Samsung EC-ST550ZBPOE3 manual Información sobre salud y seguridad, Precauciones de seguridad

Page 3

Información sobre salud y seguridad

Precauciones de seguridad

Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudente

tNo permita que la cámara se moje, ya que los líquidos pueden causarle graves daños. No manipule la cámara si tiene las manos mojadas. Si se producen daños en la cámara a causa del agua, se puede anular la garantía del fabricante.

tNo exponga la cámara a la luz directa del sol ni a altas temperaturas durante un período prolongado. La exposición prolongada a los rayos del sol o a temperaturas extremas puede provocar daños permanentes en los componentes internos de la cámara.

tNo utilice ni guarde la cámara en áreas en las que haya polvo, suciedad, humedad o poca ventilación, a fin de evitar daños en las partes móviles o en los componentes internos.

tQuite las baterías de la cámara cuando decida guardarla durante un período prolongado. Es posible que las baterías instaladas presenten pérdidas o se desgasten con el tiempo y provoquen graves daños en la cámara.

tProteja la cámara de la arena y la suciedad al utilizarla en playas u otras áreas.

tProteja la cámara y la pantalla contra impactos, movimientos bruscos y vibraciones excesivas para evitar daños graves.

tTenga cuidado al conectar los cables y los adaptadores y al instalar las baterías y las tarjetas de memoria. Si ejerce demasiada fuerza sobre los conectores, conecte de manera inapropiada los cables o instale de manera inadecuada las baterías y las tarjetas de memoria, puede dañar los puertos, los conectores y los accesorios.

tNo inserte objetos extraños en ningún compartimento, ranura o punto de acceso de la cámara. Es posible que la garantía no cubra daños por uso indebido.

Proteja las baterías, los cargadores y las tarjetas de memoria contra daños

tEvite exponer las baterías o las tarjetas de memoria a temperaturas demasiado bajas o demasiado altas (inferiores a

0 ºC o superiores a 40 ºC). Las temperaturas extremas pueden reducir la capacidad de carga de las baterías y generar un funcionamiento defectuoso de las tarjetas de memoria.

tEvite que las baterías entren en contacto con objetos metálicos, dado que esto puede crear una conexión entre los terminales + y – de la batería y, como resultado, causar daños temporales o permanentes en ella.

tEvite que las tarjetas de memoria entren en contacto con líquidos, suciedad o sustancias extrañas. Si la tarjeta de memoria se ensucia, límpiela con un paño suave antes de insertarla en la cámara.

tNo permita que líquidos, suciedad o sustancias extrañas entren en contacto con la ranura de la tarjeta de memoria. Esto podría afectar el funcionamiento de la cámara.

tApague la cámara cuando inserte o extraiga la tarjeta de memoria.

tNo doble ni exponga las tarjetas de memoria a presión o impactos fuertes.

