Samsung EC-L100ZRDA/E3, EC-L100ZUDA/E3, EC-L100ZBDA/E3 manual Eliminación correcta de Este producto

Page 99

Eliminación correcta de Este producto

Desecho correcto de este producto (deshacerse de equipo eléctrico y electrónico)

(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vida útil no deberá eliminarse junto con otros residuos

domésticos. Para evitar posibles daños al entorno o a la salud humana por los vertidos incontrolados, separe esto de otros tipos de basura y recíclelo de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirie- ron el producto, o con las autoridades locales pertinentes, para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro. Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto no debe mezclarse con otras basuras comerciales para su desecho.

Señal Eco de Samsung

Es el símbolo característico de Samsung, se usa para informar efectivamente de los productos ecológicos de Samsung a

los consumidores. La señal representa el continuo esfuerzo realizado por Samsung en desarrollar productos que respeten el medio ambiente.

Eliminación correcta de las baterías de este producto

Eliminación correcta de las baterías de este producto (Aplicable en la Unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva de baterías.)

La presencia de esta marca en las baterías, el manual o el paquete del producto indica que cuando haya finalizado la vida útil de las baterías no deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Los símbolos químicos Hg, Cd o Pb, si aparecen, indican que la batería contiene mercurio, cadmio o plomo en niveles superiores a los valores de referencia admitidos por la Directiva 2006/66 de la Unión Europea. Si las baterías no se desechan convenientemente, estas sustancias podrían provocar lesiones personales o dañar el medioambiente.

Para proteger los recursos naturales y promover el reciclaje, separe las baterías de los demás residuos y recíclelas mediante el sistema de recogida gratuito de su localidad.

El usuario no debe sustituir la batería recargable que incluye este producto. Para obtener información sobre cómo cambiarla, póngase en contacto con su proveedor de servicio técnico.

