Samsung EC-MV900FBPWE1, EC-MV900FBPBE1, EC-MV900FDPWME manual Especiﬁcaciones de la cámara ………………………

Page 145

……………………………………………… 156

Apéndices

Obtenga información acerca de mensajes de error, especiﬁcaciones y mantenimiento.

Mensajes de error …………………………………… 145

Mantenimiento de la cámara ………………………… 147

Limpiar la cámara …………………………………… 147

Uso o almacenamiento de la cámara ……………… 148

Acerca de tarjetas de memoria ……………………… 149

Acerca de la batería ………………………………… 152

Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios

Especiﬁcaciones de la cámara ……………………… 159

Glosario ………………………………………………… 163

Índice …………………………………………………… 168

Image 145

Contents Manual del usuario Evite dañar la vista del sujeto Información sobre salud y seguridadInformación sobre salud y seguridad Información sobre salud y seguridad No utilice la cámara si la pantalla está dañada Transferencia de datos y responsabilidad114 Descripción del manual de usuario137 144Expresiones usadas en este manual Iconos usados en este manualFunción SujetoSolución de problemas básicos Capturar fotografías de personas Referencia rápidaCarga de la batería y encendido de la cámara ContenidoContenido 100 137 Carga de la batería y encendido de la Diseño de la cámara ………………………Sugerencias para obtener fotografías Realización de la conﬁguración inicial ……Batería recargable DesembalajeGuía de inicio rápido Estuche para la cámara Cable HdmiOrificio para el montaje del trípode Diseño de la cámaraDiseño de la cámara Pulse la zona de cuadro en la pantalla Uso de la pantallaUso del modo Toma auto Seleccione una opción. pág Uso del botón Smart LinkDeﬁnir una opción para el botón Smart Link Inserte la batería con el logotipo de Samsung hacia arriba Inserción de la batería y la tarjeta de memoriaRetire el seguro para poder retirar la batería Quitar la batería y la tarjeta de memoriaCargar la batería Carga de la batería y encendido de la cámaraEncender la cámara Encender la cámara en el modo ReproducciónToque o para guardar Toque Ajuste de fecha/hora Realización de la conﬁguración inicialLa pantalla puede diferir según el idioma seleccionado Para conﬁgurar un horario de verano, toque Realización de la conﬁguración inicialIcono Descripción Conocer los iconosIcono Tocar Tocar rápidamente Uso de la pantalla táctilArrastrar Toque un icono para seleccionar un menú o una opciónSeleccionar una opción Uso de la pantalla táctilToque la opción deseada para encenderla o apagarla Acceder a la pantalla de inicio Uso de la pantalla de inicioIconos de la pantalla de inicio Uso de la pantalla de inicio Efectos. pág Navegar por la pantalla de inicioUtilizar la cámara. pág Sus preferencias. págDeﬁnir fondo de pantalla Reorganizar los iconosMantenga pulsado un icono Arrástrelo hacia una nueva ubicaciónEn la pantalla de inicio, toque Usar el modo AyudaSeleccione una opción Seleccione una opción que desee de la lista de subseccionesPulse p para regresar al modo Disparo Capturar fotografíasPulse Obturador hasta la mitad para enfocar Para eliminar la foto, toque “ SíCapturar fotografías Usar el zoomZoom digital Rango óptico Indicador del zoom Rango digitalConﬁgurar el zoom inteligente Zoom inteligenteRango óptico La fotografía Cuando el Del zoom Activo Rango IntelliCorrección Reducir el movimiento de la cámara OISCuando aparezca Sostener la cámara de manera correctaReducir el movimiento de la cámara Pulsar el botón del obturador hasta la mitadPuede resultar difícil enfocar un objeto cuando Evitar que el objetivo quede fuera de focoUso de los modos de efecto ……………… Uso de los modos de disparo ……………Uso del modo Auto inteligente Uso de los modos de disparoUso de los modos de disparo Uso del modo ProgramaSujeto no se mueve durante cierto tiempo Sujetos en movimientoConﬁgurar los botones de usuario Toque OK para guardarGrabar vídeos en alta velocidad Uso del modo Imagen en movimientoTocando m “ Tamaño película “ Capturar imágenes ﬁjas mientras graba un vídeo Pausar la grabaciónSeleccione una escena Uso del modo EscenaOpción Descripción Ejemplo de disparo Uso del modo Panorama en vivoUso de los modos de disparo La mano y toque o Uso del modo Captura de gestoControle el Obturador y las funciones de zoom con gestos Lea las instrucciones acerca de los gestos básicos conUso del modo Paleta de belleza Uso del modo Disparo con poca luzMitad para enfocar Toque Deﬁnir Seleccione un efecto de bellezaToque para guardar la foto Uso del modo de disparo bello Uso de los modos de efectoPara ajustar Tono rostro y Retoque rostro Capture fotografías o vídeos con varios efectosUso de los modos de efecto Usar el modo HDR PlusToque HDR o En la pantalla de inicio, toque Seleccione un efecto Uso del modo Filtro fotoUso del modo Filtro película Fondo Uso del modo Picture in PictureToque Deﬁnir para deﬁnir la foto como imagen de fondo Uso de los modos de efecto Uso del modo Disparo dividido Toque para deshacer los cambiosUso del modo Mi marco mágico Uso del modo Marco MágicoFondo Toque Deﬁnir En la pantalla de inicio, toque