Samsung GT-I9305RWDKSS Dropbox طيشنت››, Dropbox دلجم ىلإ تافلم ليمحت››, فلم ضرع››, Upload ددح5

Page 137

Dropbox طيشنت››

.Start Dropbox ددح ،تاقيبطتلا ةمئاق يف1 1

.I′m already a Dropbox user ددح2 2 ءاشنلإ I′m new to Dropbox ددحف ،اًديدج اًمدختسم تنك اذإ

.باسح

.Log in ددح مث ،رورملا ةملكو ينورتكللإا ديربلا ناونع لخدأ3 3

.Next ددح4 4 ةطساوب ةطقتلملا ويديفلا تاطقلو روصلا ليمحتل Turn on ددح5 5

.كزاهج ىلع اريماكلا

Dropbox دلجم ىلإ تافلم ليمحت››

.Dropbox ددح ،تاقيبطتلا ةمئاق يف1 1

.Other files وأ Photos or videos ددح2 2

.تافلملا ددح3 3

.دلجم Dropbox ددح4 4

.Upload ددح5 5

صاخلا رتويبمكلا زاهجو بيولا مداخ ىلإ دلجملا يف تافلملا ةفاضإ متتس

.ةيسيئرلا ةحفصلا يف كب

فلم ضرع››

.Dropbox ددح ،تاقيبطتلا ةمئاق يف1 1

.ًافلم ددح2 2

الأدوأا

137

Image 137
Contents مدختسملا ليلد ةزهجلأا ةخسن لاوأً ةءارقللاستخدام هذا الدليل رشنلاو عبطلا قوقح ةيداشرلإا زومرلازاهجلا نينر ةمغن تاينورتكللإل جنوسماس نم قبسم يطخ نذإ ىلعةيراجتلا تاملاعلا Google, Inc.‎ةكرشب ةكرشل ةلجسم ةيراجت ةملاع يه BluetoothDivx VIDEO-ON-DEMAND لوح Divx Video لوحDivX ويديف ىلإ كب ةصاخلا تافلملا يليمكتلا ىوتحملا كلذ يف امب HDليغشتلا ءدب ويديف لغشم اريماكويدوتسلاا ىقيسوملا لغشمتاودلأا تانايبلا مادختسا طبضلا تارايخ ىلإ لوصولاطبضلا نم ديزملا ةيسيئرلا ةشاشلا عضوتايوتحملا جارخإ عيمجتلايمامأ رظنم›› زاهجلا ميمصتيفلخ رظنم›› حيتافملا ةيراطبلاو Usim وأ SIM ةقاطب لاخدإ التجميع USB لبك مادختساب رتويبمكلاب زاهجلا ليصوت قيرط ةيراطبلا نحشكزاهجب اًرارضأ قحلت وأ كزاهج مادختسا ةعباتملرفس نحاش مادختساب نحشلا›› لماكلاب نوحشم نحشلا يراج ةيراطبلا نحش زومر نع ةذبننحشلا ءانثأ يبرهكلا سبقملا نم اًبيرق زاهجلا لظي نأ ةيراطبلا كلاهتسا للق›› USB لبك مادختساب نحشلا››لفسلأ اًيرايتخا ةركاذلا ةقاطب لاخدإكزاهج عم ةقفاوتم ةركاذلا تاقاطب ضعب قفاوم ← SD ةركاذلا ةقاطب جارخإ››ةركاذلا ةقاطب قيسنت›› قفاوم ← زاهجلا ليغشت فاقيإ وأ ليغشترملأا مزل سمللا ةشاش مادختسا نيترم طغضا بحسا عضوم ىلإ هكرحو رصانعلا دحأ ىلع طغضاتاشاشلا وأ مئاوقلا نيب لقنتلل ةفخب نيميلل تاكرحلا مادختساامهنيب ةشاشلا فقوت نمزةديدج لئاسر دورو دنع روصلا نيب لقنتلل هاجتا يأ يف زاهجلا تاقيبطتلا ةمئاق وأ ةيسيئرلازازتهلاا ةزهجلأا نع ثحبلل كزاهج زهب مقاًتقؤم طئاسولا اًتقؤم طئاسولا ليغشت فاقيإ وأ نينرلاحيتافملاو سمللا ةشاش لفق ءاغلإ وأ لفق رشؤملا زومر›› ةيسيئرلا ةشاشلا ىلع فرعتنوكسلا عضو يف زتهي يكل هنييعت تاراعشلإا ةحول مادختسا››ةيسيئرلا ةشاشلا ىلع رصانعلا لقن›› ةيسيئرلا ةشاشلا عضو رييغت››127 .