Samsung EC-NV15ZBBA/E1, EC-NV15ZSBA/E1, EC-NV15ZSDA/E3, EC-NV15ZBBA/AS manual Manual de usuario

Page 1

Manual de usuario

Gracias por la compra de su Cámara Fotográfica Samsung.

Este manual le orientará en la utilización de la cámara, en la captura de imágenes, en la descarga de imágenes y en la utilización del software de aplicación. Sírvase leer este manual antes de usar su nueva cámara fotográfica.

ESPAÑOL

Image 1

Contents Manual de usuario Familiarización con su cámara fotográfica InstruccionesAl usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo orden Advertencia PeligroContenido PrecauciónContenido Dpof Estándar ReproducciónMAC Ordenador Gráfico del sistemaVista frontal y superior Identificación de característicasParte posterior Lámpara del temporizador automático Parte inferiorLámpara de estado de la cámara Dial del Modo Iconos de modo Conexión a una fuente de alimentación Conexión a una fuente de alimentación Indicador de carga del adaptador CA Cómo cargar la pila recargable SLB-0837BPara insertar la tarjeta de memoria Colocación de la pilaMeta la pila como se muestra Inserte la tarjeta de memoria como se muestraInstrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoria Fina Normal LentoRápido Ej. selección de la velocidad del obturador Al utilizar la cámara por primera vez Botón inteligenteConfiguración del idioma ISO Indicador del monitor LCDCómo utilizar el modo Auto Inicio del modo de grabaciónCómo utilizar el modo Programa Preste atención a lo siguiente al utilizar el modo ASR Cómo utilizar el modo ManualCómo utilizar el modo Escena Cómo utilizar el modo EfectoUso de la grabación sucesiva Puede grabar la imagen en movimiento sin sonidoTenga esto en cuenta al sacar fotos Botón de Alimentación DE Energía Uso de los botones para el ajuste de la cámara fotográficaObturador Zoom Teleobjetivo Botón W de ZOOM/ T de ZoomZoom Gran Angular NIEVE, Self SHOT, Café Botón de reconocimiento de rostro FRMacro Desactivado Automático Flash Ojos Rojos Normal AF EnfoqRelleno CORR. OJ. ROJ TamañoPuntual MultiCentro Suave Nitidez Normal Vivida Normal Sepia AzulEl menú de cálido aumentará el color rojo de la Tono del colorFoto Selección del tono de color Selección del tipo de enfoque BrilloPuede modificar el brillo de la imagen Cambio del brilloUnidad m FlashDesactivado Indicador del modo de Flash Icono Modo Flash DescripciónToma continua TamañoTamaño IndividualNitidez MediciónFunción ACB Equilibrio de contraste automático CentroZona enf EfectoDescripción del modo Disparador automático / a distancia Calidad / Velocidad de cuadrosDesact IvadoIntervalo del mando a distancia Grabación de voz y memoria de vozSustitución de pilas para el mando a distancia Grabación de vozMemoria de voz Estabilizador del marco de la imagen en movimientoCompensar la exposición Compensación de exposiciónPuede seleccionar la sensibilidad ISO al sacar fotos Utilización del equilibrio de blancos personalizado Equilibrio de blancosEfecto Marco de foto Menú EscenaPuede animar una imagen capturada Efecto GIF de movimientoCómo hacer el GIF de movimiento Selección de 2 disparos compuestos Efecto Disparos compuestosVelocidad del obturador Modo Galería de Fotos Valor de aperturaAñadir imágenes a un álbum Modo ÁlbumReproducir un álbum Modo de fechaGirar una imagen Selección de una fechaSelección de modo de imágenes Reproducción de una imagen fija Inicio del Modo de ReproducciónReproducción de una imagen en movimiento Recorte de películas en la cámara Función de captura de imágenes en movimientoCaptura imágenes fijas a partir de la imagen en movimiento ON/OFF Reproducción de una memoria de voz grabadaBotón Back Botón de modo de reproducciónAmpliación de imágenes Botón Imagen en miniatura AmpliaciónInicio de la presentación Configure los efectos de la presentaciónOpción de repetir Eliminación de imágenes Protección de imágenesSe utiliza para eliminar la imagen visualizada Todas CancelarDpof índice Dpof Tamaño de impresiónSeleccionar Imagen Tipos de cambio de tamaño de imagen Girar una imagen Cambiar tamañoIN. Imagen Recorte GIF de movimiento Como reproducir el archivo GIF de movimiento Eliminar ojos rojosConexión de la cámara a una impresora PictBridgeImpresión sencilla Modo de impresiónImpresión de fotos modo personalizado Configuración personalMagyar Menú de ConfiguraciónLCD Auto Bajo Estampar Desactivado FechaMedio Alto Lámpara AF Desactivado ActivadoQue aparece modo de reproducción Conf OSDNombre de archivo Configuración de la fecha, hora y tipo de fechaIdioma Estampación de la fecha de grabación Lámpara de autoenfoque Claridad de LCD Apagado automáticoPuede activar o desactivar la lámpara de enfoque automático Imagen de inicio Vista rápidaSonido de inicio Vol. SonidoSonido de funcionamiento Sonido del obturador Eliminar todo Formateado de una memoriaDcim Selección del tipo de salida de vídeo CopiarConexión a un monitor externo Inicialización Notas importantes Las temperaturas extremas pueden ocasionar problemasManejo de la cámara Atención al utilizar el objetivoMantenimiento de la cámara Indicador de advertenciaCompruebe lo siguiente La cámara no se enciende DCF Full ErrorLas pilas se descargan rápidamente Antes de ponerse en contacto con un centro de servicios Las imágenes fotográficas están demasiado brillantes EspecificacionesNo hay imagen en el monitor externo Fina Super FinaReproducción de imagen Notas con respecto al SoftwareSobre el software Requisitos recomendados del sistemaSamsung Master la solución de software multimedia integrada Instalación del software de la aplicaciónPuede visitar el sitio Web de Samsung en Internet Instalación del software de la aplicación Conecte la cámara al PC Inicio del modo PCDescarga de imágenes almacenadas Inicio del modo PC Windows 98SE Retiro del disco extraíbleUso del Controlador USB para MAC Configuración del controlador USB para MACSamsung Master Editar imagen Puede editar la imagen fija Image Viewer Podrá ver las imágenes guardadasSírvase revisar lo siguiente si la conexión USB falla PMFInstalación de un códec para Windows Instale el códec como se enumera abajoSi DirectX 9.0 o superior no se ha instalado Instalación de un códec para Mac OSEliminación correcta de este producto Memo 100 6806-4307

Related manuals

Manual 102 pages 20.48 Kb

Manual 102 pages 7.09 Kb

Manual 102 pages 24.08 Kb

Manual 102 pages 39.59 Kb

Manual 102 pages 32.76 Kb

Manual 102 pages 52.01 Kb

Manual 105 pages 26.49 Kb

Manual 102 pages 47.97 Kb

Manual 102 pages 8.1 Kb

Manual 102 pages 57.07 Kb