Samsung VCC61E0V3G/XEH, VCC61E0V3B/XEF, VCC61E0V3G/XET, VCC61E0V33/XEC manual ВаЖни безбеДносни мерКи

Page 19

безбедносни информации

ВаЖни безбеДносни мерКи

• Внимателно прочитајте го целото упатство. Пред вклучувањето, проверете дали напонот на Вашата електрична мрежа е ист како оној назначен на плочката од долната страна на правосмукалката.

• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Не користете ја правосмукалката кога тепихот или подот се мокри. Не користете ја за смукање вода.

Бидете многу внимателни при користењето на кој било апарат покрај или близу деца. Не дозволувајте правосмукалката да се користи како играчка. Не дозволувајте правосмукалката да остане вклучена, а без надзор. Користете ја правосмукалката само за нејзината намена, како што е опишано во упатството.

Не користете ја правосмукалката без вреќа за прав.

Сменете ја вреќата за прав пред целосно да се наполни за да обезбедите најголема ефикасност.

Не користете ја правосмукалката за собирање чкорчиња, топол пепел или отпушоци. Чувајте ја правосмукалката далеку од шпорети и други извори на топлина. Топлината може да ги изобличи и обезбои пластичните делови на апаратот.

Одбегнувајте собирање тврди и остри предмети со правосмукалката, тие може да ги оштетат деловите на апаратот. Не газете го составот со цревото. Не ставајте тежина врз цревото. Не блокирајте го влезниот или излезниот отвор.

Исклучете ја правосмукалката од куќиштето на апаратот пред да го извадите приклучникот од штекерот. Извадете го приклучникот од штекерот пред да ја менувате вреќичката за прав. За да избегнете оштетувања, вадете го приклучникот фаќајќи го него, а не влечејќи го кабелот.

Апаратот не е наменет да го употребуваат деца или нестабилни лица без надзор, освен ако не се соодветно надгледувани од страна на одговорно лице што ќе внимава безбедно да го користат. Треба да се внимава мали деца да не си играат со апаратот.

Приклучникот мора да биде изваден од штекерот пред да го чистите или одржувате апаратот.

Не се препорачува користење на продолжен кабел.

Ако правосмукалката не работи правилно, исклучете го напојувањето и посоветувајте се со овластен сервисер.

Ако кабелот е оштетен, мора да се замени од страна на производителот, негов сервисер или слично квалификувано лице за да се избегнат опасности.

Не носете ја правосмукалката држејќи го цревото. Користете ја рачката на куќиштето.

Откачете ја правосмукалката од струја кога не се користи. Исклучете ја со прекинувачот пред да ја откачите.

