Samsung GT-S7562UWAKSA manual هظفاح تراک یراذگزمر, دینک لاعفریغ ،هاگتسد, تراک میس لفق ميظنت

Page 134

:هظفاح تراک یراذگزمر● ●

رد اه‌لیاف یراذگزمر یارب هنیزگ نیا زا :هظفاح تراک یراذگزمر- -

.دینک هدافتسا ،دینک‌یم هریخذ هظفاح تراک یور رب ار اهنآ هک یماگنه

هظفاح تراک رد دوجوم یاه لیاف مامت ات دینک میظنت :لماک یراذگزمر- -

.دوش یراذگزمر

هب اه‌لیاف هیلک یراذگزمر یارب :یا هناسردنچ یاه لیاف یانثتسا هب- -

.دوش‌یم هدافتسا یا‌هناسر یاه‌لیاف زج

شیپ ریداقم هب ار هاگتسد ،تسا لاعف تامیظنت نیا هکیلاح رد هچنانچ یاه‌لیاف دوب دهاوخن رداق هاگتسد ،دینک یناشنزاب هناخراک ضرف یناشنزاب زا لبق ار تامیظنت نیا .دناوخب ار امش هدش‌یراذگزمر

.دینک لاعفریغ ،هاگتسد

ناوتب ار هدش هدیدزد ای هدش مگ هاگتسد ات دینک میظنت :رود هار یاه لرتنک● ● مزلا ،تیلباق نیا زا هدافتسا یارب .درک لرتنک بو قیرط زا و رود هار زا

.دیوش دراو دوخ Google و گنوسماس کارتشا رد تسا

وگنوسماس یاه کارتشا هدهاشم ای ندوزفا :باسح ندوزفا- -

.Google

وWi-Fi قیرط زا ات دینک میظنت :ميس یب یاه هکبش زا هدافتسا- -

ناکم و هدرک یروآ عمج ار ناکم تاعلاطا ناوتب رایس یاه هکبش

.درک نییعت ار امش هدش هدیدزد ای هدش مگ هاگتسد

.نم یشوگ هدنبای یگژیو ندرک لاعف :تراک میس رییغت رادشه● ●

SamsungDive تیاس بو هب :SamsungDive بو هحفص● ● تیاس بو رد .)www.samsungdive.com( دینک ادیپ یسرتسد ار دوخ هدش هدیدزد ای هدش مگ هاگتسد دیناوت یم SamsungDive

.دینک لرتنک و یبایدر

:تراک میس لفق ميظنت● ●

یارب .دینک میظنت ار تراک USIM ای SIM ندش لفق :تراک میس لفق- - ار نیپ دیاب ،تراک USIM ای تراک میس اب دوخ هاگتسد زا هدافتسا

