Samsung EC-L700ZBBE/E1, EC-L700ZSBA/DE, EC-L700ZBBA/FR manual Tenga esto en cuenta al sacar fotos

Page 19
REC:Shutter EXIT:
[Modo de GRABACIÓN de VOZ]

Inicio del modo de grabación

Cómo utilizar el modo GRABACIÓN DE VOZ ( )

Puede grabarse voz siempre que lo permita el tiempo de grabación disponible de la capacidad de memoria.(Máx. 1hora)

1. En cualquier modo, a excepción del modo Imagen en movimiento, seleccione el modo GRABACIÓN DE VOZ pulsando el botón de grabación de voz

dos veces. 2. Pulse el botón del obturador para grabar voz.

- Pulse el botón del obturador una vez y se grabará la voz mientras lo permita el tiempo de grabación disponible.

El tiempo de grabación aparecerá en el monitor LCD. La voz se seguirá grabando aunque se suelte el botón del obturador.

-Si desea detener la grabación, vuelva a presionar el botón del obturador.

-Tipo de archivo : *.wav

*La distancia óptima para grabar sonido es de 40 cm de separación entre usted y la cámara (micrófono).

Tenga esto en cuenta al sacar fotos

Pulsar el botón obturador a la mitad

Pulse ligeramente el botón obturador para confirmar el enfoque y la carga de la pila del flash. Pulse el botón obturador completamente para sacar la foto.

[Pulse ligeramente el botón obturador]

[Pulse el botón obturador]

El tiempo disponible de grabación puede variar dependiendo de las condiciones de la toma y la configuración de la cámara.

Cuando se selecciona el modo Flash desactivado o Sincronización lenta en condiciones de poca iluminación, puede aparecer el indicador de advertencia de

movimiento de la cámara ( ) en el monitor LCD. En este caso, use un trípode,apoye la cámara en una superficie sólida o cambieel modo de flash a modo de toma con flash.

Toma con compensación de contraluz :

Cuando realice una toma en exteriores, evite colocarse frente al sol, pues la imagen puede resultar oscura debido al contraluz. Para sacar una foto contra el sol, utilice la [LUZ FOND] en el modo de disparo de escena (consulte la página 17), flash de relleno (consulte la página 23), medición puntual (consulte la página 35) o compensación de exposición (consulte la página 31).

Evite obstruir la lente del flash cuando tome una fotografía.

Componga la imagen usando el monitor LCD.

En ciertas condiciones, el sistema de enfoque automático puede no funcionar como se espera.

- Cuando se fotografía un sujeto que tiene poco contraste. - Si el objeto está altamente reflexivo o brillante.

- Si el objeto se está moviendo a alta velocidad.

- Cuando hay mucha luz reflejada, o cuando el fondo es muy brillante.

- Cuando el tema tiene solamente líneas horizontales o el sujeto es muy delgado (como, por ejemplo, un palo o un asta).

- Cuando el entorno es oscuro

18

Image 19
Contents Manual de usuario Familiarización con su cámara fotográfica InstruccionesAdvertencia PeligroContenido PrecauciónConfiguración DE Modo …33 ConfiguraciónOrdenador Gráfico del sistemaIdentificación de características AV OUT/ USB Izquierda Rápidamente a intervalos de 0,25 segundosModo Modo Escena Noche Retrato Niños Paisaje TextoPara insertar la tarjeta de memoria Instrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoria Fina Normal 30CPS 15CPS AEB Indicadores del monitor LCDISO RGBFija Y MOV Cambio del modo de grabaciónLleno Imagen Inicio del modo de grabaciónImagen EN Movimiento LUZ Fond 1ER PlanoOcaso AmanecerTenga esto en cuenta al sacar fotos Uso de los botones para el ajuste de la cámara fotográfica Botón W de Zoom / T de ZoomBotón zoom T de nuevo Botón de grabación de voz / Memoria de voz / Arriba Botón Macro / AbajoBotón Flash / Izquierda Bloqueo de enfoqueWide Tele El flash se enciende independientemente de la Botón del Disparador Automático / Derecha Botón M modo Botón Menú / OKModo Escena Botón E efectoEfecto especial Color Efecto especial marcos de enfoque preconfiguradosEstabilizador del marco de la imagen en movimiento Auto + / BotónEquilibrio DE BlancosTungsteno AutomáticoLUZ DEL DÍA NubladoTamaño Configur Retrato Niños Paisaje TextoCómo utilizar el menú Programa ModoNocturno Calidad / Velocidad de fotogramas TamañoSoft MediciónDisparo continuo NitidezDerecha Inicio del Modo de ReproducciónNo se cancelará el recorte de la imagen en Uso de los botones para el ajuste de la cámara fotográfica Indicador del monitor LCDBotón Imagen en miniatura / Ampliación Botón Memoria de voz / Arriba Botón Eliminar Botón E EfectosSonido MostrarInterval Diapos EfectoTodas ConfigReset Imágenes UNA ImagInicio de la presentación Girar una imagen Información de texto en pantallaProtección de imágenes Cambiar tamañoIMA USU 1,2 Copiar Eliminación de imágenesArriba / Abajo Dpof ÍndicePictBridge Dpof Tamaño de impresiónPictBridge selección de imágenes CONFIG. AutomátAutomát PictBridge impresión PictBridge Restablecer Menú de ConfiguraciónNombre de archivo Formato Apagado automáticoIdioma Conexión de un dispositivo externo USB Lámpara de autoenfoqueSonido Estampación de la fecha de grabaciónInicialización Claridad de LCDSelección del tipo de salida de vídeo Vista rápidaSonido del obturador Configuración del menú MiCÁMSonido de inicio Imagen de inicioNotas importantes Indicador de advertencia Antes de ponerse en contacto con un centro de servicios Especificaciones Especificaciones Acerca del software Notas con respecto al SoftwareInstalación del software de la aplicación Instalación del software de la aplicación Derecha Inicio del modo PCPrecaución Uso del Controlador USB para MAC Retiro del disco extraíblePara quitar el Controlador USB para Windows 98SE Digimax MasterDigimax Master Digimax Master PMF PMF Eliminación correcta de este producto Memo Memo 6806-4307
Related manuals
Manual 78 pages 25.48 Kb Manual 78 pages 25.63 Kb Manual 78 pages 31.09 Kb Manual 78 pages 25.64 Kb Manual 78 pages 37.03 Kb Manual 78 pages 45.08 Kb Manual 78 pages 45.14 Kb Manual 78 pages 12.21 Kb