Samsung EC-S630ZRBB/E1, EC-S750ZRBB/E1, EC-S750ZBDA/E3, EC-S730ZBDA/DE manual Peligro, Advertencia

Page 3

Peligro

PELIGRO indica una situación de riesgo inminente que, si no se evita, ocasionará la muerte o una lesión grave.

No intente realizar ninguna modificación en esta cámara. Esto podría ocasionar fuego, lesión, descarga eléctrica o daño severo a usted o a su cámara. La inspección interna, el mantenimiento y las reparaciones deben ser llevadas a cabo por su distribuidor o su Centro de servicios Samsung Camera.

No utilice este producto cerca de gases inflamables o explosivos, pues esto podría aumentar el riesgo de una explosión.

Si algún líquido u objeto extraño llegara a entrar en la cámara, no la use. Apague la cámara y enseguida desconecte la fuente de alimentación (las pilas o el Adaptador de CA). Debe ponerse en contacto con su distribuidor o Centro de Servicios Samsung Camera. No continúe utilizando la cámara ya que puede ocasionar un incendio o una descarga eléctrica.

No inserte ni deje caer objetos extraños inflamables o metálicos en la cámara a través de puntos de acceso, p. ej. la ranura de la tarjeta de memoria y el receptáculo de pilas, ya que podría causar un incendio o descarga eléctrica. No opere esta cámara con las manos mojadas.

Esto podría presentar un riesgo de descarga eléctrica.

Advertencia

ADVERTENCIA indica una situación de riesgo potencial que, si no se evita, podría ocasionar la muerte o una lesión grave.

No utilice el flash muy cerca de las personas o de los animales. Colocar el flash demasiado cerca a sus ojos del tema, puede causar daños en el ojo.

Por razones de seguridad, mantenga este producto y sus accesorios fuera del alcance de niños o de animales para evitar accidentes tales, como por ejemplo:

Que se traguen las pilas o los accesorios pequeños de la cámara. Si ocurre algún accidente, consulte al médico inmediatamente. Podría ocurrir una lesión con las piezas móviles de la cámara.

Las pilas y la cámara pueden calentarse si se usan durante un tiempo prolongado, lo que puede dar lugar a un mal funcionamiento de la cámara. Si este es el caso, deje reposar la cámara por unos pocos minutos para permitir que se refresque.

No deje esta cámara en lugares sujetos a temperaturas extremadamente altas, tales como un vehículo cerrado, luz directa del sol u otros lugares donde haya

variaciones extremas de temperatura. La exposición a temperaturas extremas puede afectar de manera adversa los componentes internos de la cámara y podría ocasionar un incendio.

Durante su uso, no cubra la cámara ni el cargador. Esto puede hacer que el calor se acumule y retuerza la caja de la cámara o cause un incendio. Utilice siempre la cámara y sus accesorios en un área bien ventilada.

