Samsung EC-ST5000BPBE1, EC-ST500ZBPSE1, EC-ST500ZBPRE1, EC-ST500ZBPUZA, EC-ST5000BPAE1 manual Índice

Page 110

Índice

A

ACB

en el modo de disparo 54 en el modo de reproducción 77

AF táctil inteligente 46

Ajuste

Brillo 77

Contraste

en el modo de disparo 61 en el modo de reproducción 77

Nitidez 61

Saturación

en el modo de disparo 61 en el modo de reproducción 77

Ajustes

Acceder 91

Cámara 93

Pantalla 92

Sonido 92

Álbum inteligente 66

Ampliar 70

Anynet+ 94

Apertura 32

Área de enfoque

AF central 47

AF táctil inteligente 47 Disparo con un toque 47 Multi AF 47

Arrastrar 19

Autorretrato 49

B

Balance de blancos 56 Batería

Carga 100

Duración 99

Especiﬁcaciones 99

Botón de reproducción 16

Brillo del rostro 31

Brillo de pantalla 92

C

Calidad de imagen 40 Cambiar tamaño 74 Cancelar 93 Capturar una imagen 72 Centro de servicios 102

Control de contraste automático (ACB) 54

Cronómetro en movimiento 42

D

Desconectar el dispositivo 86 Descripción de la función 92 Detección de parpadeo 50 Detección de rostros

