Botón Disparador automático / Derecha

Samsung EC-PL55ZZBPBE1, EC-PL55ZZBPRE1 Botón Disparador automático / Derecha, Tiempo especiﬁcado

Page 35

Botón Disparador automático ( ) / Derecha

Selección del disparador automático
1. Seleccione un modo de GRABACIÓN a
excepción del modo GRABACIÓN DE
VOZ. (Pág. 19)
2. Pulse el botón DISPARADOR AUTOMÁTICO
/ DERECHA (		) hasta que el indicador
del modo deseado aparezca en el monitor
LCD. Se muestra el icono de 10 segundos,
2 segundos, doble disparador automático o
detector de movimiento en el monitor LCD.
3. Cuando pulse el botón OBTURADOR,
la foto se sacará una vez transcurrido el			[Selección del disparador
tiempo especiﬁcado.
			automático de 10 SEG]
Indicador del disparador automático
Icono	Modo	Descripción
	Disparador	Al presionar el botón del obturador habrá un intervalo de
	automático	10 segundos antes de que la imagen sea tomada.

Detector de movimiento

	Movimiento	Icono y lámpara del disparador
	Movimiento	automático
		automático
	Pulse el botón del obturador después	Parpadeo (intervalo de 1 segundo)
	de ajustar el detector de movimiento.	Parpadeo (intervalo de 1 segundo)
	de ajustar el detector de movimiento.
	Detección del movimiento del sujeto	Parpadeo (intervalo de 0,25 segundos)

	No se detecta movimiento	Encienda y la imagen se toma
	No se detecta movimiento	después de 2 segundos.
		después de 2 segundos.

Los ﬂujos del detector de movimiento son los siguientes. (excluido el modo de imagen en movimiento)


Selección del detector de movimiento		Pulsar el botón del obturador
Conﬁrmación de la posición (en 6 seg.)*1			Inicio de la detección
(mover las manos completamente)*2		Parada de la detección (No
mover)	Captura de una imagen (después de 2 seg.)

*1: La cámara detecta el movimiento del sujeto 6 segundos después de pulsar el botón del obturador, conﬁrmando así la composición en 6 segundos.

*2: Mueva el cuerpo o las manos completamente.

En los casos siguientes, puede no funcionar el detector de movimiento.

	10 s
	Disparador	Al presionar el botón del obturador habrá un intervalo de
	automático	2 segundos antes de que la imagen sea tomada.
	de 2 s
	Disparador	Se tomará una foto tras 10 segundos aproximadamente y
	automático	2 segundos después se tomará otra. Al utilizar el ﬂash, el
	doble	disparador automático de 2 segundos puede demorarse más
	doble	de 2 segundos en función del tiempo de carga de aquél.
		de 2 segundos en función del tiempo de carga de aquél.
	Detector de	La cámara detecta el movimiento del sujeto 6 segundos
	Detector de	después de haber pulsado el botón del obturador, y toma
	movimiento	la imagen cuando se ha detenido el movimiento.

La distancia de enfoque es superior a 3 m. La exposición tiene demasiado brillo o es

demasiado oscura Con contraluz.

El movimiento es insigniﬁcante

El movimiento se detecta fuera de la

parte central (50%) del sensor en el que se reconoce el movimiento.

Si la cámara no detecta ningún

movimiento durante 30 segundos, o si la no detecta que el objeto permanece quieto tras detectar un movimiento.