Seleccione un ﬁltro Uso del modo Pincel artísticoPara volver a capturar una foto de fondo, toque Exit “ Sí Pintura en tintaUso del modo Foto en movimiento En la pantalla, dibuje un área para animarla Usar el modo Fotografía 3DLa cámara capturará 2 fotografías en formatos Jpeg y MPO Acerca del Visualizador de profundidad en 3D Uso de la Detección de rostro …………… Uso del temporizador ………………………Aprenda a deﬁnir las opciones en el modo Disparo Cambiar las opciones de grabación con ahorro de energíaSeleccionar una resolución Selección de la calidad y la resoluciónDeﬁnir una resolución de fotografía Deﬁnir una resolución de vídeoSelección de la calidad y la resolución Seleccionar una calidad de imagenEn el modo Disparo, toque m “ Calidad Seleccione una opción Deﬁnir una calidad de fotografíaPulse Obturador para iniciar el temporizador Uso del temporizadorEvitar los ojos rojos Captura de fotografías en la oscuridadUsar el ﬂash En el modo Disparo, toque m “ FlashCaptura de fotografías en la oscuridad Ajuste de la sensibilidad de ISO Usar las opciones de macro Cambio del enfoque de la cámaraCambio del enfoque de la cámara Usar la estabilización de enfoque automáticoAjustar el área de enfoque Usar el Disparo un toqueDetectar rostros Uso de la Detección de rostroCapturar en disparo sonrisa Usar el Reconocimiento inteligente de rostro Detectar el parpadeo de los ojosUso de la Detección de rostro Registrar rostros como favoritos Mi estrella Cambiar la clasiﬁcación de las caras favoritas Toque cuando aparezca la lista de rostrosEliminar una cara favorita Sugerencias para detectar rostros Ajustar la exposición manualmente EV Ajuste de brillo y colorEn el modo Disparo, toque m “ EV Ajuste de brillo y color Compensar la luz de fondo ACBSeleccionar un ajuste de Balance blancos Personalizar su propio balance de blancos Individual Permite capturar una sola fotografía Uso de los modos de ráfagaFotografías en una ráfaga En el modo Disparo, toque m “ Ajuste foto Ajuste de imágenesToque o para guardar los ajustes Reducir el sonido del zoom Cambiar las opciones de grabación con ahorro de energía Medición Balance blancos Fotografía Filtro inteligente Las opciones de disparo disponible por modo de disparoSonido en vivo Zoom digital Intelli Zoom Las opciones de disparo disponible por modo de disparo Edición de una fotografía ………………… Ver fotografías o vídeos en el modoUso de los programas en el Visualizar archivos en un TV HDTV, o TV 3D …………………………Iniciar el modo Reproducción Ver fotografías o vídeos en el modo ReproducciónPulse p Reproducción y ediciónVer archivos con reconocimiento de movimiento Ver fotografías o vídeos en el modo ReproducciónEliminar archivos pág Visualizar en el modo Reproducción IconoInformación de ArchivosClasiﬁcar los rostros preferidos En el modo Reproducción, toque m “ Lista de rostroLista de rostro Puede eliminar sus rostros favoritosToque para regresar al modo Reproducción Toque la carpeta para abrirlaToque “ una opción de categoría Ver archivos en forma de carpetasVer archivos como miniaturas Toque una lista que desee para abrirlaEliminar archivos Proteger archivosProteja sus archivos contra una eliminación accidental En el modo Reproducción, toque m “ Eliminar Ver fotografíasAmpliar una fotografía Se eliminarán todos los archivos no protegidosVer fotografías panorámicas ToqueLa fotografía panorámica aparecerá en la pantalla Ver fotos capturadas en el modo Panorama en vivoSeleccione un efecto de presentación de diapositivas Toque Opciones de presentación con diapositivasVer fotografías animadas Reproducir una presentación de diapositivasIcono Descripción Permite avanzar Reproducir un vídeoPermite regresar al modo Reproducción Reproducir Permite retrocederRecortar un vídeo Toque Cuando aparezca el mensaje emergente, toque SíCapturar una imagen de un vídeo En el punto en el cual desea ﬁnalizar el recorteCambiar el tamaño de una foto Edición de una fotografíaGirar una fotografía Toque Luego seleccione una fotografíaAplicar efectos de Filtro inteligente Recortar una fotoEdición de una fotografía RecortarAjustar el brillo, contraste o saturación Ajustar las fotografíasRetro Permite aplicar un efecto de tono sepia Brillo Contraste Saturación Reproducción y ediciónToque m “ ACB Toque o Toque para guardarPara ajustar la opción Retoque de rostrosCrear un pedido de impresión Dpof Toque Conectividad “ Salida vídeo Visualizar archivos en un TV HDTV, o TV 3DVisualice fotografías o reproduzca vídeos con la cámara Su país o región. págToque Conectividad “ Tamaño Hdmi Visualizar archivos en un TV HDTV, o TV 3DSeleccione una resolución HDMI. pág Apague la cámara y el HdtvToque Para pasar al Modo TV 3D Apague la cámara y el TV 3DActive la función 3D de su TV Si el TV tiene Anynet+, el control remoto del TV 3DTransferir archivos al ordenador Transferir archivos al ordenador Transferir archivos al ordenador con sistema operativo MacInstalar iLauncher Uso de los programas en el ordenadorCuando conecte la cámara a un ordenador