Samsung EC-NV30ZBDA/E3, EC-NV30ZSDA/E3 manual Instrucciones para utilizar la tarjeta de memoria

Page 17

Instrucciones para utilizar la tarjeta de memoria

●Asegúrese de formatear la tarjeta de memoria (consulte la pg.71) si está utilizando una tarjeta de memoria recién comprada por primera vez, si contiene datos que la cámara no puede reconocer o si contiene imágenes capturadas con otra cámara.

●Apague la cámara cada vez que vaya a insertar o retirar la tarjeta de memoria.

●El uso repetido de la tarjeta de memoria reducirá finalmente su rendimiento. Si éste es el caso, tendrá que comprar una nueva tarjeta de memoria.

El desgaste de la tarjeta de memoria no está cubierto por la garantía Samsung.

●La tarjeta de memoria es un dispositivo electrónico de precisión. No la doble, no la deje caer ni la someta a ningún impacto fuerte.

●No guarde la tarjeta de memoria en un ambiente con campos electrónicos o magnéticos fuertes, p.ej., cerca de altavoces ruidosos o receptores de TV.

●No la utilice ni almacene en un ambiente donde haya temperaturas extremas.

●No permita que la tarjeta de memoria se ensucie o se ponga en contacto con algún líquido. Si sucede esto, limpie la tarjeta de memoria con un paño suave.

●Mantenga la tarjeta de memoria en su estuche cuando no se use.

●Durante y después de períodos prolongados de uso, podrá notar que la tarjeta de memoria está caliente. Esto es perfectamente normal.

●No use tarjetas de memoria que se utilicen en otras cámaras digitales. Para utilizar la tarjeta de memoria en esta cámara, con ésta formatéela primero.

●No use una tarjeta de memoria que se haya formateado en otra cámara digital o en otro lector de tarjetas de memoria.

●Si la tarjeta se somete a cualquiera de las siguientes situaciones, los datos grabados pueden deteriorarse:

-Cuando la tarjeta de memoria se utiliza incorrectamente.

-Si se apaga la cámara o se saca la tarjeta de memoria mientras se está grabando, eliminando (formateando) o leyendo.

●Samsung no se hace responsable por la pérdida de datos.

●Es recomendable copiar los datos importantes en otros medios a manera de respaldo p.ej., en diskettes, discos duros, CD etc.

●Si no hay suficiente memoria disponible

: Aparecerá el mensaje [Memoria completa!] y la cámara no funcionará. Para optimizar la cantidad de memoria en la cámara, reemplace la tarjeta de memoria o elimine las imágenes innecesarias almacenadas en la tarjeta de memoria.

● No retire la tarjeta de memoria cuando la lámpara de estado de la cámara está parpadeando, ya que podría dañar los datos que contiene.