La distancia de detección del

detector de movimiento

Image 35

Contents

Page Tome una fotografía. Pág InstruccionesAl usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo orden Advertencia PeligroNo inserte la pila con la polaridad invertida Precaución ContenidoContenido del paquete Se vende por separado Use pilas de la especiﬁcación correcta para la cámara025 048 Volumen023 Cómo utilizar los modos Escena 041 042De fecha 051 Formateado de una memoria051 Inicialización 052 Conﬁguración de la fecha, hora y tipoMAC Se vende por separado Gráﬁco del sistemaContenido del paquete Micrófono Identiﬁcación de característicasVista frontal y superior Altavoz Botón del obturadorParte posterior Pausa Parte inferior Botón de 5 funcionesPortapilas Botón Info / Arriba Botón AceptarAuto Lámpara del disparador automáticoLámpara de estado de la cámara Iconos de modoUtilización de un cable USB Conexión a una fuente de alimentaciónEspeciﬁcaciones de la pila recargable SLB-10A Si utiliza un cable CAIndicador de carga Indicador de carga del adaptador CAInserte la tarjeta de memoria como se muestra Para insertar la tarjeta de memoriaSamsung no se hace responsable por la pérdida de datos Instrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoriaImagen Unos Contactos de la tarjetaEtiqueta Tarjeta de memoria SD Secure Digital UnosIndicador del monitor LCD Use los botones Arriba y Abajo para navegar por los menús Cómo utilizar el menúPresione el botón del obturador para capturar una imagen Inicio del modo de grabaciónSelección de modos Cómo utilizar el modo Automático InteligenteInserte la tarjeta de memoria Pág Cómo utilizar el modo AutoConsulte la pág para más información Cómo utilizar el modo ProgramaCómo utilizar el modo DIS Seleccione el modo Programa con el dial de modos. PágUso del modo de guía de ﬁlmación Cómo utilizar los modos Escena Cómo utilizar el modo de Disparo BellezaAlrededor de la fotografía aparecerá una guía Cómo utilizar el modo Guía de fotogramaTome una fotografía desde el ángulo que elija Puede grabar la imagen en movimiento sin sonido Cómo utilizar el modo Imagen en movimientoGrabación de la imagen en movimiento sin sonido El icono de modo Imagen en movimientoBrillante Tenga esto en cuenta al sacar fotosSi el objeto está altamente reﬂexivo o brillante Si el objeto se está moviendo a alta velocidadBotón de Zoom Botón Power EncendidoUso de los botones para el ajuste de la cámara fotográﬁca Botón del ObturadorOperación, si se presiona el botón Botón Macro / Abajo Botón Info Disp / ArribaModo Tipos de modos de enfoque e intervalos de enfoqueUnidad cm Gran angular, T Teleobjetivo Intervalo de ﬂash Bloqueo de enfoque Botón Flash / Izquierda Selección del modo ﬂashIndicador del modo de Flash El icono del ﬂash Automático Inteligente En el modo Automático InteligenteDetector de movimiento Botón Disparador automático / DerechaTiempo especiﬁcado Indicador del disparador automáticoModo disponible Botón Menu MenúBotón OK Aceptar FuncionesDeseado Cómo habilitar funciones a partir del botón MenúCompensación de exposición Pulse el botón Menu en un modo disponiblePersonalizado Uso del equilibrio de blancos personalizadoVariables tales como el valor Detecc.rostroDe iluminación o brillo del Sujeto Disp. sonr AutorretratoPara la autoﬁlmación, ajuste el objetivo Inicie la ﬁlmación pulsando el botón del obturadorSeleccione Retoque rostro pulsando el botón Arriba/Abajo Tono rostroRetoque rostro Brillantes640X480 320X240 Tamaño de la imagen Calidad / Velocidad de cuadros3000 2656 2232 2448 1944 1536 768 Icono Medición Tipo Autoenfoque Modo de avanceSel. Estilo Para capturar una imagen Ajuste fotoBotón Arriba/Abajo Botón Izquierda/DerechaPulse el botón del obturador para grabar voz Memo voz Grabación de vozPuede grabar la imagen en movimiento sin voz Grabación de la imagen en movimiento sin vozSonido  Menú de sonidoLanguage Menú de conﬁguraciónPantalla Sonido AFBrillo pantalla Salva pantallas Imagen de inicioVista rápida Inicialización AjustesFormateado de una memoria Nombre de archivo Conﬁguración de la fecha, hora y tipo de fechaZona horaria Apagado automático Estampación de la fecha de grabaciónPuede activar o desactivar la lámpara de enfoque automático Lámpara de autoenfoqueSelección del tipo de salida de vídeo Ajuste del USB Reproducir las