.دینک دراو

تراک USIM اي تراک ميس هارمه هب هدش هئارا PIN :میس نیپ رییغت- -

.دیهد رییغت ار

تنظیمات

134

Image 134
Contents ربراک یامنهار هچرتفد امنهار هچرتفد نیا زا هدافتسا دیناوخب ار اجنیا ادتباتسین ربراک طسوت یرادرب هخسن تسین رگید یاه تکرش یاه همانرب طسوتبجوم تسا نکمم لماع متسیس یزاس یشرافس یارب شلات .تسین لماع امنهار یاهدامن یرادرب هخسن قحیراجت مئلاع اهدیلک یدنب هتسب ندرک زابهاگتسد یلک حرط یرتاب و تراک Usim ای تراک میس جرد+Google ChatONرجنسم نیبرودUSB تلااصتا Wi-FiWi-Fi میقتسم لیابوم هکبش یراذگ کارتشاهریخذ لحم شیامن هحفصیراويد ذغاک یرتابدوش امش یدنب هتسب ندرک زابهارمه نفلت هاگتسد یرتاب عيرس عورش یامنهار هاگتسد یلک حرط ولج زا امن››تشپ زا امن›› اهدیلک یرتاب و تراک Usim ای تراک میس جرد دنرادرب ار هظفاح تراک دینک ژراش ار یرتاب دیناوت یم ،USB یرتاب ژراشدینک بصن ار یرتاب3 دينک یراذگياج ار یتشپ شوپرد4 دوش امش هاگتسد ندید بیسآ ای اه یرتاب ندشیترفاسم رژراش اب ندرک ژراش›› دنامب قرب تکوس USB لباک اب ندرک ژراش›› هدش ژراش لاماکدنک بارخ زین ار هظفاح تراک یور رب هدش هریخذ یاه هداد یرايتخا هظفاح تراک کي ندرک دراودیهد شهاک ار یرتاب فرصم›› نصب اجزا تراک ندرک ادج ← هريخذ لحم ← تاميظنت ،راک هب هدامآ تلاح رد1 هظفاح تراک ندروآ نوریب››هظفاح تراک ندرک تمرف›› دينک باختنا ار همه فذح ← هظفاح تراک ندرک تمرف ← هظفاح تراکهاگتسد ندرک شوماخ و نشور دینک باختنا ار دييأت و هدرکدوش یسمل یسمل هحفص زا هدافتسادیریگب دنکن لمع تسرد تسا نکمم دریگبهبرض-ود دینک باختنا دینک تکرح تسار ای پچ ،نییاپ ،لااب هب یمارآار هحفص ندش شوماخ نامز ← شيامن هحفص ← تامیظنت دیورب رظانتم لناپ هب امیقتسم ات دینک باختنا یلصا هحفص اب ییانشآديهد رگناشن یاهدامن›› اه نلاعا لناپ زا هدافتسا›› دیراد هگن و هدز هبرض دروم یور دیشکب دیدج ناکم هب ار نآ سپس هناخ هحفص رد دروم کی نداد تکرح››هناخ هحفص زا دروم کی فذح›› دیشکب یلاخ یاضف کی عیرس یسرتسد لناپ ندرک یشرافس››هناخ هحفص رد تاحفص فذح ای ندوزفا›› اه تجیو زا هدافتسا›› یلصا هحفص هب تجیو کی ندوزفادیهد راشف ار هناخ دیلک یگناخ هحفص هب تشگزاب اه همانرب هب یسرتسددیورب رظانتم راک هب هدامآ هحفص دینک باختنا ار هحفص راکدوخ شخرچ ← شيامن هحفص ←هدش هدافتسا اریخا یاه همانرب هب یسرتسد›› یدربراک یاه همانرب یهدنامزاس››همانرب کی فذح›› دینک باختنا اریدربراک یاه همانرب تيريدم›› همانرب نيدنچ یارجادوخ هاگتسد ندرک یشرافس ديهد رييغت ار شیامن نابز››سامت گنز گنهآ رييغت›› سمل یاهادص ندرک نشور ای شوماخ››دينک میظنت ار هاگتسد یادص نازیم›› توکس تلاح هب رییغت››شیامن هحفص رون میظنت›› یلصا هحفص یارب یراوید ذغاک کی باختنا››ديهد رييغت ار شیامن ملق›› هاگتسد ندرک لفق›› درادن یتيلوئسم ،زاجمتراک Usim ای تراک میس ندرک لفق›› دیربب دوخ تامدخ هدنهد هئارا دزن ار نآ ،تراک Usimنم یشوگ هدنبای یگژیو ندرک لاعف›› دیشکب تسار تمس هب ار تراک میس رییغت رادشه چییوس4دینک باختنا ار تراک ميس ریدم ← تامیظنت دینک اجباج ار Usim تراک ای تراک میستراک Usim ای SIM یزاس لاعف›› دیهد رییغت ار تراک Usim ای SIM تامیظنت›› دینک دراو ار Google توص یدورو یگژیو یاراد نتم›› نتم ندرک دراونتم ندرک دراو شور رييغت›› دیهدگنوسماس دیلک هحفص زا