2

Image 3
Contents Manual de usuario Instrucciones Al usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo ordenTome una fotografía pág Peligro AdvertenciaEsto podría presentar un riesgo de descarga eléctrica Contenido PrecauciónDpof ISOMENÚ/ OK PMFBolsa Gráfico del sistemaMicrófono Identificación de característicasBotón de modo de reproducción / impresora Intervalos de un segundo Botón DisparadorLámpara de disparador automático Icono Estado Descripción Intervalos de 0,25 segundosTexto Ocaso Conexión a una fuente de alimentaciónModo Niños PaisajePara insertar la tarjeta de memoria Meta la pila como se muestraIndicador de carga De las pilas Instrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoria S750/S730/S73 Fina NormalS630 Al utilizar la cámara por primera vez DerechaTipo DE Fecha Indicador del monitor LCD Cómo utilizar el modo ASR Advanced Shake Inicio del modo de grabaciónInserte la tarjeta de memoria pág.10 De modosInicio del modo de grabación Amanecer Niños1ER Plano TextoAparecerá En el monitor LCD Uso de la grabación sucesiva La capacidad de memoriaPulsar el botón obturador a la mitad Tenga esto en cuenta al sacar fotosUso de los botones para el ajuste de la cámara fotográfica Botón W de Zoom / T de ZoomZoom Gran Angular Botón Macro / Abajo MacroMedio Bloqueo de enfoque Wide Tele Auto Botón Flash / IzquierdaEl uso frecuente del flash reducirá la vida de las pilas Normal MacroVibración Indicador del modo de Flash IconoCámara funcionará automáticamente El sujeto, menos intenso será el flashGrabación DE VOZ Botón MENÚ/ OKUtilizacióndelmonitorLCDparaajustarlaconfiguracióndelacámara Pág.36 SetupSubmenú Página Pág.35Grabación Cómo utilizar el menúTipo Autoenfoque Sonido VolumenSerie Se da nombre a los nuevos archivos Submenú Idioma ConfiguraciónFF/HH FechaDESACT. el monitor LCD no se apagará Vista rápida¡NO HAY Imagen Conexión a un monitor externoEjecuta Formato en el modo Reproducción, aparecerá el mensajeBotón E Efectos Submenú Tipo BA Alcalin / Ni-MHEl submenú en el menú de efectos especiales restantes Efecto especial botón E Color Rojo, G Verde y B Azul de la imagenBotón Arriba / Abajo Selecciona R, G, B Cambie la saturación pulsando el botón Izquierda Derecha Puede cambiar la saturación de la imagenSe mostrará Una barra para cambiar la saturación El botón OKBotón +/- de nuevo y podrá sacar una foto Efecto especial botón E DiversiónLCD Pulse el botón +Si pulsa el botón + Selección de 2 disparos compuestosAbajo SpecialEfectoespecialEffect botónFun E Diversión +/- Botón1024X 2304 2048 1728 1944 1536 768320X240 2816xMulti Calidad/ Velocidad de cuadrosMedición Normal 30FPSToma continua Equilibrio de Blanco Compensar la exposición Configurar el factor de compensación de Exposición deseadoCompensación de exposición Inicio del Modo de ReproducciónActivado Flash OFF Size Al ampliar una imagen puede que se pierda un poco de calidad Ampliación de imágenesDesaparecerá el menú de recorte Botón Memoria de voz / ArribaX12.0 X10.1 X8.0 X11.0 X10.9 X8.0 X4.0En el modo Pausa Reanuda la reproducción Voz, un archivo de voz o una imagen enEfecto especial botón E Cambiar tamaño Seleccionado Seleccione la pestaña de menúConvierte la imagen a imagen en blanco y negro Un gradiante de colores marrones amarillentosEfecto especial botón E Color especial Efecto especial botón E Color especial Pulse el botón OK y podráDe la parte Seleccione Pulsando el botón Arriba Pulse el botón de reproducción y después el botón ELa saturación Izquierda / DerechaSeleccione Dibujo Interv Pulse el botón OK Cambio de la posición Sólo S630 El tamaño de la imagen de fotografía se fija en 1M Añadir una etiqueta Etiqueta Puede añadir varias etiquetas en la imagenMonitor LCD Botón eliminarBotón de impresora Ción Todo TamañoDiseño NombarcInicio de la presentación de diapositivas Reproducir Para eliminar las imágenes sin proteger Pulse el botón DerechaSeleccione una imagen Eliminarla. marcaBotón W/T selecciona el número de Impresiones Cancelar cancela la configuración de impresiónBotón W/T selección de un tamaño de Impresión El botón DerechaEl submenú Tamaño ImpresiónLleno Básica Botón Arriba / Abajo y pulse el botón OK PictbridgePictBridge selección de imágenes PictBridge RES Todo Notas importantes¡Asegúrese de seguir las siguientes precauciones No trate de desensamblar o modificar la cámara Las temperaturas extremas pueden ocasionar problemasIndicador de advertencia La cámara no toma la foto al pulsar el botón del Obturador Obturador Tipo 1 ~ 1/1.500 seg. Manual 8 ~ 1/1.500 seg EspecificacionesEl color de la imagen es distinto del de la escena original Sensor de la imagen Tipo 1/2.5 CCD3072X 2592X 2048X 1024X 124 150 558 150 558284 710 400 822 S630Notas con respecto al Software Acerca del softwareSamsung S730 Usted puede visitar el sitio Web de Samsung en Internet Instalación del software de la aplicaciónInstalación del software de la aplicación Inicio del modo PC Precaución Retiro del disco extraíble Windows 98 / 98SEDesconecte el cable USB Se completó la desinstalación Uso del Controlador USB para MACHaga clic en Next Digimax MasterTools AdjustBarra de Zoom puede cambiar el tamaño de la vista previa Editar imagen puede editar la imagen fijaWindows media wmv y Windows media asf DigimaxFAQ MasterCaso8 CasoPanel de control Rendimiento y Saber cómo detener el programaEliminación correcta de este producto Memo Samsung OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC. Headquarters
Related manuals
Manual 98 pages 38.11 Kb Manual 98 pages 39.3 Kb Manual 98 pages 541 b Manual 98 pages 3.88 Kb Manual 98 pages 6.99 Kb Manual 98 pages 28 Kb Manual 98 pages 27.34 Kb Manual 98 pages 2.3 Kb Manual 98 pages 18.99 Kb Manual 98 pages 8.86 Kb Manual 98 pages 59.52 Kb Manual 98 pages 31.69 Kb

