Samsung GT-I9190ZRATHR, GT-I9190ZKAXFE, GT-I9190ZNATHR, GT-I9190DKYTHR امنهار هچرتفد نیا هرابرد

Page 2

امنهار هچرتفد نیا هرابرد

ینف صصخت و گنوسماس یلااب یاهدرادناتسا زا هدافتسا اب ار یلاع تیفیک اب یمرگرس و لیابوم طابترا لوصحم نیا تیلباق و اهدرکلمع هنیمز رد ییزج تاعلاطا هیارا یارب صاخ روط هب ربراک یامنهار هچرتفد نیا .دنک یم هیارا

.تسا هدش یحارط هاگتسد یاه

تقد هب ار امنهار هچرتفد نیا ،تسرد و نمیا هدافتسا زا نانیمطا یارب دوخ هاگتسد زا هدافتسا زا لبق افطل•

.دیناوخب

.دنا هدش هیارا هاگتسد ضرف شیپ تامیظنت ساسا رب اه حرش•

.دنشاب هتشاد توافت یعقاو لوصحم اب یرهاظ روطب تسا نکمم امنهار نیا رد هتفر راک هب ریواصت و اه سکع•

توافت اهروتارپا ای سیورس هدنهد هئارا طسوت هدش هیارا رازفا مرن اب ای ییاهن لوصحم اب تسا نکمم تایوتحم• هب ،امنهار هچرتفد نیا هخسن نیرتدیدج تفایرد یارب .دشاب یم یلبق علاطا نودب تارییغت لومشم و دشاب هتشاد

.دینک هعجارم www.samsung.com ،گنوسماس تیاس بو

زیثات هاگتسد یلک ییآراک رب تسا RAM و CPU زا هدافتسا دنمزاین هک )لااب تیفیک ی اوتحم اب ( یا همانرب• طیحم و هاگتسد تاصخشم هب هتسب تسا نکمم دنتسه طوبرم اوتحم هب هک یدربراک یاه همانرب .دراذگ یم

.دننکن راک یتسردب هدافتسا

.دشاب توافتم تامدخ هدنهد هئارا ای رازفا مرن ،هاگتسد هب هتسب تسا نکمم یبناج تامدخ و دوجوم یاه یگژیو•

.دنشاب توافتم رازفا تخس تاصخشم ای هقطنم ،روشک هب هجوت اب تسا نکمم اهنآ یاهدرکلمع و اه همانرب• یتیلوئسم گنوسماس زجب یناگدننک هیهت یدربراک یاه همانرب زا یشان یدرکلمع تلاکشم لابق رد گنوسماس

.درادن

ای هدش شیاریو یرتسیجر تامیظنت طسوت هدش داجیا یاه یراگزاسان ای یدرکلمع تلاکشم لوئسم گنوسماس• ات دوش ثعاب تسا نکمم لماع متسیس یزاس یصخش یارب شلات .تسین هتفای رییغت لماع متسیس رازفا مرن

.دننکن راک یتسردب اه همانرب ای هاگتسد

هدافتسا یارب هاگتسد نیا رد هدش هیارا یاه هناسر ریاس و ریواصت ،اه یراوید ذغاک ،یتوص عبانم ،رازفا مرن• هخسن قح نیناوق ضقن هریغ و یراجت دصاقم یارب بلاطم نیا زا هدافتسا و ندرک جراخ .دراد زوجم دودحم

.تسا ناربراک هدهع رب هناسر زا ینوناقریغ هدافتسا لماک تیلوئسم .دوش یم بوسحم یرادرب

زا هدافتسا ای ،راکدوخ یزاس ماگمه ،دولناد و دولپآ ،مایپ لدابت لیبق زا ،هداد یاه سیورس زا هدافتسا یارب• حرط کی ،یفاضا یاه هنیزه زا بانتجا یارب .دیوش یفاضا یاه هنیزه لمحتم تسا نکمم ناکم یاه سیورس

