Samsung AQ09TSBN Precauciones de seguridad, Símbolos y precauciones de seguridad importantes

Page 3

USO DE PIEZAS

Precauciones de seguridad

Antes de usar su nuevo aire acondicionado, por favor lea este manual completamente para asegurarse que conozca cómo operar con eficiencia y seguridad las muchas características y funciones de su nuevo aparato.

Debido a que las siguientes instrucciones de operación cubren varios modelos, las características de su nuevo aire acondicionado pueden diferir ligeramente de las descritas en este manual. Si tiene alguna pregunta, llame a su centro de servicio más cercano o busque ayuda e información en línea en www.samsung.com

Símbolos y precauciones de seguridad importantes:

ADVERTENCIA Riesgos o usos inseguros que pueden resultar en lesiones personales graves o muerte.

PRECAUCIÓN

 

Riesgos o usos inseguros que pueden resultar en lesiones personales menores o daños

 

en la propiedad.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Siga las instrucciones

 

Desconecte el enchufe del

 

 

 

tomacorriente.

 

 

 

 

 

 

 

NO lo intente

 

NO desarmar.

 

 

 

 

 

 

 

 

Asegúrese que el aparato esté conectado a tierra para prevenir choque eléctrico.

 

 

 

 

 

 

INSTALACIÓN

 

ADVERTENCIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conecte el cable al tomacorriente de pared, el cual debe contar con especificaciones de energía adecuadas al producto o superiors, y úselo únicamente para conectar este aparato. Tampoco añada un cable de extensión.

Compartir un tomacorriente con otros aparatos usando un cable de energía o una extensión de cable puede provocar un choque eléctrico o incendio.

No use un transformador eléctrico. Puede provocar un choque eléctrico o incendio.

Si la condición de voltaje/frecuencia/corriente nominal es diferente, puede causar incendio.

La instalación de este aparato debe ser realizada por un técnico calificado o empresa de servicios.

Si no lo hace puede provocar un choque eléctrico, incendio, explosión, problemas con el producto o lesiones.

Instale un apagador y un interruptor de circuito exclusivos para el aire acondicionado.

Si no lo hace, puede provocar un choque eléctrico o incendio.

Fije la unidad exterior firmemente de manera que la parte eléctrica no se exponga.

Si no lo hace puede provocar un choque eléctrico o incendio.

No instale este aparato cerca de un calentador ni de material inflamable. No instale este aparato en lugares húmedos, grasosos o con polvo, ni en lugares expuestos a la luz solar directa o al agua (lluvia). No instale este aparato en un lugar donde pueda haber fuga de gas.

Esto puede provocar un choque eléctrico o incendio.

Nunca instale la unidad exterior en un lugar donde la pared exterior sea muy alta y se pueda caer.

Si la unidad de exterior se cae, puede resultar en lesiones, muerte o daños a la propiedad.

Este aparato debe conectarse a tierra apropiadamente. No conecte a tierra el aparato a una tubería de gas, de plástico, de agua ni a una línea telefónica.

Si no sigue estas instrucciones, puede provocar un choque eléctrico, incendio, explosión, problemas con el producto o lesiones.

Nunca conecte el cable de alimentación a un tomacorriente que no esté conectado a tierra correctamente y asegúrese que cumpla con los códigos locales y nacionales.

INSTALACIÓN

PRECAUCIÓN

Este aparato debe colocarse de tal manera que se conecte directamente al enchufe de energía.

Si no lo hace puede resultar en choque eléctrico o incendio debido a la fuga eléctrica.

Instale su aparato sobre un piso nivelado y duro que pueda soportar su peso.

Si no lo hace puede provocar vibraciones anormales, ruido o problemas con el producto.

Instale la manguera de desagüe de manera adecuada para que el agua drene correctamente.

Si no lo hace puede resultar en inundación y daños a la propiedad.

Al instalar la unidad de exterior, asegúrese de conectar la manguera de desagüe de manera que drene correctamente.

El agua generada durante la operación de calentamiento por la unidad de exterior puede fluir en exceso y resultar en daños a la propiedad.

Particularmente en invierno, si cae un bloque de hielo, puede resultar en lesiones, muerte o daños a la propiedad.