con Aparecerá un acceso directo a iLauncher en el ordenadorUso de los programas en el ordenador Uso de iLauncherProgramas disponibles al usar iLauncher Requisitos del sistema operativo Mac Requisitos del sistema operativo WindowsAbrir iLauncher Elemento RequisitosVer fotografías Uso del visor multimediaDescargar el programa de copia automática de PC Actualizar el ﬁrmwareVer vídeos Desde la pantalla de Samsung iLauncher, haga doble clic enEnviar fotografías utilizando Uso de AllShare Play para enviarAcerca de la función Wake on LAN Conexión a una Wlan y conﬁguración de ajustes de red Toque m “ Ajustes Wi-FiConectarse a una Wlan En la pantalla de inicio, toque , , , , oAcceso, y después toque Conexión a una Wlan y conﬁguración de ajustes de redToque Ajustes de IP “ Manual Seleccione cada opción, y después introduzca laNavegador de inicio de sesión cuando se conecte a algunos La calidad de la conexión será determinada por el APMás tiempo conectarse a la red ConexiónIntroducción de texto Conexión a una Wlan y conﬁguración de ajustes de red En la pantalla de inicio de la cámara, toque Enviar fotografías o vídeos a un teléfono inteligenteLa cámara enviará los archivos Opción de ﬂash Utilizar un teléfono inteligente como un obturador remotoOpción de temporizador Tamaño de fotografíaEn el teléfono inteligente, toque para enfocar Utilizar un teléfono inteligente como un obturador remotoSuelte para capturar la fotografía El enfoque es conﬁgurado automáticamente como Multi afAcceso a un sitio web Uso de sitios web para compartir fotos o vídeosCargar fotogradías o vídeos Uso de sitios web para compartir fotos o vídeos Cambiar los ajustes de correo electrónico Envío de fotografías o vídeos por correo electrónicoEnvío de fotografías o vídeos por correo electrónico Envío de fotografías o vídeos por correo electrónicoCambiar la contraseña de correo electrónico Incluso si no toca ConﬁrmLa cámara enviará el correo electrónico Toque EnviarUso de AllShare Play para enviar archivos Introduzca su ID y contraseña y luego toque Login “ oCargar fotos al almacenamiento en línea Toque Almac. WebUso de AllShare Play para enviar archivos Viendo fotos o vídeos en un TV que admite AllShare PlayEn la pantalla de inicio, toque Toque Disp. cercanos Uso de AllShare Play para enviar archivos Enviar fotografías y vídeos a un PC Para cancelar el envío, toque CancelarInstalar iLauncher en el PC Retire del cable USBRed inalámbrica En la pantalla de inicio de la cámara, toque Toque SkyDrive Cargar fotos a un servidor de la nubeInicie sesión con su ID y contraseña En el dispositivo, active la opción Wi-Fi Directo Enviar fotografías utilizando Wi-Fi DirectToque m, y después toque Compartir “ Wi-Fi Directo Conﬁgurar el PC para que se active Conﬁgure la conexión de redWindows XP Acerca de la función Wake on LAN WOL Consulte las opciones para deﬁnir los ajustes de la cámara AjustesAcceder al menú de ajustes Menú de ajustesEn la pantalla de inicio, toque Seleccione un menú Seleccione un elementoPantalla SonidoMenú de ajustes Elemento DescripciónConectividad General Permite especiﬁcar cómo denominar los archivos Nº archivoPermite conﬁgurar la opción de rotación Hora en las fotografías capturadasPermite formatear la tarjeta de memoria Lámpara af Automáticamente en sitios oscuros paraSi formatea, eliminará todos los archivos FormatoAntes de ponerse en contacto con el centro de servicios Especiﬁcaciones de la cámara ………………………Mensaje de error Soluciones sugeridas Mensajes de errorMensajes de error Limpiar la cámara Mantenimiento de la cámaraLente y pantalla de la cámara Cuerpo de la cámaraMantenimiento de la cámara Uso o almacenamiento de la cámaraTarjeta de memoria compatible Acerca de tarjetas de memoriaSu cámara posee partes delicadas. Evite los impactos Tamaño Superﬁna Fina Normal Capacidad de la tarjeta de memoriaTamaño 120 fps 30 fps 15 fps Cuidados al utilizar tarjetas de memoria Especiﬁcaciones de la batería Acerca de la bateríaDuración de la batería Notas acerca del uso de la batería Mensaje de batería bajaPrecauciones al usar la batería Notas sobre la carga de la bateríaManejo y desecho cuidadoso de las baterías y los cargadores Notas acerca de la carga con un ordenador conectadoMantenimiento de la cámara Situación Soluciones sugeridas Antes de ponerse en contacto con el centro de serviciosAntes de ponerse en contacto con el centro de servicios Cable A/V El TV no muestra lasContenga fotografías Asegúrese de que el cable USB estéEspeciﬁcaciones de la cámara Especiﬁcaciones de la cámara Album inteligente ReproducciónLista de rostro, Tipo de archivo Edición C. tamaño, Rotar, Ajuste fotoDe audio Altavoz interno Mono, Micrófono MonoNTSC, PAL seleccionable Hdmi 1.3 NTSC, PAL seleccionableComposición GlosarioDpof Formato de pedido de impresión digital GlosarioJpeg Grupo de expertos fotográﬁcos conjunto Sensor de imagenLCD Pantalla de cristal líquido OIS Estabilización de imagen óptica Page Índice Índice Ránking Registrar Precaución InsertarModo Disparo Acceder

