejados Áreas boscosasUso de la Detección de rostro …………… Ajuste de brillo y color ……………………Uso de los modos de ráfaga ……………… Aprenda a deﬁnir las opciones en el modo DisparoSelección de la calidad y la resolución Seleccionar una resoluciónDeﬁnir una resolución de fotografía T p a h M g Deﬁnir una resolución de vídeo T p a h M g¿Qué son los archivos RAW? Deﬁnir una calidad de fotografía p a h M gSelección de la calidad y la resolución Gire el selector de dirección de modos hasta o Pulse Obturador para iniciar el temporizadorCaptura de fotografías en la oscuridad Evitar los ojos rojos p gDespués de la corrección De ﬂash, el ﬂash se dispara según la opción seleccionadaUsar el ﬂash T p a h M g Captura de fotografías en la oscuridadAjustar la intensidad del ﬂash Puede extender la sensibilidad ISO a ISO Ajuste de la sensibilidad de ISO p a h MExtender la sensibilidad de ISO Cambio del enfoque de la cámara En el modo Disparo, pulse cCambio del enfoque de la cámara Desplácese hasta Enfoque manualLa distancia de enfoque Gire el botón de navegación o pulse F/t para ajustarPulse o Pulse Obturador para capturar la fotografía Pulse o para cambiar el área de enfoqueUsar la estabilización de enfoque automático Ajustar el área de enfoque p a h M g Detectar rostros Capturar autorretratosCuando escuche un pitido rápido, pulse Obturador Capturar en disparo sonrisaUso de la Detección de rostro Rostros que la cámara ha registrado automáticamente Detectar el parpadeo de los ojosUsar el Reconocimiento inteligente de rostro Cambiar la clasiﬁcación de las caras favoritas Registrar rostros como favoritos Mi estrellaPulse o para registrar la cara Eliminar una cara favorita Sugerencias para detectar carasPulse l Cuando aparezca la ventana emergente, seleccione Sí Ajuste de brillo y color Ajustar la exposición manualmente EVBloquear el valor de exposición p a h Ajuste de brillo y colorAjuste la exposición manualmente. pág Pulse L Ajustar la exposición usando la rueda frontalBb automático Luz día Nublado Cambiar la opción de medición p a h M v gSeleccionar una fuente de luz balance de blancos Personalizar opciones predeterminadas de balance De blancos Verde Ámbar Magenta AzulPersonalizar su propio Balance de blancos Ajustar la temperatura del colorUso de los modos de ráfaga p a h M Capturar fotografías en el modo de ráfaga en alta velocidadUso de los modos de ráfaga Capturar fotografías en el modo PrecapturaCapturar fotografías horquilladas Seleccionar una opción de horquillado En el modo Disparo, pulse m Seleccione a o V “ Filtro inteligenteAplicar efectos de Filtro inteligente Retro Permite aplicar un efecto de tono sepia Disparo deAumento Filtros disponibles en el modo Imagen en movimientoAplicar el efecto de Filtro ND T p a h M g Contraste Nitidez Saturación ContrasteNitidez Descripción FotografíasReducir el sonido del zoom p a h M g Ver fotografías o vídeos en el modo Visualizar archivos en TV, HdtvVer fotografías o vídeos en el modo Reproducción Iniciar el modo ReproducciónPulse P Información sobre archivos de fotografíaVer fotografías o vídeos en el modo Reproducción Seleccione un rostro de la lista, y luego pulse oInformación sobre archivos de vídeo Clasiﬁcar los rostros preferidosPulse o para abrir la carpeta Desplazarse a lo largo de los archivosPulse o para regresar al modo Reproducción Eliminar rostros favoritosVer archivos por categoría en Álbum inteligente Pulse o nuevamente para cancelar la selección Seleccione el archivo que desea proteger y pulse oVer archivos como miniaturas Proteger archivosSeleccione los archivos que desee eliminar y pulse o Eliminar archivosAmpliar una fotografía Ver fotografíasSe eliminarán todos los archivos no protegidos Pulse o Pulse m para regresar al modo ReproducciónVer fotografías panorámicas La fotografía panorámica aparecerá en la pantallaEn el modo Reproducción, pulse m Seleccione un efecto de presentación de diapositivasSeleccione Iniciar “ Reproducir Visualizar una presentación de diapositivasReproducir un vídeo Recortar un vídeoCapturar una imagen de un vídeo Edición de una fotografía Cambiar el tamaño de las fotografíasGirar una fotografía Aprenda a editar fotografíasAplicar efectos de Filtro inteligente Edición de una fotografíaRetoque de rostros Ajustar las fotografíasEliminar los ojos rojos Crear un pedido de impresión Dpof Ajustar el brillo, contraste o saturaciónAñadir ruido a la fotografía Seleccione Todo para imprimir todas las fotografíasPulse m Seleccione O “ Dpof “ Tamaño “ Seleccionar Imprimir fotografías como miniaturasVisualizar archivos en TV, HDTV, o TV 3D Visualizar archivos en TV, HDTV, o TV 3D Visualizar archivos en un HdtvPulse c para pasar al Modo TV 3D Active la función 3D de su TVVer archivos en un TV 3D Pulse c nuevamente para pasar al Modo TV 2DTransferir archivos al ordenador Transferir archivos al ordenador con sistema operativo Mac Transferir archivos al ordenadorILauncher PC Auto Backup Uso de los programas en el ordenadorInstalar programas desde un CD Programas que vienen en el CDUso de iLauncher Uso de los programas en el ordenadorRequisitos del sistema operativo Windows Requisitos del sistema operativo MacUso del visor multimedia Ver fotografíasVer vídeos Uso de Samsung RAW Converter Actualizar el ﬁrmwareDescargar el programa de copia automática de PC Abrir Samsung RAW ConverterUso de la interfaz