AR
«∞∑KHe¥uÊ ®U®W ≤uŸ {∂j
.∞K∑KHe¥uÊ «∞AU®W ≤º∂W «î∑OU¸ ¥LJMp 3:4), «∞FUœÍ «∞∑KHe¥uÊ √Ë «∞Fd¥CW «∞AU®W (¢KHe¥uÊ °p «∞ªU’ «∞∑KHe¥uÊ ∞MuŸ ©∂IU
«∞Cu«°j 
«∞KGW {∂j
.«≠∑d«{OU «ô≤πKOe¥W «∞KGW ´Kv «∞AU®W) ´Kv («∞Fd÷ DSO ¥C∂j
.(«∞IUzLW) UNEM “¸ ´Kv «{Gj «ù¥IU·, Ë{l ≠w | ||||
.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb («ù´b«œ) "puteS" «∞v ∞ö≤∑IU‰ | «∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj | |||
“¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb «∞∑KHe¥uÊ) (´d÷ VT" "YALPSID «∞v ô≤∑IU‰ | «∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj | |||
|
| .(«∞bîu‰) RETNE | ||
.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb «∞LDKu°W …«∞LUœ ôî∑OU¸ | , | «∞LR®d √“¸«¸ ´Kv «{Gj | ||
| ||||
.«∞ºU°IW «∞AU®W ¢πb ßu· «ù´b«œ, ≈ØLU‰ ´Mb |
|
| ||
| ||||
.«∞ºU°o «∞Lº∑uÈ «∞v ∞Kd§uŸ | NRUTER “¸ ´Kv «{Gj | |||
.«ù´b«œ ®U®W ±s ∞KªdËà («∞ªdËÃ) TIXE “¸ ´Kv «{Gj | ||||
.1
.2
.3
.4
MOVE ENTER RETURN EXIT
MOVE SELECT RETURN EXIT
.(«∞IUzLW) UNEM “¸ ´Kv «{Gj «ù¥IU·, Ë{l ≠w .1 | |||
.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb («ù´b«œ) "puteS" «∞v ∞ö≤∑IU‰ |
| «∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .2 | |
.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb («∞KGW) "egaugnaL" «î∑d .3 | |||
.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb ,DSO" "egaugnaL ôî∑OU¸ | , | «∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .4 | |
RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb «∞LDKu°W «∞KGW ôî∑OU¸ | , | «∞LR®d √“¸«¸ ´Kv «{Gj .5 | |
.(«∞bîu‰)
.«ô≤πKOe¥W °U∞KGW «∞AU®W) ´Kv («∞Fd÷ DSO ¥ENd ßu· «ô≤πKOe¥W, «∞KGW ´Kv «∞KGW {∂j ¢r 
.«∞ºU°o «∞Lº∑uÈ «∞v ∞Kd§uŸ NRUTER “¸ ´Kv «{Gj
.«ù´b«œ ®U®W ±s ∞KªdËà («∞ªdËÃ) TIXE “¸ ´Kv «{Gj
MOVE ENTER RETURN EXIT
MOVE ENTER RETURN EXIT
| «∞AU®W) (≤º∂W «∞∑KHe¥uÊ ®U®W {∂j |
| ¢ºLv «∞Mº∂W ≥cÁ .9:61 ≠Nw «∞u{uÕ Ë®b¥b ´d¥CW ¢KHe¥uÊ ∞AU®W °U∞Mº∂W √±U 3:4, ≥w «∞∑IKObÍ ∞K∑KHe¥uÊ «∞FLuœ¥W «∞v ≠IOW_« «∞AU®W •πr ≤º∂W |
| .°p «∞ªUÅW «∞AU®W √Ë «∞∑KHe¥uÊ ´Kv ∞∑∏∂O∑NU «∞πU≤V ≤º∂W ¢C∂j √Ê ¥πV «∞Lª∑Kn, «∞AU®W °∫πr «∞LºπKW DVD √Æd«’ ¢AGOq ´Mb .«∞πU≤V °Mº∂W |
| ®U®W Ë– «∞∑KHe¥uÊ ±KJX |
| .´d¥CW |
| 3:4 SP 3:4( )nacS&naP |
«ù´b«œ | .«∞∑IKObÍ «∞∑KHe¥uÊ ´Kv nacS&naP Ë{l ≠w 9:61 …Åu¸ ∞∑AGOq «î∑d≥U : |
.9:61) …∞Bu¸ «∞πU≤∂Os ≈“«∞W (±l ≠Ij ∞KAU®W «∞LdØeÍ «∞πe¡ …±AU≥b ¥LJMp ■ | |
| |
| 3:4 BL 3:4( )xobretteL |
.«∞∑IKObÍ «∞∑KHe¥uÊ ´Kv «∞∂d¥b ÅMbË‚ Ë{l ≠w 9:61 …Åu¸ ∞∑AGOq «î∑d≥U | : |
.∞KAU®W ßHq_« Ë«∞πe¡ «∞FKuÍ «∞πe¡ ´Kv ßuœ«¡ …√´Lb ¢ENd ßu· ■ |
|
VTDH/EDIW |
.«∞Fd¥CW «∞AU®W ¢KHe¥uÊ ´Kv «∞JU±KW «∞AU®W Ë{l ≠w 9:61 …Åu¸ …∞LAU≥b «î∑d≥U : |
.«∞Fd¥CW «∞AU®W °Mº∂W «ôß∑L∑UŸ ¥LJMp ■ |
.«∞Fd¥CW «∞AU®W ≠w ±AU≥b¢t ¥LJMp ô 3:4, ≤º∂W ≠w DVD ØUÊ | • |
|
.«∞∑KHe¥uÊ ®U®W ≤º∂W Ë{∂j «∞∑KHe¥uÊ, ≤uŸ «∞∂d≤U±Z, •ºV ´Kv °Uî∑ö· ¢ENd ßu· ±ª∑KHW, …Åu¸ ¢BLOLU‹ ≠w ±ºπKW DVD √Æd«’ Ê_ | • | |
.¢KIUzOU («∞Fd¥i)ediW Ë{l «∞v «∞AU®W ¢∑∫u‰ ,IMDH ¢AGOq ´Mb • | ||
|
|
|
«∞AU®W) ´Kv («∞Fd÷ DSO ∞GW «î∑OU¸ : DSO EGAUGNAL • «∞Id’) ´Kv («∞LºπKW Ëœ¥u_« ∞GW «î∑OU¸ : OIDUA • «∞Id’) ´Kv («∞LºπKW «∞Hd´w «∞FMu«Ê ∞GW «î∑OU¸ : ELTITBUS •
«∞Id’) ´Kv («∞LºπKW «∞Id’ ÆUzLW ∞GW «î∑OU¸ : CSID UNEM •
MOVE ENTER RETURN EXIT .«∞LDKu°W «∞KGW ´Kv {∂D∑NU ∞u •∑v «∞IUzLW ∞GW ¢∑GOd ∞s «∞Id’, ´Kv ¢ª∑U¸≥U «∞∑w «∞KGW ¢ºπOq ¥∑r ∞r
∞Kbˉ) «∞KGW ∞d±e 56 ÅH∫W («≤Ed .∞bË∞∑p «∞KGW ¸±e Ë√œîq REHTO «î∑d √îdÈ, ∞GW ôî∑OU¸ : REHTO • .«∞Id’) (ÆUzLW CSID UNEMË «∞Hd´w) («∞FMu«Ê BUS ELTIT Ëœ¥u),_(« OIDUA ∞GW «î∑OU¸ ¥LJs
MOVE SELECT RETURN EXIT
45 | 44 |