Related manuals

Manual 173 pages 56.97 Kb

Manual 173 pages 35.29 Kb

EC-MV900FDPBME, EC-MV900FDPWME, EC-MV900FDPPME, EC-MV900FBPBE1, EC-MV900FBPWE1 specifications

The Samsung EC-MV900 series of cameras has garnered attention for its innovative design and user-friendly features. Among the models in this series, the EC-MV900FBPWE1, EC-MV900FBPBE1, EC-MV900FDPPME, EC-MV900FDPWME, and EC-MV900FDPBME stand out due to their remarkable characteristics and advanced technologies.

One of the key features of the EC-MV900 series is its dual viewfinder system, which allows users to capture images from two perspectives simultaneously. This unique feature is particularly useful for creative photography, enabling users to take selfies and group photos with remarkable ease. The camera's 16.3-megapixel sensor ensures high-resolution images that capture intricate details, providing excellent photographic quality.

Another highlight of these models is their impressive 21x optical zoom. This powerful zoom capability allows users to shoot from a distance without sacrificing clarity, making it perfect for events, wildlife photography, or any situation where getting close to the subject isn't feasible. The optical image stabilization technology further enhances the shooting experience by reducing blurriness and ensuring sharp, clear images even in challenging conditions.

The Samsung EC-MV900 series is also equipped with Smart Modes, which automate certain settings for various shooting environments. Whether you are capturing a beautiful sunset, a bustling street, or a breathtaking landscape, these modes optimize the camera's performance by adjusting settings like exposure and focused areas. The camera's touch screen interface makes navigating through these modes smooth and intuitive.

For those who enjoy sharing their creations, the EC-MV900 models feature built-in Wi-Fi connectivity. This allows users to connect their camera directly to mobile devices and social media platforms, facilitating easy transfer and sharing of images without the need for additional software.

Additionally, an array of creative filters enhances photographic expression. From retro effects to vibrant color adjustments, these filters provide photographers with the tools they need to infuse personality and style into their shots.

In summary, the Samsung EC-MV900FBPWE1, EC-MV900FBPBE1, EC-MV900FDPPME, EC-MV900FDPWME, and EC-MV900FDPBME models offer a compelling blend of advanced features, including a dual viewfinder system, high-resolution imaging, powerful zoom, Smart Modes, Wi-Fi connectivity, and creative filters. These characteristics make them an appealing choice for both amateur and professional photographers seeking versatility and ease of use in a compact package.