de Samsung RAW Converter Editar archivos en formato RAW Para ajustar la exposición de una imagenPara ajustar el tono de una imagen Guardar archivos RAW como formatos JPEG/TIFF Cargar fotografías a un servidor de la Ver fotografías o vídeos en un TV conEnviar fotografías utilizando Acerca de la función Wake on LAN WOLConexión a una Wlan y conﬁguración de ajustes de red Conectarse a una WlanSeleccione un punto de acceso PágConexión a una Wlan y conﬁguración de ajustes de red De acceso y pulse tSeleccione Ajustes de IP “ Manual Seleccione cada opción, y después introduzca laBotón Uso del navegador para inicio de sesiónSugerencias para conexión a la red Introducción de texto IconoDescripciónPermite cambiar el modo ABC Permite introducir un espacioEnviar fotografías o vídeos a un teléfono inteligente La cámara enviará los archivosUtilizar un teléfono inteligente como un obturador remoto Opción de ﬂashOpción de temporizador Tamaño fotoUtilizar un teléfono inteligente como un obturador remoto En el teléfono inteligente, toque para enfocarSuelte para capturar la fotografía El enfoque es conﬁgurado automáticamente como Multi afUso de sitios web para compartir fotos o vídeos Acceso a un sitio webCargar fotogradías o vídeos Introduzca su ID y contraseña y luego seleccione AccesoUso de sitios web para compartir fotos o vídeos Seleccione Guardar para guardar los cambios Envío de fotografías o vídeos por correo electrónicoCambiar los ajustes de correo electrónico Gire el selector de modos hasta w SeleccioneEnvío de fotografías o vídeos por correo electrónico Pulse m Seleccione Conﬁguración de contraseñas “ ActivadoConﬁgurar una contraseña de correo electrónico Para desactivar la contraseña, seleccione DesactivadoSeleccione Enviar Envío de fotografías o vídeos por correo electrónicoSeleccione Next Cargar fotografías a un servidor de la nube Inicie sesión con su ID y contraseñaPara cancelar el envío, pulse o Enviar fotografías y vídeos a un PCPulse m para ajustar las opciones Pulse o para iniciar la copia de seguridadRed inalámbrica Ver fotografías o vídeos en un TV con TV Link Ver fotografías o vídeos en un TV con TV Link Enviar fotografías utilizando Wi-Fi Directo Se enviará la foto al dispositivoWindows XP Conﬁgure la conexión de redConﬁgurar el PC para que se active Seleccione Resume on PME Reanudar en PME “ Enabled Activado Aparecerá el menú de conﬁguración de Bios Windows XPAcerca de la función Wake on LAN WOL Conﬁgurar el PC para que se enciendaAjustes Consulte las opciones para deﬁnir los ajustes de la cámaraMenú de ajustes Acceder al menú de ajustesEn el modo Disparo o Reproducción, pulse m Pulse m para regresar a la pantalla anteriorUso del menú de ajustes Menú de ajustesElemento Descripción ElementoPermite especiﬁcar cómo denominar los archivos Fecha y horaNº archivo Durante un período especiﬁcado ApagadoAutomatico Lámpara afTamaño Hdmi Con su regiónNtsc EE. UU., Canadá, Japón, Corea Taiwán, México, etcUso de accesorios opcionales ……………………… Usar una lente de conversión ………………………Especiﬁcaciones de la cámara ……………………… Frase de declaración en los idiomas oﬁciales ……Mensajes de error Mensaje de error Soluciones sugeridasMensajes de error Mantenimiento de la cámara Limpiar la cámaraLente y pantalla de la cámara Cuerpo de la cámaraUso o almacenamiento de la cámara Mantenimiento de la cámaraSitios incorrectos para utilizar o almacenar la cámara Uso en playas o zonas costeras159 Utilice la cámara con precaución en ambientes húmedosOtras precauciones Acerca de tarjetas de memoria Tarjeta de memoria compatibleCapacidad de la tarjeta de memoria Tamaño Superﬁna Fina NormalTamaño VídeosTamaño 480 fps 240 fps 120 fps 30 fps AproxCuidados al utilizar tarjetas de memoria Acerca de la batería Especiﬁcaciones de la bateríaDuración de la batería Especiﬁcaciones DescripciónMensaje de batería baja Notas acerca del uso de la bateríaPrecauciones al usar la batería Notas sobre la carga de la bateríaNotas acerca de la carga con un ordenador conectado Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidadoMantenimiento de la cámara Uso de un visor óptico opcional Uso de accesorios opcionalesUso de unidades de ﬂash opcionales Uso de accesorios opcionales Uso del disparadorUsar el micrófono Usar una lente de conversión Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios Situación Soluciones sugeridasAntes de ponerse en contacto con el centro de servicios Asegúrese de que el cable USB esté Correctamente conectadoEl ordenador De archivos El cable USB y vuelva a conectarloEspeciﬁcaciones de la cámara AmoledISO Especiﬁcaciones de la cámaraISO 800, ISO 1600, ISO 3200, ISO Spotlight Macro, Spotlight Portrait, Programa 4000 X 3264 X 2832 X 2592 X 1984 X 1920 X 1024 X Especiﬁcaciones de la cámara Glosario ComposiciónGlosario LCD Pantalla de cristal líquido Sensibilidad ISOJpeg Grupo de expertos fotográﬁcos conjunto Velocidad del obturador Page Declaración de conformidad Para el siguienteFrase de declaración en los idiomas oﬁciales Frase de declaración en los idiomas oﬁciales Índice Índice Retoque de rostros Modo Disparo 49 Modo Reproducción Alta velocidad Corchete PrecapturaAcción panorámica 52 Panorama 3D 50 Panorama en vivo Acceder 135 Cargar fotogradías o vídeos Insertar PrecauciónLuz de temporizador 16 Modo Disparo Ajustes de sonido de zoom Botón de zoom 17 Usar el zoom