16

Page 16 Page 18
Image 17
Page 16 Page 18
Contents Español Mantenga este manual en un lugar seguro InstruccionesFamiliarización con su cámara fotográfica Advertencia PeligroNo inserte la pila con la polaridad invertida Precaución Contenido028 Botón W de Zoom / T de Zoom 027 Botón Power Encendido 027 Botón del ObturadorUtilización del Modo de selector de estilo fotográfico Dpof Imágenes ACBDpof Copia a tarjeta Eliminar todo Formateado de una memoria Vista rápida Estampación de la fecha de grabaciónElementos opcionales Gráfico del sistemaVista frontal y superior Identificación de característicasAtrás Lámpara del temporizador automático Parte inferiorEscena Lámpara de estado ade la cámaraIconos de modo Conexión a una fuente de alimentación Uso del SAC-47 como cargador de CA Indicador de carga Cómo cargar la pila recargable SLB-1137DIndicador de carga del adaptador CA Para insertar la tarjeta de memoria Colocación de la pilaMeta la pila como se muestra Inserte la tarjeta de memoria como se muestraInstrucciones para utilizar la tarjeta de memoria 115 165 128 182 129 183 Imagen 149 211 Fija 173 242 Superfina Fina Normal 30 FPS 15 FPS255 345 617 732Al utilizar la cámara por primera vez Botón inteligente Pulse el botón de menú Date & Time Configuración del idiomaSeleccione el idioma pulsando el botón Inteligente verticalIndicador del monitor LCD Cómo utilizar el modo Auto Inicio del modo de grabaciónCómo utilizar el modo Programa Coloque la pila pg.15 teniendo en cuenta la polaridad +Preste atención a lo siguiente al utilizar el modo Dual is Cómo utilizar el modo ManualSeleccione el modo Manual girando el dial de modos Seleccione el modo Dual is girando el dial de modosCómo utilizar el modo Escena Retrato, modo de escena de retratoSeleccione el modo deseado girando el dial de modos Retrato Para sacar una foto de una personaPulse el botón II para pausar la grabación. Pulse Uso de la grabación sucesivaPuede grabar la imagen en movimiento sin sonido Utilización del Modo de selector de estilo fotográfico Tenga esto en cuenta al sacar fotos Uso de los botones para el ajuste de la cámara fotográfica Botón Power EncendidoBotón del obturador Botón OIS Estabilización de imagen ópticaZoom Teleobjetivo Botón W de Zoom / T de ZoomARTIFICIALES, AUTORRETRATO, COMIDA, Café Imagen MOV, Alta VELOCIDAD, CAPT. MovimSeleccionable, Seleccionable en parte Utilización del monitor LCD para ajustar la cámaraMenú EnfoqTipos de modos de enfoque e intervalos de enfoque La distancia del sujeto. Los intervalos deDistancia se muestran abajo Rango de flash W Gran angular, T Tele FlashIndicador del modo de Flash TamañoDetecc Rostro Las condiciones de disparo Modos seleccionables AUTO, PROGRAMA, MANUAL, Dual is Zona enfRETRATO, Escena NIÑOS, Playa Y NIEVE, AUTORRETRATO, Café Al seleccionar el menú de autorretrato, se muestra el iconoMedición Disparo continuoControl de saturación Ajuste de la imagenNitidez ContrasteCalidad / Velocidad de cuadros EfectoDescripción del modo Disparador automático / a distancia Disparador automático / mando a distanciaAlcance del mando a distancia Sustitución de pilas para el mando a distanciaDetector de movimiento Memoria de voz Grabación de voz y memoria de vozGrabación de voz Dial de modos Seleccione el menú de memoria de voz con elUtilización del equilibrio de blancos personalizado Equilibrio de blancosAuto Fluorescente L Tungsteno PersonalizadoCompensar la exposición Compensación de exposiciónVelocidad del obturador Configuración de la velocidad del obturadorACB Balance de contraste automático Estabilizador del marco de la imagen en movimiento Valor de aperturaPlaya Y Nieve Autorretrato Comida Café Menú EscenaNiños Paisaje Primer Plano Texto Ocaso Amanecer LUZ Fond Reproducción de una imagen en movimiento Inicio del modo de reproducciónReproducción de una imagen fija Recorte de películas en la cámara Función de captura de imágenes en movimientoReproducción de una grabación de voz Captura imágenes fijas a partir de la imagen en movimientoOn / OFF Reproducción de una memoria de voz grabadaDescripción Icono Página Anterior, hasta sacarle del sistema de menús Botón de modo de reproducciónBotón Back Ampliación de imagen Botón Imagen en miniatura / AmpliaciónDe ampliación de imagen de la parte superior También puede comprobar la zona de AmpliaciónAmplíe la imagen con el botón Zoom Reproducción de imágenesReproducir todo Se pueden CrearonConfigure los efectos de la presentación Configuración del intervalo de reproducciónInicio de la presentación Ajuste de la música de fondoEliminación de imágenes Protección de imágenesSe utiliza para eliminar la imagen visualizada ONETodas UNA ImagDpof Índice Dpof Tamaño de impresiónGuardadas De todas las imágenesTamaño 3072x2304 2592x1944 2048x1536 1024x768 Girar una imagen Cambiar tamañoTipos de cambio de tamaño de imagen Marrón amarillento En blancoy negroElegante Filtro de color Color especialEfecto de ruido Sombreado Oscurece los bordesControl de contraste Control de brillo Eliminación de ojos rojosPuede modificar el brillo de la imagen Puede cambiar el contraste de la imagenInteligente PictBridgeConexión de la cámara a una impresora Modo de impresión Impresión sencilla Config. PersonalUna hoja de papel ÍndiceImpresión de fotos Modo personalizado RestablecerDe menú Menú de configuración10 MIN Pestaña Menú SubmenúModo ahorro Configuración de OSD Claridad de LCDPuede ajustar el brillo de la LCD CompletoImagen de inicio Volumen del sonidoSonido de funcionamiento El menú RESTABLEC. Todo detectará las imágenes del usuarioNombre de archivo Sonido del obturadorSonido de inicio Son. AfLámpara de autoenfoque Autorretrato Vista rápidaImágenes fijas Puede activar o desactivar la Lámpara de enfoque automáticoCopia a tarjeta Estampación de la fecha de grabaciónFecha FF/HHDe formatear la memoria Eliminar todoFormateado de una memoria Hora mundo Configuración de la fecha, hora y tipo de fechaIdioma Conexión a un monitor externo InicializaciónSelección del tipo de salida de vídeo Cambiar la pila Apagado automáticoNotas importantes Las temperaturas extremas pueden ocasionar problemas¡Asegúrese de seguir las siguientes precauciones Manejo de la cámaraLa tarjeta de memoria está bloqueada Indicador de advertenciaMantenimiento de la cámara ¡Poca Luz Error total DCFCompruebe lo siguiente La cámara no se enciende Se agota rápidamente la pilaAntes de ponerse en contacto con un centro de servicios No hay imagen en el monitor externo EspecificacionesLas imágenes fotográficas están demasiado brillantes Rojos, Flash de relleno, Sincronización lenta Modos Automático, Automático & Reducción de ojosFlash desactivado, Eliminar ojos rojos Alcance Gran angular 0,5m ~ 4,5mNotas con respecto al Software Acerca del software Requisitos recomendados del sistemaSamsung Master la solución de software multimedia integrada Instalación del software de la aplicaciónInstalación del software de la aplicación Conexión de la cámara a PC Inicio del modo PCEncienda la cámara. Aparecerá Asistente Conecte la cámara a su ordenador mediante el Cable USBDescarga de imágenes almacenadas Uso del disco extraíbleHaga clic en la carpeta en donde desee pegar el archivo Windows 98SE Extracción del disco extraíbleUso del Controlador USB para MAC Configuración del controlador USB para MACSamsung Master Editar imagen Puede editar la imagen fija Visor de imágenes Podrá ver las imágenes guardadas Barra de zoom Puede cambiar el tamaño de la vista previa Consulte el menú AyudaWindows media wmv y Windows media asf Revise lo siguiente si la conexión USB falla Instale el códec como se describe abajo Si la imagen en movimiento no se reproduce en el ordenadorInstalación de un códec para Windows Si DirectX 9.0 o superior no se ha instalado Instalación de un códec para Mac OSForma correcta de desechar este producto Memo Memo Memo
Related manuals
Manual 100 pages 35.98 Kb Manual 100 pages 9.8 Kb Manual 100 pages 12.21 Kb Manual 100 pages 54.54 Kb Manual 100 pages 26.1 Kb Manual 100 pages 57.69 Kb Manual 100 pages 13.86 Kb Manual 100 pages 8.46 Kb Manual 100 pages 60.23 Kb Manual 100 pages 38.72 Kb Manual 100 pages 59.93 Kb