هدافتسا اب نتم ندرک دراو›› هلیسوب ار نتم ،دیراد هگن و هدز هبرض یور طختسدهسیون ات دینک باختنا ار هطوبرم یزاجم دیلک نتم ندنابسچ و یپک››دینک دراو ار دادعا ،ABC تلاح رد نتشاد هگن و دینکتاشرازگ ← نفلت ً سامت لاح ردسامت یرارقرب›› یللملا نیب سامت یرارقرب›› سامت هب یيوگخساپ››سامت کی ندرک در›› نفلت دینک باختنا یریگ هرامش یارب ار ای 3تسده زا هدافتسا›› یتوص سامت نیح رد تاناکما زا هدافتسا››یريوصت سامت نیح رد تاناکما زا هدافتسا›› دش دهاوخخساپ یب سامت یریگ هرامش و هدهاشم›› راکدوخ در میظنت››تباث FDN »دودحم سامت هرامش« تلاح ندرک لاعف››دینک باختنا ار راکدوخ هدش در تسيل5 دینک باختنا ار سامت عون سامت لاقتنا ميظنت››سامت تيدودحم ميظنت›› دینک باختنا ار لاعف و دش دهاوخ لاسرا هکبش هب امش تامیظنتتسا یتوص یاهسامت صوصخم هملاکم راظتنا میظنت››اه مایپ و اه سامت تسرهف هدهاشم›› دینک لاسرا وا یارب مایپ کی ای هدرک رارقرب سامت بطاخمتامیظنت مامت ندرک یشرافس›› دشاب لصو تسده یتقو طقف ريخ اي دهد تدم زا سپ هاگتسد ايآ هک دینک میظنت یارب یبناج مزاول میظنتییوگخساپ ← سامت راکدوخراکدوخ هقطنم هرامش ره اب سامت زا یریگولج یارب ← رگید تاميظنتدک ← رگید تاميظنت دوش جرد راکدوخیا هناسردنچ مایپ لاسرا›› یناسر مايپینتم مایپ لاسرا›› ديريگبدینک دراو ار عوضوم دينک باختنا مايپ لاسرا یارب ار ای 6 یا هناسردنچ ای ینتم مایپ هدهاشم››یتوص تسپ مایپ هب نداد شوگ›› لیمیا مایپ هدهاشم›› Gmailلیمیا مایپ لاسرا›› دینک باختنا ار همانزره لیمیادینک باختنا ار مهم ناونع هب یراذگتملاع دینک باختنا ار یتسد میظنت ،یتسد لیمیا کارتشا یزادنا هار››دینک باختنا ار لیمیا ،یدربراک یاه همانرب تسیل رد1 دنوش یم هریخذ Saved Email دینک باختنا ار هدناوخن ناونعب باختنا← sdcard ← یصخش یاهلیاف رد مايپ .دینک باختنا ار لیمیا هریخذ ناتسود تسیل هب تسود ندوزفا›› Talkدینک میظنت ار دوخ تیعضو›› دوش یمChatON هملاکم عورش››رجنسم +Googleنیبرود سکع نتفرگ››دشابن هدافتسا لباق ییامنگرزب ار شلاف میظنت دیهد رییغت ار شلاف میظنت74 هحفص .دینک دینک باختنا ار ناونع هب میظنت و هداد راشف دینزب هبرض هحفص یور ،دیلاسا شیامن ندرک فقوتم یارب .دینکدینک باختنا ار دروب پيلک شلاف دیهد رییغت ار یرادربریوصت تلاح››نیبرود تامیظنت ندرک یشرافس›› یيانشور هجرد دينک ميظنت ار یرادربريوصت رگسح تيساسحهدش هنوراو ريوصت طبض››یم سکع نیبرود یولج قیرط زا یتقو ات دینک میظنت تروص هب هریخذ دینک باختنا ار نیبرود ،یدربراک یاه همانرب تسیل رد174 هحفص .دینک مک یداع روطدوخ زا و هدش اجباج نیبرود ییولج زنل هب ديريگب مليف یرادربملیف تامیظنت ندرک یشرافس›› دینک باختنا ار ،دنک ملیفملیف هدننک شخپ دینک شیاریو ار ربنایم یاهدامن››ملیف شخپ›› دینک باختنا ار ملیف هدننک شخپ ،اه همانرب تسيل رد1دینک باختنا ار تایئزج ،ویدیو تاییزج هدهاشم یارب ملیف هدننک شخپ تامیظنت ندرک یشرافس››دینک باختنا ار ویدیو راکدوخ ندش شوماخ ،نیعم راکدوخ شخپدینک باختنا ار یرلاگ ،یدربراک یاه همانرب تسیل رد1 یرلاگدینک هدهاشم ار ریوصت کی›› دینک باختنا ار پچ هب شخرچ دینک باختنا ار ناونع هب میظنت و هداد راشف اریقيسوم شخپ دینک باختنا ار ويديو راکدوخ ندش شوماخ ،نیعمدینک باختنا ار یقیسوم شخپ ،یدربراک یاه همانرب تسیل رد1 دوخ هاگتسد هب یقیسوم یاه لیاف