.دیریگب سامت دوخ سیورس هدنهد هئارا اب تاییزج یارب .دینک باختنا بسانم هداد هفرعت

2

Image 2
Contents ربراک یامنهار هچرتفد امنهار هچرتفد نیا هرابرد لمعلاروتسد یاهدامن یرادرب هخسن قحیراجت میلاع بلاطم تسرهف تاطابتراهناسر راک هب زاغآ هاگتسد یلک یامنهنیزگ اه همکددور یم لفق تلاح هب دوش یم شوماخ یسمل هتسب تایوتحم یرتاب و تراک Usim ای تراک میس بصن آغاز به کار یرتاب و تراک Usim ای تراک میس ندروآرد یرتاب ندرک ژراش رژراش اب ندرک ژراشیرتاب ژراش تیعضو یسررب هظفاح تراک ندرک دراو یرتاب فرصم شهاکهظفاح تراک ندروآ نوریب هاگتسد ندرک شوماخ و نشور هظفاح تراک ندرک تمرفادص نازيم ميظنت هاگتسد نتشاد هگنهاگتسد لفق ندرک زاب ای ندرک لفق توکس تلاح هب رییغتانعم دامن تامدقمرگناشن یاهدامن یسمل هحفص زا هدافتسا ندیشک تشگنا یاه هراشاندز هبرض ندز هبرض ود تسد عیرس تکرحتسد ندرک تشم تاکرح لرتنکهحفص ندناخرچ نتشادرب دیراد هگن شوگ کیدزنتکرح یارب ندناخرچ رورم یارب ندناخرچندنادرگرب ندرک جکندناشوپ تسد فک تکرحاه نلاعا عیرس تامیظنت لناپ یلصا هحفص دراوم ددجم یهد نامزاسديدج لناپ کي ندوزفا اه لناپ ندرک بترمیراوید ذغاک میظنت لناپ لاقتنااه تجیو ندوزفا لفق هحفصاه تجیو زا هدافتسا یلصا هحفص هب تجيو ندوزفااه همانرب زا هدافتسا همانرب ندرک زابهمانرب نتسب اه همانرب هحفصدیا هدرک هدافتسا یگزات هب هک یاه همانرب ندرک زاب اه همانرب ندرک بترمهمانرب بصن وغل امنهاریدربراک یاه همانرب بصن اه همانرب یراذگ کارتشاگنوسماس دیلک هحفص زا هدافتسا نتم ندرک دراودیلک هحفص عون رییغت ادص قیرط زا نتم ندرک دراو Wi-Fi هکبش کی هب لاصتاWi-Fi ندرک شوماخ و نشور ندنابسچ و ندرک یپکWi-Fi یاه هکبش ندرک شومارف Wi-Fi یاه هکبش هب نتسویپWi-Fi یاه هکبش ندوزفا اه کارتشا ميظنتSamsung Kies هب لاصتا اهلیاف لاقتنااه کارتشا فذح هناسر هاگتسد کی ناونع هب لاصتا هاگتسد زا تظفاحمWindows Media Player اب لاصتا هرهچ اب لفق ندرکزاب میظنتPIN کی میظنت ادص و هرهچ صیخشت لفق هدننکزاب میظنتوگلا کی میظنت هاگتسد لفق ندرک زاب هاگتسد اقتراروبع هملک میظنت Samsung Kies اب اقتراOver the air اقترا سامت یرارقرب تاطابترانفلت سامت نیح رد نیبطاخم نتفايیللملا نیب سامت یرارقرب تباث یریگ هرامش یاه هرامش نیبطاخم ندوزفاسامت قباوس هدهاشم سامت تيدودحماه سامت تفایرد سامت لاقتنا سامت کی مامتایريوصت یاهسامت یریوصت سامت یرارقربریواصت ییاجباج نیبطاخم یوجتسج نيبطاخمنیبطاخم تیریدم نیبطاخم ندرک رداص و ندرک دراو نیبطاخم شیامننیبطاخم لاقتنا هقلاع دروم نیبطاخم بطاخم یاه هورگمایپ لاسرا یناسر مایپیراجت تراک هورگ یاضعا هب ليميا ای مایپ لاسرایدورو یاه مایپ هدهاشم هدش یدنب نامز یاه مایپ لاسرااه مایپ لاسرا و همجرت یتوص مایپ هب نداد شوگلیمیا ليميا یاه کارتشا ميظنتGoogle Mail مایپ ندناوخمایپ لاسرا اه بسچرب HangoutsGoogle+ رجنسم ChatONهکبش و بو تنرتنیابو تاحفص یراذگ کارتشا Chromeاهدنویپ ادص قيرط زا بو یوجتسجثوتولب یاههاگتسد رياس اب ندرک تفج ثوتولباههاگتسد رياس اب یزاس ماگمه Screen Mirroring هداد تفایرد و لاسرااهلیاف یراذگ کارتشا Samsung Linkاهلیاف لاسرا رود هاگتسد کی یور زا اه لياف شخپیتنرتنیا یزاس هریخذ سیورس کی یور رب اوتحم تیریدم Group Playیهورگ شخپ تیلباق زا هدافتسا یهورگ شیامن یارب هورگ کی داجیانويزيولت هب لاصتا WatchONیهورگ شیامن هب نتسویپ نویزیولت یاشامت همانرب یاه یروآدای میظنتیقیسوم شخپ هناسرکیزوم