2

Image 3
Contents ST550/ST560 Evite dañar la vista del sujeto Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidadoAdvertencias de seguridad Información sobre salud y seguridad Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudentePrecauciones de seguridad Permita que sólo personal calificado repare la cámara Optimice la vida útil de la batería y del cargadorUtilice únicamente accesorios aprobados por Samsung Proteja la lente de la cámaraSu TV/HDTV Organización del manual del usuarioInformación sobre los derechos de autor Básicas de la cámara para tomar fotografíasIconos de modo de disparo Indicaciones usadas en este manualIconos usados en este manual Abreviaciones usadas en este manualExposición brillo Expresiones usadas en este manualPulsar el obturador Sujeto, fondo y composiciónPreguntas comunes Tomar fotografías de personas Referencia rápidaSeleccionar un modo de disparo con reconocimiento de ContenidoContenido Funciones básicas Accesorios opcionales DesembalajeDiseño de la cámara Diseño de la cámara Micrófono Pantalla principalBotón de playback Luz indicadora de estado Icono IconosIconos de estado Iconos de opciones táctilesQuitar la batería y la tarjeta de memoria Inserción de la batería y la tarjeta de memoriaInserte la batería con el logotipo de Samsung hacia arriba BateríaQuite el seguro para poder retirar la bateríaEncender la cámara en el modo de reproducción Cargar la batería y encender la cámaraCargar la batería Encender la cámaraSeleccione un idioma Seleccione Time Zone Zona horaria Realización de la configuración inicialSeleccionar Language Seleccione Fecha y hora Ff/hh Fecha y seleccioneUsar gestos Uso de la pantalla táctilArrastrar TocarSelección del modo de disparo Seleccione el icono de modo Seleccione un modoModo Selección del modo de disparo Ajuste de las dos pantallas y el sonido Ajustar la pantalla frontalOpción Descripción Seleccione Para regresar al modo anterior Configurar del tipo de pantalla para la pantalla táctilConfigurar la vibración o sonido al tocar Ajuste de las dos pantallas y el sonidoPulse Obturador hasta la mitad para enfocar Tomar fotografíasUsar el zoom Tomar fotografíasZoom digital Reducir el movimiento de la cámara OIS Cuando aparece hen pantalla Sostenga la cámara de manera correctaPulse el botón del obturador hasta la mitad Reducir el movimiento de la cámaraPág Funciones básicas Evite que el objeto quede fuera de focoFunciones ampliadas Usar el modo Auto inteligente Modos de disparoUsar el modo Escena Modos de disparoSeleccione una escena Usar el modo Disparo bello Para que el tono de la piel del sujeto tenga unaSeleccione f ““ ““una opción Pídale a otra persona que tome una fotografía Para cancelar las guías, seleccioneUsar la guía de fotograma Usar el modo NiñosSeleccione una opción Seleccione f “ ““Vel. obt Ajustar la exposición en el modo NocturnoUsar el modo Dual is Usar el modo ProgramaEn el modo de disparo, seleccione a “ p Realizar autorretratos Grabar un vídeoEn el modo de disparo, seleccione a “ Para pausar la grabación Seleccione f “ ““ ““una opción de sonidoGrabar un memo voz Añadir una nota de voz a una fotografía Grabación de notas de voz a p s dOpciones de disparo Selección de la calidad y la resolución Seleccionar una resolución S a p s dCuando toma una fotografía Cuando graba un vídeo Seleccionar la calidad de la imagenSelección de la calidad y la resolución En el modo v, seleccione f ““ Seleccione una opciónUsar el temporizador S a p s d En el modo de disparo, seleccione Seleccione una opciónPulse Obturador para iniciar el temporizador Usar el temporizador Pulse ObturadorUsar el cronómetro en movimiento Tomar fotografías en la oscuridad Evitar los ojos rojos a p sUsar el flash S a p s Ajustar la velocidad de ISO p Tomar fotografías en la oscuridadEn el modo de disparo, seleccione f “ Seleccione una opción Aprenda a ajustar el enfoque de la cámara según los sujetos Cambiar el enfoque de la cámaraUsar las opciones de macro a p d Usar el enfoque automático a p dIndica con un cuadro Usar el enfoque táctil inteligente a p s dCambiar el enfoque de la cámara En el modo de disparo, seleccione f “ “Ajustar el área de enfoque a p s d Usar el disparo con un toque a p s dDetectar rostros Usar la detección de rostros a p s dCapturar un rostro sonriente Detectar el parpadeo de los ojosUsar la detección de rostros Usar el reconocimiento de rostros inteligente Visualizar sus rostros favoritos Registrar rostros como favoritos Mi estrellaMás oscura Neutra 0 Más clara + Ajustar el brillo y el colorAjustar la exposición manualmente EV p d En el modo de disparo, seleccione f “Desactivado ACB está desactivado Activado ACB está activado Compensar la luz de fondo ACB pAjustar el brillo y el color En el modo de disparo, seleccione f ““ “ Ideal para tomar fotografías en general Cambiar la opción de medición p dEn el modo v, seleccione f “ Seleccione una opción MultiSeleccionar una fuente de luz Balance de blancos p d Definir su propio balance de blancos Uso de los modos de ráfaga p s En el modo de disparo, seleccione f ““ una o dos veces ““ “ Mejora de las fotografíasAplicar estilos de fotografía a p s d Definir el tono RVAOpción de nitidez Ajustar las fotografías pMejora de las fotografías Seleccione un valor para ajustar el elemento seleccionadoReproducción y edición Se mostrará el último archivo que haya tomado o grabado ReproducciónIniciar el modo de reproducción Pulse PReproducción Seleccionar un menú mediante reconocimiento de movimientoIniciar una presentación de diapositivas pág Movimiento pág En el modo de reproducción, seleccioneVisualizar en el modo de reproducción Clasificar sus rostros favoritosSeleccione “ un rostro En el modo de reproducción, seleccione “ “ una categoríaVer archivos por categoría en Álbum inteligente Ver archivos como miniaturas Proteger archivosPara Haga lo siguiente Para eliminar varios archivos Eliminar archivosGirar una fotografía al realizar un gesto Ver fotografíasUsar la papelera de reciclaje Copiar archivos en la tarjeta de memoriaVer archivos al girar la fotografía automáticamente Ampliar una fotografíaIniciar una presentación de diapositivas Permite detener la reproducción Reproducir un vídeoPermite retroceder Permite pausar o reanudar la reproducciónCapturar una imagen durante la reproducción Reproducir una nota de vozSeleccione Sí Recortar un vídeo durante la reproducciónReproducir una nota de voz agregada a una fotografía Añadir una nota de voz a una fotografíaEdición de una fotografía Girar una fotografíaCambiar el tamaño de las fotografías Edición de una fotografía Editar colorRealizar ajustes de ACB Control de contraste automático Corregir problemas de exposiciónAplicar efectos especiales Ajustar una imagenEditar fotografías de retratos Seleccione un nivelAplicar efecto de nieve Seleccione , o . para determinar el número de copias Crear un pedido de impresión DpofSeleccione las fotografías para imprimir Seleccione Ajuste las opciones de DpofSeleccione en la pantalla de la cámara Visualización de archivos en TV o HdtvVisualización de archivos en TV o Hdtv Ver archivos en HdtvCable Hdmi Transferencia de archivos a un ordenador para Windows Requisitos para Intelli-studioElemento Requisitos Transferencia de archivos a un ordenador para Windows Transferir archivos con Intelli-studioUsar Intelli-studio Puede conectar la cámara al ordenador como disco extraíble Desconectar la cámara para Windows XP Conecte la cámara al ordenador Macintosh con el cable USB Transferir archivos a un ordenador para MacSeleccione Sí para confirmar Seleccione para imprimirConfigurar ajustes de impresión Apéndices Seleccione para regresar a la pantalla anterior Menú de ajustesAcceder al menú de ajustes Seleccione una opción y guarde los ajustesElemento Descripción Ajustes de sonidoAjustes de pantalla Menú de ajustesAjustes de la cámara Estampar Rotación Permite configurar la cámara para que gireAutomática Horizontal. Apagado , EncendidoNueva Zelanda, Noruega, Singapur, España Con su regiónMéxico  PAL admite sólo Bdghi Australia, AustriaMensaje de error Soluciones sugeridas Mensajes de errorCuerpo de la cámara Mantenimiento de la cámaraLimpiar la cámara Lente y pantalla táctil de la cámaraCapacidad de la tarjeta de memoria Acerca de las tarjetas de memoriaMantenimiento de la cámara Tarjetas de memoria que puede usarAcerca de la batería SLB-07 Especificaciones de la bateríaSLB-07 Duración de la batería Notas acerca de la carga de la batería Notas acerca de la carga con un ordenador conectadoEl proceso de carga comienza cuando la batería se enfría Situación Soluciones sugeridas Antes de ponerse en contacto con el centro de serviciosAntes de ponerse en contacto con el centro de servicios  Finalice Intelli-studio y reinicie el Debido a la electricidad estáticaDesconecte el cable USB y vuelva a Reproducir vídeos102 Especificaciones de la cámaraEspecificaciones de la cámara Batería de litio SLB-07/SLB-07A Coincida con estas especificacionesAudio AAC Tamaño deMétodo adecuado para desechar las baterías de este producto Marca Eco de SamsungBaterías diferentes Índice Índice Foto Vídeo En el modo de disparo 44 en el modo de reproducciónCaptura en movimiento 58 Continuo En el modo de disparo 21 en el modo de reproducción
Related manuals
Manual 110 pages 8.08 Kb Manual 32 pages 44.75 Kb Manual 72 pages 29.14 Kb Manual 92 pages 14.96 Kb Manual 144 pages 54.71 Kb Manual 84 pages 39.48 Kb Manual 110 pages 46.03 Kb Manual 110 pages 56.51 Kb Manual 110 pages 25.99 Kb Manual 12 pages 2.35 Kb Manual 110 pages 19.68 Kb Manual 110 pages 52.33 Kb Manual 111 pages 21.64 Kb

