Samsung LS20PTDSF/EN, LS19PTDSF/EN, LS24PTDSF/EN, LS23PTDSF/EN, LS22PTDSF/EN manual La emisión

Page 58

 

MENÚ

 

DESCRIPCIÓN

 

 

 

 

Idioma

 

<Idioma del menú>

 

 

 

El idioma elegido afecta solamente al idioma del menú en pantalla.

 

 

<Idioma del teletexto>

 

 

 

Se puede configurar Idioma del teletexto seleccionando el tipo de idioma.

El inglés es el idioma predeterminado cuando el idioma seleccionado no está disponible en la emisión.

<Preferencia>

Idioma principal audio / Idioma secundario audio / Idioma princ. subtítulos /Idioma sec. subtítulos / Idioma principal del teletexto /Idioma secundario del teletexto

Con esta función los usuarios pueden seleccionar uno de los idiomas. El idioma seleccionado aquí se convierte en el predeterminado cuando se selecciona un canal.

Si cambia la configuración del idioma, los idiomas de los subtítulos, del audio y del teletexto del menú de idiomas cambian automáticamente al idioma seleccionado.

Las opciones de los idiomas de los subtítulos, del audio y del teletexto del menú de idiomas muestran una lista de los idiomas admitidos en el canal actual y se resalta la selección.

Si se cambia la configuración de este idioma, la nueva selección sólo se aplica al canal actual. Los cambios de configuración no afectan a las opciones de idioma principal de los subtítulos, del audio o del teletexto del menú de preferencias.

Subtítulos

Se pueden activar o desactivar los subtítulos. Use este menú para configurar el <Modo>.

 

<Normal> es el subtítulo básico y <Disc. Auditivos> es para personas con problemas de audición.

 

<Subtítulos>

 

 

Activa o desactiva los subtítulos.

 

<Modo>

 

 

Establece el modo de los subtítulos.

 

 

• <Normal> - <Disc. Auditivos>

 

<Idioma de subtítulos>

 

 

Establece el idioma de los subtítulos.

 

 

• Si el programa que está viendo no admite la función <Disc. Auditivos>, se activa

 

 

automáticamente la función <Normal> aunque se haya seleccionado <Disc. Auditivos>.

 

 

• El inglés es el idioma predeterminado cuando el idioma seleccionado no está disponible en

 

 

la emisión.

 

 

• Puede seleccionar estas opciones pulsando el botón [SUBT] del mando a distancia.

 

 

Texto digital

Si el programa se emite con texto digital, esta función está activa.

 

<Inhabilitar>-<Habilitar> (Sólo RU)

• MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group-Grupo de expertos para la codificación de la información hipermedia y multimedia)

Es una norma internacional para los sistemas de codificación de datos que se utilizan en hipermedia y multimedia. Es un nivel superior al sistema MPEG que incluye hipermedia para el enlace de datos, como archivos de imágenes fijas, servicio de caracteres, animación, gráficos y vídeo, así como datos multimedia. MHEG es una tecnología de interacción en tiempo de ejecución con el usuario y se aplica en diferentes campos como VOD (vídeo a la carta), ITV (televisión interactiva), EC (comercio electrónico), teleeducación, teleconferencia, bibliotecas digitales y juegos en red.