DJ68-00452J (MK-2)-CUPID.indd 3

безбедносни информации _

2009.1.9 6:35:58 PM

Image 19
Contents Прахосмукачка Информация за безопасност Информация за безопасностВаЖни преДпазни мерКи Съдържание Сглобяване на прахосмукачката ТИП С Дистанционно Управление опция Работа с прахосмукачкатаЗахранВаЩ Кабел БУтон ON/OF ВКл./изКлКорпУс Тип с управление върху корпуса опцияТръба ИзползВане на принаДлеЖностПринадлежност опция Коленчата тръба опция Step Brush Опция ПоДДрЪЖКа на пристаВКите за поДParquet brush Опция ПроВерКа на инДиКатора на фиЛтЪра Power Turbo Plus ОпцияПочистВане на ВхоДния филтЪр Смяна торбичКата за прахПочистВане на изхоДния филтЪр Смяна на батерията опция Поддръжка на принадлежностите и филтъраПроблем ОтстраняВане Отстраняване на проблемиБележки DJ68-00452J BG-1-CUPID.indd 2009.1.9 63536 PM Правосмукалка БезбеДносни информации Безбедносни информацииВаЖни безбеДносни мерКи ОДрЖУВаЊе на приборот и филтрите СодржинаСоставување на правосмукалката Кабел за стрУЈа Ракување со правосмукалкатаКопче за ВКлУчУВаЊе и исКлУчУВаЊе Контрола на смУКаЊето КУЌиШте Tип со копче на куќиштето ОпцијаЦевка КористеЊе на ДоДатоцитеДодатоци Опција Продолжувачки лакт Опција Step Brush Опција ОДрЖУВаЊе на приКлУчоците за чистеЊе поДоВиЧетка за паркет Опција ПроВереТе Го индиКаТороТ за фиЛТер Power Turbo Plus ОпцијаЧистеЊе на Влезниот филтер МенУВаЊе на ВреЌичКата за праВЧистеЊе на излезниот филтер МенУВаЊе на батериите опционално Одржување на приборот и филтеротПроблем РеШение Решавање на проблемитеБелешки DJ68-00452J MK-2-CUPID.indd 2009.1.9 63641 PM Vacuum Cleaner Safety Information Safety informationImportant Safeguards Contents Option Assembling the cleanerRemote-control type Optional Operating the cleanerPower cord On/off switch Power controlBody Body-control type OptionalPipe Using accessoryAccessory Optional Maintain tools and filterElbow Extending Tube Optional Step Brush Option Maintain floor toolsParquet brush Option Power Turbo Plus Option Check filter indicatorCleaning outlet filter Cleaning inlet filterChanging the dust bag Change the battery optional Problem Solution TroubleshootingMemo Code No. DJ68-00452J REV0.0
Related manuals
Manual 16 pages 15.66 Kb Manual 64 pages 7.24 Kb Manual 16 pages 60.36 Kb Manual 16 pages 54.92 Kb Manual 16 pages 39.8 Kb

VCC61E0V33/XEC, VCC61E0V3B/XEF, VCC61E0V3G/XET, VCC61E0V3G/BOL, VCC61E0V3G/XEH specifications

The Samsung VCC61E0V3G/BOL and VCC61E0V33/XEC vacuum cleaners represent the latest innovation in home cleaning technology, combining powerful suction and advanced features to meet the needs of modern households. These models are part of Samsung's commitment to delivering high-performance cleaning solutions that offer convenience and efficiency.

One of the standout features of the VCC61E0V3G/BOL and VCC61E0V33/XEC is their advanced cyclonic technology. This system allows for consistent suction power, effectively separating dirt and debris from the air, ensuring that particles don’t clog the filters. As a result, users experience sustained performance, leading to more effective cleaning sessions without the need for constant filter maintenance.

The design of these vacuum cleaners is both sleek and functional. Ergonomically designed handles offer a comfortable grip, allowing for extended use without causing strain. The lightweight construction enhances maneuverability, making it easy to navigate around furniture and other obstacles within the home.

Both models also come equipped with a range of accessories to tackle various cleaning tasks. These include specialized nozzles and brushes designed for cleaning carpets, hard floors, upholstery, and even tight spaces. This versatility makes them suitable for a variety of environments, whether you are dealing with pet hair, dust, or everyday debris.

Energy efficiency is another important aspect of the VCC61E0V3G/BOL and VCC61E0V33/XEC. With energy-saving technologies, these vacuum cleaners consume less power without compromising on performance. This is not only beneficial for the environment but also helps reduce electricity bills over time.

Additionally, the dust capacity in these models is noteworthy. With larger dust bins, users can clean for longer periods without frequent emptying. This convenience allows for a more efficient cleaning process, especially in larger homes.

Finally, Samsung ensures that both models are equipped with high-quality HEPA filtration systems. These filters trap allergens and fine particles, making them ideal for households with allergy sufferers and pets. The result is not just a cleaner home, but a healthier living environment.

In conclusion, the Samsung VCC61E0V3G/BOL and VCC61E0V33/XEC vacuum cleaners exemplify modern cleaning technology with their powerful suction, advanced features, and user-friendly design. The combination of efficiency, versatility, and high-quality filtration makes these models an excellent choice for anyone seeking an effective cleaning solution for their home.