Related manuals

Manual 191 pages 34.69 Kb

Manual 191 pages 40.08 Kb

Manual 191 pages 34.11 Kb

Manual 191 pages 55.86 Kb

EC-EX2FZZBPBDE, EC-EX2FZZBPBIL, EC-EX2FZZBPBE1, EC-EX2FZZBPWE1, EC-EX2FZZBPWIL specifications

The Samsung EC-EX2FZZBPBIL, EC-EX2FZZBMWSA, and EC-EX2FZZBMBSA are digital cameras renowned for their compactness, versatility, and exceptional image quality. They feature advanced technologies that cater to both amateur hobbyists and professional photographers. These models are equipped with a powerful 1/1.7-inch BSI CMOS sensor that allows for captivating photos even in low-light settings, providing the perfect balance between detail and noise reduction.

One of the standout features of these cameras is their F1.4 lens, which contributes to remarkable sharpness and clarity, allowing photographers to capture images with stunning depth of field. The fast aperture also enables faster shutter speeds, making it easy to freeze action and achieve great results in challenging lighting conditions. The camera supports a zoom range of 24-79mm (35mm equivalent), offering versatility for various shooting scenarios, from landscape captures to intimate portraits.

For connectivity, these models include built-in Wi-Fi, allowing users to share their images seamlessly on social media or transfer photos to other devices. The Smart Camera App further enhances the user experience by providing remote control capabilities and additional editing options right from a smartphone or tablet.

Additionally, these cameras are designed with a 3-inch AMOLED display that delivers vibrant colors and excellent visibility even in bright sunlight. The display is also tiltable, providing flexibility for capturing shots from high or low angles.

With Full HD video recording capability, photographers can easily transition from stills to videos with premium quality. The presence of advanced features such as Multi Exposure, HDR, and a variety of scene modes empowers users to explore their creativity.

The build quality of the EC-EX2F series reflects Samsung's dedication to craftsmanship, featuring a sleek and lightweight design that promotes portability without sacrificing performance. Overall, the Samsung EC-EX2FZZBPBIL, EC-EX2FZZBMWSA, and EC-EX2FZZBMBSA unite cutting-edge technology with user-friendly features, making them excellent choices for those seeking to elevate their photography experience.