Samsung EC-ST500ZBPUZA, EC-ST500ZBPSE1 Evite dañar la vista del sujeto, Advertencias de seguridad

Page 2

Información sobre salud y seguridad

Respete siempre las siguientes precauciones y sugerencias de uso para evitar situaciones peligrosas y garantizar un rendimiento óptimo de la cámara.

Advertencia: situaciones que pueden causar lesiones al usuario o a terceros.

Precaución: situaciones que pueden dañar la cámara u otros equipos.

Nota: notas, sugerencias de uso o información adicional.

Advertencias de seguridad

No utilice la cámara cerca de líquidos o gases explosivos e inflamables

No utilice la cámara cerca de carburantes, combustibles o sustancias químicas inflamables. No almacene ni transporte líquidos inflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimento en el que están la cámara o los accesorios.

Evite dañar la vista del sujeto

No utilice el flash si está a una distancia inferior a 1 m de las personas o los animales. Si utiliza el flash cuando está demasiado cerca de los ojos del sujeto, puede producirle daños temporales o permanentes.

Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado

tUtilice únicamente baterías y cargadores aprobados por Samsung. Las baterías y los cargadores incompatibles pueden producirle graves lesiones o causar daños a la cámara.

tNunca deseche las baterías en el fuego. Respete todas las regulaciones locales en el momento de desechar las baterías utilizadas.

tNunca coloque las baterías o las cámaras dentro de dispositivos conductores de calor, como hornos de microondas, estufas o radiadores, ni sobre ellos. Las baterías pueden explotar si se recalientan.

Mantenga la cámara alejada del alcance de los niños y las mascotas

Mantenga la cámara y todos los accesorios fuera del alcance de los niños y los animales. Es posible que se traguen las piezas más pequeñas y, como consecuencia, se asfixien o sufran graves lesiones. Los accesorios y las piezas móviles también pueden causar daños físicos.

Precauciones de seguridad

Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudente

tNo permita que la cámara se moje, ya que los líquidos pueden causarle graves daños. No manipule la cámara si tiene las manos mojadas. Si se producen daños en la cámara a causa del agua, se puede anular la garantía del fabricante.