Uso del producto

3-5

Image 58
Contents Monitor LCD TV Índice Natural Color -1 MultiScreenPage Uso del manual Antes de comenzarIconos utilizados en este manual LicenciaAviso del copyright Tel 01-55-5747-5100Seguridad en el espacio de instalación Conservación y mantenimientoMantenimiento de la pantalla y la superficie externa Sobre la persistencia de imágenesSignificado de los indicadores Precauciones de seguridadIconos utilizados en las precauciones de seguridad Acerca de la alimentación de energíaAcerca de la instalación PrecauciónAcerca de la limpieza Asegúrese de que el agua no penetre en el productoAcerca del uso Precaución Page Pilas AAA x Contenido del embalajeContenido SE Vende POR SeparadoInstalación del soporte Instalación del producto Extracción del soporte Instalación del montaje mural/soporte de escritorio Conexión a un ordenador Instalación del producto Page Utilización como televisor Conexión de un cable Hdmi Conexión mediante un cable Hdmi a DVI Conexión de un cable de componentes Conexión de dispositivos AV Conexión de un cable Scart Conexión de la Interfaz Común Conexión de un amplificador Conexión de los auriculares Bloqueo Kensington Para bloquear el producto, siga estos pasosUso del producto Función Plug & PlaySi desea reiniciar esta función Número Icono Descripción Vista del panel de controlGuardan los ajustes Púlselos para subir o bajar el volu- men Ajusta el volumen de audio Púlselos para cambiar de canalMando a distancia Muestra la lista de canales en la pantallaInstalación de las baterías en el mando a distancia Función de teletexto Página normal de teletexto Secc Contenido IÓNImagen Temporización de PC PC/HDMI Menús Principales Menús SecundariosMenú Descripción Seleccionando Herram. → Ajuste automático Imagen TV / Ext. / AV o Componente / HDMI1 / HDMI2 Una visualización directamente frontal de la pantalla Menú Descripción Configuración avan Menú Descripción Modo de película SonidoNormal Bajo Desactivado Auto1 Auto2Tales casos, use la función Altavoz de TV Seleccionando Herramientas→Modo de sonidoDel idioma del flujo entrante Mpeg Dolby DigitalMenú Descripción Estéreo A2 Mono Selección del modo de sonidoPredeterminado Nicam estéreoCanal Niños aparece la ventana para la introducción del código PIN Menú Descripción Amarillo +24 horas Vacías o desfasadas según el estado del canalRojo Modo Vista Azul Modo canalUso de los botones de colores en la Admin. de canales Configuración Se puede configurar la hora actual manual o automáticamente Modo de relojMenú Descripción La emisión Menú Descripción General Ahorro energía máx Entrada Configuración de PIPMismo modo Aplicación Asistencia técnica Recepción de los canales digitales disponibles Solución de problemasAutodiagnóstico Información de señal sólo canales digitales Posición para recibir la señal más fuerteContacto con Sam Actualización del soft Por USB WareRecuperarla fácilmente después de la actualización SungConexión de un dispositivo USB Media PlayLista de lo que debe saber antes de utilizar Media Play Muestra la norma de clasificación Pantalla de visualizaciónNúmero Menú Descripción La norma de clasificación es diferente según los contenidosSelecciona un dispositivo conectado VideosRojo Cambiar disp Nombre Extensión DEL Archivo FormatoFormatos de vídeo admitidos SrtMicro DVD Sub o .txt Avi1920 x Trp Decodificador DE Vídeo Decodificador DE AudioMúsica FotosReproducción de grupos de archivos de vídeo/música/fotos Reproducción de varios archivosFunción adicional de Media Play Clasificación de la lista de archivosEn cuenta el año Menú de opciones de reproducción de Vídeos / Música / FotosPulse el botón Tools durante la reproducción de un archivo Desde el punto en que se dejó de ver anteriormente ConfigRecordar contin. pelíc Obtener código desConexión de dispositivos Anynet+ Anynet+ HDMI-CECMenú Anynet+ Menú ANYNET+ Descripción Configuración de Anynet+Dor de DVD Dispositivo conectado ConectadosEncontrados DispositivosInstalación del controlador del dispositivo 2. B2030HD Tabla de los modos de señal estándar1. B1930HD Temporización de PC entradas D-Sub y HdmiVESA, 1440 x VESA, 1152 xVESA, 1280 X VESA, 1600 xVESA, 1920 x 3. B2230HD / B2330HD / B2430HDVESA, 1680 x Frecuencia horizontalNatural Color ¿Qué es Natural Color?Instalación del software MultiScreen¿Qué es MultiScreen? Eliminación del softwareSolución de problemas Autodiagnóstico de monitorProblemas Relacionados CON LA Pantalla Problemas Relacionados CON LA Instalación Modo PCAntes de solicitar un servicio Ordenador o el programa de software Problemas Relacionados CON EL AudioProblemas Relacionados CON EL Mando a Distancia Los botones del mando a distancia no respon- denPreguntas habituales Preguntas Habituales Intente EstoNo deje restos de detergente ni raye la caja OrdenadorSuave use una solución limpiadora o simplemente agua No permita que entre agua en el ordenadorNombre DEL Modelo Instrucciones1. B1930HD / B2030HD Humedad del 5% al 95%, sin condensación2. B2230HD / B2330HD / B2430HD B2230HD B2330HD B2430HDFunción de ahorro de energía Europe Contacte con Samsung WorldwideCIS 00-800-500-55-500 800-555-55510-800-500-55-500 800-555-55-55Eliminación correcta Más información
Related manuals
Manual 96 pages 5.68 Kb Manual 95 pages 11.04 Kb Manual 93 pages 63.85 Kb Manual 93 pages 28.06 Kb Manual 93 pages 52.56 Kb Manual 98 pages 5.9 Kb Manual 94 pages 28.48 Kb Manual 95 pages 21.2 Kb Manual 92 pages 50.99 Kb Manual 97 pages 44.47 Kb Manual 96 pages 6.96 Kb