EC-ST550ZBPLE1, EC-ST550ZBPGE3, EC-ST550ZBPBE3, EC-ST550ZBPOE3, EC-ST550ZBPGE1 specifications

The Samsung EC-ST550 series of digital compact cameras, including models EC-ST550ZBPLE3, EC-ST550ZBPBIT, EC-ST550ZBPOIT, EC-ST550ZBPOE3, and EC-ST550ZBPOE2, is designed to cater to photography enthusiasts seeking advanced features and superior performance in a compact form factor. These cameras are packed with innovative technologies that enhance user experience and image quality.

One of the standout features of the EC-ST550 series is its impressive 14.2-megapixel resolution that allows users to capture stunningly detailed images. The sensor technology employed in these cameras ensures that images are sharp and vibrant, even in challenging lighting conditions. Additionally, the cameras incorporate Samsung's Smart Auto technology, which intelligently selects the best settings for various shooting scenarios, making it easier for users to achieve professional-looking results without extensive photography knowledge.

Each model in this series features a high-resolution 3.0-inch touchscreen display, providing intuitive navigation and easy access to settings and shooting modes. The display is crucial for composing shots and reviewing images, delivering clarity and vibrant color reproduction. Moreover, with the built-in HD video recording capabilities, users can capture high-definition videos at 720p, making it a versatile choice for both still photography and dynamic video capture.

The Samsung EC-ST550 series also incorporates advanced image stabilization technology, which significantly reduces blurring caused by camera shake. This feature is particularly beneficial for capturing images in low-light settings or during action shots, ensuring clear and steady results every time. Additionally, the cameras offer a range of creative filter effects that allow users to experiment with their photography, adding artistic flair to their images.

Connectivity is another highlight of the EC-ST550 series, as these cameras come equipped with Wi-Fi capabilities, allowing for easy sharing of images and videos to social media or cloud storage. This feature enables quick uploads and convenient file transfers without the need for a computer, enhancing the user experience.

In summary, the Samsung EC-ST550ZBPLE3, EC-ST550ZBPBIT, EC-ST550ZBPOIT, EC-ST550ZBPOE3, and EC-ST550ZBPOE2 models exemplify the balance of style and functionality in digital photography. With their powerful features, intuitive controls, and advanced technologies, these cameras are well-suited for anyone looking to elevate their photography skills. Whether for casual use or a more serious pursuit, the EC-ST550 series stands out as a reliable companion for capturing life’s moments.