1

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents ST500/ST510 Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudente Evite dañar la vista del sujetoUtilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado Advertencias de seguridadInformación sobre salud y seguridad Tenga cuidado al usar la cámara en ambientes húmedos Utilice únicamente accesorios aprobados por SamsungProteja la lente de la cámara Permita que sólo personal calificado repare la cámaraMac es una marca registrada de Apple Corporation Organización del manual del usuarioInformación sobre los derechos de autor Básicas de la cámara para tomar fotografíasAbreviaciones usadas en este manual Indicaciones usadas en este manualIconos usados en este manual Iconos de modo de disparoSujeto, fondo y composición Expresiones usadas en este manualPulsar el obturador Exposición brilloPreguntas comunes Referencia rápida Tomar fotografías de personasContenido Seleccionar un modo de disparo con reconocimiento deContenido Transferir archivos mediante la conexión de la cámaraFunciones básicas Puntero Correa DesembalajeAccesorios opcionales Manual de inicio rápidoDiseño de la cámara Micrófono Botón de playback Luz indicadora de estado Diseño de la cámaraPantalla principal Botón de zoom  Permite acercar o alejarIconos de opciones táctiles IconosIconos de estado IconoBateríaQuite el seguro para poder retirar la batería Inserción de la batería y la tarjeta de memoriaInserte la batería con el logotipo de Samsung hacia arriba Quitar la batería y la tarjeta de memoriaEncender la cámara Cargar la batería y encender la cámaraCargar la batería Encender la cámara en el modo de reproducciónSeleccione una zona horaria y, luego, seleccione Realización de la configuración inicialSeleccione para cambiar al modo de disparo CalibraciónArrastrar Uso de la pantalla táctilTocar Toque un icono para seleccionar un menú o una opciónGesto Descripción Uso de la pantalla táctilUsar gestos Modo Selección del modo de disparoSeleccione el icono de modo Seleccione un modo Selección del modo de disparo Opción Descripción Ajuste de las dos pantallas y el sonidoAjustar la pantalla frontal Ajuste de las dos pantallas y el sonido Configurar del tipo de pantalla para la pantalla táctilConfigurar la vibración o sonido al tocar Seleccione Para regresar al modo anteriorTomar fotografías Pulse Obturador hasta la mitad para enfocarZoom digital Usar el zoomTomar fotografías Reducir el movimiento de la cámara OIS Reducir el movimiento de la cámara Sostenga la cámara de manera correctaPulse el botón del obturador hasta la mitad Cuando aparece h en pantallaEvite que el objeto quede fuera de foco Pág Funciones básicasFunciones ampliadas Modos de disparo Usar el modo Auto inteligenteSeleccione una escena Usar el modo EscenaModos de disparo Seleccione f ““ ““una opción Usar el modo Disparo belloPara que el tono de la piel del sujeto tenga una Usar el modo Niños Para cancelar las guías, seleccioneUsar la guía de fotograma Pídale a otra persona que tome una fotografíaAjustar la exposición en el modo Nocturno Seleccione una opción Seleccione f “ ““Vel. obtEn el modo de disparo, seleccione a “ p Usar el modo Dual isUsar el modo Programa En el modo de disparo, seleccione a “ Realizar autorretratosGrabar un vídeo Seleccione f “ ““ ““una opción de sonido Para pausar la grabaciónGrabación de notas de voz a p s d Grabar un memo voz Añadir una nota de voz a una fotografíaOpciones de disparo Cuando toma una fotografía Selección de la calidad y la resoluciónSeleccionar una resolución S a p s d En el modo v, seleccione f ““ Seleccione una opción Seleccionar la calidad de la imagenSelección de la calidad y la resolución Cuando graba un vídeoPulse Obturador para iniciar el temporizador Usar el temporizador S a p s dEn el modo de disparo, seleccione Seleccione una opción Usar el cronómetro en movimiento Usar el temporizadorPulse Obturador Usar el flash S a p s Tomar fotografías en la oscuridadEvitar los ojos rojos a p s En el modo de disparo, seleccione f “ Seleccione una opción Ajustar la velocidad de ISO pTomar fotografías en la oscuridad Usar el enfoque automático a p d Cambiar el enfoque de la cámaraUsar las opciones de macro a p d Aprenda a ajustar el enfoque de la cámara según los sujetosEn el modo de disparo, seleccione f “ “ Usar el enfoque táctil inteligente a p s dCambiar el enfoque de la cámara Indica con un cuadroUsar el disparo con un toque a p s d Ajustar el área de enfoque a p s dUsar la detección de rostros a p s d Detectar rostrosUsar la detección de rostros Capturar un rostro sonrienteDetectar el parpadeo de los ojos Usar el reconocimiento de rostros inteligente Registrar rostros como favoritos Mi estrella Visualizar sus rostros favoritosEn el modo de disparo, seleccione f “ Ajustar el brillo y el colorAjustar la exposición manualmente EV p d Más oscura Neutra 0 Más clara +En el modo de disparo, seleccione f ““ “ Compensar la luz de fondo ACB pAjustar el brillo y el color Desactivado ACB está desactivado Activado ACB está activadoMulti Cambiar la opción de medición p dEn el modo v, seleccione f “ Seleccione una opción  Ideal para tomar fotografías en generalSeleccionar una fuente de luz Balance de blancos p d Definir su propio balance de blancos Uso de los modos de ráfaga p s Definir el tono RVA Mejora de las fotografíasAplicar estilos de fotografía a p s d En el modo de disparo, seleccione f ““ una o dos veces ““ “Seleccione un valor para ajustar el elemento seleccionado Ajustar las fotografías pMejora de las fotografías Opción de nitidezReproducción y edición Pulse P ReproducciónIniciar el modo de reproducción Reproducción y ediciónIniciar una presentación de diapositivas pág ReproducciónSeleccionar un menú mediante reconocimiento de movimiento Clasificar sus rostros favoritos En el modo de reproducción, seleccioneVisualizar en el modo de reproducción Movimiento consulte la págVer archivos por categoría en Álbum inteligente Seleccione “ un rostroEn el modo de reproducción, seleccione “ “ una categoría Para Haga lo siguiente Ver archivos como miniaturasProteger archivos Eliminar archivos Para eliminar varios archivosCopiar archivos en la tarjeta de memoria Ver fotografíasUsar la papelera de reciclaje Girar una fotografía al realizar un gestoIniciar una presentación de diapositivas Ver archivos al girar la fotografía automáticamenteAmpliar una fotografía Permite pausar o reanudar la reproducción Reproducir un vídeoPermite retroceder Permite detener la reproducciónRecortar un vídeo durante la reproducción Reproducir una nota de vozSeleccione Sí Capturar una imagen durante la reproducciónAñadir una nota de voz a una fotografía Reproducir una nota de voz agregada a una fotografíaCambiar el tamaño de las fotografías Edición de una fotografíaGirar una fotografía Editar color Edición de una fotografíaAjustar una imagen Corregir problemas de exposiciónAplicar efectos especiales Realizar ajustes de ACB Control de contraste automáticoAplicar efecto de nieve Editar fotografías de retratosSeleccione para detener la nieve y seleccione Aplicar efectos por diversión Ocultar imperfeccionesSeleccione Ajuste las opciones de Dpof Crear un pedido de impresión DpofSeleccione las fotografías para imprimir Seleccione , o . para determinar el número de copiasVisualización de archivos en el TV Apague la cámara y su TVElemento Requisitos Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsRequisitos para Intelli-studio Transferir archivos con Intelli-studio Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsUsar Intelli-studio Puede conectar la cámara al ordenador como disco extraíble Desconectar la cámara para Windows XP Encienda la cámaraTransferir archivos a un ordenador para Mac Conecte la cámara al ordenador Macintosh con el cable USBSeleccionada. Vaya al paso Seleccione para imprimirFoto reciente Todas fotosConfigurar ajustes de impresión Seleccione o para desplazarse hasta una fotografíaSeleccione Sí para confirmar Apéndices Seleccione una opción y guarde los ajustes Menú de ajustesAcceder al menú de ajustes Seleccione para regresar a la pantalla anteriorMenú de ajustes Ajustes de sonidoAjustes de pantalla Elemento DescripciónAjustes de la cámara Memoria, formatear una tarjeta de memoria o  Restablecer establece el número del archivoDesde 0001 al insertar una nueva tarjeta de Eliminar todos los archivos PAL admite sólo Bdghi Australia, Austria Con su regiónMéxico Nueva Zelanda, Noruega, Singapur, EspañaMensajes de error Mensaje de error Soluciones sugeridasLente y pantalla táctil de la cámara Mantenimiento de la cámaraLimpiar la cámara Cuerpo de la cámaraTarjetas de memoria que puede usar Acerca de las tarjetas de memoriaMantenimiento de la cámara Capacidad de la tarjeta de memoriaDuración de la batería Acerca de la bateríaEspecificaciones de la batería El proceso de carga comienza cuando la batería se enfría Notas acerca de la carga de la bateríaNotas acerca de la carga con un ordenador conectado Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios Situación Soluciones sugeridasAntes de ponerse en contacto con el centro de servicios Reproducir vídeos Debido a la electricidad estáticaDesconecte el cable USB y vuelva a  Finalice Intelli-studio y reinicie elEspecificaciones de la cámara 102Especificaciones de la cámara Audio AAC Especificaciones de la cámaraCoincida con estas especificaciones Tamaño deBaterías diferentes Método adecuado para desechar las baterías de este productoMarca Eco de Samsung Índice Índice Foto Vídeo Captura en movimiento 59 ContinuoEn el modo de disparo 22 en el modo de reproducción Cámara Vídeo
Related manuals
Manual 113 pages 32.38 Kb Manual 113 pages 59.96 Kb Manual 32 pages 51.22 Kb Manual 72 pages 53.72 Kb Manual 92 pages 3.55 Kb Manual 144 pages 17.78 Kb Manual 84 pages 9.57 Kb Manual 36 pages 33.36 Kb Manual 110 pages 44.11 Kb Manual 110 pages 32.4 Kb Manual 113 pages 32.27 Kb Manual 108 pages 9.42 Kb Manual 110 pages 24.52 Kb Manual 108 pages 5.01 Kb Manual 113 pages 484 b Manual 113 pages 61.57 Kb Manual 115 pages 8.73 Kb Manual 111 pages 61.35 Kb Manual 12 pages 29.18 Kb Manual 110 pages 1.86 Kb Manual 106 pages 20.95 Kb