ص .اهطيشنت ءاغلإ وأ ثوتولبلا ةزيم طيشنتب مق ثوتولبلا عاضوأ ← ةيسيئرلا ةشاشلاعيرسلا لوصولا ةحول صيصخت›› ةيسيئرلا ةشاشلا نم رصانعلا دحأ ةلازإ››ةيسيئرلا ةشاشلا نم اهتلازإ وأ ةحول ةفاضإب مق›› تلامهملا ةلس ىلإ هبحساو رصانعلا دحأ ىلع لاوطمً طغضاةيسيئرلا ةشاشلا ىلإ طبضلا راصتخا ةفاضإ ةرغصملا تاقيبطتلا مادختسا››ةيسيئرلا ةشاشلا ىلإ رغصم قيبطت ةفاضإ تاقيبطتلا بيترت›› تاقيبطتلا ىلإ لوصولاةشاشلل يئاقلت ريودت ← Screenshots ← Pictures ←قيبطت تيبثت ءاغلإ›› تاقيبطتلا دحأ ليزنت››ليدعت ددحو تارايخلا حاتفم ىلع طغضا ،تاقيبطتلا ةمئاق يف1 ةفورعم ريغ رداصم ← ةيامحلا ←اًرخؤم ةمدختسملا تاقيبطتلا ىلإ لوصولا›› ةددعتم تاقيبطت ليغشتتاقيبطتلا ةرادإ›› ةطشنلا تاقيبطتلاددعتملا راطلإا تاقيبطت ةيئهتب مق›› ددعتملا راطلإا تاقيبطت ليغشتددعتملا راطلإا ← ديدجلا عقوملاكزاهج صيصخت ةشاشلا طخ رييغت›› ةيسيئرلا ةشاشلل ةيفلخ ددح››ةشاشلا عوطس طبض›› اًيئاقلت عوطسلا ىوتسم طبضل زاهجلا نييعتاًيودي عوطسلا طبض كزاهج لفق››هجولا عبتت لفق ءاغلإ نييعت قفاوم ددح4لفقلا ءاغللإ PIN زمر طبض لفقلا ءاغلإ طمن طبضةعباتم ددح7 يلاتلاFind my mobile ةزيم طيشنت›› Usim وأ SIM ةقاطب لفق››لفقلا ءاغلإ رورم ةملك طبض اهلفقصوصنلا لاخدإ ةقيرط رييغت›› صن لاخدإلوخد ليجست ددح2 هيبنتلا ةلاسر ددح5تاغللا نم ديزملا Google نم توصلا لاخدإ ةزيم ةطساوب صنلا لاخدإ››جنوسماس حيتافم ةحول مادختساب صن لاخدإ›› مقرلا عضو ىلإ ليدبتلل ددح اًمقر ددح ةفيظولا عضولا ABC عضولا ىلإ ليدبتلل ددحفرحلا رهظي ىتح ةلباقم ةيرهاظ حيتافم ددح صنلا لقح ىلإ ةظفاحلا نم صنلا لاخدلإ قصل ← ددح5 هقصلو صن خسن››ةملاكم ءارجإ›› لاصتلااةملاكملاب ةطبترم ةملاكملا ءاهنلإ ةملاكملا ءاهنإ ددح4ةملاكم ضفر›› ةملاكم ىلع درلا››ةيلود ةملاكم ءارجإ›› سأر ةعامس مادختسا››ةيتوص ةملاكم ءانثأ تارايخلا مادختسا›› ءافخإ ويديف ةملاكم ءانثأ تارايخلا مادختسا››شيوشتلا ليلقت ليغشت فاقيإ ددحو تارايخلا حاتفم ىلع لاعف ريغ توصلا ربكم اهب لاصتلااو ةتئافلا تاملاكملا ضرع››ةكرحتم ةيريبعت زومر نوتراكلا ضرع ليعفتFDN تباثلا لاصتلاا طمن طيشنت›› يئاقلتلا ضفرلا