Autorretrato 49

Detección de parpadeo 50 Detección de rostros 48

Disparo de sonrisa 49 Reconocimiento de rostros inteligente 50

Disparo con un toque 47

Disparo de sonrisa 49

Distancia de enfoque

Auto macro 45

Macro 45

Normal (AF) 45

DPOF 78

E

Editar 74

Efectos de ﬁltro inteligente

en el modo de disparo 60 en el modo de reproducción 76

Efectos especiales

Añadir ruido 77

Elegante 77

Filtro color 77

Apéndices 109

Image 110

Contents ST5000 Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudente Evite dañar la vista del sujetoUtilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado Advertencias de seguridadInformación sobre salud y seguridad Tenga cuidado al usar la cámara en ambientes húmedos Utilice únicamente accesorios aprobados por SamsungProteja la lente de la cámara Permita que sólo personal cualiﬁcado repare la cámaraBásicas de la cámara para tomar fotografías Organización del manual del usuarioInformación sobre los derechos de autor Su TV/HDTVAbreviaciones usadas en este manual Indicaciones usadas en este manualIconos usados en este manual Iconos de modo de disparoSujeto, fondo y composición Expresiones usadas en este manualPulsar el obturador Exposición brilloPreguntas comunes Referencia rápida Tomar fotografías de personasContenido Seleccionar un modo de disparo con reconocimientoContenido Transferir archivos mediante la conexión de la cámaraFunciones básicas Desembalaje Accesorios opcionalesDiseño de la cámara MicrófonoDiseño de la cámara Botón de playback Pantalla táctil Luz indicadora de estadoRetirar la batería Inserción de la batería y la tarjeta de memoriaInserte la batería con el logotipo de Samsung hacia abajo Quitar la batería y la tarjeta de memoriaEncender la cámara Cargar la batería y encender la cámaraCargar la batería Encender la cámara en el modo de reproducciónFecha y seleccione Realización de la conﬁguración inicialSeleccionar Language Seleccione Date & Time Ff/hh Seleccione un idioma Seleccione Time Zone Zona horariaIconos de opciones táctiles Iconos de aprendizajeIconos de estado Icono DescripciónTocar Uso de la pantalla táctilArrastrar Usar gestosModo Descripción Selección del modo de disparoSeleccione el icono de modo Seleccione un modo Selección del modo de disparo Conﬁguración del sonido Conﬁguración de la pantalla táctil y del sonidoConﬁgurar del tipo de pantalla para la pantalla táctil Tomar fotografías Pulse Obturador hasta la mitad para enfocarZoom digital Usar el zoomTomar fotografías Reducir el movimiento de la cámara OIS Reducir el movimiento de la cámara Sostenga la cámara de manera correctaPulse el botón del obturador hasta la mitad Cuando aparece h en pantallaEvite que el objeto quede fuera de foco Pág Funciones básicasFunciones ampliadas Modos de disparo Usar el modo Smart AutoUsar el modo Escena Modos de disparoUsar el modo Disparo de Belleza Seleccione f ““ ““una opciónAjustar la exposición en el modo Nocturno Para cancelar las guías, seleccioneUsar la guía de fotograma Pídale a otra persona que tome una fotografíaSeleccione un valor para ajustar la velocidad del Usar el modo Dual isSeleccione f “ ““Vel. obt En el modo de disparo, seleccione a ““dEn el modo de disparo, seleccione a “ p Usar el modo ProgramaGrabar un vídeo Para pausar la grabación Seleccione ““ ““una opción de sonido. Opción DescripciónUsar el modo de Detección inteligente de escenas Añadir una nota de voz a una fotografía Grabación de notas de voz a p s dGrabar un memo voz Opciones de disparo Cambiar el enfoque de la cámara …………Cuando toma una fotografía Selección de la calidad y la resoluciónSeleccionar una resolución S a p s d v D En los modos v y D, seleccione f ““ Seleccione una opción Seleccionar la calidad de la imagenSelección de la calidad y la resolución Cuando graba un vídeoUsar el temporizador S a p s d v D Pulse Obturador para iniciar el temporizadorUsar el cronómetro en movimiento Usar el temporizadorPulse Obturador Usar el ﬂash S a p s Tomar fotografías en la oscuridadEvitar los ojos rojos a p s En el modo de disparo, seleccione Seleccione una opciónEn el modo de disparo, seleccione f “ Seleccione una opción Ajustar la velocidad de ISO pTomar fotografías en la oscuridad Usar el enfoque automático a p d v D Cambiar el enfoque de la cámaraUsar las opciones de macro a p d v D Aprenda a ajustar el enfoque de la cámara según los sujetosEn el modo de disparo, seleccione f “ Usar el enfoque táctil inteligente a p s dCambiar el enfoque de la cámara Indica con un cuadroUsar el disparo con un toque a p s d Ajustar el área de enfoque a p s dUsar la detección de rostros a p s d Detectar rostrosUsar la detección de rostros Realizar autorretratosCapturar un rostro sonriente En el modo de disparo, seleccione f “ “Detectar el parpadeo de los ojos Usar el reconocimiento de rostros inteligenteRegistrar rostros como favoritos Mi estrella Seleccione cuando aparezca la lista de rostros Visualizar sus rostros favoritosMás oscura Neutra 0 Más clara + Ajustar el brillo y el colorAjustar la exposición manualmente EV Seleccione un valor para ajustar la exposiciónEn el modo de disparo, seleccione f ““ “ Compensar la luz de fondo ACB pAjustar el brillo y el color Desactivado ACB está desactivado Activado ACB está activado Ideal para tomar fotografías en general Cambiar la opción de medición p d v DMulti Seleccionar una fuente de