EC-S750ZPBB/E1, EC-S630ZSFC/E1, EC-S750ZSBA/E1, EC-S750ZRBB/E1, EC-S630ZEBF/E1 specifications

The Samsung EC-S630ZBHA/E3, EC-S750ZBDA/E3, EC-S750ZSDA/E3, EC-S630ZSHA/E3, and EC-S630ZRDA/E3 are part of Samsung's line of compact digital cameras designed for both casual users and photography enthusiasts. These models represent a blend of advanced technology and user-friendly features, making them ideal for a variety of shooting conditions.

One of the standout characteristics of these cameras is their compact and lightweight design, making them easily portable for on-the-go photography. This feature is particularly appealing to travelers and casual users who want to capture quality images without the bulk of larger DSLR cameras.

The EC-S630ZBHA/E3 and EC-S630ZSHA/E3 models boast a 16-megapixel sensor that ensures high-resolution images with great detail. Meanwhile, the EC-S750ZBDA/E3 and EC-S750ZSDA/E3 models elevate this with a 20-megapixel sensor, enabling even sharper and more vibrant pictures. This advancement in sensor technology allows for impressive low-light performance, helping users take clear photos in various lighting conditions.

Another significant feature across these models is their optical zoom capabilities. The EC-S630ZBHA/E3 and EC-S750ZBDA/E3 each offer a 5x optical zoom, allowing users to capture distant subjects with ease. The EC-S630ZRDA/E3 takes this a step further with a 7x optical zoom, maximizing versatility for different photography styles, whether it’s portrait, landscape, or action shots.

In terms of user experience, these cameras come equipped with intuitive controls and a straightforward interface, making it easy for users to navigate functions and settings. The bright LCD screen provides clear visuals for composing shots and reviewing images, ensuring users can frame their subjects accurately.

Additionally, these models include various shooting modes and scene selections, enabling photographers to adapt their settings based on the environment. Features such as face detection and smile shot further enhance the ease of capturing perfect moments.

The inclusion of video recording capabilities adds to their versatility, allowing users to shoot in HD and capture high-quality moving images. Connectivity features, including USB ports for easy file transfer, further modernize these cameras, aligning them with current digital photography expectations.

Overall, the Samsung EC-S630ZBHA/E3, EC-S750ZBDA/E3, EC-S750ZSDA/E3, EC-S630ZSHA/E3, and EC-S630ZRDA/E3 cameras exemplify Samsung's commitment to innovation and quality in the compact camera space, catering to diverse photography needs with an emphasis on convenience and performance.