طبض››رايخ ← يئاقلتلا ضفرلا عضو ددح4 يئاقلتلا ضفرلا ةمئاق ددح5 ءاشنإ ددح6تاملاكملا بجح طبض›› تاملاكملا ليوحت طبض››FDN نيكمت ددح3 ةملاكملا عون ← تاملاكملا بجح ← ةيفاضإلئاسرلا وأ تاملاكملا لجس ضرع›› تاملاكملا راظتنا طبض››ةملاكملا طبض صيصخت›› تاملاكملا راظتنا ← ةيفاضإتامغن ← ةملاكملا هبنم ليغشتلا حاتفم ىلع ءاهنإ ىلع ةقاطلا حاتفم تاملاكملا لمعي ← تاملاكملاةشاشلا ليغشت فاقيإ يئاقلتلا درلاوهو توصلا عفر ةفيظولا رايخلابئاقحلا لثم قلغم ناكم يف زاهجلا عضو ةبيقحلابلئاسرلا طئاسولا لئاسر لاسرإ›› ةيصن ةلاسر لاسرإ››ةيتوص ةيديرب ةلاسر ىلإ عامتسلاا›› Google Mailةددعتم طئاسو ةلاسر وأ ةيصن ةلاسر ضرع›› ةمهمك ينورتكلإ ديرب ةلاسر لاسرإ››ينورتكلإ ديرب ةلاسر ضرع›› ينورتكلإ ديرب باسح طبض›› ينورتكلإ ديربددحو تارايخلا حاتفم ىلع طغضا ،ينورتكللإا ديربلا طبض رييغتل تادادعلإا← ينورتكلإ ديرب ددح ،تاقيبطتلا ةمئاق يف1 1 نيملتسم ةفاضإ2 ← sdcard0 ← يتافلم يف ةلاسرلا ظفح متي .ينورتكلإ Saved Email ءورقم ريغككتلاح نييعت›› Talkءاقدصلأا ةمئاق ىلإ مسا ةفاضإ›› ةثداحم ءدب››ةلسارم ChatONةشدردلا ىلإ ةفاضإ ددحو ةثداحملا ءاهنلإ ةشدردلا ءاهنإ ددحو تارايخلا حاتفم ىلع طغضا4Google+ ةروص طاقتلا›› اريماكةيرورض ةفيظولا مقرلا اهطقتلا يتلا روصلا ضرعاةقدلا ةفيظولا مقرلاةدعاسملا ةملاعلا حئارشلا ضرع طبض ← حئارشلا ضرع ددحوسقطلا ةظفاحلاةرواجم ةزهجأ نع اثحب حسملا ددحو تارايخلا حاتفملا ىلع ريوصتلا طمن رييغت››ةروصلا ةدوج نيسحتل اريماكلا طبض صيصخت››ةضفخنم ةءاضإ زيكرتلا طمن ةفيظولا رايخلا وأ ةبرقم روص طاقتلا كنكمي .زيكرتلا عضو ددحداشرلإا طوطخ زازتهلاا دضتادادعلإا نييعت ةداعإب مق عاجرإ ويديف ليجست››ةروصك ظفح اًيودي ظفحلل وأ ةددعتم اهتلجس يتلا ويديفلا تاطقل ضرعاويديفلا اريماك تاراصتخا مدختسا ريثأتلا عضو رييغتب مق ددح 6 ةيلاتلا تارايخلا ىلإ لوصولل ويديفلا اريماك طبض صيصخت››ليجستلا طمن اًيودي ظفحللويديفلا اريماك تادادعإ نييعت ةداعإب مق عاجرإ تاراصتخلاا زومر ريرحت›› ويديف لغشمويديف ليغشت›› تاراصتخلاا ليدعت ←هيلع طغضلا وأ طيرشلا ةيلاتلا حيتافملا مادختساب ضرعلا يف مكحت3 ةفيظولا مقرلاويديفلا ةشاش ىلع اجدوزمً اطغضً طغضا ،يلصلأا فلملا ةمدقم ضرعتسا ،يلاتلا فلملا ىلإ ىطخت ًلاوطم طغضاةرواجم ةزهجأ نع اثحب حسملا ويديفلا لغشم طبض صيصخت››ايئاقلت ويديفلا فاقيإ ددح ةفيظولا رايخلا يلاتلا فلملا ضرعل ويديفلا لغشم نييعتب