ندوزفا››یقیسوم شخپ›› دينک باختنا یتوص هولج کي ديهد راشف ار تسده همکد ،نآشخپ تسیل داجیا›› ندش شوماخ یقیسوم هدننک شخپ تامیظنت ندرک یشرافس››هنارت شوماخ یصخشم نامز تدم زا سپ راکدوخدنک یم لمع ويدار FM ویدار»ما فا« یویدار هب نداد شوگ›› Sounds ← sdcard ← یصخش یاهلیاف رد هدش طبض لیاف FM یویدار زا گنهآ طبض››ییویدار یاه هاگتسیا راکدوخ هریخذ›› دینک باختنا ار FM ویدار ،یدربراک یاه همانرب تسیل رد1 هاوخلد دراوم تسیل هب ییویدار هاگتسیا ندوزفا››»ما فا« یویدار تامیظنت ندرک یشرافس›› راکدوخ شوماخبطاخم نتفای›› نفلت رتفدبطاخم کی داجیا›› دینک داجیا ار نیبطاخمنیبطاخم هورگ داجیا›› عیرس یریگ هرامش یارب هرامش میظنت››یصخش تراک داجیا›› دیهد ماجنا عیرس یریگ هرامش کی دیناوت یم ،یریگمیس هب ندرک رداص ← رودص/دورو و هداد راشف ار هنیزگ دیلک2 بطاخم ندرک یپک››دینک باختنا ار دینک باختنا ار تراک Usim ای تراک میس3 دینک باختنا ار SD تراک زا ندرک دراو ای USB میوقتبطاخم کی لاسرا ای ندرک دراو›› دینک باختنا ار SD تراک هب ندرک رداص ای USBدینک باختنا ار میوقت ،یدربراک یاه همانرب تسیل رد1 هفیظو ای دادیور داجیا››شیامن تلاح رییغت›› فیاظو زا یتسرهف راکدینک باختنا ار شریذپ مدع ای قیوعت و هدرک باختنا هفیظو ای دادیور کی هدهاشم››هفیظو رادشه گنز ای دادیور کی ندومن فقوتم›› اه تشاددای هدهاشم›› تشاددایتشاددای داجیا›› دیریگب دای هدنیآ رد هدهاشم و هریخذ یارب ار مهم تاعلاطا تبثیتوص تشاددای شخپ›› ادص طبضیتوص تشاددای طبض›› دیراذگبتوص طبض تامیظنت ندرک یشرافس›› مایپ یارب دودحم دوش تسویپ یا هناسردنچ مایپ کی هب دناوتیلاح رد .دينک یراذگراب هرابود ار یراج بو هحفص تنرتنیابو هحفص کی رورم›› دوش یم لیدبت هب دامن دینیبب ار بو هحفص تاییزجدینک ادیپ یسرتسد ریز یاه هنيزگ هب ،بو هحفص کی رورم ماگنه دینک هدهاشمدینک هدهاشم ار تسا راگزاس ادص هلیسو هب تاعلاطا یوجتسج››دینک یراذگ هناشن ار دوخ هقلاعدروم بو هحفص›› دینک دینک باختنا ار هناشن حیحصت ،هناشن تاصخشم شیاریو یاربدینک باختنا ار یلصا هحفص ناونع دینک دولناد تنرتنیا زا لیاف کی››ریخا هچخیرات هدهاشم›› Game Hub Latitudeدینک باختنا ار ،هدهاشم Mapsناکم کی یوجتسج›› دینک هدهاشم ار ریسم نیدنچ تسا نکمم هدش یربوانصاخ دصقم کی هب یهتنم یاهریسم تفایرد›› Enter an address کی Local← دینک باختنا ار دوخ ناکم ،دینک وجتسج ار صاخ دینک هفاضا ار یرتشیب یاه هورگدینک باختنا ار Play هاگشورف ،یدربراک یاه همانرب تسیل رد1 Play هاگشورفهمانرب کی دولناد›› دینک هعجارم Samsung Apps Samsung AppsYouTube دینک لرتنک ار شخپ ،ریز یاهدیلک زا هدافتسا اب4 درکلمع دشابن هدافتسا لباق اه ملیف یخربملیف دولپآ›› دینک باختنا ار YouTube ،یدربراک یاه همانرب تسیل رد1USB تلااصتا Samsung Kies هب لاصتا››دینک لصتم نیبرود هاگتسد کی ناونع هب›› Windows Media Player اب لاصتا››دیوش لصتم هناسر هاگتسد کی ناونع هب›› هناسر هاگتسد ← هدش لصو یجراخ هریخذ هاگتسد کی ناونع هب3نآ هب لاصتا و Wi-Fi یسرتسد هطقن کی نتفای›› Wi-FiWi-Fi تیلباق ندرک لاعف›› یتسد تروص هب Wi-Fi سرتسد هطقن ندوزفا››دینک باختنا ار هتفرشيپ یاه هنيزگ شيامن Wi-Fi یسرتسد هطقن هب هدش تظفاحم بصن کی اب›› دیوش لصتمدشاب WPS همکد یاراد دیاب دینک دراو ارWi-Fi تامیظنت یزاس یشرافس›› دینک