imágenes rápidamente Inicio del modo de reproducciónReproducción de una imagen fija Reproducción de una imagen en movimientoReproduce, pulse el botón OK de nuevo Función de captura de imágenes en movimientoReproducción de una grabación de voz Archivo de vozOn/Off Reproducción de una memoria de vozInsertada Visualizando una fotografía Botón de modo de reproducciónAlbum inteligente Datos de cada categoría Botón Imagen en miniatura º / Ampliación íSe mostrarán en una pantalla del Álbum Inteligente los archivos de una categoríaEl botón OK Aceptar Ampliación de imagenPulse el botón OK y aparecerá un Mensaje Seleccione el submenú deseadoUna imagen en movimiento Botón de Reprodcción y Pausa / OKEn el modo Pausa Reanuda la reproducción Botón de Eliminar Õ Pág.67 PestañaSubmenú Página Rotar4X6 Ajuste de la función de reproducción usando el monitor LCDSubmenú Pág.78Cambiar tamaño EditarPulse el botón OK Girar una imagenPuede girar las imágenes almacenadas varios grados Ción y después el botón MenuEl botón Izquierda/Derecha Color personalizadoEliminación de ojos rojos Pulse el botón de Reproducir y después el botón MenuRecerá una barra para seleccionar el CiónPuede cambiar el contraste de la imagen Cambie la saturación pulsando elPulsando el botón Arriba / Abajo Reproducir La Presentación VerInicio de la Presentación múltiple de diapositivas Seleccione un submenú deseadoPulse el botón Derecha Inicio de la presentación múltiple de diapositivas Selección de imágenes Use los botones Arriba / Abajo paraEliminación de imágenes Configuración del intervalo de reproducciónPulse el botón OK Aceptar para guardar la configuración Opciones archivoPara detener la grabación, pulse el botón obturador Protección de imágenesMemoria de voz Puede agregar audio a una foto almacenadaDe voz EstándarQue se imprimirá De impresionesTamaño impresión Seleccione el menú Índice yNuevo. Aparecerá el submenú Reproducción Cancela Copiar a TarjetaCopia Derecha. a continuación, pulse elLa imagen que aparece actualmente se imprimirá con la Configuración predeterminada de la impresoraPictBridge El menú PictBridge aparezca PictBridge selección de imágenesSe imprimirán Menú PictBridge aparezca¡Asegúrese de seguir las siguientes precauciones Zonas expuestas a cambios bruscos de temperatura y humedadPictBridge Restablecer todo Notas importantesMantenimiento de la cámara Esta cámara no es impermeableAtención al utilizar el objetivo Elimine los archivos de imagen que no necesite Borrar el archivo Error de la tarjeta de memoriaIndicador de advertencia La tarjeta de memoria está bloqueadaRestablezca la fecha y hora correctas Antes de ponerse en contacto con un centro de serviciosPresenta la fecha y la hora incorrecta Otra alternativa es que el ordenador no sea compatible con Extraiga y vuelva a insertar las pilas y encienda la cámaraInserte una tarjeta de memoria que tenga archivos correctos La conexión del cable es incorrecta. Revise la conexiónEspecificaciones 1944 1536 768 ~ 85% De la zona de venta~ 40 C Requisitos recomendados del sistema Notas con respecto al SoftwareAcerca del software Instalación del software de la aplicación Instalación del software de la aplicación Inicio del modo PC Seleccione una imagen y pulse el botón derecho del ratón 100PHOTO Se mostrarán los archivos de imágenesInicio del modo PC Desconecte el cable USB Retiro del disco extraíbleDe la barra de tareas Se descargarán las imágenes visualizadas Si hace clic en el botón Cancel, la descarga se cancelaráSamsung Master Haga clic en el botón NextEditor de imágenes puede editar la imagen fija Visor de imágenes podrá ver las imágenes guardadasWmv y Windows media asf Edit ClipNuevo nombre de archivo Uso del Controlador USB para MAC Configuración del controlador USB para MACPanel de control Clic en Inicio AjustesRen Eliminación correcta de las baterías de este producto Forma correcta de desechar este producto

Related manuals

Samsung EC-PL55ZZBPBE1, EC-PL55ZZBPRE1 Botón Disparador automático / Derecha, Tiempo especiﬁcado

Botón Disparador automático ( ) / Derecha

/ DERECHA (

) hasta que el indicador

tiempo especiﬁcado.

Indicador del disparador automático

Detector de movimiento

Movimiento

automático

mover)

Captura de una imagen (después de 2 seg.)

El movimiento es insigniﬁcante

Si la cámara no detecta ningún