مقةروص ضرع›› ويدوتسلااةفيظولا رايخلا نول ةجرد ددح نوللا ةجرد ويدوتسلاا ددح ،تاقيبطتلا ةمئاق يف1هجولا ةمصب ددحو تارايخلا حاتفم ىلع طغضا ،هجو تاملاعك ةروصلا يف هجولأا ليجستلةروص يف هجو ىلع ةملاع عضو›› ىقيسوملا لغشم ىقيسوملا ليغشت›› كزاهج ىلإ ىقيسوم تافلم ةفاضإ››كب ةصاخلا ةركاذلا ةقاطب ىلإ خسنا ىقيسوملا لغشم ددح ،تاقيبطتلا ةمئاق يف1ةعيرسلا ةمئاقلل ةفاضإ ىقيسوملا لغشم طبض صيصخت ›› ليغشت ةمئاق ءاشنإ››ةرواجم ةزهجأ نع ليغشتلا مئاوق ← ىقيسوملا لغشم ددح ،تاقيبطتلا ةمئاق يف1Music Hub مسا داجيإ›› لاصتلاا تاهجمسا ءاشنإ›› ءامسأ ةقاطب ءاشنإ›› عيرسلا لاصتلاا مقر طبض››مسا خسن›› ءامسلأا نم ةعومجم ءاشنإ››كزاهج ىلإ Usim وأ SIM ةقاطب نم لاصتا تاهج خسن Usim وأ SIM ةقاطب ىلإ كزاهج نم ءامسأ خسنءامسلأا ريدصت وأ داريتسا›› ططخمطئاسو تافلم داريتسا ءامسأ ريدصتضرعلا عضو رييغت›› ةمهم وأ ثدح ءاشنإب مق››ةمهم وأ ثدح هيبنت فاقيإ›› ةركذمةمهم وأ ثدح ضرع›› حيتافملا ةحول ةطساوب صنلا لخدأ ةركذم ءاشنإ››ةفيظولا تاودلأا ةركذملا ضرعتسا ربع ةكراشم ددحو ةركذم ضرع››ةركذم ← sdcard0 لفقتادلجم يف تاركذملا ميظنت›› توصلا لجسمةيتوص ةركذم ليجست›› كزاهجب توصلا لجسم ليغشت ةيفيك ملعتتوصلا لجسم طبض صيصخت ›› ةيتوص ةركذم ليغشت››بيو ةحفص ضارعتسا›› تنرتنلإاةحفصلا ةكراشم ةيسيئرلا ةشاشلا ىلإ راصتخا ةفاضإ ددحو تارايخلا حاتفمةحفصلا يف ثحبلا بتكملا حطسةلضفملا بيولا ةحفص ىلع ةملاع عضو›› توصلا بسح تامولعملا نع ثحبا››ةيسيئرلا ةشاشلا ىلإ راصتخا تنرتنلإا نم فلم ليزنت››ةيسيئر طقف اهب قثت يتلا رداصملاGame Hub Flipboardةيلاحلا تاظوفحملا ضرع›› Get Started ددح2ةطيرخلا ضرع ددح5 Latitudeطئارخ ةنيعم ةهجو ىلإ تاهاجتا ىلع لوصحلا›› عقوم نع ثحبلا››ددح ،زاهجلا كيرحتب موقت امدنع هاجتلاا تاقبطلا ددحو تارايخلا حاتفم ىلع طغضا ،ضرعلاةطيرخلا تامدخلا نم ديزملقنتلا Play Books يلحم ليلدناونع لاخدإ ← كعقوم ددح ثحب ةفاضإقفاوم ← ةلازإ ددح4 Play MoviesPlay قوس YouTube Samsung AppsSuggest طيرشلا YouTube ددح ،تاقيبطتلا ةمئاق يف1 ويديف ددح2ضرعلا ةدوج ىوتسم رييغت ويديفلا تاطقلويديفلا ليمحت›› يتوصلا ثحبلاVideo Hub USB روحم مادختسا USB تلايصوتSamsung Kies جمانربب لاصتلاا›› طئاسو زاهجك ليصوتلا›› Windows Media Player ـب لاصتلاا››اريماكلاب ليصوتلا›› MTP طئاسولا زاهج ← طئاسو زاهجك لصتم ددح3Wi-Fi ةزيملا طيشنتب مق›› Wi-Fiهب ليصوتلاو Wi-Fi