باختنا ار تباث IP تامیظنت››Wi-Fi قيرط زا هداد تفایرد›› Wi-Fi میقتسمWi-Fi قيرط زا هداد لاسرا›› Wi-Fi میقتسم ← رتشیب تامیظنت ← تاميظنت ،همانرب تسیل رد1زا دوخ هارمه نفلت لیابوم هکبش یراذگ کارتشا هب›› Wi-Fi قیرط لیابوم هکبش یراذگ کارتشادینک باختنا ار لمح لباق هطقن و لاصتا زا دوخ هارمه نفلت لیابوم هکبش یراذگ کارتشا هب›› USB قیرطزا دوخ هارمه نفلت لیابوم هکبش یراذگ کارتشا هب›› ثوتولب قیرط دنشابن راگزاس امش هاگتسد ثوتولبدينک لاعف ار ثوتولب یگژيو›› رگید هاگتسد کی اب ندش تفج و نتفای›› ثوتولب قیرط زا اه هداد لاسرا››دیریگب ارف ثوتولب قیرط زا اه هداد تفایرد››دینک باختنا موزل VPN تلااصتا یباي ناکم تامدخ ندرک لاعف››ار دنک یم هدافتسا امش ییاسانش یارب VPN CA یهاوگ VPN هیامن کی یزادنا هار››← VPN ← رتشیب تامیظنت ← تامیظنت ،همانرب تسیل رد1 بو قیرط زا ای دینک دراو VPN رورس زادينک دینک باختنا ار هنامرحم هکبش کی2 هنامرحم هکبش کی هب لاصتا››باختنا ار VPN ← رتشیب تامیظنت ← تاميظنت ،همانرب تسیل رد1 هبساحم کی ماجنا›› باسح نيشامتعاس تابساحم هچخیرات هدهاشم››رتمونرک زا هدافتسا›› رادشه گنز فقوت››یناهج تعاس داجیا›› دوش فقوتم رادشه ات دیشکب گرزب هقلح نیا زا نوریب سوکعم هدنرامش زا هدافتسا››دینک هدافتسا یزیمور تعاس زا›› لیاف هدش ینابیتشپ یاه تمرف›› اهدولنادیصخش یاهلیاف لیاف کی هدهاشم›› دینک باختنا ار تراک ميس وجتسجتراک ميس رازبا هبعج هداد زا هدافتسا دهد ناشن امش هب ار Wi-Fiمیظنت یاه هنیزگ هب یسرتسد دینک باختنا ار تامیظنت ،یدربراک یاه همانرب تسیل رد1هارمه نفلت یاه هکبش›› رتشیب تامیظنتزاورپ تلاح›› لمح لباق طاقن و لاصتا››تراک ميس ریدم Wi-Fi میقتسم››Kies قیرط زا Wi-Fi›› ادصدهد ادص هاگتسد ،دینک یم زاب ار نآ لفق ای لفق شیامن هحفصیراويد ذغاک دهد شیامنهمانرب ریدم هریخذ لحمیرتاب یزاس ماگمه و اه باسحتینما تراک میس لفق ميظنت هظفاح تراک یراذگزمردینک لاعفریغ ،هاگتسد ضرف شیپ›› یدورو و نابزنابز›› Google یتوص پیات››دنوش جرد راکدوخ تروصب گنوسماس دیلک هحفص››دینک میظنت هاوخلد هب ار هملک دهد ناشن ار دینز یم هبرض نآ یورراتفگ هب نتم یجورخ›› یناشنزاب و نابیتشپ هخسن هیهتیتوص یوجتسج›› رگ هراشا تعرس››دینک میظنت هکبش زا هقطنم تاعلاطا تفایرد یارب ،دیوش‌یم تعاس و خيراتیسرتسد تيلباق دوش لاسرا ناکم تیریدم تامدخ کی هب یسررب یارب هدننک هیهت یاه هنیزگسامت نداد نایاپ/یيوگخساپ هاگتسد هرابرد دینک هدهاشم ار هخسن و لدم هرامش دننام ،دوخ هاگتسد تاعلاطاهک ینامز ای راب نیلوا یارب هاگتسد زا هدافتسا ماگنه دینک ناحتما لکشم لح یارب ار راک نیا زمردینک دراو ار هاگتسد یارب نیپتسا تسردان ای دنکُیسمل هحفص شنکاو دیربب گنوسماس تامدخ زکرمتسا نشور امش هاگتسد هک دیوش نئمطم دیا هداد راشف ار یریگ هرامش دیلک هک دیوش نئمطمدیشاب تسا هدش هریخذ نیبطاخم تسیل رد حیحص هرامش هک دیوش نئمطمدینک دازآ ار هظفاح دییامندشاب هتشاد امش دیریگب سامت گنوسماسیم رهاظ اطخ یاه مایپ ،» ما فا« یویدار یزادنا هار ماگنه دنوش دیراد رایتخا رد لیاف شخپدشن تفای رگید ثوتولب هاگتسد کی Samsung Kies بصن یارب رتویپماک یزاس ماگمه
Related manuals
Manual 148 pages 23.08 Kb Manual 151 pages 46.18 Kb Manual 34 pages 37.11 Kb Manual 30 pages 40.21 Kb Manual 476 pages 53.33 Kb