EC-NV30ZSBA/AS, EC-NV30ZSBB/E1, EC-NV30ZSDA/E3, EC-NV30ZBDA/E3, EC-NV30ZSBA/E1 specifications

The Samsung EC-NV30ZBDA/E3 and EC-NV30ZSDA/E3 compact digital cameras are designed to cater to photographers who seek high performance in a portable package. With an emphasis on ease of use, these cameras provide a blend of advanced technology and user-friendly features, making them ideal for both novice and experienced photographers alike.

At the heart of the NV30 series is a powerful 10.2-megapixel CCD sensor, ensuring that every shot is captured in stunning detail. This high resolution allows for large prints and cropping without losing image quality, making it perfect for those who want to preserve their memories in beautiful clarity. The cameras also feature a 3x optical zoom lens, providing versatility for capturing subjects at varying distances without the need to switch lenses.

One of the standout features of the NV30 series is its SMART Auto technology, which automatically selects the optimal settings based on the shooting conditions. This feature intelligently analyzes the environment to deliver the best possible results, taking the guesswork out of photography. For those looking to add a touch of creativity, the NV30 cameras come equipped with a range of scene modes, including Portrait, Night, and Landscape, allowing users to tailor their shots to the atmosphere and subject.

In addition to still photography, the NV30 series excels in capturing video. It supports 640x480 VGA video recording, enabling users to document moments in motion with ease. The built-in image stabilization technology further enhances video quality by reducing blurriness caused by shaky hands or sudden movements, ensuring clear and steady footage.

The design of the Samsung EC-NV30ZBDA/E3 and EC-NV30ZSDA/E3 models is sleek and compact. They are lightweight and portable, making them easy to carry around for spontaneous photography adventures. The bright 2.7-inch LCD screen allows for easy framing and reviewing of shots, even in bright sunlight.

Another notable characteristic is the camera's ability to produce high-quality images in low-light conditions. With a sensitivity range that allows it to perform well in dim environments, users can confidently capture events without the need for a flash.

Overall, the Samsung EC-NV30ZBDA/E3 and EC-NV30ZSDA/E3 combine an array of impressive features with user-friendly technology. Their portability, exceptional image quality, and versatility make them an excellent choice for anyone looking to enhance their photography experience while on the go. Whether capturing landscapes, portraits, or candid moments, these cameras are built to help users create stunning images with ease.
Top Page Image Contents