AP نع ثحبلا›› ليصوت ددح4يمحم دادعإ ةطساوب Wi-Fi AP ـب ليصوتلا›› اًيودي Wi-Fi AP ةفاضإ››تباثلا IP طبض نييعت›› WPS رز مادختساب ليصوتلاWi-Fi طبض صيصخت›› Wi-Fi رشابمWi-Fi ليصوت ددح6Wi-Fi ربع تانايب ملاتسا›› Wi-Fi ربع تانايبلا لاسرإ››Wi-Fi Direct ← Wi-Fi ← طبضلا ددح ،تاقيبطتلا ةمئاق يف1 رخآ زاهجب كزاهج لص››AllShare Cast AllShare Castفلم ةكراشم›› AllShare Playفلم لاسرإ›› Group Cast ← ددح3 ديعب زاهج ىلع فلم ضرع››Group Cast ةزيم مادختسا›› AllShare Play طبض صيصخت ›› بيولا نزخم مداخ ىلع ةدوجوملا تايوتحملا ةرادإ››لومحملا ةكبش ةكراشم ربع زاهجلاب صاخلا لومحملا فتاهلا ةكبش ةكراشم›› Wi-Fiيزاهج ءافخإ رورملا ةملكطقف اهب حومسملا ةزهجلأا ىلإ ةكراشملا ربع زاهجلاب صاخلا لومحملا فتاهلا ةكبش ةكراشم››ةلاقنلا لاصتلاا ةطقنو رتويبمكلا ليغشت ماظن بسح ةكراشملا ةقيرط فلتخت دقثوتولبلا ةزيمل ثوتولبلاربع زاهجلاب صاخلا لومحملا فتاهلا ةكبش ةكراشم›› ثوتولبلا ثوتولبلا ربع تانايبلا لاسرإ›› ثوتولب ةزيم طيشنت››هب نارتقلإاو رخآ زاهج نع ثحبلا›› يئرملا عضولا ةلهم ددحو تارايخلا ثوتولبلا ةطساوب تانايبلا يقلت››فتاهلا ليلد ىلإ اًيئاقلت GPS فئاظو مادختساو عقوملا تامدخ طيشنت ةيفيكعقوملا تامدخ طيشنت›› VPN← VPN ← طبضلا نم ديزملا ← طبضلا ددح ،تاقيبطتلا ةمئاق يف1 VPN عضو دادعإ››نم تاداهشلا داريتسا كنكمي .كتيوه فيرعتل مداخلاب ةصاخلاريفشت Mppe ةصاخلا ةكبشلاب لاصتلاا››VPN ← طبضلا نم ديزملا ← طبضلا ددح ،تاقيبطتلا ةمئاق يف1 ةصاخ ةكبش ددح2 ليصوت ددحو ،رورملا ةملكو مدختسملا مسا لخدأ3ةعاسلا ةبساحلاةيباسح ةيلمع ءارجإ›› ةيباسحلا ةيلمعلا خيرات ضرع››هبنم فاقيإ›› راذنإ نييعت››ةيملاع ةعاس ءاشنإ›› هبنم ءاشنإ ددح2يلزانتلا دعلا تقؤم مادختسا›› فاقيلإا ةعاس مادختسا››بتكملا ةعاس مدختسا›› هبنملا فاقيلإ ةريبكلاDropbox ةلمحم تافلمDropbox دلجم ىلإ تافلم ليمحت›› Dropbox طيشنت››فلم ضرع›› Other files وأ Photos or videos ← ددح2يتافلم ةدعاسمةمعدملا تافلملا تاقيسنت›› رصانعلا ددح مث ،ةقثبنملا تاميلعتلا تاحيملت تاراطإNFC NFC ةملاع نم تامولعلا أرقا›› NFC ةزيم طيشنت››NFC ةزيم عم ةقفص دقعا›› Android Beam ربع تانايبلا لسرأ››Beam Beam ربع تانايبلا لسرأ››SIM تاودأ ةعومجم GoogleVoice SIM تاودأ ةعومجم ددح ،تاقيبطتلا ةمئاق يف .USIMتانايبلا مادختسا طبضلا تارايخ ىلإ لوصولاةريصق تافاسم ربع تامولعملا لدابتل ثوتولبلا ةزيم طيشنتب