GT-S7562ZKAKSA, GT-S7562UWAAFR, GT-S7562UWAXSG, GT-S7562UWAJED, GT-S7562ZKAXSG specifications

The Samsung GT-S7562 is part of the Galaxy S Duos series, a smartphone designed to cater to users who need dual SIM functionality without compromising on specs. This device stands out for its balanced offering of features, technologies, and user-friendly capabilities, making it a popular choice among budget-conscious consumers.

One of the key highlights of the GT-S7562 series is its dual SIM capability, which allows users to manage two separate numbers simultaneously. This is particularly advantageous for those who want to separate personal and work-related communications, or for travelers looking to use local SIM cards while keeping their primary numbers active.

The GT-S7562 is equipped with a 4-inch TFT touchscreen display, delivering vibrant colors and adequate resolution for everyday tasks. With dimensions that ensure it fits comfortably in hand, its design appeals to users looking for both aesthetics and functionality.

Under the hood, the device is powered by a reliable 1 GHz single-core processor, combined with 768 MB of RAM. This configuration provides a smooth experience for managing basic applications such as social media, messaging, and navigation. The internal storage of 4 GB can be expanded via microSD, allowing users to store additional applications, music, and photos without hassle.

In terms of camera capabilities, the GT-S7562 features a 5-megapixel rear camera equipped with LED flash, enabling users to capture decent-quality images in various lighting conditions. The front camera, with a VGA resolution, is adequate for video calls and casual selfies.

The device runs on Android 4.0 Ice Cream Sandwich, upgradable to later versions, which provides users with access to a wide range of applications through the Google Play Store. Samsung's TouchWiz interface enhances the user experience with various customization options and handy features.

Connectivity options are also well-rounded, including Wi-Fi, Bluetooth, and GPS, ensuring that users can stay connected and navigate efficiently. The inclusion of a 1500 mAh battery provides satisfactory performance for day-to-day usage, allowing for moderate device longevity.

In summary, the Samsung GT-S7562 and its variants such as GT-S7562ZKAJED, GT-S7562UWATHR, GT-S7562ZKAAFR, GT-S7562ZKAXXV, and GT-S7562UWAXXV deliver an attractive package with essential features, dual SIM capability, and sufficient performance for everyday tasks. This makes them a solid choice for users looking for an affordable yet functional smartphone.