لاح و سح ساسا رب گنهآ شخپ نیبرودشخپ یاه تسيل داجيا سامت گنز ناونع هب گنهآ باختناسکع نتفرگ تلاح سکع نتفرگسکع نتفرگ نیبرود موسر و بادآییاماروناپ یاه سکع طبض تلاح نتفرگ ملیفنتفرگ ملیف ییامنکچوک و ییامنگرزب سکع یراذگ کارتشارود هار زا نیبرود لرتنک نیبرود یارب یدنبرکیپ تامیظنتاهربنایم دینزب هبرض عیرس تامیظنت ندرک شیاریو ← یورییامنکچوک و ییامنگرزب یرلاگریواصت هدهاشم تکرح یگژیو زا هدافتسا اب ریواصت هدهاشمریواصت شیاریو اهملیف شخپملیف کی یاه شخب حلاصا ریواصت فذح اهریوصت نداد رییغتهقلاع دروم ریواصت ریواصت کارتشااه هرهچ ندرک گت ناتساد موبلآیراوید ذغاک ناونع هب میظنت ناتسود گت زا هدافتسایداهنشیپ یاه موبلآ داجیا ناتساد یاه موبلآ هدهاشموئديو وشزاب وئديو هدننک شخپ زا هدافتسا ملیف فذحاه ملیف یراذگ کارتشا اه ملیف ندرک دولپآ YouTubeاه ملیف یاشامت FM ویدار »ما فا« یویدار هب نداد شوگهاوخلد دروم تسیل هب هاگتسیا ندوزفا Flipboardییویدار یاه هاگتسیا ندرک نکسا Play هاگشورف دینزب هبرض صخشمان عبانم ← تینما ← رتشیب ← تامیظنتیا هناسر دنچ یاوتحم دیرخ Samsung HubSamsung Apps هاگتسد زا اوتحم تیریدمPlay Music تشاددای نتشون یکمک یاهرازبایتوص تشاددای اه تشاددای رورم هدش طبض یاهادص ای یا هناسر دنچ یاهلیاف جردهبرض ار یارب میظنت ← تشاددای کی هدهاشمدینزب هبرض قیرط زا کارتشا ← ميوقت هفیظو ای دادیور داجیااهدادیور یوجتسج Google میوقت اب یزاس ماگمهمیوقت عون رییغت اهدادیور فذحاهدادیور کارتشا DropboxCloud اه هداد ندادرگزاب ای یریگ نابیتشپ تعاسگنوسماس کارتشا اب یزاس ماگمه Dropbox اب یزاس ماگمهرادشه یناهج تعاسجنس نامز باسح نيشامرتمونرک یزیمور تعاسTranslator زا هدافتسا Translatorادص طبض مجرتم زا هدافتسا اب هملاکم کی زاغآیتوص یاه تشاددای ندرک طبض یتوص یاه تشاددای ندرک شخپینتم گت اب اهلیاف هریخذ Voiceیتوص یاه تشاددای تیریدم وجتسج هدودحم Googleهاگتسد یوجتسج 100Google Now یتوص یوجتسجیصخش یاهلیاف اه لیاف هدهاشماه هشوپ هب ربنایم ندوزفا اهدولنادTripAdvisor 102اهناکم یوجتسج یلحم و یترفاسمMaps 103104 Localدصقم کی یارب ییامنهار تفایرد دینزب هبرض GET Directionsیربوان 105تامیظنت Wi-FiWi-Fi باوخ همان هویش میظنت تامیظنت هرابردهداد زا هدافتسا میقتسم Wi-Fiثوتولب هکبش نلاعا میظنتهارمه نفلت یاه هکبش رتشیب یاه هکبشزاورپ تلاح لمح لباق طاقن و لاصتاکیدزن یاه هاگتسد Wi-Fi قیرط زا Kiesنم هاگتسد Screen Mirroring110 لفق هحفص یاه تجیویراوید ذغاک شیامن هحفص111 هحفص تلاحسامت ادصیلصا هحفص تلاح 112113 سامت نداد نایاپ/خساپدیلک هحفص گنهآ و گنز گنهآ 114رگید تامیظنت سامت یادص یزاس یصخشینمیا کمک دادسنا تلاحیگدننار تلاح 115یسرتسد تيلباق ورين هريخذ تلاحیبناج مزاول 116117 راتفگ هب نتم یاه هنیزگضرف شيپ یدورو و نابزنابز Google یتوص پيات119 گنوسماس ديلک هحفصادص هدنهد صیخشت هتفرشيپیتوص یوجتسج 120رگ هراشا تعرس تاکرح و اه تیلاعفراتفگ هب نتم یاه هنیزگ 121ادص لرتنک اه باسحدنمشوه هحفص باسح ندوزفایناشنزاب و نابیتشپ هخسن هیهت رتشیبCloud ناکم تامدختراک میس لفق میظنت تینما124 هریخذ لحم همانرب ريدمیرتاب تعاس و خيراتهاگتسد هرابرد 126یبای بیع 127دهد یم یدج یاهاطخ ای دنک یم ریگ هاگتسد 128تسا نییاپ ادص تیفیک 129دنوش یم رهاظ اطخ یاه مایپ ،نیبرود یزادنا هار ماگنه 130دشن تفای رگید ثوتولب هاگتسد کی 131Farsi /2013. Rev
Related manuals
Manual 558 pages 5.37 Kb