luz Balance de blancos En el modo de disparo, seleccione f ““ Seleccione una opciónDeﬁnir su propio balance de blancos Uso de los modos de ráfaga p s Individual Permite tomar una sola fotografíaDeﬁnir el tono RVA Mejora de las fotografíasAplicar estilos de fotografía a p s d Aplicación de efectos de ﬁltro inteligente Mejora de las fotografíasOpción de nitidez Ajustar las fotografías pSeleccione un valor para ajustar el elemento seleccionado Opción de saturación DescripciónReproducción y edición Pulse Playback ReproducciónIniciar el modo de reproducción Visualización de archivos con reconocimiento de movimientoIniciar una presentación de diapositivas consulte la pág ReproducciónSeleccionar un menú mediante reconocimiento de movimiento Clasiﬁcar sus rostros favoritos En el modo de reproducción, seleccioneVisualizar en el modo de reproducción Lista de rostrosSeleccione o para desplazarse por los archivos Seleccione “ un rostroEn el modo de reproducción, seleccione “ “ una categoría Seleccione para volver a la vista originalPara Haga lo siguiente Ver archivos como miniaturasProteger archivos Eliminar archivos Para eliminar varios archivosCopiar archivos en la tarjeta de memoria Ver fotografíasUsar la papelera de reciclaje Girar una fotografía al realizar un gestoPermite eliminar el archivo Ampliar una fotografíaIniciar una presentación de diapositivas Un nuevo archivoPermite retroceder Reproducir un vídeoSeleccione para iniciar la presentación de diapositivas Permite pausar o reanudar la reproducciónRecortar un vídeo durante la reproducción Reproducir una nota de vozSeleccione Sí Capturar una imagen durante la reproducciónAñadir una nota de voz a una fotografía Reproducir una nota de voz agregada a una fotografíaSeleccione ““una opción Edición de una fotografíaGirar una fotografía Cambiar el tamaño de las fotografías En el modo de reproducción, seleccione una fotografíaSuave Intensa Bosque Aplicar estilos de fotografíaEdición de una fotografía Miniatura Ajustar el brillo, el contraste y la saturación Corregir problemas de exposiciónAplicar efectos especiales Realizar ajustes de ACB Control de contraste automáticoSeleccione las fotografías para imprimir Editar fotografías de retratosCrear un pedido de impresión Dpof Ocultar imperfecciones del rostroPermite seleccionar si las fotografías se imprimirán Ajuste las opciones de DpofSeleccione , o . para determinar el número de copias Permite especiﬁcar el tamaño de impresiónVisualización de archivos en TV o Hdtv Seleccione en la pantalla de la cámaraVisualización de archivos en TV o Hdtv Ver archivos en HdtvElemento Requisitos Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsRequisitos para Intelli-studio Transferir archivos con Intelli-studio Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsUsar Intelli-studio Icono Puede conectar la cámara al ordenador como disco extraíbleDesconectar la cámara para Windows XP Transferir archivos a un ordenador para Mac Conecte la cámara al ordenador Macintosh con el cable USBSeleccionada. Vaya al paso Seleccione para imprimirFoto reciente Todas fotosSeleccione Sí para conﬁrmar Conﬁgurar ajustes de impresiónApéndices Seleccione una opción y guarde los ajustes Menú de ajustesAcceder al menú de ajustes Seleccione para regresar a la pantalla anteriorMenú de ajustes Ajustes de sonidoAjustes de pantalla Elemento DescripciónAjustes de la cámara Estampar Las fotografías al imprimirlasDesactivado*, Fecha, Ff/hh Permite conﬁgurar la cámara para que seSoftware Transferir archivosImprimir archivos Al conectar la cámara al ordenadorMensajes de error Mensaje de error Soluciones sugeridasLente y pantalla táctil de la cámara Mantenimiento de la cámaraLimpiar la cámara Cuerpo de la cámaraTarjetas de memoria que puede usar Acerca de las tarjetas de memoriaMantenimiento de la cámara Capacidad de la tarjeta de memoriaDuración de la batería Acerca de la bateríaEspeciﬁcaciones de la batería El proceso de carga comienza cuando la batería se enfría Notas acerca de la carga de la bateríaNotas acerca de la carga con un ordenador conectado No la arroje al fuego Guías para cargar la bateríaSituación Soluciones sugeridas Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios102 Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios SituaciónReproducir vídeos Solamente puede reproducir vídeosLa cámara no puede Finalice Intelli-studio y reinicie elEspeciﬁcaciones de la cámara Especiﬁcaciones de la cámara 106107 Eliminación correcta de las baterías de este producto Marca Eco de SamsungÍndice Índice En el modo de disparo 21 en el modo de reproducción En el modo de disparo 43 en el modo de reproducciónCaptura en movimiento 58 Continuo Foto Vídeo

Related manuals

Manual 110 pages 48.11 Kb

Manual 113 pages 59.96 Kb

Manual 32 pages 51.22 Kb

Manual 72 pages 53.72 Kb

Manual 92 pages 3.55 Kb

Manual 144 pages 17.78 Kb

Manual 84 pages 9.57 Kb

Manual 36 pages 33.36 Kb

Manual 110 pages 44.11 Kb

Manual 72 pages 55.98 Kb

Manual 32 pages 521 b

Manual 104 pages 35.34 Kb

Manual 72 pages 41.76 Kb

Manual 40 pages 48.35 Kb

Manual 115 pages 8.73 Kb

Manual 110 pages 32.4 Kb

Manual 113 pages 32.27 Kb

Manual 108 pages 9.42 Kb

Manual 110 pages 24.52 Kb

Manual 108 pages 5.01 Kb

Manual 113 pages 484 b

Manual 111 pages 61.35 Kb

Manual 12 pages 29.18 Kb

Manual 110 pages 1.86 Kb

Manual 106 pages 20.95 Kb