3

ESPAÑOL

Boracay EUR_AQ09T&U@_IBIM_32447A_S.indd 3

2011-3-19 11:03:57

Image 3
Contents Boracay EURAQ09T&U@IBIM32447AS.indd 2011-3-19 Diseño visual para cualquier lugar ContenidosOpción de frescura en el verano Sistema eficiente en costoPrecauciones de seguridad Símbolos y precauciones de seguridad importantesEn la propiedad No golpee ni jale el aire acondicionado con fuerza excesiva No jale el cable de alimentación para desconectar el enchufeNo limpie el interior del aire acondicionado por su cuenta No coloque objetos o aparatos debajo de la unidad interiorNo opere el aparato con las manos mojadas No beba el agua del aire acondicionadoTipo Descripción Verificación antes del usoRangos de operación Humedad interiorVerificación de los nombres de las piezas Piezas principales  09/12/18/24T Pantalla  09/12/18/24T Botones del control remoto Verificación del control remotoPara poner las baterías Pantalla del control remotoRemplazo de la batería Para guardar el control remotoFunciones básicas Para ajustar la temperatura Flujo de aire horizontal Ajuste de la dirección del flujo de aireUso de la función Turbo Flujo de aire verticalModo Presione el botón en el control remotoPresione el botón Set ajustar para que se active Cancelar Presione el botón Cancel cancelar Ajuste de On/Off timer temporizador encendido y apagadoUso de la función Smart Saver El tiempo pre-ajustado en On timer temporizadorAl encender el aire acondicionado Uso de la función Auto CleanIntercambiador de calor Limpieza de la unidad interiorPara abrir el panel De calor de la unidad exteriorLimpieza del aire acondicionado Para quitar el filtro de aireLimpieza del aire acondicionado Chequeos periódicos Mantener su acondicionador de aireLocalización de fallas y soluciones Unidad exterior PararCercano Se genera ruido Cambia el movimiento de flujo del refrigerante. Es normalModelos incluidos Observaciones Información generalElección del lugar de instalación Unidad interiorInstalación de la unidad Modelo Unidad exteriorDonde haya aceite de máquina Donde haya gas del sulfuroLa pared Pared Al instalar más de 1 unidad de exterior Descripción de figura Vista superior Vista lateralUse las tuercas cuando conecte las tuberías AccesoriosAccesorios en la caja de unidad de interior Accesorios en la caja de unidad de exteriorFijación de la placa de instalación Accesorios opcionalesHerramientas para operaciones de prueba Extienda el cable de ensamble si es necesario Conexión del cable de ensambleEspecificación de cable Conexión del cableDe suministro antes de la instalación Pase la tubería a través del agujero en la pared Parte posteriorSuavice los bordes afilados Corte el aislante de espuma restantePurgado de la unidad de interior Recorte o extensión de la tuberíaDesatornille las tapas en el extremo de cada tubería 5cm Correcto InclinadoCuarteado Diámetro externo Torque kgfcmInstalación de la manguera de desagüe Torque, aplicando el siguiente torque Purgado de tuberías conectadasConecte una manguera de desagüe al tapón de drenado Exterior y apriete la tuerca cónicaSi usa una tubería mayor a 5m Adición de refrigeranteSentido contrario al reloj Unos 15 minutos1975 Por favor llene con tinta indeleble La carga de refrigerante de fábrica del producto De datos de la unidadPara verificar si hay fugas de gas en la unidad de interior Realización de pruebas de fuga de gasPara verificar si hay fugas de gas en la unidad de exterior Verifique las válvulas a y B usando un detector de fugasSoporte apropiado de pared o de suelo Fijación de la unidad de interior en su lugarUnidad de exterior instalada en la pared por estante Envuelva el resto de la tubería con cinta de viniloLugar seguro y cómodo Verificación final y operación de pruebaVerifique lo siguiente Presione el botón y verifique lo siguienteBien apretado Cómo conectar sus cables extendidos de energíaDos puntos en la misma localidad La dimensión de compresión debe ser 8,0Español
Related manuals
Manual 43 pages 7.84 Kb Manual 39 pages 24.04 Kb Manual 41 pages 21.55 Kb Manual 21 pages 37.46 Kb Manual 43 pages 50.34 Kb Manual 43 pages 54.35 Kb Manual 40 pages 16.42 Kb Manual 41 pages 49.92 Kb Manual 41 pages 7.22 Kb Manual 41 pages 32.45 Kb Manual 41 pages 57.34 Kb Manual 41 pages 26.36 Kb Manual 43 pages 47.11 Kb Manual 41 pages 21.89 Kb Manual 21 pages 33.89 Kb Manual 43 pages 20.03 Kb

AQ09TSBN specifications

The Samsung AQ09TSBN is a standout model in the realm of air conditioning units, encapsulating advanced features and technologies aimed at delivering superior indoor comfort. This compact yet powerful unit is designed for both residential and small commercial applications, ensuring an optimal climate control experience.

One of the primary characteristics of the AQ09TSBN is its energy efficiency. This air conditioner boasts an impressive Energy Efficiency Ratio (EER), helping to reduce electricity consumption while maintaining a consistent and comfortable temperature. This is particularly beneficial for users who prioritize sustainability and cost savings on their energy bills.

The unit comes equipped with Samsung's innovative Wind-Free cooling technology, which eliminates the harsh cold drafts typically associated with traditional air conditioning systems. Instead, it provides a gentle, diffused airflow that evenly distributes cool air throughout the room. This feature not only enhances comfort but also ensures that the air remains in motion without the discomfort of direct cold air, making it ideal for prolonged use.

Samsung's SmartThings integration allows users to remotely control the AQ09TSBN through a smartphone app. This smart technology enables the scheduling of cooling times, temperature adjustments, and energy monitoring, giving users the flexibility to manage their climate control needs from virtually anywhere. Additionally, voice command functionality through compatible smart devices offers an extra layer of convenience.

The AQ09TSBN is also designed with advanced filtration technology that captures dust, allergens, and other airborne particles, promoting a cleaner and healthier indoor environment. The easy-to-remove and washable filters ensure that maintenance is both simple and efficient, allowing users to keep the unit operating at peak performance.

Moreover, the air conditioner features a sleek, modern design that seamlessly fits into various interior styles. Its quiet operation allows for minimal disruption, whether in a bedroom or an office setting, further enhancing its appeal for users seeking tranquility alongside comfort.

In summary, the Samsung AQ09TSBN represents a fusion of energy efficiency, advanced technology, and user-friendly features, making it an excellent choice for individuals and businesses looking to maintain a pleasant indoor climate. With its commitment to performance and innovation, this air conditioning unit continues to lead the way in modern climate control solutions.