98

Image 99 Contents
Page Instrucciones Familiarización con su cámara fotográficaAl usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo orden Peligro Contenido PrecauciónMemo VOZ 45 ACBPictBridge Botón de impresoraBotón de Eliminar Botón E Efectos Cambiar tamañoContenido Cámara Gráfico del sistemaElementos incluidos Elementos opcionalesIdentificación de características Vista frontal y superiorUSB / AV Atrás Parte inferior Botón de 5 funcionesMenú / Aceptar Lámpara del temporizador automático Lámpara de estado de la cámaraIconos de modo SLB-10A Conexión a una fuente de alimentaciónConexión a una fuente de alimentación „ Cómo cargar la pila recargable SLB-10A Para insertar la tarjeta de memoria Colocación de la pilaInstrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoria Superfina Fina Normal 30FPS 15FPS DÍA / Hora / Minuto / Tipo DE Fecha Al utilizar la cámara por primera vezConfiguración del Idioma Configuración de la fecha, hora y tipo de fechaIndicador del monitor LCD en modo de grabación Inicio del modo de grabación Cómo utilizar el modo AutoCómo utilizar el modo Programa Cómo utilizar el modo DIS Cómo utilizar el modo ManualMenú Cómo utilizar el modo de Guía DE Ayuda FotográficaCómo utilizar el modo Retrato Cómo utilizar el modo EscenaModo Icono Descripción Cómo utilizar el modo de Imagen EN Movimiento Grabación de la imagen en movimiento sin sonidoImagen EN Movimiento Tenga esto en cuenta al sacar fotos Botón Power Encendido Botón del ObturadorBotón W de Zoom / T de Zoom Funcionamiento, si se presiona el botón Zoom Botón Macro  / Abajo Botón de Descripción de funciones / Info  / ArribaDe enfoque Modo Automático  Programa  Tipo deEnfoque IntervaloBloqueo de enfoque Botón Flash  / Izquierda Obturador a laMacro Macro automática Icono Modo Flash Descripción Modo Botón Disparador automático  / DerechaIcono Modo Descripción SEGMovimiento Icono y lámpara del disparador Automático Botón Menu / OK Menú / Aceptar Botón FD Detección del rostro „ Botón OK Detector DE Movimiento „ AutorretratoColor Descripción Botón E EfectosBotón E Efectos Color Color Botón E Efectos Nitidez Botón E Efectos ContrasteBotón Izquierda / Derecha Cambia los Botón Fn Botón E Efectos SaturaciónTamaño Cómo utilizar el menú FnMedición Calidad / Velocidad de cuadrosContinuo  Modo de avanceISO Individual Equilibrio de blancos Ajuste de la función de reproducción usando el monitor LCD Compensación de exposiciónAF Central Multi AF Ajuste de la función de reproducción usando el monitor LCDCómo utilizar el menú Zona ENFACB Desact ACB Activado ACB Memo VOZGrabación de la imagen en movimiento sin voz Grabación de vozInicio del modo de reproducción Reproducción de una imagen fijaReproducción  „ Cómo capturar la imagen en movimiento Izquierda/DerechaPulse el botón Reproducción / Pausa  Izquierda / Derecha Pulse el botónreproducción y pausa Reproducción y pausa  de nuevo „ Visualización de imagen en miniatura Botón de imagen en miniatura  / Ampliación Tamaño de la imagen Ampliación máxima Botón Reproducción y Pausa  / Abajo Botón Info  / ArribaBotón Izquierda / Derecha / Menú / OK Botón de Eliminar Botón de  impresora „ Tipos de cambio de tamaño de imagen Botón E Efectos Cambiar tamañoBotón E Efectos Girar una imagen Botón E Efectos Color Botón Arriba / Abajo ACBEliminación de ojos rojos Control de brillo Botón E Efectos Edición de imagenControl de saturación UNA Imagen Derecha Presentación múltiple Selección de imágenes Iniciar la presentación múltipleRítmico Configure los efectos de la presentación múltipleConfiguración del intervalo de reproducción Ajuste de la música de fondoPuede agregar audio a una foto almacenada Reproducir Memoria de voz Protección de imágenesDpof Eliminación de imágenes„ Índice Copia PictBridge Archivo„ Conexión de la cámara a una impresora „ Configuración del número de copias que se imprimirán PictBridge Selección de imágenesPictBridge aparezca PictBridge Configuración de la impresión PictBridge ResetSonido de inicio VolumenMenú de sonido Sonido Autorretrato Menú de ConfiguraciónSonido SON. AFLanguage PantallaImagen de inicio Claridad de LCD„ Hora Mundo Desact Vista rápidaFormateado de una memoria Modo AhorroInicialización Nombre de archivoSerie Estampación de la fecha de grabación Apagado automáticoDD/HH Selección del tipo de salida de vídeo NtscPAL Lámpara de autoenfoque Notas con respecto al SoftwareAcerca del software Requisitos recomendados del sistemaInstalación del software de la aplicación Instalación del software de la aplicación Instalación del software de la aplicación Inicio del modo PC „ Ajustes de la cámara para la conexión„ Desconexión de la cámara y el PC Inicio del modo PC Extracción del disco extraíble Uso del Controlador USB para MAC Configuración del controlador USB para MAC„ Descarga de imágenes Samsung MasterSamsung Master Samsung Master Monitor LCD EspecificacionesSensor de la imagen LenteEquilibrio de blancos FlashNitidez Efecto de colorInterfaz DimensionesWxHxDBotón E Reproducción de ImagenNotas importantes Notas importantes ¡ERR. Tarjeta Indicador de advertencia Las imágenes fotográficas no están claras Antes de ponerse en contacto con un centro de servicios Compruebe lo siguiente Se agota rápidamente la pilaEl color de la imagen es distinto del de la escena original Presenta la fecha y la hora incorrectaLos botones de la cámara no funcionan No se reproducen las imágenesPMF PMF Eliminación correcta de las baterías de este producto Eliminación correcta de Este productoRecuerde 100
Related manuals
Manual 82 pages 28.18 Kb Manual 102 pages 35.44 Kb Manual 114 pages 36.61 Kb Manual 162 pages 27.51 Kb Manual 50 pages 4.01 Kb Manual 118 pages 51.9 Kb Manual 102 pages 22.76 Kb Manual 102 pages 23.46 Kb Manual 102 pages 57.89 Kb Manual 104 pages 51.51 Kb Manual 102 pages 18.49 Kb Manual 102 pages 40.52 Kb Manual 102 pages 63.57 Kb Manual 102 pages 32.07 Kb Manual 102 pages 5.25 Kb