EC-ST500Z, EC-ST500ZBPUZA, EC-ST500ZBPRE1, EC-ST500ZBPSE1 specifications

The Samsung EC-ST500 is a notable line of compact digital cameras that seamlessly blend style with advanced technology, aimed at photography enthusiasts who desire quality in a portable format. With the EC-ST500ZBPSIT, EC-ST500ZBPRE1, EC-ST500ZBPRIT, and EC-ST500ZBPUIT models, Samsung has crafted a range of options designed to cater to varying preferences while maintaining core functionalities.

One of the main highlights of the Samsung EC-ST500 series is its impressive 12.2-megapixel image sensor, which provides exceptional clarity and detail in photographs. This resolution allows users to capture stunning images that can be easily printed or shared online without compromising quality. The cameras are equipped with a powerful 5x optical zoom lens, offering versatility for both wide-angle shots and close-up photography. This makes the ST500 ideal for a range of photography scenarios, from landscapes to portraits.

The cameras feature Samsung’s Smart Filter technology, which adds fun and creativity to images with unique effects and filters. Users can easily apply effects such as vignette, fisheye, and sketch, allowing for artistic expression right from the camera. Additionally, the self-portrait mode is a notable characteristic of this series, utilizing a unique front LCD screen that allows users to frame and capture self-portraits with ease.

In terms of usability, the EC-ST500 models boast a user-friendly interface with a 3.0-inch touch screen display, enabling intuitive navigation through settings and photo browsing. The touch interface simplifies adjustments, allowing users to focus and shoot with just a touch, enhancing the overall photography experience.

Another standout feature is the HD video recording capability, providing users the ability to capture high-definition videos at 720p resolution. This functionality allows for seamless integration of video and photography in various shooting scenarios, ideal for those who appreciate multimedia storytelling.

On the connectivity front, the EC-ST500 series is designed to support easy sharing options, enabling users to transfer photos to other devices or upload them directly to social media platforms. The compact design of the cameras reinforces their portability, making them an excellent choice for travelers and casual photographers alike.

In conclusion, the Samsung EC-ST500 digital camera series stands out for its combination of advanced imaging technology, user-friendly features, and creative capabilities, making it a worthy consideration for anyone seeking a reliable and stylish compact camera.
Top Page Image Contents