مق ديدحتلل تادادعلإا صصخو ،تانايبلا مادختسا رادقم عبتتةلومحملا فتاوهلا تاكبش›› طبضلا نم ديزملاناريطلا طمن›› Beam›› ةلاقنلا لاصتلاا ةطقنو دييقتلا››يضارتفلاا ىلإ VPNs ةيضارتفلاا ةصاخلا تاكبشلا ةرادإو دادعإب مقةيسيئرلا ةشاشلا عضو Kies ربع Wi-Fi››ةرواجملا ةزهجلأا›› AllShare Cast››توصلا رظحلا عضواًرايخ سمللا ةشاش لفق ءاغلإاهب موقت يتلا تاءارجلإا ضرعلا عضو ددح ةشاشلا عضو ةشاشلاةشاشلا ةيفلخ ةقاطلا ريفوت عضول طبضلا رييغتو ةقاطلا ريفوت عضو طيشنتب مق نيزختلاةقاطلا ريفوت غضو تاقيبطتلا ةرادإ ةيراطبلاعقوملا تامدخ ةشاشلا لفقةركاذلا ةقاطب ىلع اهظفح دنع تافلملا ريفشتل طبضا ريفشت ةيامحلاةيجراخ SD ةقاطب ريفشت ةلومحملا زاهجلا طبض ةداعإ لبق دادعلإا اذه ليطعتببيولا ىلع SamsungDive SIM ةقاطب لفق دادعإةغللا›› لاخدلإاو ةغللايضارتفإ›› Google نم توصلاب ةباتكلا››ددح ،جنوسماس حيتافم ةحول طبض رييغتل Samsung حيتافم ةحول››حيتافم ةحول عون ددح ةيلوطلا حيتافملا ةحول عاونأ مدقتميتوصلا ثحبلا›› توصلا ىلع فرعتلا ةادأ››توصلا ىلع فرعتلا كرحم ددح Google للاخ نم توصلا ىلع فرعتلل ةيلاتلا تارايخلا رفوتتثدحلا ليصافت وأ لئاسرلا وأ ةدراولا ثيدح ىلإ صن جارخإ››رشؤملا ةعرس›› باسح ةفاضإ طبضلا ةداعإو يطايتحا خسنةكرحلا SNS تاباسح وأ ينورتكللإا كديرب فضأطغضت امدنع ىرخأ ةحفص ىلإ رصنع كيرحتل طبضا زمرلا لقنل ريودت قحلملاةشاشلا ربع نيميلا وأ راسيلا ىلإ ليغشت فاقيلإ طبضا تقؤملا فااقيلإا/توصلا متكل ديلا ةحارب سملةينمزلا قطانملا ربع كرحتلا دنع تقولا و خيراتلاةعاس 12 قيسنت خيرات قيسنت ددح خيراتلا قيسنت ديدحتهب ةصاخلا تازيملاو لوصولا ةيناكمإةيسيئرلا ةحفصلا حاتفملا ىلع طغضلاب تاملاكملا ضفرل وأ ىلع درلل طبضا توصلا مادختساب تاملاكملا ىلع درلاةيطايتحلاا خسنلا روطملا تارايختاقيبطتلا ريوطتل طبضلا رييغتو طيشنتب مق ةقثبنملا زاهجلا لوحرادصلإاو ،ليدوملا مقر لثم ،كزاهج لوح تامولعم ضرعا ثيدحت ← جمانربلاليصافتلا نم ديزمل تلاكشملا لحلكلا حسم ← زاهجلا نييعت ةداعإ ← عنصملا تانايب نييعت كنم بيرقلا جنوسماسةيناث لواحو ىرخأ ةقطنم ىلإ لقتنا .لابقتسلاا دقفت دقف ةلصتم ريغ ةرداصلا تاملاكملايوذ ليصوتلا يفرط حسما .ةخستم ةيراطبلا ليصوت فارطأ نوكت امبر قلغُي زاهجلا نأ وأ ،ةميلس ةقيرطب ةيراطبلا نحش متي لاىقيسوم تافلم حتف دنع أطخلا لئاسر رهظت رتويبمكلا ةنمازم Samsung Kies تيبثتل
Related manuals
Manual 133 pages 23.26 Kb